Észak-Magyarország, 2000. április (56. évfolyam, 77-100. szám)

2000-04-11 / 85. szám

2000. április 11., kedd Mindenféle Elveszett Március 21-én (kiliáni benzinkútnál) elveszett Motorolla telefonomat visszavásárolnám. 46/313-691, este.(211785/2K) m Szolgáltatás Falazást, vakolást, aljzatbetonozást, színezést rövid határidővel a legolcsóbban vállalunk. 06-30/215­99-21. (211373/7T) ________________________ Palatető-tisztítás, -javítás, -festés, beázások megszüntetése, garanciával! 06-20/9620-520, 42/315-992.(211536/2K) Oktatás, művelődés LITE Az első iskola, amely beszélni , beszélni. beszelni tanit ANGOLUL ÉS NÉMETÜL 25%-os kedvezmény áprilisban. Hívjon most! LITE Nyelviskola Miskolc, Széchenyiu. 19.4/3. Tel.: 46/413-126 htlpy/wm.lite-inl.ini.hu Államilag elismert pedagógiai asszisztens és felsőfokú gyógypedagógiai asszisztens képzés logopédiai kiegészítővel Miskolcon! 06-1/276-5918.(211249/3H) Regisztrált munkanélküliek részére európai üzleti asszisztens, gépíró- és szövegszerkesztő-tanfolyam indul. Érdeklődni lehet az illetékes Munkaügyi Kirendeltségeken, a 46/303-318, valamint a 06-30/9854- 793-as telefonszámokon. (211714/2H) Bútor „Garzon" szekrénysor eladó. Tel.: 46/439-270. Érdeklődni a délutáni órákban. (211877/1K) Vásárolok régiséget, bútort, festményt, porcelánt, egyebet. Tel.: 46/355-871 .(208861/12K) munkaerő szolgáltató iroda H-1 052 Budapest, Károly körút 24. Tel./fax: (36-1) 266-555B E-mail: infophumanlabor.hu www.humanlabor.hu Keresünk villanyszerelői végzettséggel rendelkező SZAKMUNKÁSOKAT változó munkahelyen végzendő hálózatépítési munkákra. Önéletrajzokat postán kérünk. ml Növény, állat, mezőgazdaság Állatok Eladnám fiatal vörös tyúkjaimat, április 14-15-én Előjegyezhetők. Miskolc, Bertalan 31.46/375-645. (210967/6K) Vágó lovat veszek, házhoz megyek. Telefon: 47/352-732, 06-20/9169- 530, 06-30/262-12-07.(211081/4K) _ Előnevelt bábolnai Tetra H sárga csirke, (vakcinázva) kapható és előjegyezhető! Érd.: Kiss, Arnót, Petőfi 20. Tel.: 46/328-818. (210000/9K)________ TYÚKVÁSÁR! Barna fiatal, jó tollazatú, 2 kg feletti tojótyúkok 300 Ft/db. Április 13., 8-11-ig, Olaszliszka, Barackos-tanya. (211748/2H)____________ TYÚKVÁSÁR! Barna, fiatal jó tollazatú, 2 kg feletti tojótyúkok 300 Ft/db április 14-én, 7-11-ig Szirmabesenyő Gamesz-telep. 13-15- óráig Encs, Volt Mezőgép-telep. (211749/1H)_____________________ Eladók búzán, árpán nevelt 110-150 km-os hízók 210 Ft/kg-os áron élősúlyban. Érd.: Tomoron Drótosnál, 48/349-075.(211843/2T) Sziámi kiscica húsvétra! Egészséges, szobatiszta, szelíd, szeretni való jószág eladó. Tel.: 46/389-057, 15 órától. (211872/1K)____________________ Előnevelt csirke és tyúk kapható. Felsőzsolca, Gőzön Lajos 18. alatt. 46/384-613.(211875/1K)__________________ Nehéz sodrott, 12 éves ló eladó. Tel.: 46/394-577.(211796/2K) Nagytestű fehér, előnevelt kacsa olcsón, helyhiány miatt sürgősen 200 Ft/db áron eladó. Tel.: 46/317- 951, 06-30/266-2994.(211893/1T) Gépek, (elszerelések Hilti TE72 ütvefúró, 2 db fúró- és 1 db vésőszárral eladó. Érd.: 46/336- 653. (211853/1K) Vállalkozás Import tevékenység folytatásához pénzügyi befektetőket keresünk. 06- 30/95-55-619,46/414-174. (211882/1H) Jármű ALKATRÉSZ-KERESKEDÉSEMBEN Niva-ülések, karosszériaelemek, Volga, Latvia, UAZ, IZS, Moszkvics, Aleko, Niva gépkocsohoz fődarabok szélvédők kaphatók. Leib György. Miskolc, Bizony Ákos u. 1. Cementgyárral szemben. Telefon: 46/367-493. Nyitva: hétfőtől péntekig: 7-17 óráig.(205838/18K) JOMI NSZK Lakókocsi 4 személyes, elősátorral, fűtéssel, hűtővel eladó. Irányár: 420 000 Ft. Tel.: 06-30/9252- 623. (211766/1K) Fuvarozók figyelem! Az Ikarus Trans Kft. Tiszaújvárosban belföldi és nemzetközi szállítmányozást végez. É Forduljanak hozzánk bizalommal. Tel*: 49/540-102 FaxJ 49/540-108 Nem lehet nem szeretni! Érdemes betérnie kereskedésünkbe, s meggyőződnie az új WAGON R+ sokoldalúságáról. Rendkívül kedvező bevezető áron kínáljuk megvételre WAGON R+ gépjárműveinket. A WAGON R+ GLX felszereltsége: (£•) kétoldali légzsák, (g indításgátló, centrálzár, elektromos külső (O) tükrök, © színezett vészhárítók...stb. Nálunk már 20%-tól, akár CASCO mentesen megvásárolhatja kedvenc útitársát! SZABÓ AUTÓSZALONÉSSZ01VIZ Klíxsmnotfc'wcaittn. CZGum'xz*. ti. 51. SUZUKI tyAsMfc hMn pért*g9-T74áiu. sartHfcn9-13<!títo Lakóautó Ford Transit 2,5 D, kék színű, 1986-os évjáratú, 80 000 km-t futott, lakóautó, komplett berendezéssel, viz, gáz, fűtés, mosogató, szekrénysorral eladó. Irányár: 3,2 M Ft. Tel.: 46/464-913. (211787/2 K) Személyautó III RENAULT I továbbra is KAMATMENTESEN 31 RENAULT SY-TA-lól RENAULT SY-TA Kft. :i50«. Miskolc. Sütő János ii. 53. Tcl/Fax: MrtMKt-ttOU. $ BABUS SUZUKI 100 000 Ft értékű ajándékot* és teljes körű kiszolgálást, kedvező hitelek intézését adjuk minden Kedves Vásárlónknak Használt autók készpénzes, bizományos beszámítása továbbra is! BABUS SUZUKI Miskolc, Régiposta u. 29. Tei (46) 325-045 ' célcsoportkedvezménnyel össze nem vonható Nmhmmhnmmnmnmmmmnnmmmm Volvo 345GL 15 hónap műszakival, automata váltóval, felújított, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 270 000 Ft. Érd.: 47/376-521. (21J 869/1T) Skoda 120L 1989-es évjáratú, magnóval, üléshuzattal, második tulajdonostól, príma állapotban eladó. Irányár: 230 000 Ft. Tel.: 06-20/9155-718.(211884/1 K)___________ Skoda Favorit 136L zöld színű, 1990- es évjáratú, első tulajdonostól eladó. Irányár: 510 000 Ft. Tel.: 06-20/9155-718.(211887/1 K), Fiat Marea HLX 150 LE. új állapotú, szenzációs menetteljesítményekkel, 1997. évi és annak megfelelő full extrás, (törésmentes) Igényesnek, akár részletre is eladó. Érdeklődni: 06- 20/9465-677 telefonon (210968/3K)^ Opel Ascona világosszürke metál színű, 1984-es évjáratú, 2001-ig érv. műszakival eladó. Csere érdekel. Tel: 49/355-148.(211419/1 K)____________ Daewoo Lanos 1.4 SE türkizkék színű, 1998-as évjáratú, 2001-ig érv. műszakival, 25 ezer km-t futott, eredeti gyári állapotban, igényesnek eladó. Extrák: légzsák, szervo, elektromos ablak, stb. Irányár: 1 650 000 Ft. Tel.: 46/317- 375, 06-30/9055-100.(211423/1K) Suzuki Swift 1.3 GA 1993-as évjáratú, fehér színű, 2001. ápr. érv. műszakival, 107 ezer km-t futott eladó. Extrák: színezett lökhárító, magnós rádió, kalaptartó, üléshuzat. Irányár: 890 000 Ft. Tel.: 46/318-577.(211440/1 K) Volvo 343 szürkéskék színű, 1982-es évjáratú, 2000. szept. 9-ig érv. műszakival, 141 348 km-t futott eladó. Extrák: rádiós magnó, Automata seb.váltó. Irányár: 250 000 Ft. Tel.: 48/345-609. (211532/1K) Opel Astra 1.6-16V Sedan 1996. 04. havi, magyarországi szervizkönyves, dig. klíma, szervokormány, sok extrával, eladó. Ár: 1 840 000 Ft. Érd.: 06-20/92-75-994. (211237/3H) Alfa Romeo 33 piros színű, 1984-es évjáratú, 2001. dec. érv. műszakival, elektromos ablakemelővel, jó állapotban eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 47/330-236 este, 47/330-016 nappal.(211331/3K) Trabant 601 spec. törtfehér színű, 1985-ös évjáratú, 2001. decemberig érvényes műszakival, 50 000 km-t futott, vonóhorog, üléshuzat, első tulajdonos, eredeti fényezéssel eladó. Irányár: 130 000 Ft. Tel.: 46/387-290.(211587/2K) WV Golf 1.3s benzines, fehér színű, 1989- as évjáratú, 1 év műszakival, Magyarországon vásárolt szervizkönyves, jó állapotban eladó. Irányár: 920 000 Ft Érd.: 49/353419. (211604/1K)_______________ Mercedes 309 fehér színű, 1983-as évjáratú, 2000. okt. érv. műszakival, 3000 köbcentis, 5 sebességes, erősített alvázzal. Irányár: 980 000 Ft. Tel.: 06-70/310-7997.(211628/1K) Trabant combi 1.1-es, törtfehér színű, 1990-es évjáratú, 2000. dec. érv. műszakival, 98 ezer km-t futott eladó. Irányár: 350 000 Ft. Tel.: 47/348-363, 18 óra után 47/330-369. (211634/1K) Mitsubishi Lancer GLX világostürkiz színű, 1991. nov. 20. évjáratú, 2000. szept. 16-ig érv. műszakival, 98 ezer km-t futott eladó. Extrák: szervo, összes elektromos extra. Csere érdekel, nagyobb is. Irányár: 925 000 Ft. Tel.: 06-30/207­1093.(211636/1K)_________________________ Fiat Unó 900 köbcentis, 1986-os, 3 ajtós, szürke, sok extrával, új akkuval, felújítva, másfél év műszakival eladó. Irányár: 390 000 Ft. 46/326-978, 06-20/334- 1616.(211648/1K) Volvo 340-es automata sebváltós, kézi vezérlésű 14 éves ■ személygépkocsi aug. 31-ig műszakival, mozgássérülteknek átalakítva eladó. Irányár: 450 000 Ft. 46/349-536.(211736/1K)______ _____ Ford Orion 1.4i Ghia metálbordó színű, 1989-es évjáratú, 2001. aug. érv. műszakival, 125 ezer km-t futott eladó. Extrák: központi zár, riasztó, hifi, napfénytető, el.ablak, téligumi. Irányár: 800 000 Ft. Tel.: 06-20/936-1303.(211738/1 K)_________ Trabant 1.1 vil.kék színű, 1990-es évjáratú, 2000. okt. 13-ig érv. műszakival, 74 500 km-t futott eladó. Extrák: vonóhorog, rádiós magnó, légterelő, lopásgátló, üléshuzat, tetőcsomagtartó. Irányár: 375 000 Ft. Tel.: 46/379-305, 06- 70/213-2651.(211743/1K) Moszkvics 2140 piros színű, 1987-es évjáratú, 2001. szept. érv. műszakival, 90 ezer km-t futott eladó. Extrák: sztereó, vonóhorog. Irányár: 150 000 Ft. Tel.: 49/331-122 18 órától.(211757/1K)_________________ Suzuki Swift 1.3 GC, fehér színű, 1996/97, 2002-ig érvényes műszakival, rádiós magnó, központi zár, indításgátló, plüss belsővel törésmen­tesen eladó. Irányár: 1 180 000 Ft. Tel.: 06-30/9135-698. (211793/2K)______________ WV Polo Variant 1.4 1997. dec. évjáratú, metálzöld színű, 55 ezer km-t futott, első tulajdonostól eladó. Irányár: 1 880 000 Ft. Tel.: 46/359- 739, 06-30/9358-155. (211812/2K) Opel Astra 1.4S11995. 05. havi, sok extrával, cserelehetőséggel eladó. 06-30/9738-369.(211898/1K) __ Volkswagen Golf 1996. IX. havi, tornádópiros, nagyon jó állapotban, szervizkönyvvel 1 790 000 Ft-ért eladó. Érd.: 46/392-476 telefonon 15 óra után.(211904/1K) Haszongépjármű HW 60-11-es és 60-02-es pótkocsi októberig műszakival eladó. Érd.: 06-30/269-7085 vagy 17 órától 48/425-184. (211533/1K)_______________ 1,6-34 tonnás targonca eladó. Ugyanitt 4-es, 5-ös eke eladó. Irányár: 60 000 Ft-tól. Érd.: 06-30/9837-076.(211693/2K) IVECO 19.30-as, SCHMITZ 12,6-os pótkocsival, 1 év műszakival eladó. Érd.: 06-30/9353-403.(211729/1K) Nyerges pótkocsik, 340-es Renaultok, 360-as Ivecok, billencs Skoda-szerelvény eladó. Érd.: 47/386-231 este 17 után, 06- 20/9642-337, 06-20/9642-339. (211739/2T) IFA hosszúplatós, ponyvás, 6 tonnás pótkocsival és Lada kombi 1979-es évjáratú, lejárt műszakival eladók. 06- 20/9131-105, 46/476411. (211839/1K) Pótkocsi IFA E5/2-es lejárt műszakival, piros rendszámmal, törzskönyvvel eladó. 48/349-075. (211821/2T) IFA tehergépkocsi lejárt műszakival, jó állapotban új gumikkal, felújított sebességváltóval eladó. Irányár: 250 000 Ft. Tel.: 46/454-318, 06-20/9495-724. (211881/1K) Hyundai H 100 Porter 2,5D kék színű, 1994-es évjáratú eladó. Extrák: szervokormány, el.ablakemelő, magnó, ködlámpa, platós, magas ponyvás kistgk. Irányár: 1 370 000 Ft Bruttó. Tel.: 06-20/9155-718.(211889/1 K) Mazda E 2200 D fehér színű, 1993- as évjáratú, zárt, 6 személyes, riasztóval, megbízható állapotban eladó. Irányár: 1 350 000 Ft. Tel.: 06-20/9155-718.(211891/1K) INGATLANT AJÁNL Ház Encsen háromszobás, gázfűtéses családi ház eladó. Érd.: 06-20/9514424. (211903/1K) Mogyoróskán 120 nm-es lakóház 4179 nm-es panorámás telekkel, pince, garázs, műhely, telefon, villany, 98-ban felújítva eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Kulcsos háznak is alkalmas. Tel.: 46/308-301, 17 órától. (210855/5K) Mályiban a 3-as főútvonaltól 20 m- re nagy családi ház 240 nm-es garázzsal, nagy berendezett üzlethelyiséggel + 40 nm-es aknás műhellyel sürgősen eladó. 46/319- 531, 06-20/9263-680.(2|1570/1H) Felsőzsolcán 3 szoba összkomfortos családi ház nagy kerttel eladó. Tel.: 46/314-599 18 órától.(211571/1K) Abaújszolnokon 3 szobás, spajzos családi ház eladó. Irányár: 500 000 Ft. Érd.: Abaújszolnok, Dózsa Gy. 1 .(211583/2K)_______________________________ Vállalkozásra is alkalmas pincéig kész házalap Miskolc, Május 1. u. 12. sz. alatt eladó. Érd.: 46/364-797, 46/311-139.(211609/1K) Eladó másfél szobás lakás 300 nm telekkel. Érd.: 46/331-079 16-20 óráig.(211640/1K)________ Rásonysápberencsen régi típusú családi ház nagy kerttel, pincével eladó. Érd.: 46/312-633, 17 óra után. Irányár: 700 000 Ft.(211641/1K) Sárospatakon kilátással a Bodrogra a VÁRFALON lakóház, üzlet, étterem építésére alkalmas, felújításra szoruló romos ház eladó. Érd.: 06-30/9711-737.(211678/2H) Miskolc, Nyírfa utcai 256 nm-es, több generációs, nagy családi ház eladó. Nagyon jó környezetben 315 négyszögöl területen. Irányár: 17 M Ft. Tel.: 46/326-750.(211686/2K) Ináncsi régi típusú ház eladó nagy telekkel. Irányár: 1 150 000 Ft. Érd.: 46/395-716 este.(211771/1K) ___ Ároktőn komfortos parasztház melléképülettel eladó. Érd.: 06- 1/361-4123T211797/3K) Miskolc, Bollóalja u. 73. családi ház jó környezetben, nagy kerttel, felújított, 3 szoba összkomfortos, több melléképülettel eladó. Költözés gyorsan lebonyolítható. Ár: 6 900 000 Ft. 46/439-108, délután.(211838/1H) _____________________ Miskolc, Újgyőri főtér mögött 3 szintes, 2 bejáratú, 2 garázsos, 7 szobás, 2 fürdőszobás családi ház eladó. Irányár: 19,8 M Ft. Tel.: 46/372-545.(211874/1K)__________________ Miskolc, III. kér. Őzugró u. 56 sz. alatt 600 négyszögöl telek kis házzal eladó. Irányár: 650 000 Ft. Tel.: 42/287-032.(211878/1K) Miskolc, Avar utcai (Bükk Áruház mellett) kétszobás, összkomfortos, telefonos családi ház 400 nm-es telken eladó. Tel.: 46/332- 292.(211879/1K) Lakás Perczel Mór utcai 83 nm-es földszinti lakás eladó garázzsal, 2000. őszi beköltözéssel. Tel.: 46/365-615, 18-22 óráig.(211000/2K) Miskolc, Kilián-Északon 47 nm-es távfűtéses, III. emeleti lakás eladó. Irányár: 3 150 000 Ft. Tel.: 46/403- 481.(211495/2K) Miskolcon, Bató-ház mögött 2 szobás, erkélyes, 55 nm-es, Vili. emeleti lakás eladó vagy nagyobbra cserélhető a környéken. Irányár: 3,5 M Ft. 46/359-839 este.(211545/1K) Elcserélném Miskolc Repülőtéren szép környezetben lévő kétszobás, gardrobos, fürdőszobás konyhás, spajzos, cserépkályhás, garázsos lakásomat bérházira. Érd.: a helyszínen a gondnoknál. Tel.: 46/325-256 19-21 órig. (211591/2K) Miskolc, kilián-északi 38 nm-es, tégla építésű szoba, lakókonyhás, földszinti lakás pincével eladó. Irányár: 2,9 M Ft. Tel.: 0620/3147- 032.(211687/2K)____________________________ Avas-Dél, Sályi István úton 64 nm-es X. em., felújított, D-Ny fekvésű 2,5 szobás lakás eladó vagy 1,5 szobásra cserélhető. Érd.: 46/312­655.(211689/2K)___________________________ Miskolc, Avas III. ütem 2 szobás, 55 nm-es, telefonos, redőnyös üres lakás eladó. Érdeklődni: 15 után. 46/389-686. Irányár: 2 500 000 FT.(211701/1K)______________________ Kétszobás, összkomfortos lakás Avas lll-as ütemben eladó. Irányár: 2,8 M Ft. Érdeklődni: Miskolc, Klapka 15. 4/2. Bodnár vagy 06- 20/9754-546 telefonon. (211100/3K) Bérelhető belvárosi 2. em, gázos, telefonos, 3+fél szobás lakás. Udvaron parkolási lehetőség. Érd.: 06-30/9830-827 este.(211794/2K) Miskolc, Dózsa Gy. utcában 1+2 fél szobás igényesen felújított tégla építésű társasházi lakás + 12 nm fűtött tárolóval eladó. Irányár: 7,3 M Ft. Tel.: 46/354-814.(211795/2K) Vállalkozásra Tornyosnémeti főutcáján üzlethelyiség bármilyen tevékenységre, italbolti engedélyekkel kiadó. Irányár: 30 000 Ft/hó. 06-30/2497-139. (211865/1K) Hirdetés 4 Üdülő, üdülőtelek Borsod megye északi részén Rakaca-tótól 2 km-re, Martonyiban 600 nm-es telken komfort nélküli 3 szobás családi ház eladó. Irányár: 500 000 Ft. Érd.: 48/342-728 este. (211496/2 K) _ Nyaralóvá átalakított falusi ház a Bükk alján, Borsodgeszten eladó. Érd.: Miskolc, 46/369­821.(211526/1K) ___________ Polgáron a gyógyfürdőnél üdülőtelek alappal eladó. Érd.: 46/343-815 este.(211683/1K)__________ Bükkaranyos üdülőterületén 813 nm zártkert, termő gyümölcsfákkal, rajta 35 nfn alápincézett, tetőtér- beépítéses faház sürgősen eladó. Víz, villany van. Irányár: 780 000 Ft. Tel.: 52/392-504.(211755/1K) Telek, föld, tanya Tokajban 1000 négyszögöl kordonos szőlő 12 nm, 3 szintes épülettel, fúrt kúttal, gépkocsival megközelíthető helyen eladó. Irányár: 650 000 Ft. Tel.: 47/352-215, 47/353-708.(211585/2K)________________ Miskolc-diósgyőri, Kiserenyöben 450 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, veteményes terület faházzal együtt eladó. Tel.: 46/336-710.(211637/1K) Harsányban 1500 nm-es gyümölcsfákkal, szőlővel telepített, parkosított zártkert, téglaépítésű hétvégi házzal eladó. Vezetékes víz, villany, telefon van. Irányár: 1,8 M Ft. Tel.: 49/440-422, 06-20/9429­995.(211758/1 K)__________________________ Olaszliszkán 50 hektár legelő épülettel bérbe adó. Ugyanitt 10 tonnás tolósúlyos hídmérleg eladó. Tel.: 47/352-936.(211791/2K)__________ Miskolcon, Zsolcai sor 183. alatti 90 m hosszú lépcső nélküli pince eladó. Érdeklődni: 06-30/915-78- 80.(211858/1K) INGATLANT KERES Ház Borsod megyében családi házat, lakást keresek. Tel.: 06-30/9891- 151.(211694/2 K) Lakás Nyíregyháza, Fazekas tér 23. sz. alatt, III. emeleti, 66 nm-es 1+2 szobás + étkezős, átalakított lakás eladó. Érd.:42/456-613, 17 órától.(211873/1K) ALBÉRLET Miskolci kétszobás, gázos lakás sürgősen kiadó fiatal megbízható párnak. Ugyanitt szekrénysor és hálószobabútor eladó. Irányár: 12 000 +rezsi ill. 110 000 Ft. 06-20/334-1616.(211649/1 K) Állást ajánl Forgácsolásban gyakorlatot szerzett technikust keresünk, üzemvezető munkakör betöltésére. Felvételi követelmény: 30-40. év közötti életkor, vezetői gyakorlat, CNC-ismeret előnyt jelent. Miskolc vagy vonzáskörzeti lakóhely. Jelentkezést írásban, szakmai önéletrajzzal kérünk a kiadóba. Jelige: „Üzemvezető". Miskolcra német kozmetikai cég keres napi 3-5000 Ft fizetéssel áruházakba promóciós kampányához ambiciózus embereket. 06-30/9970-224. TECHNOPALST KFT. felvételre keres marós, horizontos, szerszámlakatos szakembereket. Bér megegyezés szerint. Tel.: 46/379-308, 46/402-523.(211863/1K)____________ Rakacaszendi Görög Katolikus Általános Iskola keres hivő alternatív pedagógiára nyitott tanítókat. Lakás és fizetés megegyezés szerint. Érd.: 48/357-053. Levélcím: Rakacaszend, Rószadomb u. 17. (211870/1T)______________________________ Miskolci munkahelyre munkatársakat keresünk főállásba. A munkához gépkocsi szükséges. Érdeklődni: 06-30/23-46-318. (211896/1H

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom