Észak-Magyarország, 2000. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-20 / 66. szám
2000. március 20., hétfő Sport / Hirdetés 12 mákomfnwew• • Gyorskorcsolya világcsúcsok. Két gyors- korcsolyázó világcsúcs született a kanadai Calgaryban az olimpiai pályán. A kanadai Jeremy Wotherspoon 1000 m-en 1:08.35 perccel, honfitársa Steye Elm 3000 m-en 3:43.46 perccel ért el új rekordot. • Vereség idegenben. Székesfehérvárott kapott ki az ózdi női tekecsapat a Szuperliga küzdelmeiben: Köfém SC - ÓVTC 7:1 (2717:2496). ÓVTC: Berki 407, Lipárdiné 418, Hlavács 414, Sztaniszláv 427, Tóth 438, Bogdán 390. • Tarcsi meccs. A labdarúgó PNB-s junior bajnokságban ma délután 1 órától a Diósgyőri sporttelepen mérkőzik meg egymással a Diósgyőri FC és a Lombard FC Tatabánya együttese. Biztos győzelem Miskolc (ÉM - PA) - Hazai környezetben aratott sima győzelmet a Miskolci VSC csapata a Navigare-Pulzus ellen a női röplabda NB I 9-12. helyéért zajló rájátszásban. Miskolci VSC - Pulzus 3:0 (21, 18, 20) Miskolc, 100 néző. Vezette: Pelikán, Jáger. MVSC: Bazan, SIKE, TÓTH CS„ Kalotay, Helli, Balázs. Csere: Németh (liberó), Leid- gebné. Játékos-edző: Balázs Zsuzsa. Pulzus: SVETNYIK, Balázs, Lengyel, Da- nada, Benkő, Hegyi. Csere: Veress. Edző: Csákó Tamás. Megilletődöttség nélkül kezdett az MVSC az Extraligától búcsúzott ellenfelével szemben, és a lendület a mérkőzés folyamán végig kitartott. A házigazdák nyitásai és nyitásfogadásai egyaránt jól sikerültek, míg a fővárosiak a szettek vége felé szemmel láthatóan elkedvetlenedtek, így egy percig sem forgott veszélyben a hazai győzelem. BALÁZS Zsuzsa: - Túl vagyunk rajta. Nagyon jól sikerült az első szett, megleptük ellenfelünket, ez meghatározta a mérkőzés kimenetelét. CSÁKÓ Tamás: - Reális eredmény született. Nekünk először saját magunkat kell legyőznünk, hogy előrébb lépjünk. Helli (4) bombája útban a cél felé Fotó: f m. 1 X 2 1. csapat 2. csapat 1. Bologna Udinese 2. Cagliari Parma 3. Léccé Internazionale 4. Perugia Fiorentina 5. Torino Verona 6. Reggina Bari 7.Piacenza Venezia 8.Duisburg Wolfsburg 9. Hamburg 1860 München 10.B. München Kaiserslautern 11. Stuttgart Hertha 12. Bremen Dortmund 13. Schalke Frankfurt +1. Lazio Roma Pótmérkőzések 1. Leverkusen - Freiburg 2. Genoa - Alzano 3. Napol) -Ternana 4. Chievo - Sampdoria Miskolc (ÉM) - Az Észak-Magyarország Szerkesztősége játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hívjuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, minden héten öt olvasó tippsorát. Az indexszám 0 4 9, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 400 forint. A fent látható szelvényen játékosainknak négy kétesélyből és kilenc fixből álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) legkésőbb péntek délig eljuttatni. Kérjük, hogy a szelvényeket levélben vagy levelezőlapon küldjék. A beérkezett tippsorok közül pénteken délben sorsoljuk ki azt az ötöt, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket. Felhívjuk játékosaink figyelmét, hogy a sorsoláson csak az Észak-Magyarországból kivágott szelvények vesznek részt! Vízvilágnapi nemzetközi úszóverseny (Marosvásárhely), 2. Kandraco- va Radka (Kassa), 3. Veress Andrea (Marosvásárhely). 200 m férfi pillangó: 1. Novysedlak Péter (Kassa), 2. Stefanak Martin (Kassa), 3. Kalafus' Jaroslav (Kassa). 200 m női pillangó: 1. Báthory Csenge (Miskolci Vízművek), 2. Farcas Monica (Marosvásárhely), 3. Blazenkova Mi- roslava (Kassa). 100 in férfi hát: 1. Szendrei Balázs (Miskolci Vízművek), 2. Hestera Radoslav (Kassa), 3. Novak Radovan (Kassa). 100 m női hát: 1. Koszta Beáta (Marosvásárhely), 2. Menner Nóra (Miskolci Vízművek), 3. Krisicova Petra (Kassa). 100 m fiú hát, 90-91: 1. Oláh Gábor (MISI), 2. Kanyik Valerij (Ung- vár), 3. Liska Márk (MISI). 100 m leány hát, 90-91: 1. Pongó Zsófia (Miskolci Vízművek), 2. Ba- rócsi Petra (Miskolci Vízművek), 3. Szabó Dóra (MISI). 400 m férfi vegyes: 1. Koós Lehel (Marosvásárhely), 2. Kalafus Jaroslav (Kassa), 3. Hestera Radoslav (Kassa). 400 m női vegyes: 1. Blazenkova Miroslava (Kassa), 2. Báthory Csenge (Miskolci Vízmüvek), 3. Tóth Emőke (Marosvásárhely). Miskolc (ÉM) - Immár harmadik alkalommal rendezte meg a víz világnapján, március 18- án, úszóversenyét a Magyar Hidrológiai Társaság Borsodi Területi Szervezete és a B.-A.-Z. megyei Úszó Szövetség. A kétnapos verseny első állomásán a Diósgyőri Városi Uszodában megyénk csapatainak versenyzői mellett ungvári, marosvásárhelyi és kassai úszók is rajtkőre álltak, majd tegnap átköltöztek Kassára a sportolók, ahol ismét összemérték erejüket. A miskolci verseny eredményei: Iskolák versenye Általános iskolák, alsó tagozat: 1. II. Rákóczi Ferenc Ált. Isk. (Miskolc), 2. Selyemréti Ált. Isk. (Miskolc), 3. Bulgárföldi Ált. Isk. (Miskolc). Általános iskolák, felső tagozat: 1. Bulgárföldi Ált. Isk. (Miskolc), 2. Pattantyús Ált. Isk. (Miskolc). Középiskolák: 1. Berzeviczy Szki. (Miskolc), 2. Fáy Szki. (Miskolc), 3. Kós Szki. (Miskolc). Egyéni verseny 200 m férfi gyors: 1. Koós Lehel (Marosvásárhely), 2. Hestera Radoslav (Kassa), 3. Ficeri Róbert Rajtol a 200 méteres férfi gyors mezőnye Fotó: vajda János (Kassa) és Kalafus Jaroslav (Kassa). 200 m női gyors: Blaze- kova Miroslava (Kassa), 2. No- vák Szandra (Miskolci Vízmüvek), 3. Menner Nóra (Miskolci Vízművek). 100 m fiú gyors, 1990-91: 1. Oláh Gábor (Miskolci Sportiskola), 2. Lukács Máté (Mezőkövesd), 3. Kállai Alex (MISI). 100 m leány gyors, 90-91: 1. Pongó Zsófia (Miskolci Vízművek), 2. Barócsi Petra (Miskolci Vízművek), 3. Szabó Dóra (MISI). 200 m férfi mell: 1. Csor- bási János (Marosvásárhely), 2. Vlasiv Rázván (Marosvásárhely), 3. Nagy Tamás (Ungvár). 200 m női mell: 1. Tóth Emőke Glas-bravúr Miskolc (ÉM) - A Glas-SVSE női csapata egy pontot szerzett, az Ózdvidéki-BOKC férfi együttese viszont kikapott a kézilabda NB I/B hétvégi, 16. fordulójában. Martfű - Glas-SVSE 20-20 (13-11) Glas-SVSE: JÓNYER - Juszkó- né (1), Bellér (6), Bahrin (4), Balogh (4), Pál (2), Kisgergely (3). Csere: Besszer (-). Edző: Pecsét Tibor. PECSÉT Tibor: - A csapat nagyon jól játszott. A második félidőben benne volt a játékunkban a győzelem, úgy érzem mi vesztettünk egy pontot. Gyöngyös - Ózdvidéki-BOKC 29-21 (13-12) ÓBOKC: György - Tóth L. (-), Scheili (2), BURG (5), KOCSIS CS. (5), Gulyás (2), Bidlek (4). Csere: Legoza (k), Filkusz (-), Móra (-), Novák (-), Búzás (-), Csontos (-), Lovas (3). Edző: Herczeg Béla. MILLER Béla, technikai vezető: - Súlyos egyéni hibák okozták a nagy különbségű vereségünket. Döntetlen Kazincbarcika (ÉM) - A férfi vízilabda OB I/B-ben a hét végén a 2. fordulót játszották a csapatok a 9-16. helyért. Ennek keretén belül a Kékhul- lám-Ferro Platz SC együttese szombaton Kazincbarcikán a Bánki Donát MF ellen szállt vízbe: Kékhullám FPSC - Bánki 7-7 (3-1, 1-1, 2-3, 1-2). Gólszerzők: Megyesi (3), Szabó Cs. (2), Németh G., Szileczky. Fux aranya Szigetszentmiklós (ÉM) - Az elmúlt hét végén Szigetszentmiklós adott otthont a birkózók országos ifjúsági szabadfogású válogatójának, ahol a DBC versenyzői is szőnyegre léptek. Az eredmények: 42 kg: 1. Fux Ro- land (MISI-DBC), 3. Szabó Attila (DBC). 69 kg: 4. Kecskeméti József (DBC). 85 kg: 4. Tanyik Sándor (DBC). 100 kg: 3. Sánta Krisztián (DBC), 5. Vancsó Viktor (MISI-DBC). +100 kg: 3. Vékony László (DBC). Kokó: újabb K.O. Hamburg (MTI) - A pehelysúlyú (57,153 kg) Kovács Kokó István megnyerte 16. profi ökölvívó mérkőzését, miután a 2. menetben kiütötte a mexikói Juan Manuel Chávezt. A hamburgi gálán megrendezett találkozón Kovács István már az első menetben is többször keményen eltalálta 37 éves ellenfelét, majd a második menet felénél végleg padlóra küldte. Kovács ezzel a hetedik K.O.-győzelmét aratta. Ezért a sikerért Kovács Istvánt a WBO (Boksz Világszervezet) a brit Robinson helyett az elsőszámú kihívónak rangsorolta. Ezzel lehetővé vált, hogy Kokó kihívja a súlycsoport világbajnokát, a brit Prince Naseem Ha- medet. Ugyancsak Hamburgban, az ukrán Valgyimir Klicsko az első menet 27. másodpercében kiütötte a tongai Paea Wolfgram- mot, a WBC nemzetközi bajnoki címéért megrendezett profi ökölvívó mérkőzésen. Érdekesség, hogy a két öklöző még amatőrként az 1996-os, atlantai olimpia döntőjében találkozott, akkor Klicsko pontozással nyert. Kokó megint nyert Fotó: mti Hirdetés Töretlen fejlődés A Hungária Biztosító Rt., amely megalakulása óta Magyarország vezető biztosítótársasága, a vagyonbiztosítások mellett egyre nagyobb szerepet vállal az életbiztosítási piacon is. Az elmúlt években bevezetett korszerű, különböző befektetésekkel kombinált életbiztosításaik hamar népszerűvé váltak. Dr. Borbély Attilával, a Hungária Biztosító vezérigazgató-helyettesével a tavalyi év eredményeiről, tapasztalatairól és a 2000. év terveiről beszélgettünk.- Társaságunk a tavalyi esztendőben tovább erősítette pozícióját a hazai életbiztosítási piacon. Bár a végleges és pontos adatok még nem állnak rendelkezésünkre, az már látható, hogy jó évet zártunk, mert az előzőhöz képest több mint ötven százalékkal növekedett az ügyfeleink által ránk bízott összeg és ennek köszönhetően a tervezettnél nagyobb piaci részesedést szereztünk.- Milyen segítséget jelent Önöknek, és milyen előnyökkel jár az ügyfelek számára az, hogy a Hungária Biztosító Rt. az Allianz Csoport tagja?- Mind a rendelkezésre álló nemzetközi tapasztalok, mind pedig a stabil anyagi háttér nagyban segíti munkánkat, szolgáltatásaink fejlődését. Az öt földrész csaknem 70 országában jelen lévő Allianz közismert tőkeerejéről. A cég ügyfelei számláján több mint 600 milliárd márkás vagyontömeget kezel. A Hungária Biztosító Rt. tulajdonosaként az Allianz Csoport hosszú távra tervez, amire jó példa, hogy az 1998-ban elért, 6,4 milliárdos adózás előtti eredményéből egy fillért sem vitt ki az országból, hanem azt a Hungária Biztosító további fejlesztésére fordította. Ennek is köszönhető, hogy társaságunk a biztosítási piacon elfoglalt piacvezető pozíciója mellett, ma már az élet-, nyugdíj- és egészségbiztosítások területén is a legnagyobbak egyike, sőt Magyar- ország egyik vezető intézményi befektetője is.- Várható-e új életbiztosítási termékek bevezetése az idén?- Jelenleg is tárgyalunk hazai pénzintézetekkel hitelfedezeti életbiztosítási ajánlatunk bevezetéséről, és több új konstrukciónk is bevezetés előtt áll. Ezekkel azt kívánjuk elérni, hogy leendő ügyfeleink minél testre szabottabb, az egyéni élethelyzetüknek, elképzeléseiknek leginkább megfelelő életbiztosítási védelemben részesülhessenek, ugyanakkor rugalmas befektetési lehetőséget is találhassanak nálunk. Lenhart Péterné, a Hungária Biztosító Rt. miskolci fiókjának üzleti képviselője szerint egyre nagyobb az érdeklődés Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a befektetési típusú életbiztosítások iránt.- Kiemelném közülük a Hungária Alap életbiztosítást, amely az úgynevezett unit-linked termékek első képviselője. Lehetővé teszi, hogy ügyfelünk értékpapírokba fektesse pénzét, egyénileg választott befektetési portfóliót alakítson ki tetszés szerinti kockázat és hozam elvárásokkal. Ugyanakkor életbiztosítási védelemben is részesül, s az ezzel járó adójogi rendelkezések minden előnyét is kihasználhatja.- Kiknek ajánlják ezt a terméket?- Az életbiztosítás célja rendkívül sokrétű lehet, így igen széles célközönség számára ajánlható. Egyfelől biztos alapot teremthet a gyermekek önálló életkezdésének támogatásához, másrészről pedig kiváló nyugdíj-előtakarékossági forma is lehet azok számára, akik a nyugdíjba menetelük utáni jelentős mértékű jövedelem-visszaesés ellen akarnak védekezni. A Hungária Alap megköthető kifejezetten befektetési céllal is, hiszen rendkívül kedvező lehetőséget kínál azok számára, akik hosszú távú, jól jövedelmező befektetést keresnek.- Ez az életbiztosítás tehát befektetés is egyben. Jár-e utána adókedvezmény?- Igen, a hatályos jogszabályok értelmében a tízéves vagy annál hosszabb tartamú életbiztosítások esetén a befizetett díjak húsz százaléka, de évente legfeljebb 50 000 forint levonható a szerződő fél személyi jövedelemadójából, azaz a biztosítás valós költsége csak a díjak 80 %-a.- A tavalyi évben az egyik legsikeresebb üzleti képviselő volt. Miben látja sikerének titkát?- A folyamatos munkában és az állandó tanulásban. Mivel a fejlődéshez pontos piacismeret, megfelelő értékesítési stratégia szükséges, így elengedhetetlennek tartom a Hungária Biztosító által szervezett szakmai tréningeken való részvételt. A képzések alkalmával mindig újabb és újabb információt szerezhetünk be nemcsak az élet- és egészségbiztosításokról, hanem az értékpapírokról és más befektetési formákról is. Nagyon hasznos a tapasztalatcsere is, amelyre alkalmam nyílik a helyszínen, hiszen a társaság többi kiváló munkatársával folytatott beszélgetésből is sok, számomra fontos információ szűrhető le.