Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-22 / 118. szám

2000. május 22., hétfő

Sport 12

Két megyei csapatunk egy pontja

Miskolc, Hatvan (ÉM - BCS, JLI) - A labdarúgó NB II 27. fordulójában mindkét megyei csapatunk pályára lépett a hétvégén: a Volán hazai környezetben vereséget szenvedett, a KBSC pedig pontot „rabolt" Hatvantból.

Borsod Volán - FC Eger 1-4 (1-3)

Miskolc, 300 néző. Vezette: Mohácsi.

BVSE: Róza - Kundrák - Simon (Kanyó, 33.), Szaniszló, Szabó V. - Sipos, Dobos, Nyeste (Harsányi, 83.), Drótos - Molnár Cs., Lippai. Edző: Kőrössy Pál.

Eger: Molnár R. - Vaskó - Szo- bóczki, Bocsi, Kovács Cs. - Vígh (Csuhay, 89.), Márton, Vojte- kovszki, Szamosi (Jaurovian, 74.) - Csőke (Béres, 91.), Hajmási. Edző: László István.

11. perc: Szamosi 8 méterről leadott lövését Róza még kitenye- relte, de a kipattanó labdát Csőke a jobb alsó sarokba küldte, 0-1.

26. perc: Egy vendégkontra során Csőke vezette fel középen a labdát, majd a jobb oldalon felfutó Vígh elé tálalt, aki 16 méterről a hosszú alsó sarokba lőtt, 0-2.

30. perc: Szaniszló jobb oldali szögletét a rövid oldalon érkező Molnár Cs. 6 méterről parádés fej mozdulattal csúsztatta a kapu jobb oldalába, 1-2.

37. perc: Hajmási két védőt kicselezett, majd Kundrák próbálta becsúszva szerelni az egri támadót. A hazai védő lábáról azonban Hajmásira visszapattant a játékszer, amely a kapu bal oldalában kötött ki, 1-3.

90. perc: Vojtekovszki a bal széA Népkertben Szobóczki takarja a labdát Lója elől Fotó: Farkas Maya

len futott előre, majd remek keresztlabdát adott Jauroviannak, aki a jobbösszekötő helyéről 16 méterről a rövid felső sarokba bombázott, 1-4.

Jók: Szaniszló, illetve Molnár R., Vaskó, Vígh, Szamosi, Csőke. KŐRÖSSY Pál: - Az Eger kihasználta a hibáinkat és ilyen különbséggel is megérdemelten nyert. LÁSZLÓ István: - Úgy érzem minden csapatrészben felülmúltuk ellenfelünket.

FC Hatvan - KBSC 1-1 (1-1)

Hatvan, 300 néző. Vezette: Nyerges. Hatvan: Bajkó - Králik, Krato- chill (Kovács Z., 75.), Tóth, Szent- györgyi (Andó, 65.) - Guzma, Gohér, Balogh Sz. (Debreceni, 75.), Mbemba - Holtner, Balázs. Edző: Gohér János.

KBSC:Venczel - Bényei, Bányai, Bányász - Engi, Gál, Tamás (Németh, 70.), Balogh, Kerekes - Dávid (Veres, 80.), Simkó. Edző: Kálmán Vilmos.

14. perc: Simkó kapott labdát a jobb oldalon Bényeitől, majd betört a 16-oson belülre és egy csel után 12 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 0-1.

37. perc: Gohér lövése lepattant egy vendégvédőről, a labdára Mbemba csapott le és 13 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1-1.

Jók: Králik, Gohér, Balázs, illetve Venczel, Balogh, Simkó.

GOHÉR János: - Reális eredmény a döntetlen.

KÁLMÁN Vilmos: - Erősen közepes színvonalú mérkőzésen közelebb álltunk a győzelemhez, ennek ellenére az egy pontnak is örülök.

További eredmények: Jászberény - Monor 2-0, Kalocsa - Kunszent- márton 0-1, Kiskőrös - Nyírbátor 4-1, Dunakeszi Kinizsi - PSE-Fót 0-4, Gyula - Kiskunfélegyháza 4-2.

Csak a Miskolc

Miskolc (ÉM - PA) - Csak a Miskolci Honvéd-Humán női együttese nyert, az ÓBOKC férfi együttese - a Glas női gárdájához hasonlóan - vereséget szenvedett a kézilabda NB I/B hétvégi fordulójában.

Szeged Tornádó - Miskolci HH 18-19 (10-7)

Miskolc: ÁRVÁI - Baunok (-), Derdákné (-), HOLLÓNÉ (4), Káldi (3), SZÁNTÓ (4), Stroia (4). Csere: Nagy V. (k), Molnár (2), RAGÁLYI (2), Madár (-). Edző: Berzsenyi Mária. SZOLGA Miklós, menedzser: - A gondok ellenére a csapat becsülettel helytállt, így elérhető közelségbe került az ezüstérem. Hódmezővásárhely - Glas- SVSE 29-15 (11-8) Glas-SVSE: Jónyer - Nagy T. (1), Besszer (5), Bahrim (4), Bellér (4), Juszkóné (-), Kisgergely (1). Csere: Kovács- né (-). Edző: Pecsét Tibor. PECSÉT Tibor: - Az első félidőben az idény egyik legjobb játékát nyújtottuk. A 45. perctől fizikálisán összeroppantunk, és onnantól semmi sem sikerült. Ózdvidéki-BOKC - Békés 28-29 (13-16)

ÓBOKC: György - Tóth L. (4), Scheili (6), Csontos (7), Kocsis Cs. (2), Búzás (-), No- vák (2). Csere: Burg (2), Gulyás (-), Bidlek (4), Lovas (1). Edző: Herczeg Béla. HERCZEG Béla: - Nem bírtuk kompenzálni a kihagyott ziccereket.

ám *w,l;wáA

TISZA CSOPORT

\'i;Oí

<

Az NB II Keleti csoportjának állása

1. Kiskőrös251762

48-20

57

2. Kunszentmárton

25

17

53

49-2156

3. Eger

25162

755-30

50

4. Fót

25

13

7

5

38-2146

5. Gyula26126839-3342

6. Jászberény

25

12

3

1039-2339

7. Borsod Volán

25109

633-27

39

8. Monor25106939-3136

9. Nyírbátor

25

88

9

32-3632

10. Kalocsa26771229-4528

11. Kazincbarcika25681128-3926

12. Hatvan

25

581228-4623

13. Dunakeszi K.

255

4

16

36-54

19

14. Kiskunfélegyháza26531833-6318

15. Gyomaendrőd

25

261715-5212

A Miskolci VSC visszalépett

Az NB III Tisza csoportjának állása

1. Bocs

27

18

6

3

79-2360

2. Ibrány27175563-3056

3. Kisvárda

27

18

27

58-2656

4. Baktalórántháza27156662-3151

5. Rakamaz27

15

4860-3949

6. Sátoraljaújhely271539

66-3948

7. Kisléta27136856-3645

8. Hajdúnánás271431042-3345

9. Vásárosnamény27126948-3042

10. Mád2712

41149-36

40

11. Hajdúdorog

27

11313

37-4836

12. Balmazújváros27

11

2

14

38-5135

13. Edelény27741629-5425

14. Kaba

27

46

1724-6618

15. Nagykálló27212417-1047

16. Hajdúböszörmény2711259-91

4

Az NB III Mátra csoportjának állása

1. Karcag27213376-2166

2. Tápiószentmárton27

14

7669-3149

3. Gödöllő

271211444-2547

4. Besenyőtelek2712510

49-3741

5. Heves27

118838-2841

6. Balassagyarmat27

12

41142-3440

7. Poroszló2710

9849-34

39

8. Gyöngyös27

108

9

49-3238

9. S.tarjáni Öblös271071033-3337

10. Karancslapújtó

271121438-49

35

11. S.tarjáni BTC278811

30-42

32

12. Pásztó278

7

1233-3631

13. Újszász27861350-53

30

14. Ózd27931541-5830

15. Mezőkövesd

27921635-5229

16. Tiszafüred274

4

19 15-12616

A megyei I. osztály állása

1. Halmaj302253

84-1671

2. Encs

30216386-3469

3.Sárospatak30

213684-2466

4. Putnok301875

58-2661

5. Siegel SE

30

167

760-5155

6. Tomor-Lak30

14

9760-4051

7. Szirmabesenyő30

14

8855-3150

8. Tolcsva3013107

41-32

49

9. Mezőkeresztes30133

14

47-6142

10. Nyékládháza

301251365-49

41

11. Pálháza30

1181147-4741

12. Arnót30

1141555-5837

13. Hejőcsaba301041653-5634

14. Taktaharkány

309

4

17

35-6331

15. Szikszó30

7

320

35-7324

16. Karcsa305223 42-106

17

17. Bükkszentkereszt *304323 42-107

14

18. Rudolftelep302325 25-1009

* 1 büntetőpont levonva

Bocs - Hajdúdorog 1-1 (0-1)

Bocs, 400 néző. Vezette: Kerezsi.

Bocs: Regős - Farkas, Sivák, Oleár, Márkus, Nagy

(Barsi), Kovács, Sándor (Tóth L.), Jáger, Forgó, Soltész

(Zsiga). Edző: Szlifka Miklós.

gólszerző: Kanóc (0-1) a 41., Forgó (1-1) az 58.

percben.

Kiállítva: Forgó (85.), ill. Magyar (83.). Jó: Farkas. Ifi: 4-3.

SZLIFKA Miklós: - Parázs mérkőzésen közelebb álltunk a győzelemhez.

Sátoraljaújhely - Kaba 7-0 (5-0)

Sátoraljaújhely, 700 néző. Vezette: Resán. Sátoraljaújhely: Krizsanovszki (Szemán) - Dókus, Barna, Bodnár, Wachter, Pankovics (Janikó), Ocsenás, Trembulyák, Simonyi, Pothurszky, Tiokár (Juhász). Edző: Szaláczi Tamás.

Gólszerző: Trembulyák (1-0) az 1, Pothurszky (2-0) a 17., Pothurszky (3-0) a 18., Pothurszky (4-0) a 30., Pothurszky (5-0) a 36., Trembulyák (6-0) a 65., Simonyi (7-0) a 85. percben.

Jók: az egész csapat. Ifi: 8-2.

SZALÁNCZI Tamás: - Kellemes időben egy kellemes ellenfelet győztünk le, ilyen arányban is megérdemelten.

Hajdúnánás - Mád 1-0 (0-0)

Hajdúnánás, 300 néző. Vezette: Slomoniczki.

Mád: Mag - Tatárka (Furka), Szabó, Takács, Top- lenszki, Turbucz, Vass, Hanyecz, Farkas (Buri), Lelt, Smolniczki. Edző: Oláh Ferenc.

Gólszerző: Lengyel (1-0) a 60. percben.

Kiállítva: Lelt (40.). Jók: Hanyecz, Farkas, Tubucz, Toplenszki. Ifi: 3-2.

OLÁH Ferenc: - Kiegyenlített mérkőzésen egy kapufa döntött, nekik befelé, nekünk kifelé pattant a labda. A kiállítás nagy hátrányt jelentett a csapat számára.

Balmazújváros - Edelény 2-0 (0-0)

Balmazújváros, 400 néző. Vezette: Lőrincz.

Edelény: Tiszólczki - Vanyó, Scholtz, Simon, Bokk, Tóth G., Martis, Simkó, Bede, Kalász (Pavlánszki), Farkas (Dévai). Edző: Koleszár György.

Gólszerzők: Kovács (1-0) a 69., Csatári (2-0) a 89. percben.

Vők; Tóth, Martis, Bede. Ifi: 14-0.

KOLESZÁR György: - A hazai pálya előnye döntőnek bizonyult.

További eredmények: Kisléta - Baktalórántháza 1-1, Hajdúböszörmény - Nagykálló 1-0, Vásárosnamény - Rakamaz 1-3, Ibrány - Kisvárda 2-1.

MÁTRA CSOPORT

Poroszló - Mezőkövesd 1-5 (0-1)

Poroszló, 300 néző. Vezette: Verbui.

Mezőkövesd: Bukta - Baranyi, Horváth, Árvái, Bodnár, Hajdú, Mészáros (Bóta), Tábori, Ragó, Papp, Ku- rucz. Edző: Varga Zoltán.

Gólszerző: Kurucz (0-1) a 4., Dajka (1-1) az 50., Ku- rucz (1-2) az 57., Ragó (1-3) a 65., Mészáros (1-4) a 70., Tábori (1-5) a 88. percben.

Jók: az egész csapat. Ifi: 1-2.

VARGA Zoltán: - Lebecsültek bennünket, ráadásul nagyon jól is játszott a csapat, ezért győzelmünk ilyen arányban is megérdemelt.

Gödöllő-Ózd 1-1 (0-1)

Gödöllő, 300 néző. Vezette: Ludányi.

Ózd: Venczel - Timkó, Harnócz, Káplár, Juhász, Tóth Zs., Bíró (Horváth F.), Budai, Németh, Füleki (Göndör), Tóth I. Edző: Bilesch Gyula.

Gólszerző: Füleki (0-1) a 8., Kovács (1-1) a 83. percben. Jók: Venczel (a- mezőny legjobbja), Füleki, Káplár, Tóth Zs. Ifi: 6-0.

BILESCH Gyula: - Gratulálok a fiúknak, nagyot csalódtam Ludányi játékvezetőben.

További eredmények: Pásztó - Salgó Öblös 2-1, Újszász - Heves 2-1, Gyöngyös - Besenyőtelek 4-3, Karcag - Karancslapújtó 6-1, Tiszafüred - Balassagyarmat 0-13, Tápiószentmárton - Salgótarjáni BTC 7-0.

Tomor-Lak - Nyékládháza2-1 (0-1)

Lak, 250 néző. Vezette: Kálmán.

Tomor-Lak: Grolmusz - Fazekas, Farkas J., Turcsik, Kópé, Göndör B., Mogyoró I (Ganyi), Szántó (Mogyoró II), Farkas L., Kemény, Kótai (Mikó). Edző: Ra- gyina Béla. Nyékládháza: Regecz - Balázs, Borbély, Lázár, Kerékgyártó (Lacza), Kovács, Kuron, Járai, Braun (Kuzma), Vidinczei, Tóth. Edző: Kapitány Béla. G.: Mikó (2), ill. Tóth. Jók: Göndör, Mikó, Farkas L., ill. Regecz, Lázár, Balázs. Ifi: 4-1.

RAGYINA Béla: - Az első félidőt sajnos átaludtuk, de a második játékrészben a kidolgozott helyzetek alapján megérdemeltük a győzelmet.

KAPITÁNY Béla: - Sportszerű mérkőzésen nagyvonalú, jó játékvezetés mellett a szerencsésebb csapat nyert.

Encs - Szikszó3-2 (2-0)

Encs, 300 néző. Vezette: Petus.

Encs: Varga A. - Fülöp G., Konyecsnyik, Kárpáti, Orosz, Molnár, Mika (Fülöp N.), Márkus (Konkoly), Gregó, Glonczi, Szegedi. Edző: Deák István. Szikszó: Szigeti - Szita, Kovács A., Forgács, Csáki, Kovács I., Staviarszki, Tóth P., Ortó, Tóth l„ Glonczi. Edző: Bó- di István. G.: Szegedi, Gregó, Orosz, ill. Glonczi, Tóth P. Jók: Glonczi, Gregó, Szegedi, Orosz, ill. az egész csapat. Ifi: 2-1.

DEÁK István: - A csapat 3-0 után könnyelműskö- dött, és az utolsó öt percben két gólt kapott az ügyesen és lelkesen játszó Szikszótól.

BÓDI István: - Újra bebizonyítottuk, hogy érdemes foglalkozni ezzel a fiatal társasággal. Gratulálok a hazaiaknak és sok sikert kívánok nekik.

Putnok - Pálháza1-1 (0-1)

Putnok, 300 néző. Vezette: Bacsó.

Putnok: Kiss - Borsi, Kertész, Paulovics, Tóth D. (Varga B.), Pribék, Lupkovics, Szabó, Bíró (Oláh), Igó (Schweitzer), Farkas. Edző: Koszta Péter. Pálháza: Kovács A. - Tokár, Hajdú, Tóth, Laczkó (Bordás), Vaszlavik, Szabó, Petercsák, Okkel, Pletenyik (Repka R.), Repka Zs. Elnök: Lesovics Miklós. G.: Szabó P., ill. Szabó P. (öngól). Jók: Farkas, ill. Hajdú, Repka Zs., Tóth, Kovács. Ifi: 4-3.

KOSZTA Péter: - Rúgtunk két gólt, az ellenfél helyzet nélkül elvett tőlünk két pontot.

LESOVICS Miklós: - A lelkesedésünknek köszönhetjük az egy pontot.

Mezőkeresztes - Rudolftelep5-2 (2-1)

1-0 (1-0)

Arnót - Szirmabesenyő

______________

Arnót, 300 néző. Vezette: Nagy V.

Arnót: Szabó B. - Horváth, Kovács Z. (Bóni), Birke, Takács, Szabó I., Kepecs, Budai (Lehotal), Asszony, Nagy J. (Konkoly), Tóth T. Edző: Bodnár József. Szirmabesenyő: Kiss P. - Kalász, Mózsik, Kui, Schnek,

Képes, Kerényi, Bodnár (Szalóczi), Lasztóczi (Lakatos), Szuba, Hornyák. Edző: Zupkó Mih"

T. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 3-2.

BODNÁR József: - Nem éppen parketta simaságú pályánkon egy roppant szimpatikus vendégcsapatot győztünk le.

ZUPKÓ Mihály: - Enervált, egyoldalú játékvezetés, kézilabda- és csocsószabályokkal.

Halmaj - Hejőcsaba

4-2 (2-1)

Mezőkeresztes, 150 néző. Vezette: Soóvári. Mezőkeresztes: Gulyás - Dósa, Kazár, Ládi, Csóka (Ágoston), Ádám (Bukta), Molnár G., Gulyás Cs., Kiss J„ Béres (Stolc), Molnár K. Edző: Sepsi Ferenc. Rudolftelep: Szűrös - Gulyás, Kovács Gábor, Árvái, Sipos, Kovács Géza, Pál, Bíró, Major, Kovács Sz., Be- zsilla. Edző: Kovács Szilárd. G.: Gulyás Cs. (2), Kiss, Béres, Molnár, ill. Sipos, Kovács Géza. Jók: Gulyás Cs., Ládi, Kiss, ill. Sipos, Kovács Géza, Pál. Ifi: 12-1. SEPSI Ferenc: - Kihagytunk 10 ziccert, Így nyertünk 5-2-re jó játékvezetés mellett, egy lelkes és sportszerű ellenféllel szemben.

KOVÁCS Szilárd: - Iskolás gólokkal kaptunk ki. Gratulálok a hazaiaknak.

rét illeti. Az eredményt Vojnár László polgármester születésnapjára ajánljuk.

Karcsa - Taktaharkány1-4(1-1)

Halmaj, 200 néző. Vezette: Bozsóki.

Halmaj: Kerényi - Báli, Juhász, Juhos (Kovács), Kecskés, Szűcs, Köteles, Szabó, Bódi, Mida, Szentidai. Edző: Kerényi József. Hejőcsaba: Tóth - Nagy, Bro- da, Vercsik, Mező B., Vocíicska, Zsófi, Görzsöny, Szabó (Virág), Pál, Resetár. Edző: Szűcs István. G.: Juhos, Köteles, Szabó, Bódi, ill. Resetár, Báli (öngól). Jók: Juhos, Szabó, Juhász, ill. az egész csapat, ifi: 25.

BECSE László elnök: - Néha a kőtelező győzelem a legnehezebb. Egy jól küzdő ellenfelet sikerült legyőznünk.

SZEPESI Zsolt: - A bajnokaspiráns otthonában becsülettel küzdött a csapat.

Sárospatak - Tojcsva 0-0

Sárospatak, 400 néző. Vezette: Jakab.

Sárospatak: Frikker - Pauleczki, Durányik, Csáki, Géczi, Rák (Badalik), Ablonczi, Varga, Szedlák, Herc- zeq, Krompák. Technikai igazgató: Zsófi József. Tolcsva: Mata - Matisz, Sánta, Dorogi, Demkovics, Németh, Kovács (Bajnok), Drágár, Dávida (Pásztor), Kaczúr, Büttösi. Edző: Kónya József. Jók: Csáki, Géczi, Varga, Szedlák, ill. az egász csapat. Ifi: 4-1. ZSÓFI József: - A második félidőt szinte végigvédekező Tolcsva ellen ziccereket hibáztunk, és ez megbosszulta magát.

KÓNYA József: - Nehéz mérkőzésre számítottunk, ez be is következett. A csapat minden tagját dicséKarcsa, 200 néző. Vezette: Kerékgyártó.

Karcsa: Csorba - Váradi, Dakos, Lengyel, Bányácski, Móré (Takács), Séra, Pásztor A., Kelemen, Kovács (Simon), Pásztor E. Edző: Kovács István. Taktaharkány: Kun - Nagy T., Végső (Nagy F.), Vonyigás, Jámbor, Hidegh (Király), Nagy A., Szatmári, Ruszó, Joó, Dőry (Fésűs). Edző: Dőry Sándor. G.: Dakos, ill. Szatmári (2), Végső, Ruszó. Jók: senki, ill. Szatmári (a mezőny legjobbja) Kun, Joó, Vonyigás. Ifi: 6-2. KOVÁCS István: - Ennyi kihagyott helyzet után törvényszerű a vereség.

DŐRY Sándor: - A csapat akarata és küzdőszelleme eredményezte a sikert.

Bükkszentkereszt- Siegel SE * V.3-4 (2-4)

Bükkszentkereszt, 150 néző. Vezette: Nyikes. Bükkszentkereszt: Bajáki - Fige, Kömlei V., Malmosi (Orosz), Pataki, Kömlei J., Bácsik, Fridel, Ladányi Á., Voják, Kolaj. Edző: Szöllősi István. Siegel SE: So- mody- Mattyák, Kundráth, Szobóczki, Fink, Molnár L., Szendrei (Balogh), Rácz, Németh (Novák), Putno- ki (Hankó), Tóth L. Edző: Szabó Bél?, Siegel János. G.: Fige, Kömlei V. (1 Lesből), Orosz, ill. Szendrei (2, egyet 1 Lesből), Tóth L., Németh. Kiállítva: Kömlei

V. ill. Somody. Jók: Fige, ill. Szendrei, Tóth L., Szo- bóczi, Rácz, Németh, ifi: 0-6.

SZÖLLŐSI István: - Gratulálok a csapatnak, hogy 4-0 után felálltunk. A Siegelt még meg bírtuk volna verni, de Nyikessel már nem bírtunk.

SZABÓ Béla: - Olyan mérkőzésen, amelyen gólarányt javíthattunk volna, kapusunk gyenge teljesítménye miatt szorossá tettük.