Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-22 / 118. szám

2000. május 22., hétfő

iílíllí-ilMÍ YJjJJ ÍIJlföÜB

Aktuális 2

HÍRCSOKOR

• MSZP: szocdem jövőkép. A szocialista párt novemberben elfogadandó stratégiai programjával világos szociáldemokrata jövőképet szeretne ajánlani Magyarországnak a XXI. század első évtizedére - hangzott el az MSZP szombati választmányi ülését követő tájékoztatón. Hiller István választmányielnök-helyettes egy új többség létrehozását, a társadalmi középréteg kiszélesítését jelölte meg fő célként.

• MDF: pártelnöki politizálás. A Magyar Demokrata Fórum Országos Választmánya megerősítette: támogatják Dávid Ibolya pártelnök politizálásának irányvonalát. Székelyhídi Ágoston, a választmány elnöke elmondta: komolytalannak, stílustalannak és nívótlannak tartja a testület mindazokat a feltételezéseket, amelyek az MDF és a baloldal közeledését sugallják. Az MDF múltja, jelene és jövője eleve kizárja az MSZP-vel és az SZDSZ-szel való bármilyen szövetséget.

Gyermekszínj átszók.

koláscsoport lépett fel a hétvés;

Számos is>lascsoport lépett "fel a hétvégén Miskolcon az Ady Művelődési Házban tartott gyermekszínjátszók versenyének regionális döntőjén. Képünkön az Alföldi Gyermekszínház műsorát örökítettük meg. Fotó: F. M.

Módosulás előtt az egyházi törvény

Budapest (MTI) - A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma elkészítette és őszszel szeretné benyújtani javaslatát az Országgyűlésnek a lelkiismereti és vallásszabadságról szóló törvény módosítására - erről Balog Zoltán református lelkész, a miniszterelnök vallásügyi főtanácsadója beszélt. Elmondta: Magyarországon jelenleg hozzávetőlegesen háromszáz bejegyzett egyház, vallási közösség működik. Ezek túlnyomó többsége várhatóan a törvény- módosítás után is megőrzi az egyházi státuszt, automatikusan azonban nem kapja majd meg a különböző kedvezményeket.

ív jLilj'í-" j!/Jj i Íj YJii j L'Jj rJjÍJ j Jü 1

Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja

A kiadó vezetője: Szabó Miklós

Szerkesztő:

Bánhegyi Gábor Rovatok:

gazdaság: Méhes László (211-es mellék), kultúra: Csörnők Mariann (210-es mellék), sport: Berecz Csaba (241-es mellék), társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék), térség: Buzafalvi Győző (430-as mellék).

Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351.

Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022

A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatók a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201,

Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI),

European Press Agency (EPA).

Kiadja az Inform Stúdió Kft.

Ügyvezető igazgató: Jósét Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-977-5596) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530)

A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.

Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178.

Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspeldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft,

Gere Sándor (304-es mellék)

Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja

a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11.

Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305.

Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstait-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén.

^AiATESZ

Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint.

Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357

Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101.

Meg nem rendelt kéziratokat nem öntünk meg és nem küldünk vissza!

Millenniumi zászló egy gyarapodó városnak

Sátoraljaújhely (ÉM - BSZA)- Az elmúlt két esztendő bebizonyította, hogy amennyiben a gazdaságot olyan emberekre bízzák, akiknek fontos az ország gyarapodása, az eredmények sem maradnak el - hangoztatta tegnap Sátoraljaújhelyen Stumpf István, a Miniszterelnöki Hivatalt (MeH) irányító miniszter a millenniumi zászló átadása kapcsán.

A városban először megrendezett barokkhét záróeseményén a miniszter kijelentette: a közelmúltban Sátoraljaújhely sokat gyarapodott, több befektető is érkezett a zempléni városba. Stumpf István emlékeztetett rá, hogy egykor a zászlóért életüket

Stumpf István Szamosvölgyi Péternek adta át a zászlót Fotó: bóóísz a.

adták az emberek, amely maga alá gyűjtötte az együttgondolkodókat, s a zászló letétele jelentette a legnagyobb fájdalmat. - Ma

azonban már nincs szükség kiáltványokra, az Európai Unió eredményeket követel. Ezért is fontos az ország polgárainak összefogása - jelentette ki a miniszter.

A millenniumi zászlót Szamosvölgyi Péter, a város polgár- mestere vette át. Az elöljáró reményét fejezte ki, hogy Sátoraljaújhely nem csupán abban hasonlít majd az ország többi 3200 településére, hogy egyforma zászlót kaptak, hanem életminőségben is. Mint a polgármester elmondta, a zászló jelképezze a gondok felett aratott győzelmet, s biztassa a város lakóit az összefogásra, valamint a Sátoraljaújhely felvirágoztatásáért való küzdelemre.

Makovecz-pavilon, állami vagyon, változások a kormányban...

A millenniumi zászló átadását követő beszélgetésen Stumpf István kancelláriaminiszter többek között az állami vagyon felméréséről beszélt. A kormány azt tervezi - fejtette ki hogy az önkormányzatok megkaphatják a területükön található állami vagyontárgyakat, amennyiben azok felhasználására használható tervet készítenek.

A kormányban tapasztalható

változásokkal kapcsolatban a miniszter elmondta: Pusztai Erzsébetet, az Egészségügyi Minisztérium államtitkárát Horváth Zsolt váltja fel, aki eddig a Miniszterelnöki Hivatal (MeH) politikai államtitkára volt. Az ő helyét pedig Őry Csaba veszi át, aki jelenleg a Szociális és Családügyi Minisztérium államtitkára.

Lapunk kérdésére Stumpf

István beszélt a Sevillai Világ- kiállításra készített Makovecz- pavilon sorsáról, amelyet az eredeti tervek szerint a Bodrogközben állítanának fel. A miniszter kijelentette: a pavilon hazahozatala 400 millió forintba kerül, jelenleg a Kulturális Minisztériummal együtt keresik erre a forrásokat. Mint megtudtuk: a pavilonra Tokaj is benyújtotta igényét. Most azt

kell eldönteniük, hol is van nagyobb szükség az építmény idegenforgalmi vonzerejére.

Szamosvölgyi Péter és Hör- csik Richárd - csatlakozva a miniszter által elmortdottakhoz - arról szólt, hogy Tokajnak már egyébként is van turisztikai vonzereje, míg a hátrányos helyzetű Bodrogköz számára jelentős előrelépést jelentene a pavilon felállítása.

Az ózdi tűzoltóság 115 éve

Ózd (ÉM - ÓKI) - Az ózdi gyári tűzoltótestület 1885 tavaszán alakult meg. Erre emlékeztek szombaton a városban, ahová vendégként a hazai elöljárók mellett szlovák - rimaszombati, rozsnyói és rőcei - járási tűzoltóparancsnokok is ellátogattak.

Az egykori alakulás körülményeiről Strohmayer László polgármester emlékezett meg, és történelmi áttekintésében kitért a fontosabb eseményekre. Mint kiemelte: ennek egyik kiemelkedő állomása az 1988-ban elkészült új laktanya volt. A modern, tágas épület tette lehetővé a tűzoltóság eszközállományának bővítését, az állomány kulturált körülmények közé történő elhelyezését. Az önkormányzat a fejlesztési igények teljesítéséhez igyekszik megteremteni a szükséges önrészt, s így modern, 65 millió forint értékű gépjárműfecskendővel bővült a tavalyi évben is a járműpark. Szólt emellett az idei tiszai árvíznél nyújTámogatást kapott a tűzoltózenekar isFotó: Kovács István

tott segítségükről: a bajba jutottak mentésére 35 önkéntesük indult az elsők között, majd őket követte a hivatásos állomány.

Az Ózdi Acélművek Kft. zászlót adományozott a tűzoltóságnak, amelyet Lőrincz József, üzemvezető adott át Varga Barnabásnak. A zászlót Gaál József római katolikus esperes áldotta meg. A polgármester és az ÓAM képviselője után a rimaszombati járás parancsnoka, Belaczkó Gyula kötötte fel szalagját, remélve a további sikeres együttműködést magyarországi kollégáival.

Az Ózd Városi Hivatásos Ön- kormányzati Tűzoltóság parancsnoka átvehette Sisák Imrétől a Magyar Tűzoltó Szövetség elismerő dicséretét, egyben azt is bejelentette: a város nehéz körülmények között működő tűzoltózenekarát 200 ezer forintos támogatásban részesítik.

A tűzoltóünnap kapcsán előléptetésekre és jutalmazásokra is sor került.

Kassai Vasmű: eladás vagy csőd...

Riga (MTI) - Jó üzlet a kisebbségi részvényeseknek, hogy a U.S. Steel hajlandó megvenni a Kassai Vasmű (VSZ AS) kohászati vagyonát, ráadásul az eladás az egyetlen lehetőség a csődeljárás elkerülésére - mondta

Iván Miklós szlovák miniszterelnök-helyettes vasárnap Rigában az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) közgyűlésén. Ha a Kassai Vasmű részvényesei a csütörtöki közgyűlésen nem hagyják jóvá az eladást a

U.S. Steelnek, a kormánynak nem marad más hátra, mint keményebb pénzügyi lépéseket tenni a vasmű ellen, olyan lépéseket, amelyeket az új csődtörvény lehetővé tesz - mondta Miklós.

Együtt, egymásért

Szerencs (ÉM - UJ) - Együtt, egymásért mottóval rendezték meg május 20-án, szombaton a szerencsi Közoktatási Ellátási Körzet napját. A rendezvények helyszíne a Rákóczi-vár, illetve a Bolyai János Általános Iskola szabadtéri színpada volt. Koncz Ferenc országgyűlési képviselő a közoktatási körzet napja alkalmából elhangzott beszédében az összefogás eredményeit hangsúlyozta. Mint fogalmazott: egy vesszőt könnyű eltörni, de ha azt már kötegbe csomagolják, jóval ellenálóbbá válik. A városkörnyéki falvak kisiskoláit, pedagógusait tömörítő Közoktatási Körzet Szerencsen az elsőként alakult meg az országban. Munkájára, tevékenységének eredményeire nemcsak Bor- sod-Abaúj-Zemplénben, hanem a megyehatárokon kívül is odafigyelnek. A Közoktatási Ellátási Körzet munkájában kiemelkedő színvonalú tevékenységet végző pedagógusok, diákok munkáját elismerő emlékplaketteket adtak át az arra érdemeseknek. A pedagógusokat, és a diákok munkáját Kovács Zsolt, a közoktatásért közalapítvány kuratóriumának tagja méltatta.

Járai támogatja Surányit

Riga (MTI) - A CW Bankkal kapcsolatos és az MNB felelősségét érintő kormányzati aggodalmak ellenére Járai Zsigmond pénzügyminiszter továbbra is támogatja a Magyar Nemzeti Bank (MNB) elnökét, Surányi Györgyöt - jelentette vasárnap a Dow Jones hírügynökség Rigából, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) közgyűlésének helyszínéről.

Járai azt mondta, hogy teljes mértékben nem ért egyet azzal, ahogyan a központi bank kezelte a bécsi leánybankja ügyét, de hozzátette: nem gondolja, hogy emiatt az ügy miatt Surányinak be kellene adnia lemondását - írta a hírügynökség.

Arra a kérdésre, hogy vajon lemondásra szólítja-e a központi bank elnökét, Járai így felelt: - Nem, nem, egyáltalán nem.

Járai úgy vélte, hogy az MNB bizonyítványa egyáltalán nem csak CW Bankból áll. - Teljesen egyetértek a nemzeti bankkal a pénzügypolitikájában és más fontos kérdésekben. Úgyhogy remélem, ez a probléma meg fog oldódni - idézték a pénzügyminisztert. Járai hozzátette: a CW Bank kezelése körüli legutóbbi vita talán túlreagá- lás volt, és úgy vélte, a helyi sajtónak is volt szerepe ennek az érzékeny ügynek, ennek a fontos ügynek a felfújásában. A pénzügyminiszter kifejezte reményét, hogy a központi bank hamarosan maga mögött tudhatja a problémákat a CW Bankkal.

A CW Bank Surányi György MNB-elnöki kinevezése előtt halmozta fel veszteségeit - emlékeztetett a Dow Jones.

Koncert, beteg gyerekekért

Miskolc (ÉM) - Jótékonysági koncert színhelye volt tegnap délután a Szent Anna-temp- lóm. A rendezvény a „Gyermekek a gyermekekért” címet viselte, egyúttal a kezdeményezés lényegét is feltárva.

A hangversenyt a „Mozgás- sérültek segítése Házi Zsoltika emlékére” Alapítvány és a Páli Szent Vince Társaság miskolci Szeretetszolgálata rendezte. Azzal a céllal, hogy ahyagi segítséget nyújtsanak a súlyos beteg és a mozgássérült gyerekek gyógyításához. Fellépésükkel a következők tettek felajánlást: az Egressy Béni Zeneiskola növendékei, a Szent Anna-temp- lom ifjúsági énekkara, a GYEK kórházi iskola tanulói.

A szervezők abban bíztak,

hogy a közönség a helyszínen pénzadományokkal járul hozzá a jótékony kezdeményezés sikeréhez.

A Gyermekegészségügyi Központban kezelt gyerekek koncertje Fotó: Farkas Maya