Észak-Magyarország, 2000. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-30 / 75. szám
2000. március 30., csütörtök Szolgáltatás / Szólástér 13 segély .............. ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8- tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgás- sérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 íHP 111.21. - IV.20. Ha ön az ígéreteket készpénznek veszi, gondoljon arra, hogy pont annyi történhet velük, mint a készpénzzel, vagy mint a kölcsönnel. El lehet veszteni, vissza lehet vonni, meg sem lehet kapni, és így tovább. IV.21. - V.20. _____________________________________ Változnak az idők, s benne változnak az emberek, de vannak, akik semmilyen változásra nem képesek. Hogy előny ez, vagy hátrány, az csak akkor derül ki, ha valaki meg akarja változtatni őket. M V.21.-VI.21. Vannak dolgok, amelyeket nem lehet, vagy nem érdemes halogatni, mert semmi eredményre nem vezet. Ilyen dolgokban egyetlen dolgot érdemes elérni. Minél előbb túl kell esni rajtuk. >€ VI.22. - VII.22. Az a jó, ha nem történik semmi, mondta az egyszeri ember, s talán igaza volt. Mostanában ugyanis, ha történik valami, az majdnem mindig rossz, vagy előnytelen. Sőt, néha tragikus. WfVII.23.-VIII.23. Át kellene rendeznie néhány folyamatban lévő ügyét, mert ezek hatnak egymásra és rossz irányban befolyásolják egymást. A szétválasztásuk talán segítene. 47 Vili.24. - IX.23. Tartsa meg nyugalmát és higgadtságát, mert lehet, hogy szüksége lesz rá. El kell kerülnie egy nagyon kellemetlen helyzetet, s ha elkapkodja kompromittálódni fog. Ezt ön nem szeretné. Tí IX.24. - X.23. Nem olyan megrengetőek már az érzelmei, elég világosan látja a helyzetet. A kiutat viszont még homály fedi. Pedig nem kétséges, hogy meg kell szabadulnia valahogy ettől a kényszerhelyzettől. <*e X.24. - XI.22. Hirtelen jut eszébe, hogy találkoznia kellene egy rég nem látott emberrel. Ez a vágya egyre jobban elhatalmasodik, s a nap hátra lévő részét ennek valóra váltására áldozza. XI.23. - XII.21. Akár úgy is fogalmazhatna, hogy ez a nap is jól kezdődik. Csakhogy a nap minőségének megítéléséhez a folytatás ismeretére is szükség van. Erről pedig önnek egyelőre még fogalma sincs. ** XII.22. - I.20. Tervei, számításai nem fognak beválni úgy, ahogy szeretné. Valamire természetesen jutni fog, de annak hatását nem tudja felmérni. Ettől meglehetősen bizonytalannak érzi magát. tk. I.21.-H.20. Önben minden helyváltoztatás, vagy utazás szabadságérzetet kelt. Most viszont úgy érzi, hogy nagyon is benne van egy harapófogóban, amelynek szárai nem akarnak szétnyílni. 2R 11.21. -III.20. önt elég sokat foglalkoztatja a szerelem és a pénz. Sajnos, csak akkor, ha más csinálja, vagy másnak van. Ha viszont önnek kell csinálni, vagy megszerezni, akkor már nem lelkesedik ennyire. Olvasóink leveleiből Csak a magyarok menthetik meg Nyolc éve végzek szeretetszolgálatot a határon túli magyar gyerekek körében. Ez idő alatt kb. 6500 erdélyi, kárpátaljai gyerek kéthetes hazai tartózkodását szerveztem meg. Családok fogadták be őket, s eljártak az itthoni iskolákba. Felöltöztettük őket, könyveket, tanszereket adtunk nekik, sokszor élelmiszert is vittek haza. A kialakult kapcsolat sokszor tartósnak bizonyult. Nem csak a családok, az iskolák, települések között is szövődött egy szál. Az elmúlt nyolc év alatt sokszor megvádoltak azzal, hogy tevékenységemmel a határon túli magyarok átte- lepülését segítem elő. A mai helyzetben - ha ez tényleg így van - a néppességfogyás fényében mindez felértékelődik, hisz nemzetünk létérdeke, hogy a határon túli magyar települjön haza, ne az idegen nemzetbeli lepje el ezt a megmaradt parányi országot. Arra feltétlenül büszke vagyok, hogy tevékenységem segített megőrizni ezeknek a gyerekeknek a magyarságát. Sokan egy magyarországi út után átiratkoztak az ottani magyar iskolákba. Ezt a munkát egyedül végeztem, a Szent Adalbert Misszió Alapítvány áll mögöttem, oda gyűjtöm az adományokat. Kárpátalján a Felső-Tisza- vidékén Aknaszlatina az utolsó hely, ahol még működik magyar iskola. Ahol nem, ott néhány éven belül beolvad a magyarság. Ott csak a nagyszülők tudnak már magyarul, az unoka alig ért valamit. Pedig népes települések ezek: Nagybocskó, Gyertyánliget, Terebesfejér- patak, Rahó, Kőrösmező, stb. Nos, ezeket a fiatalokat még a teljes beolvadás előtt haza kellene hoznunk. Ehhez kérem segítségüket! Az alapegység 15 gyerek, egy tanár. Azt kérem, lakókörzetükben, egyházközségükben, iskolájukban próbálják megszervezni egy-egy ilyen csoport fogadását. A mi törvényeink nagyon gonoszak a saját magyarjainkkal szemben, hisz ugyanúgy bánunk velük, mint az Ázsiából, Afrikából érkezőkkel. Aki tökéletes beszédével bizonyítja, hogy a magyarsághoz tartozik, az az országba érkezéskor különleges bánásmódot érdemel. Március 21-én 150 kárpátaljai gyerek érkezett két hétre Magyarországra. Újabb csoportokat május 25-én várunk. Hol fogadnának kárpátaljai csoportokat? Várom hívásukat, levelüket a határon túli magyar gyerekek csoportos üdültetésével kapcsolatban. Átányi László 1119 Budapest Etele út 23. Tel.: 06-1/203-3201 Köszönet A Területi Gondozó Szolgálat 11. Sz. Gondozási Központja ezúton köszöni meg mindazoknak, akik anyagi támogatásukkal, ajándékaikkal, ingyenes ismeretterjesztő és szórakoztató programjaikkal tették szebbé gondo- zottaink életét, szereztek felejthetetlen órákat. Köszönettel és hálával gondolunk rájuk, mi dolgozók és természetesen az idős emberek. 11. Sz. Gondozási Központ Miskolc Gazdagok vagyunk Italáru vásárlásakor az árban sokszor benne van az üveg ára is, magyarul nem veszik vissza, mehet a szemétbe. De vannak visszaváltható palackok is, egyik nap ezek, másik napon már az a válasz, tessék kidobni a szemétbe. „Gyalogolunk” Európába, ahol már több éve szelektív hulladék-gyűjtés van, év elején kiosztják a fehér, zöld üvegek, fémhulladékok, és háztartási szemét tárolására szolgáló zsákokat, az utóbbiakat komposztálják. De mi Jóléti államban” élünk, kidobjuk az üvegeket, miért nem lehetne azt megoldani, hogy minden üvegvisszaváltó helyen lenne egy konténer fehér-zöld megjelöléssel, és oda kellene bedobálni a vissza nem váltható üvegeket, melyekből lehetne „újra üveg”, de ugyanez áll a telefonkönyvekre is, az újak átadásakor miért nem lehet leadni a régit és lenne „újra papír” - hány fa felesleges életébe kerül ez? Gondolkodjunk már ezen apró dolgokon is, mert apró léptekkel, de közelednénk Európához, nemcsak szavakban kellene, de gondolkodásunkban is, hány nemzedéknek kell még felnőnie, hogy ez megvalósuljon. Somossy Katalin Miskolc 10 év múlva, 10 év előtt A miniszterelnök úr február 3-ai országértékelő beszédében kijelentette, hogy jelenleg elértük az 1989-es állapotot, életszínvonalat. Hogyan lehet ez? Hisz 1989-ben tudomásom szerint már leraktuk a szocializmus alapjait, amiből nem lett semmi, megbukott és mégis jobban éltünk. Az eltelt 10 év kormányai akkor mit csináltak? Azt is kijelentette a miniszterelnök úr, hogy az ország lakosságának kétharmada rosszabb körülmények között él. Ez is: hogyan lehet? Hisz 1989-től minden kormány jól dolgozott, saját bevallása szerint. Akkor kik dolgoztak rosszul, talán a nép a választásoknál? Mikor lesz már végre az országnak egy olyan vezetősége, akik tényleg az ország érdekeivel foglalkoznak és nem a lakosság egyharmadá- nak érdekeivel. T. J. Miskolc (Teljes név és cím a szerkesztőségben) Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Papp Tímeát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/216 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. 2000. 03. 29. K&H OTP POSTABANK vételeladás vételeladásvételeladás Angol font416,25438,47 417,63439,04409,99 431,02 Ausztrál dollár 156,89 171,67 159,91 169,80158,57 168,38 Belga frank* 618,52 656,79 619,97658,32 620,72 652,65 Dán korona32,92 36,3833,6935,7833,44 35,51 Finn márka 41,96 44,5642.06 44,66 42,1144,27 Francia frank38,04 40,3938,13 40,49 38,17 40,13 Holland forint 113,22 120,23 113,49 120,51 113,63 119,45 Japán yen*242,03 264,83 246,27 261,50 242,28257,27 Kanadai dollár176,43 193,05 179,63 190,74 176,95187,89 Német márka 127,57 135,47 128.53 135,12 128,03134,59 Norvég korona 30,32 33,52 31,04 32,96 30,71 32,61 Olasz Ura** 128,86 136,84129,16 137,15 129,32 135,95 Osztrák schilling18,13 19,2518,26 19,20 18,19 19,13 Portugál escudo124,46 132,16 124,75 132,46 124,90131,30 Spanyol peseta* 149,96159,24150,31 159,61 150,49 158,21 Svájci frank 157,40 165,80 157,17 166,89 155,65163,96 Svéd korona 29,69 32,8130,38 32,26 29,50 31,33 USA dollár 261,60 275,56 262,49275,95 259,00 272,28 Á megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Ma, március 30-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. I »I* J fii i UTRAVALO i® Továbbra is változékony időre lehet számítani, ,* sokfelé esővel, záporai. A hőmérséklet azonban továbbra is az évszak- nak megfelelő, az éjsza- j ka is fagymentes marad. A legmagasabb hőmérséklet 11-17, a legala- csonyabb 5-7 Celsius-fok körül várható. DERŰS PERCEK j A korházi ágy mellett vitatkozók az orvoscsoport, A beteg aggódva figyeli őket, majd mikor a főorvos külön visszajön, megkérdi:-Nagyon súlyos az e _____ Úgy láttam, hogy egyik orvoskoll éoéja sem ért egyet- Nagyon súlyos az esetem7 láttam, hog .. - ollégája sert önnel, főorvos úri- Ez igaz - mondja a főorvos- de ne aggódjék. Volt egy, a magához hasonló eset, és a boncolási jegyzőkönyv az ő esetében is engem igazolt! Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Utravaló * 1 2 Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h) 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) . 5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesznyéten között (30 km/h) 6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h) NAPTAR Március30„ csütörtök A nap kel: 5 óra 27 perckor, nyugszik: 18 óra 11 perckor. A hold kel: 3 óra 41 perckor, nyugszik: 13 óra 22 perckor. Névnap: Zalán. Egyéb névnapok: Amadé, Amadea, Guj- dó, Izidor, Kerény. ÉVFORDULÓ Eric CLAPTON angol rock-gitáros, énekes, zeneszerző apott, I tikus gitárját is, 14 éves korában. ft63-ban lett a Yarbírds tagja, de amikor a zenekar a kommersz felé fordult, örömmel fogadta John Mayall hívását a Bluesbreakersnez. Jack Bruc-szal és Ginger Bakerrel az 1966 nyarán alakult Cream tagja lett, de két év múltán szétment az együttes. Az utolérhetetlen stílusa mibecézett Clapton ezután gitá rozott John Lennon és Yoko Ono Plastic Ono Bandjében, s gyakori vendég volt Tina Turirtjein, i« zein. A hetve-ias évtized második felétől aítévalcwfott a bluestól.
