Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-31 / 126. szám
2000. május 31., szerda Szolgáltatás / Szálástér 13 SGE&T ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermek- orvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270- 3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7-től- reggel 7-ig Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig 06-80/505-003 - Ifjúsági vonal 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih Au. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310- 668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 „Magyarország mindannyiunké” „Magyarország mindannyiunké” hirdeti fennen a címoldalon a minap (minden családnak) bedobott prospektus. Ugyanezen a napon a televízió és rádió széles nyilvánossága előtt Ferge Zsuzsa, elismert szociológus a következőket mondta: „Magyarország vagy mindenki Magyarországa lesz, vagy nem lesz belőle semmi.” Továbbá azt is, hogy a kormányzat elfelejtette, hogy mi az igazság, milliók élete értelmetlenné válik, mert nem „érdemesek” arra, hogy a koalíció foglalkozzon velük, és vállalja a sorsukat. A demokráciát veszélyeztető gyűlölet már kialakult a szegények millióiban. Orbán Viktor biztos nem tudja ezt, mert a millenniumi kiadványban szélesen mosolyog. Nem ránk, hanem rajtunk. Ezért is sírtam, amikor végigolvastam szép szövegét, és még jobban átérez- tem nyomorunkat, kilátás- talanságunkat. Bartha Zsoltné Miskolc Hozzuk haza! Évek óta támogatok egy fiút Beregszászon, aki 13 éves korától egyedül él a rámaradt rossz állapotú házikóban. S alkalmi autóőrzésből, apró kunyerálásból tartja fent magát. Most 17 éves. A két B. gyereknek még ismertem a nagymamáját, az azóta rákban elhalt édesanyját. Ha meglátnak, rohannak hozzám, hogy legalább egy kenyérre valót adjak nekik. Többször elhoztam őket Magyarországra. Azóta is idevágynak egy kis családi melegség reményében. Sokan írtak nekem a korábbi években, hogy saját gyerek híján szeretnének örökbe fogadni egy határon túli magyar gyereket. E pülanatban Ukrajnában 15 ezer örökbe adható gyerek van. Romániából is lehet örökbe fogadni. Mindkét országban az a megkötés, hogy kivihető a gyerek, ha az országon belül nem akarja senki örökbe fogadni. De el lehet hozni a gyereket egy hónap vendégségbe. Mód van rá, hogy itt tanuljon az egész iskolaévben. Szeretnék egy mozgalmat, szervezetet alakítani hazahozatalukra. Szívesen fogadnék segítőtársakat. Nem pénzes munka lenne. Magam is nyolc éve ingyen dolgozom. S várok nagyon sok jelentkezőt, aki szívesen befogadna egy üyen árva gyereket: egy hónapra, egy tanévre. S utána talán mindörökre. Átányi László 1119 Budapest, Etele út 23. Tel.: 203-3201 Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. MIT, HOL - KÉSŐBB Anyagtorlódás miatt maradt ki mai számunkból Mit, hol, mennyiért? című rovatunk, amelyet későbbi lapszámunkban ismertetünk. Olvasóink megértését kérjük. Burkolati jeleket festenek Forgalomkorlátozásra lehet számítani Miskolc belterületén a 2505-ös, a 3-as és a 26-os út átkelési szakaszán június 4-ig, reggel 8 és este 9 óra között, burkolati jelek festése miatt. A munkálatok miatt terelőkúpokkal zárnak el területeket a közlekedés elől, illetve 40 km/h sebességkorlátozást vezetnek be. A munkálatok közelében a forgalomirányító jelzőlámpák sárgán villognak. Hirdetés Az almástermésű gyümölcsfélék ,,tűzelhalás“ néven ismertté vált baktériumos betegsége megyénkben újra károsít. A B.-A.-Z. Megyei Növény egészségügyi és Talajvédelmi Állomás ezért: KÖZFELHIVÁS-sal fordul a megye termelőihez, kerttulajdonosaihoz, önkormányzataihoz, hogy az alma, körte, birs, naspolya ültetvényeiket, fáikat és a betegségre érzékeny díszfáikat és bokraikat rendszeresen vizsgálják felül a betegség azonosítása céljából. A kórokozó terjedését a tünetet mutató ágrészek gyors megsemmisítésével akadályozhatják meg. Vegyszeres védekezésre a Kasumin 2 L és a rézérzékenység figyelembevételével a réztartalmú készítmények ajánlottak. A „tűzelhalás" zárlati károsító, a védekezés ellene az 1988. évi 2. trv. 7. paragrafusa alapján kötelező, elmulasztása súlyos szabály- sértésnek minősül. A kárositóval összefüggő kérdésekben a Megyei NTÁ a szakmai segítséget megadja. Balogh Zoltán igazgató HOROSZKÓP jH? III. 21.-IV. 20. Érdekes felfedezéseket tehet, ha résen van. Mindenesetre ne szóljon senkinek az így tapasztalt eredményekről, hallgasson mélyen, amíg el nem jön a szólás ideje. Ft IV. 21.-V. 20. ön sokkal bölcsebb annál, mintsem abból is problémát csináljon, amiből egyáltalán nem kellene. Most is így tesz, s hagyja a dolgokat, hadd menjenek a maguk útján. M V. 21.-VI. 21. Nagy önfegyelemre van szüksége mostanában, de szerencsére elég jól tűri a gyűrődést. Észre sem veszi azokat az intrikákat, amelyek ön körül zajlanak. HE VI. 22.-VII. 22. Hiába is tenne most bármit, az történik, amit a sors akar. Nyugodjon ebbe bele, nemsokára azonban eljön az ön ideje is, addig legyen türelemmel. *# VII. 23.—Vili. 23. Tárja fel őszintén a partnere előtt azokat a problémákat, amelyek mostanában foglalkoztatják. Együtt sokkal könnyebb lesz rájuk gyógyírt találni. Vili. 24.-IX. 23. Az nemsokáraön előtt is nyilvánvalóvá válik, hogy ki az, akihez mostanában semmilyen körülmények között nem szabad őszintének lennie. FI IX. 24.-X. 23. Legyen nagyobb türelme, s forduljon nagy figyelemmel azok felé, akiktől sok minden függhet az ön sorsát illetően. 9»e X. 24.-XI. 22. Gondolkodjon kissé ésszerűbben. Ne szégyellje azt sem, ha az arcán tükröződnek a gondolatai. Ezért ne rejtőzködjön el semmilyen formában. i&XI. 23.-XII. 21. ___________ Önnek nagyon fontos, hogy minden a legnagyobb rendben menjen. Csak úgy teljes az élete, ha a környezetében élők ugyanúgy boldogok, mint ön. R* XII. 22.-I. 20._____________________________ Mostanában egyre nehezebben viseli a kötöttségeket. Néha ingerültebb a kelleténél, ami nem is lenne baj, ha nem mutatná ki mindezt. I. 21.-II. 20. Ne bízzon semmit a véletlenre. Gondosan és aprólékosan tervezzen, szervezzen meg mindent, utána azonban már ne álljon meg, vigye keresztül az elképzeléseit. 55 II. 21.-III. 20. Jót tenne önnek egy kis kikapcsolódás. Bizonyára megteheti, hogy elmenjen néhány napra egy olyan helyre, ahol senki és semmi nem zavarja a nyugalmát. V A »‘i U 1 / A '<' A>.M 0 A....... i isÉt-SÉÉ smnái A A A y 0 11 INGYENES JOGSEGÉLY: ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, 2000. 05. 30. Angol font K&H vétel eladás 407.71 429.47 POSTABANK vétel eladás 408,60 429,56 Legközelebb június 8-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Balogh Attilát Ausztrál dollár 154,49 169,05 157,10 166,81 Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. Belga frank* 627.42 660,93 628,46660,69 C7 l\/ om Pol\/ilánr»cí+ác+ aHaz alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/230 06-20-9147-179 Dán korona 33,10 36,58 33,8135,91 Finn márka 42,57 44,8442,64 44,83 Demeter Lajos ügyvéd. Francia frank 38,58 40,65 38,6540,63 ____i Holland forint 114,85 250 57 120,99 115,04 •scá cc 120,94 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Japán yen* Kanadai dollár 178,57 195,39 181,55 270,41 192,78 KENŐ Német márka 129,41 136,32129,62 156,27 á Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: Norvég korona29,69 32,8130,33 32,21 Imájus 29, Olasz líra** 130,72 137,70 130,93137,65 fm - £■ Osztrák schilling 18,39 19,3718,42 19,36 1 12 13 16 18 Portugál escudo126,25 132,99 126,45 132,94 23 27 28 29 32 06-80/305-305-ös Spanyol peseta* 152,12 160,24152,37 160,18 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. Svájci frank 160,83 170,77 161,62 170,25 34 40 43 48 50 Svéd korona 29,35 32,4329,97 31,82 USA dollár 273,25 287,83 273,81 A monadntf S7Ámnk onv cnvcénhon ÁrtanWAL fnrlnthin *in/1 nr*urán 287,85 **1000 egység V 56 63 70 71 79--------- -------------” '37 '37 '-a-----, ívnniM.,.. .v/v; cyyacy, m• 1 IDŐJÁRÁS ?3 i© Május 31., szerda Az eleinte változékony, hűvös időt lassú felmelegedés követi. A felhők mögül mind gyakrabban süt ki a nap. Hajnalban 7 és 14, napközben 18 és 23 fok közötti értéket mutathatnak majd a hőmérők. 8, {MISKOLC A nap kel: 4 óra 52 perckor, nyugszik: 20 óra 33 perckor. A hold kel: 3 óra 54 perckor, nyugszik: 17 óra 53 perckor. Névnap: Angéla, Petronella. Egyéb névnapok: Áldó, Angyalka, Hermina, Mária, Marietta, Matild, Metella, Nilla, Noé, Petrónia, Petróniusz, Ro- land, Tilda, Vaszilia. A latin Angelus férfinév női párja az Angéla név. A görög angelosz szóból ered, jelentése: angyal, követ, hírvivő. Petronella a latin Petronius férfinév női párja, jelentése: a Petronius nemzetségből való. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. DERŰS PERCEK- Doktor úr, segítsen, a férjem versenyparipának képzeli magát.- Hát ez a kezelés sokba fog kerülni magának.- A pénz nem számit. A múlt héten is három futamot nyert az uram az ügetőn. i Utravaló Állandó forgalomkorlátozások 1. Egerlövő - Tiszavalk között 6 tonna tengelysúly-korlátozás 2. Tiszalúc - Kesznyéten között egyenetlen úttest miatt 30 km/h 3. Tokaj - Taktaharkány között áteresz-átépítés miatt változó irányú forgalom, 20 km/h 4. Lillafüred és Ómassa között a Hámori-tónál rézsű-, illetve padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h 5. A 3. és 37. sz. főközlekedési utak találkozásánál körforgalom kialakítása miatt 40 km/h 6. A Sátoraljaújhely - Hollóháza - Ké- kedi út egy szakaszán földcsúszás miatt félpályás lezárás, 30 km/h 7. Szikszó - Gagyvendégi között két szakaszon útelcsúszás miatt 30 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások: 8. A 25. sz. úton Kazincbarcika - Bánréve között kátyúzás miatt útszűkület, 40 km/h Nemdohányzó (dohányzásmentes) világnap Az ENSZ Egészségügyi Világszervezete (WHO) május 31-ét dohányzás- mentes világnappá nyilvánította.