Észak-Magyarország, 2000. július (56. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-10 / 159. szám
2000. július 10., hétfő 9 ivemeiy-Kupa. Amatör rendeztek az Alsózsolca melletti kemelye- si erdőnél, Kemely-kupa elnevezéssel. A viadalon 23 versenyző mérte össze tudását, a győztesek, 700 ccm-ig: Szalai Ri- chárd (Trabant). 700-1300 ccm-ig: Világi Tamás (Mitsubishi). 1300 ccm felett: Hajdú Zoltán (Lada). Fotó: Vajda János Aranyérem a végére Helsinki (MTI) - Befejeződött a hét végén az uszodai sportágak Helsinkiben zajló Európa-bajnoksága. A szombati napon magyar szempontból az abszolút főszereplő a 200 m mell favoritja, a címvédő Kovács Ágnes volt. A döntőben az első 50 méter után 0.7, 100-nál 0.97, 150- nél 0.8 mp volt az előnye Kovácsnak a fináléban. Az utolsó hossz azonban változást hozott, mert az üldöző román Beatrice Caslaru nem csak utolérte a címvédő magyar klasszist, hanem jobb benyúlás- sal, egy hajszállal, 0.09 mp-cel meg is előzte, így Kovács ezüstérmes lett. Vasárnap este véget ért a kontinensviadal, amely magyar szempontból remekül zárult: Batházi István, a Bp. Spartacus 22 éves vegyesúszója bombameglepetésre aranyérmes lett 400 méteren. Batházi eleinte a mezőny második felében tempózott, de jól tartotta magát a szoros küzdelemben. A pillangó, a hát, és mell után úgy kezdte a gyorsot, hogy éremesélyes. Az utolsó 100-on még mozgósítani tudta erőtartalékait, 350-nél a második helyen fordult a román Badita mögött, de aztán az utolsó hosszon lehajrázta riválisát. Alaposan megjavította eddigi, 4:20.28-as egyéni csúcsát, és rendkívül kellemes meglepetést okozott győzelmével. Kovács Ágnes szombaton ezüstig jutott Vörös Zsuzsanna és a női csapat aranyérmes A férfiak lemaradtak a dobogóról az öttusa Eb hagyományos számaiban Gécsek bronzérmes Nizza (MTI) - Gécsek Tibor a harmadik helyen végzett a nizzai atlétikai Grand Prix-verse- nyen. Az Európa-bajnok Gécsek ezzel a négy magyar kalapácsvető második olimpiai válogatóját is megnyerte. A különver- senyben Annus Adrián lett a második, Németh Zsolt a harmadik. Az olimpiai bajnok Kiss Balázs meglepetésre kiesett a selejtezőben. Zágrábban, az első válogatón Gécsek, Kiss, Annus, Németh volt a sorrend. A négy kalapácsvető közül csak három utazhat Sydneybe. A hátralévő két válogatóverseny a budapesti Permit-viadal (július 22.) és az országos bajnokság (július 29-30.) lesz. Székesfehérvár (MTI) - Befejeződött a Székesfehérvárott megrendezett öttusa Euró- pa-bajnokság, amelyen az utolsó - hagyományos számokban - a magyarok közül a nők szerepeltek jobban. Szombaton a nők egyéni és csapatversenyét rendezték meg, amelyeken Vörös Zsuzsanna egyéniben, míg a Vörös, Simóka Bea, Füri Csilla összeállítású magyar együttes a csapatversenyben aranyérmet nyert. Az első tusában Vörös 186 körrel holtversenyben megnyerte a lövészetet. Á magyar csapatból Simóka Bea közepesen, Füri Csilla gyengén lőtt. Az egyéni induló Szathmáry Adrienn Füri előtt a 31. helyen végzett. Vívásban kiemelkedő teljesítményt nyújtott a magyar csapat, így két szám után összetettben az ötödikről a második helyre zárkózott fel. Egyéniben Vörös Zsuzsanna vezetett, Simóka Bea második volt az úszás előtt. A harmadik tusa remekül sikerült a magyaroknak, Füri megnyerte a számot, Vörös a harmadik, Simóka B. a tizedik lett. Jól szerepelt az egyéni induló Szathmáry Adrienn is, aki a hetedik legjobb időt úszta a 200 méteres távon. A lovaglás után is maradt az állás, a magyar csapat állt az élen a csapat- versenyben, s ugyanfez volt a helyzet az egyéniben Vörös révén. Nemzeti csapatunk így nagy előnnyel vághatott neki az Vörös Zsuzsanna Európa-bajnok lett utolsó számnak, azaz a futásnak, s bár a kiválóan futó angolok megközelítették a hazaiakat, megelőzni már nem tudták őket, így Vörös és a csapat is az első helyen végzett. Vasárnap a férfiak küzdelmei következtek. A lövészet után második helyen állt a Sárfalvi Péter, Kállai Ákos, Kovács Gergely összeállítású válogatott, míg egyéniben a magyarok a középmezőnyből várhatták a folytatást. A lövészetet követően a vívás sem sikerült jól Kovácsék- nak, így a csapat - egy hellyel hátrébb csúszva - harmadik volt két szám után. Az úszás után sem javult jelentősen a házigazdák pozíciója, hiszen a negyedik helyen állt a magyar csapat, míg egyéniben - a legjobb hazaiként - Sárfalvi Péter a 14 volt. A helyzet a lovaglást követően sem változott, hiszen a csapat megtartotta negyedik helyét, és egyéniben Sárfalvi továbbra is a 14. helyen állt az utolsó szám előtt. A futás után kialakult a végeredmény, a legjobb magyar egyéniben Sárfalvi Péter a kilencedik lett, míg a válogatott a negyedik helyen végzett. Női egyéni verseny: 1. Vörös Zsuzsanna 5485 pont, 2. Stapha- nie Cook (Nagy-Britannia) 5321, 3. Tatjana Muratova (Oroszország) ... 10. Simóka Bea 5124 ... 18. Fotó: MTI Füri Csilla 4984 ... 24. Szathmáry Adrienn 4854. Női csapatverseny: 1. Magyarország (Vörös Zsuzsanna, Simóka Bea, Füri Csilla) 15 593 pont, 2. Nagy-Britannia 15 564, 3. Franciaország 15 203. Férfi egyéni verseny: 1. Imre Tii- demann (Észtország) 5427 pont, 2. Nicolae Papuc (Románia) 5406, 3. Adrián Toader (Románia) 5378 ... 9. Sárfalvi Péter 5273 ... 15. Kovács Gergely 5174 ... 27. Kállai Ákos 4954, 28. Fülep Sándor 4805. Férfi csapatverseny: 1. Oroszország 15 624 pont, 2. Németország 15 607, 3. Franciaország 15 552, 4. Magyarország (Sárfalvi Péter, Kovács Gergely, Kállai Ákos) 15 401. hírcsokor • Bédi harmadik. Bédi Tibor 400 méter gáton a harmadik helyen végzett a dort- mundi atlétikai-versenyen. Korányi Balázs 800 méteren csak kilencedik lett. A 10 300 néző előtt rendezett meghívásos viadal a németek számára olimpiai válogató is volt. Meglepetésre a világbajnoki ezüstérmes Grit Breuernek női 400 méteren nem sikerült teljesítenie a kiküldetési szintet. • Bátorfiék búcsúja. Nem sikerült a négy közé jutás a Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina párosnak a Fort Lauderdale-ben zajló asztalitenisz US Openen, amely az ITTF Pro Tour-sorozat negyedik állomása. Az Európa-bajnok magyar kettős a címvédő német, japán párostól kapott ki. • Nem vállalta. Olga Barabanscsikova fehérorosz teniszezőnő nem vállalta, hogy meztelen fotósorozat jelenjen meg róla a Playboy című férfimagazinban. Az amerikai Tennis szaklap által 1999-ben a legszexisebb teniszezőnőnek választott 20 éves játékos 200 000 dolláros ajánlatot utasított vissza. Elli az élen. a 8. és 9. szakaszt rendezték meg a hét végén a Tour de Francé profi kerékpáros-körversenyen. Szombaton a holland Erik Dekker nyerte a 8. szakaszt, míg vasárnap az olasz Paolo Bettini lett az első. A mezőnybefutó után kiderült, hogy honfitársa Alberto Elli (sárgában) továbbra is az élen az áll az összetettben. Fotó: apa/epa Mindannyian szeretünk olyan helyen vásárolni, ahol megkülönböztetett figyelemmel bánnak velünk, s biztosak lehetünk benne: mindig megbízható minőségű terméket fogunk kapni. Minta miskolci Match szupermarketben. Látogasson el hozzánk ön is, és győződjön meg erről személyesen! nyitás: július 13-án a Miskolc Plazában □□Égd SZUPERMARKET vegyen kedvére