Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-15 / 190. szám
2000. augusztus 15., kedd Gyász / Hirdetés 15 ,,Szeretteim, én már elmegyek, Küzdöttem, de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet, Szeretteim, Isten veletek.” Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett nagybácsi és rokon' DÉVÉNYI JÓZSEF a Digép III-as számú telep nyugdíjasa életének 84. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 2000. augusztus 17-én, 9.30 órakor a vasgyári temető ravatalozójából lesz a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló unokahúga, unokaöccse! és családjai. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen rokonunk HANESZ GÉZÁNÉ sz. Adorján Piroska volt csenyétei lakos türelemmel viselt, súlyos betegségében 69 éves korában elhunyt. Temetése 2000. augusztus 16-án, 14.00 órakor lesz a tomagörgői temetőben. A gyászoló rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy VÖD A TIBORNÉ sz. Szűcs Erzsébet életének 62. évében elhunyt. Temetése 2000. augusztus 18-án, 14.30 órakor lesz a felső-hámori temetőben. ., Gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy özv. KOCSIS JÓZSEF nyugdíjas vájár életének 74. évében hirtelen elhunyt. Temetése 2000. augusztus 17-én, 13.30 órakor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló család. IIXH.KVIkl „Elcsitul a szív, mely értünk dohogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok.” Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. KASARÓCZKI KÁROLY a miskolci üveggyár nyugdíjasa és a vállalat volt tűzoltó parancsnoka hosszú betegség után 78 éves korában elhunyt. Temetése 2000. augusztus 16-án, 15.30 órakor lesz a mindszenti evangélikus temetőben. Gyászolják felesége, három gyermeke, menye, veje, két unokája és két dédunokája. tmtistvixi {5<j£2& „Egy jaj nem sok. annyit sem mondtál, V+A7Y Türelemmel mentél a halál hosszú útján. Tudtad, mi is tudtuk, mily beteg vagy, ff De te kímélni akartad családodat, 7A Ti lg éltél szerettünk, meghaltál, nem felejtünk." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa és nagyapa BÉRES LÁSZLÓ határőr alezredes életének 62. évében elhunyt. Drága halottunktól 2000. augusztus 16-án, 14.30 órakor veszünk búcsút katonai tiszteletadással a bánrévei temetőben. A gyászoló család. itlOIMfIHl (l „Olyan csend van így nélküled, ‘nr Szinte hallani, amit utoljára akartál mondani.” \'/ö. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk özv. BALOGH SÁNDORNÉ sz. Mata Rozália a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat nyugdíjasa 76 éves korában, hosszan tartó betegségben, csendesen elhunyt. Temetése 2000. augusztus 16-án, 17 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójában. A gyászoló család. ^===3^ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy T özv. BARVA PÁLNÉ sz. Simon Erzsébet életének 75. évében rövid szenvedés után 2000. augusztus 6-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2000. augusztus 16-án, 14.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy' SZABÓ BÁLINTNE sz. Jaczkó Ilona életének 50. évében elhunyt. Temetése 2000. augusztus 18-án, 11.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. (220I4.VIIII Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZOMBORI LÁSZLÓ 68 éves korában elhunyt. Temetése 2000. augusztus 16-án, 16.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. tUom/iKi * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH LÁSZLÓ életének 65. évében elhunyt. Temetése 2000. augusztus 16-án, 17 órakor lesz a sajókeresztúri temetőben. A gyászoló család. iHOttt/llli Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. NAGY FERENCNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Közlemények / Szeretettel várunk minden érdeklődőt du. 18 órai kezdettel Richard Bennett előadásaira. Téma: A Római Katolicizmus. Helyszín: kedd, szerda, csütörtök: Miskolc, Károlyi Gáspár Intézet. Kartács u. 1. Péntek: Miskolc, Református Egyházkerületi Székház Kossuth u. 17. (220108/1K) Eladó 1 db három köbméteres üzemanyagtartály, acéllemez. Ár: 50 000 Ft. írd.: 46/406-152. (220114/1T) m Szolgáltatás Parkettarakás, -csiszolás, -lakkozás, szalagparketta-rakás. Érdeklődni: 46/331-025, 06-70/22-33-827. (216890/7T) ____________________ FÁK speciális kivágása. ZSOMBOLY KFT. Tel.: 06-30/9-679-151. (215492/63H) Oktatás, művelődés Szerkesztőségi ügyintézőtitkár tanfolyam indul regisztrált munkanélküliek részére a Jakab Bt. szervezésében. Érdeklődni lehet a 46/303-318 és a 06-30/9854-793-as telefonszámokon. (219691 /2H) érettségizettek figyelem! Nappali tagozaton, akkreditált iskolarendszerű felsőfokú szakképzés keretében GÉPIPARI MÉRNÖKASSZISZTENS (4 félév) képzés indul az ANDRÁSSY GYULA MŰSZAKI KÖZÉPISKOLÁBAN (Miskolc, Soltész Nagy K. u. 10.). Érdeklődni személyesen vagy telefonon 46/412-444 számon.(219959/3H) Ház, háztartás Építkezés Eladó 20 db fa villanyoszlop. Tel.: 46/405-427, 06-20/9276-364. (220133/1K) Boxer kan kölykök sárga és csíkos színben eladók, törzskönyvvel. Nagyon jó vérvonal. 46/389-219. (220104/1K) Gépek, felszerelések Jó állapotban lévő, üzemképes POCLEIN kotrógép eladó. Érd.: 46/360-544. (220103/1K) Törött, totálkáros, üzemképtelen gépkocsit veszek a legmagasabb áron. 06-30/9450-210.(219808/7H) EREDETISÉGVIZSGÁLAT gépjárműátírási, -biztosítási ügyintézés t FORD UDVAR, ZSARNAI AUTÓCENTRUM mindennap. Tel.: 06-30/205-1498. A szelvóny=10% kedvezmény! Személyautó Mercedes 230 E, sötétkék színű, 1992-es évjáratú, 2001-ig érvényes műszakival, 83 000 km-t futott, 17 colos alukerék, sportfutóművel eladó. Irányár: 3 M Ft. Tel.: 46/337-900. (219827/2K) __________________ _ Suzuki Sedan 1.3 GLX, 1994-es, benzin-gáz üzemű eladó. Extrák: központi zár, riasztó, rádiós magnó. Irányár: 1 228 ezer Ft. Érdeklődni: 06-30/219-6105. (219863/2H)______ Ford Focus kombi 1.6i. Bordó színű, 1999. 06. havi, 39 000 km-rel. AC, könnyűfémfelni, vonóhórog, gyári riasztó. Irányár: 3 700 000 Ft. 06- 30/9435-249. (219919/2K) Opel Kadett 1.3, benzines, 1984-es évjáratú központi zárral, riasztóval, rádiós magnóval. Ár: 360 ezer Ft. Érd.: 20/9388-951.(219924/2H) Opel Kadett Caravan 1.7D fehér, 1990 novemberi, 2001. novemberig érvényes műszaki, 154 000 km-t futott, riasztó, gyári tetőablak, el. fényszóró áll. magnó, vonóhorog. Olcsóbb csere érdekel. Irányár: 790 000 Ft. Érd.: 06-20/9871- 158.(219987/2K) __________________ Audi 80 1,8S gyémántfekete, 1992-es, nagyon jó állapotú. Irányár: 1 270 000 Ft. Érd.: 06- 60/355-543, 47/363-874.(219985/2K) Suzuki Swift 1.3GC 5 ajtós, lilametál színű, 1997-es. Cenztrálzár, ködlámpa, magnó, stb. Első tulajd. sérülésmentes, szervizkönyv, részletre is. 1 330 000 Ft. 06-20/91-55-718.(219925/2K) ___ Wartburg 1,3-as, négyütemű, megkímélt, rozsdamentes állapotban 1 év vizsgával, vonóhoroggal 300 000 Ft-ért eladó. Tel.: 46/315-560.(219942/2K) Opel Vectra A 1.6 fehér, 1995-ös, 2001. 05.14-ig érvényes műszaki, 75 000 km-t futott. Kózp. zár, ABS, 2 db légzsák, napfénytető, rádiós magnó, hitelre -20% befizetéssel. Irányár: 1 650 000 Ft. Érd.: 48/471-968. (219969/2K)______ Wartburg 353 tourist, fehér, 1986- os, 2002. júniusig érvényes műszaki, 125 000 km-t futott. Irányár: 179 000 Ft. Érd.: 42/370-799.(219982/2K) Skoda Felicia 1.3 LXI 1997 októberi, 53 000 km-rel, extrákkal eladó. Ár: 1 300 000 Ft. Érd.: 06-30/9650-082. (219984/2T)______________________ Ford Transit 2.5 D, piros színű, 1991- es évjáratú, 2001. májusig érvényes műszakival, 160 000 km-t futott, 20 %-tól hitelre is megvásárolható. Irányár: 1 685 000 Ft. Tel.: 06- 30/9950-525.(219839/2K)___________ Nissan Micra 1999 augusztusi évjáratú, 998 cm3, metálfénnyel, extrákkal családi okok miatt eladó. Tel.: 06-20/9365-283.(220037/1 K) Opel Corsa kékeszöld metál, 1984- es, 2001. júniusi, 135 000 km-t futott. Irányár: 340 000 Ft. Érd.: 47/336-207.(219781/2K) ____________ Peugeot 405 GL 1.6, bordó, 1992-es, 2002. áprilisig érvényes műszaki, közp. zár, riasztó, rádiós magnó, új gumi, megkímélt, szép állapot. Irányár: 1 150 000 Ft. Érd.: 47/325-983. (219782/2 K)_______________________ Ford Escort 1.1, fehér, 1981-es, 2001. novemberig érvényes műszakival, vonóhorog. Irányár: 300 000 Ft. Érd.: 47/378-626. (219784/2K)_________________ Polski Fiat 126 banánsárga, 1987-es, 2001. novemberig érvényes műszaki, 80 000 km-t futott, rádiós magnóval, üléshuzattal eladó. Irányár: 150 000 Ft. Tel.: 06-30/9785-657.(219824/2K)_______ Suzuki Swift és Sedan, kék és bordó, 1994 decemberi, 2002-ig érvényes műszaki, 60 000 km-t futott, riasztó, magnó, plüss, vonóhorog, szervizkönyv, eredetiségvizsga. Irányár: 940-1050 000 Ft. Érd.: 06- 20/9871-158.(219988/2K)___________ Nissan Micra 1999 augusztusi évjáratú, 998 cm3, metálfénnyel, extrákkal családi okok miatt eladó. Tel.: 06-20/9365-283.(220037/1 K) Polski Fiat 126 fehér színű, 1987-es évjáratú, jó állapotban eladó. Irányár: 200 000 Ft. Tel.: 06-30/9675-503. (220122/1H) Haszongépjármű Eladó 3 éves Mazda Aluvan hűtőkocsi Eurofrigó hűtővel. Hűtési teljesítmény: delta 25 C fok. Irányár: 2 000 000 Ft+áfa. Részletfizetés lehetséges! Érdeklődni a 46/594-200 ill. a 06-20/9613-791 telefonon lehet.(219380/6T) _________________ 2 db platós dízel Robur, 1 db új Robur-ponyva, L-60-as IFA-fülke, Kamaz-öninditó eladók. Érdeklődni: 46/351-782 telefonon.(219797/2K) Hosszúplatós IFA kitűnő állapotban, friss műszakival eladó. Érd.: 47/326-053.(219819/2T) Ford Transit 2,5D kisteherautó fehér színű, 1994-es. Szervokormány, 6 személyes kivitelben is, zárt, félmagas, részletre is. 1 850 000 Ft bruttó. 06-20/91-55-718. (219926/2K) Mazda E 2200D zárt kistehergép- kocsi fehér színű, 1996-os, 120 000 km-rel. 3 vagy 6 személyes kialakítás, szervizkönyves, részletre is. 1 870 000 Ft bruttó. 06-20/91-55-718.(219927/2K) Toyota Hiace 2,4D fehér színű, 1988-as. Zárt félig üveges kisteherautó. 750 000 Ft. 06-20/91-55-718. (219928/2 K) ______________________ Citroen C25 2,5D fehér színű, 1986- os. 6 vagy 9 személyes kialakítás, körüveges mikrobusz. 750 000 Ft. 06-20/91 -55-718.(219929/2K) INGATLANT AJÁNL Tokaj-Hegyalján, Tállya, Rákóczi u. 77. alatt négyszobás családi ház, berendezett üzlettel, raktárhelyiségekkel, pincével eladó. Érd.: 06-30/9525-554.(219811/3T) Borospince emeletes téglaépülettel, Pecérvölgyben eladó. Érd.: este 46/405-559.(220027/2K) Ház Miskolc, Diósgyőrben, Bartók Béla 48. alatt 509 nm-es telken, 108 nm- es összkomfortos, zárt üvegverandás családi ház eladó. Tel.: 46/379-269.(220014/2K) Miskolc belvárosban sürgősen eladó 80 nm-es összkomfortos ház kertrésszel egy ötlakásos udvarban. Irányár: 8,5 M Ft. Tel.: 06-20/3457- 324.(220032/2K)__________________ Miskolc, Gépész utcai kétszintes (+ tetőtér-beépítési lehetőség) 3 szoba+nappali, 2 fürdőszobás, hőszigetelt családi ház garázzsal, 470 nm-es saroktelken eladó. Irányár 22,5 M Ft Tel.: 46679-938. (220035/2K) Nyékládházán eladó, tetőtér- beépítésű háromszobás, összkomfortos családi ház. Érd.: 46/391-047.(219788/2K) ____________ Szabolcsban Penészleken kétszobás, telefonos lakás, gazdálkodásra alkalmas épületekkel nagy telekkel eladó. Irányár: 1.9 M Ft. Érd.: 06- 30/2398-493.(219790/2K) ____ __ Miskolc-Perecesen 1 szobás, 39 nm- es, gázos, összkomfortos, téglaépitésű családi ház, felújított, beköltözhető állapotban, forgalommentes tiszta levegőjű helyen, kis pihenőkerttel eladó. 46/439-833.(219828/2K)____________ Tállyán 2 szobás, alápincézett, nagy kertes családi ház műút mellett, melléképületekkel eladó. Irányár: 1 500 000 Ft. Tel.: 17 órától 48/403- 370, 46/427-453.(219840/2K) Rátkán kétszobás, összkomfortos, gazdálkodásra alkalmas ház, borospincével eladó. Érd.: 46/353105.(219853/2K) __________________ Mérai 90 nm-es, gázfűtéses, telefonos családi ház eladó. Tel.: 46/432-528.(219944/2K)____________ Sárospatakon a strandfürdő mellett háromszobás, összkomfortos családi ház eladó műhellyel, ipari árammal, garázzsal. Irányár: 7 500 000 Ft. írd.: 47/312-876.(219964/2K) ____ Eladó négyszobás, sarokház a főút mellett, gazdálkodásra és üzleti tevékenységre is alkalmas Tokaj, Báthori u. 2. Érd.: 47/352-426, 42/370-252. Irányár: 6,3 M Ft. (219966/2K)______________________ Eladó harmadik emeleti, 61 nm-es, 1+2 fél szobás, nagykonyhás, nagyerkélyes lakás Miskolcon a Bihari utcában a népkert mellett. Ár.: 4,6 M Ft. Érd.: 06-30/9584-035. (220098/1T) Lakás Miskolc, Serház u. 6. sz. alatt 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Tel.: 46/328-682, 06-30/234-8707. (220139/1H)______________________ Miskolc, Bajcsy-Zs. út 1. szám alatt, III. emeleti, kétszobás felújított gázos lakás sürgősen eladó. Tel.: 46/352-357 17 óra után. (220102/1K)________________ Miskolc, Selyemréten liftes házban, IV. emeleti, kétszobás, nagyerkélyes lakás + garázs megegyezés szerint eladó. Érdeklődni az esti órákban a 46/348-398 telefonon.(219661/3K) Eladó a Vologdán 37 nm-es, 1,5 szobás, vízórás, telefonos, 111. emeleti lakás. Irányár: 3,2 M Ft. Tel.: 46/322-914, este.(220123/1H) Miskolc, Kassai utcában 2 szobás, gázos, erkélyes lakás + garázs sürgősen eladó. Érd.: 46/320-132, este. (220124/1H) Eladó szép környezetben lévő 35 nm-es, 1,5 szobás lakás 3,2 M Ft-ért vagy elcserélhető 28 nm-es garzonra. Érd.: Miskolc, Malomszög u. 2. 6/7, 46/336-590.(220126/1K) Miskolc, Gesztenyés utcában kétszobás lakás áron alul eladó. Tel.: 06-30/9352-950.(220131/1 K) Miskolc, Iván u. 14.111/1. alatt, kétszobás, központi fűtéses lakás eladó. Irányár: 4,2 M Ft. Érd.: hétfő kivételével 46/374-102, 18 órától.(220136/1H)________________ Miskolc, Kont utcai 59 nm-es, 2,5 szobás, téglaépítésű, parkettás, felújított lakás eladó. Érd.: 46/356- 124, 46/319-436.(220029/2K) Budapesten belvárosban a Szabadság-hídhoz közel II. emeleti, 55 nm-es, bútorozott, telefonos lakás 2-3 fő egyetemista lánynak kiadó. Érd.: 46/482-101.(220030/2K) Miskolcon, Nagyváthy u. 1. alatt eladó 39 nm-es, összkomfortos, telefonvonalas, vízórás, IV. emeleti lakás azonnali beköltözhetőséggel. Irányár: 3,2 M Ft. Tel.: 46/360-820, 46/332-435.(220031/2K)____________ Eladó 35 nm-es lakás Miskolcon a Vászonfehérítő utcában. Érd.: 46/ 415-978. (220033/2K)______________ Miskolc, Kassai úti kétszobás, 50 nm-es, gázos, első emeleti, felújított lakás eladó. Irányár: 4.9 M Ft. Érd.: 47/362-469.(220049/1 K)____________ Miskolc, Széchenyi utcán szép polgári házban kétszobás, cirkofűtéses, luxuslakás cégképviseletnek, irodának, lakásnak üresen vagy bútorozva bérbe adó. Tel.: 46/361-571 este. (219756/2K)______________________ Miskolc belvárosban orvosi rendelőnek vagy irodának is alkalmas 48 nm-es galériázható lakás eladó. Tel.: 06-1/202-3696. (219787/2K) ______________________ Miskolc-Avas, Áfonyás utcában 74 nm-es felújított lakás eladó. Megtekinthető augusztus 13-án, 14 órától és 14-én, egész nap. Irányár: 3 M Ft. 06-1/216-63-17. (219806/2K) Eladó Miskolc, Szentgyörgy u. 73 nm-es, 3 szobás saját tulajdonú üres lakás. Egyetemhez közel. Irányár: 2 850 000 Ft. Tel.: 06-30/224-3956. (219830/2 K) ______________________ Miskolc, Kis-Hunyad utcai 55 nm-es 1+2 fél szobás, II. emeleti lakás eladó. Irányár: 3,9 M Ft. Tel.: 46/345-145 18 órától. (219842/2K) Miskolc, Szeder úton eladó egy 2 szobás nagykonyhás, alacsony rezsijű lakás. Irányár: 4 700 000 Ft. 06-30/9439-249.(219918/2K) ________ Miskolc, Szent I. utcai kétszobás, összkomfortos, II. emeleti lakás külön pincével eladó. 20 nm-es garázs Miskolc, Szeder u. 20. alatt eladó. Tel.: 46/340-308, 06-20/343- 0676, 46/370-443 17 órától. (219934/2K)
