Észak-Magyarország, 2000. június (56. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-20 / 142. szám
2000. június 20., kedd Szolgáltatás / Szálástér 13 Ötöslottó: 5 találatos szelvény nem volt, a 4 találatosak 950 582; a 3-asok 6346, a 2-esek 411 forintot érnek. Hatoslottó: 6 találatos szelvény nem volt, az 5+1 találatosak 19 863 312 forintot, az 5-ösök 131 625; a 4-esek 2387, a 3-asok 540 forintot érnek. Olvasóink leveleiből )*:C% . V ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermek- orvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270- 3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1- ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és - osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310- 668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Piros pont Sok éve olvasom az Északot, családunkba előfizetés útján jut el. A reklámot sokallom, de megértem. Úgy, ahogy van, jó az Észak. Hosszabb- rövidebb terjedelmű véleményeket szoktam olvasni az olvasók tollából a Szólástérben. Ezen felbuzdulva szeretném, ha az itt mellékelt Matáv-le- velet szó szerint leközölnék, mert példaértékű. így is lehet (sőt,' kellene) egy ügyfélnek levelet írni, hivatalból, ezért piros pont jár a Matávnak. A levél: „Tisztelt Ügyfelünk! Engedje meg, hogy ezúton válaszoljak díjmentesen hívható információs számunkra (80/200-198) érkezett reklamációjára! Bejelentésében azt nehezményezte, hogy nem kapta meg a 2000. évi Borsod-Abaúj-Zemplén megyei telefonkönyvet. Az Ön által jelzett problémát az okozta, hogy adatai adminisztrációs hiba miatt nem szerepeltek azon az elosztási címlistán, amely alapján az előfizetői névsort kézbesítették. Az Önt megillető példányt mellékelten megküldöm. Az okozott kellemetlenségért szíves elnézését kérem! Tisztelettel: Hosszú Zsuzsanna” özv. Mezei Józsefné Miskolc Talpon maradni Tisztelt Polgármester Úr! Noha mi csak a sajtó útján értesültünk a diósgyőri futballcsapat megmentése körüli bonyodalmakról, úgy gondoljuk, hogy egyrészt sok fórumon nem a megfelelő hangot ütötték meg Önnel szemben, másrészt Ön sajnos nincs tisztában a DFC-t körülvevő miliővel, illetve a mai magyar labdarúgást a közeljövőben megreformálni szándékozó konkrét kormányzati elképzelésekkel, így aztán azt sem tudhatja, hogy mostanság mi forog kockán. Több mint szomorú, egyenesen tragikus az, ami itt Miskolcon a helyi futballélet körül folyik. Megy az egymásra mutogatás, a sárdobálás, egymás lejáratása. Csak megegyezés nincs. A DFC megszűnése nemcsak érzelmi, hanem anyagi veszteség is lenne, azon túl, hogy a sport legmagasabb vidéki bástyája dőlne le. Ön nyilván nem értesült az utóbbi hetek eseményeiről, a kormányzat ugyanis letette a voksát a magyar futball megreformálása és feltőkésítése mellett, s konkrét programot is kidolgoztak ennek előmozdítására. 12,7 milliárd forintot fordítanak rövid határidőn belül a 36 profi csapat létesítményeire. Ez csapatonként 300 millió, tehát nem mindegy, hogy városunkba 300 vagy 600 millió forint beruházás érkezik, vagy egy fillér sem. Nincs mese. Merje a Polgármester Úr megmenteni ezt a csapatot, s a város polgáraiban ne az ellenséget, hanem a partnert lássa, azokat, akik Önt megválasztották. Ne azokra a lázadókra gondoljon, akik végső elkeseredésükben a lehető legszélsőségesebb módon hozták a városvezetés tudomására, hogy Miskolc nem Szeged, s az itteni futballcsapat nem szűnhet meg szégyenszemre! A Diósgyőri FC megszűnése - gondoljon csak bele - az Ön kudarca is lenne egyben. Viszont, ha megmentené a város legnagyobb és leghíresebb szórakoztatóipari és sportközpontját, akkor Önnek több járna egyszerű vállveregetésnél. Végezetül csak egy idézetet szeretnénk írni, melyek az egyik országos hetilapból ollóztunk: „A Diósgyőr Miskolcon nem hétvégi szórakozás: jellemkérdés, az emberi büszkeség mércéje, általános közérzület. Magukat tesztelik rajta az emberek: a talpon maradás ügye hogyan áll.” A Red Evils szurkolócsoport NEVÉBEN Kun Péter, Miskolc Köszönet A Gyermekegészségügyi Központ rehabilitációs osztályán az aulában ünneplőbe öltözött gyermekek és felnőttek gyűltek össze a Kórházi Iskola növendékeinek tanévzáró ünnepségére. Nagy örömmel hallgattuk a gyermekek szereplését, különösképpen a mozgássérült gyermekek nagyon szép zeneszámait. Három évvel ezelőtt született meg az ötlet - a Szent Anna- templomban részükre rendezett jótékonysági koncerten hogy milyen jó lenne, ha ők is szerepelhetnének, tanulhatnának zenét, saját és mások örömére. Mára ez megvalósult a Páli Szt. Vince Társaság Magyarországi Nemzeti Tanácsának, Szeretetszolgálatának segítségével, a hangszerek vásárlásával és az oktatás költségeinek vállalásával. Az idén már harmadik alkalommal ők is szerepeltek a „Gyermekek a Gyermekekért” jótékonysági koncerten, melyet a szeretetszolgálat hatodik alkalommal rendezett meg, nagy sikerrel, gyermeknap alkalmából. Ennek a nagy sikernek elsői'an- gú szereplői, kezdetektől az Egressy Béni Zeneiskola növendékei voltak. Ezúton is hálásan köszönjük a fiatal, tehetséges gyermekek csodálatos szereplését, és az őket felkészítő tanárok fáradtságot nem kímélő munkáját. A koncerten befolyt adományokból - melyet ma adtunk át a GYEK rehabilitációs osztályán működő GYERE Alapítványnak - a beteg gyermekek szabadidőprogramját tudjuk szebbé, boldogabbá tenni. Mi felnőttek köszönjük az egészséges és beteg gyermekek szereplése által nyújtott zenei élményt. Boldogok vagyunk, hogy egy jó cél érdekében együtt dolgozhattunk. Házi Józsefné elnök Páli Szent Vince Társaság Magyarországi Nemzeti Tanácsa, Szeretetszolgálata Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. HOROSZKÓP III. 21. -IV. 20. Vannak olyan napok, amikor önként adódnak a dolgok. Ma ilyen napja lesz. Nem kell tennie szinte semmit, s a kellemes dolgok bekövetkeznek. S^IV. 21.-V. 20. Alighanem a rosszabbik végén fogta meg a dolgot. Ebből sem eredmény, sem kibontakozás nem várható. A mértéktelenségre az ember ráfizet így is, úgy is. M V. 21.-VI. 21. _________________________________________ Vannak olyan életszakaszok, amikor az emberek eltúlozzák kívánságaikat. Ez a telhetetlenség szakasza. Nem érdemes rá sok energiát áldozni, mert úgy sem lehet kielégíteni. >C VI. 22. - VII. 22. Nem leli örömét az apró, jelentéktelen dolgok elvégzésében, pedig azokkal vesződik legtöbbet. Már csak azért is, mert az élet csupa jelentéktelen dologból tevődik össze. a* VII. 23. -Vili. 23. Nem becsüli túl sokra környezetét, ezért kevés megértést kap vissza. Nemcsak a kölcsönkenyér jár vissza, de a kölcsönös megértés is. Már ha van egyáltalán. Vili. 24. - IX. 23.______________________________________ Alig tehet valamit azért, hogy rossz napjai elviselhetőbbek legyenek. Ne is erőltesse, hagyja a dolgokat a véletlenre, abban most sokkal több lehetőség rejlik! TI IX. 24. - X. 23. Tévedés azt hinni, hogy a nap egyik szakasza pótolhatja a másikat. A rossz délelőtt nem pótolható egy sikerültebb estével, mert a hatás inkább fordított. X. 24. - XI. 22. _______________ Nem tapintatlanok azok a barátok, akik ma jelentkeznek, hanem éppen ellenkezőleg. Figyelmesek akarnak lenni, mivel ők most térnek vissza a nyaralásból. á&XI. 23.-XII. 21. Ideje lenne már önmagával is foglalkoznia egy kicsit! Az ön jó szíve legendás, de nem elnyűhetetlen. A végén szívtelenül fog munkálkodni a saját hasznára. a* XII. 22. - L 20. Kívülről alig látszik, ön meg nem árulja el, mikor érzi magát jó vagy rossz helyzetben. Jó esetben nincs is baj, de emiatt a rosszban sem jön időben a segítség. ffh, I. 21. - II.20. Mindenki el tudja képzelni, hogy önnek sem nagy a munkakedve, de eldicsekedni azért nem kell vele úton-útfélen. Vannak akik az ilyen ártatlan kijelentéseket is fel tudják használni ön ellen. 5*11.21. -III. 20. Olyan csalóka érzései támadnak, amelyekhez nincs hozzászokva. Még úgy is érezheti, hogy győzött egy harcban, pedig csak önmagával tu- sakodott. Persze az ilyen győzelem sem értéktelen. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Nyikes Zitát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/215 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. VAMJAA A ;U'0 V A l <o;< . ■ ...... 2000. 06. 19. K&H POSTABANK vétel eladásvételeladás Angol font398,44 419,72 397,26417,64 Ausztrál dollár 156,82 171,60 157,29167,02 Belga frank*626,55660,02 628,69660,30 Dán korona33,05 36,5333,74 35,82 Finn márka42,5144,78 42,6144,80 Francia frank 38,53 40,59 38,63 40,61 Holland forint114,69120,82 114,98120,87 Japán yen* 242,43 265,27 245,52260,71 Kanadai dollár 175,15191,65177,55 188,54 Német márka129,23 136,13 129,56 136,19 Norvég korona 29,86 33,0030,54 32,42 Olasz líra** 130,53 137,51 130,85137,57 Osztrák schilling18,37 19,3518,4119,36 Portugál escudo126,04 132,80128,38 132,86 Spanyol peseta*151,91 160,02 152,28160,09 Svájci frank 161,26 171,24 162,16 170,82 Svéd korona 29,73 32,87 30,30 32,18 USA dollár 262,88 276,92 262,10275,54 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. 100 egység. **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb június 22-én délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. LÉGADATOK 24. HÉT Tiszta volt a levegő Miskolc belvárosában a Búza téri monitorállomás adatai szerint. Sem a napi maximálisan mért félórás értékek, sem a 24 órás százalékos átlagok nem haladták meg az egészségügyi határértékeket. Forrás: ÁNTSZ Megyei Intézete IDŐJÁRÁS | Q i® Sok napsütésre lehet számítani, gyenge légmozgás mellett. Csapadék nem valószínű. A legalacsonyabb hőmérséklet 6-12, a legmagasabb 21-23 Celsius-fok között várható. A szabadult bolondot karácsony előtt visszarendelik felülvizsgálatra.- No, és mivel foglalkozik mostanában? - kérdi az orvos.- Légypaplrt árulok.-Légypapirt, télen?- Hát persze. Ilyenkor nincs konkurencia. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3 és 37 utak csomóponti kialakításánál 60, illetve 40 km/h 2. A Mezőkövesd - Ároktő úton Egerlövő és Tiszavalk között 61 tengelysúly-korlátozás 3. Szomolya belterületén az Árpád u. 3-17. sz. házak között 81 tengelysúly-korlátozás 4. Tárcái és Prügy között veszélyes útpadka miatt 40 km/h 5. Tokaj - Taktaharkány között átereszátépítés miatt váltakozó irányú forgalom, 20 km/h 6. A Sátoraljaújhely - Hollóháza - Kéked úton földcsúszás miatt félpá lyás lezárás, 30 km/h 7. Szikszó - Gagyvendégi között út- lecsúszás miatt 30 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások: 8. Bükkzsérc belterületén, közműépítés miatt, 30 km/h NAPTAR Június 20., kedd Á nap kei: 4 óra 47 perckor, nyugszik: 20 óra 45 perckor. A hold kel: 23 óra 16 perckor, nyugszik: 7 óra 46 perckor. Névnap: Rafael. Egyéb névnapok: Dea, Deodát, Dina, Flo- rencia, Florentina, Gemma, Koppány, Lujza, Margit, Özséb, Rafaella, Tessza. Rafael és női párja, Rafaella a héber Refaél névből származik, melynek jelentése: Isten meggyógyít. VFORDULC KOVÁCS András Kossuth-díjas filmrendező, kiváló művész 75 éve született Kidén. Tanulmányait a kolozsvári Bolyai Egyetemen, majd a budapesti Szinház- és Filmművészeti Főiskolán végezte. 1960 óta filmrendező. 1981-1986 között tagja volt a Filmművészeti Szövetségnek, 1988-ban a Károlyi Mihály Társaság alelnökévé választották. Főbb alkotásai: Nehéz emberek, Hideg napok, A magyar ugaron, Ménesgazda, Ideiglenes paradicsom és A vörös grófnő című játékfilmek, valamint a Találkozás Lukács Györggyel és a Károlyi Mihály emlékezete című dokumentumfilmek.
