Észak-Magyarország, 2000. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-29 / 74. szám
2000. március 29., szerda Miskolc és környéke / Hirdetés 6 Féltik a kertjeik csendjét Alsózsolca (ÉM - MMI) - Ezentúl kertjeik csendjét is járművek zaja veri fel az alsó- zsolcai Kossuth úti háztulajdonosoknak, hacsak... Most a képviselő-testülettől várnak valamilyen megoldást az ottani lakosok. A főúton meglehetősen nagy a forgalom, sok gépjármű halad ott el nap mint nap. Éppen ezért nagyra értékelik és megbecsülik a Kossuth utcáhan lakók a kertjeik nyújtotta csendet, nyugalmat. Ezek egy kis ártéri területre nyílnak, ahová szívesen lemennek sétálni, nézelődni, s horgászni a Sajóban. Magukénak érzik ezt a részt, amit bizonyít az is, hogy a szemétlerakás megszűnte után fákat, bokrokat ültettek ide. Most ez a csend - úgy érzik - veszélyben van, mert az önkormányzattól ingyenesen bérletbe kapta ezt a területet valaki, aki ralipályát akar kialakítani ott, s az e sportnak hódoló fiatalokkal délutánonként, hétvégenként edzést tartanának e területen. Ezentúl versenyek rendezését is tervbe vették. A lakosok ezt nem szeretnék, ezért levélben fordultak a képviselő-testülethez, hogy találjanak más megoldást, azaz más területet erre a célra. Mint hangsúlyozzák: nem az autós verseny ellenségei ők, csak azt nem szeretnék, ha a pihenni vágyó lakók nyugalmát zavarnák. Megkérdeztük Alsózsolca polgármesterét, Horváth Jánost: mi az álláspontjuk ez ügyben? - Nem értem a dolgot - mondja - hiszen még egy kapavágást sem tettek ott a fiatalok. Különben, ha a nyugalmat zavarja majd az ottani tevékenység, úgy szól a képviselő-testület döntése, visszatérünk rá. Névválasztás és névadás Onga (ÉM - MMI) - A helyi képviselő-testület elhatározása, hogy az ongai általános iskola egy híres személyiség nevét vegye fel. Az oktatási, kulturális és sportbizottság is foglalkozott ezzel a témával, s felvetette, hogy az intézmény Görgey Artúr nevét vegye fel. Olyan valakit kellett keresniük, aki valamennyire kötődik a községhez. Nos, a tábornok 1849 júliusában többször sikerrel verte vissza Onga és Gesztely között az oroszokat. Megszállt Ongán is, melyről memoárjában említést tesz. Az iskola névadó ünnepségét a tervek szerint idén szeptember elsejére tervezik. Növekszik a kistérségek szerepe Felsőzsolca (ÉM - MMI) - A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Területfejlesztési Tanács összetételét - a törvény szerint - meg kellett változtatni. A kistérségek kevesebb képviselőt delegálhatnak a grémiumba, ám az alelnöki posztot a kistérségi képviselők közül választották meg. Idén február 25-én választotta meg a tanács az alelnö- kévé Fehér Attilát, aki Felsőzsolca polgármestere. Ezen túl a Sajó-Hernádvölgyi és Bükkvidéki Önkormányzatok Terület- és Településfejlesztési Társulás elnöki tisztét is betölti. □ Hogyan áll össze a területfejlesztési tanács? • A nyolcfős tanácsban - az új Fehér Attila: Át kellett szerveznem a munkarendemet törvény alapján - három helyet kaptak a kistérségek. A megyében tizenegy kistérségi társulás található, korábban mindegyik képviselte a tanácsban a saját területét. Most viszont azzal, hogy egy kistérség képviselője lett az alelnök, szerintem mindenképpen hangsúlyozzák a kistérségek jelentőségét, a megnövekedett szerepét. Én magam is ennek fontosságát kívánom a munkám során hangsúlyozni. □ Mint a területfejlesztési tanács alelnöke milyen területet fog át a tanácson belül? • A területfejlesztési tanács elnökével, dr. Ódor Ferenccel operatív munkamegosztást alakítottunk ki. Mindenképpen az ő munkáját segítem. Ezen túl az önkormányzatok részére biztosított támogatások, a decentralizált alap koordinálása, a prioritások és a célok megfogalmazása a fő tevékenységem. □ Ez a poszt egyben többletmunkát is jelent az ön számára... • Igen, ez így van. Ezért bizonyos mértékig át kellett szerveznem az eddigi munkarendemet. Volt olyan tevékenység is, amit nem tudok tovább végezni, ezt leadtam. Természetesen a polgármesteri teendők vezető helyen szerepelnek továbbra is, s igyekszem a területfejlesztési tanácsban a legjobban ellátni a rám háruló feladatokat. □ Milyen időtartamra szól ez az alelnöki megbízatás? • Két esztendőre választottak meg - mondotta befejezésül Fehér Attila. Maradandó élmények, szép helyezések A városnapi programok, műsorok elnyerték a zsolcai lakosság tetszését Ha a Bárczay-kastély felújítását elvégzik, a község egyik kulturális központja lesz az épület Fotó: mmi Felsőzsolca (ÉM - MMI) - A képviselő-testület tegnap délutáni ülésén foglalkozott - egyebek mellett - a felső- zsolcai közművelődési feladatok ellátását részletező beszámolóval. Az anyagot Papp Ferenc, a művelődési ház igazgatója terjeszti a képviselők elé. A művelődési intézménynek három fő tevékenységet kell ellátnia: az alap, a vállalkozási és az úgynevezett kiegészítő tevékenységeket. Az elsőbe a település lakosságának közművelődési, kulturálódási igényeinek kielégítése, a művelődési csoportok szervezése, mű- •ködtetése, a tanfolyamok, szakkörök, ismeretterjesztő és felvilágosító tanfolyamok szervezése tartozik. Ezeken túl kiállítások, színházi előadások, koncertek rendezése is a feladataik közé tartozik. Ami a vállalkozási tevékenységet illeti: ezek közé tartozik a helyi lap szerkesztése, gondozása, vásárok rendezése. A kiegészítő tevékenységnél a testvér- kapcsolatok kiépítése, ápolása szerepel. Rangos események A művelődési ház munkájával legutóbb tavaly márciusban foglalkozott a képviselő-testület. Akkor, a határozati javaslatban a fegyelmezettebb gazdálkodásra, a pályázati lehetőségek jobb kihasználására hívták fel a képviselők az intézmény vezetőjének figyelmét. Ezeket többé-ke- vésbé sikerült teljesíteni. Az elmúlt több, mint egy esztendőben rangos és emlékezetes kulturális eseményeknek adott otthont a település. A művelődési intézmény legfontosabb feladatának továbbra is a művészeti csoportjainak működtetését tekinti - derül ki Papp Ferenc igazgató beszámolójából. A legrégebbi hagyományokkal a Nyugdíjas Férfi Népdalkórus rendelkezik, akik első helyezést szereztek az Egri Bordalfesztiválon, a Kőbányai Népzenei Gálán, s megkapták a Vass Lajos kitüntető oklevelet, valamint az Arany Páva minősítést is. A Rozmaring Népdalkor idén ünnepli fennállásának tízéves jubileumát. Közreműködésükkel sikerült megrendezni a negyedik Felsőzsolcai Dalostalálkozót, melyen a helyieken túl részt vett a felvidéki Berzéte és Balatonkenese népdalköre, továbbá Alattyáni Mária szólóénekes is. A Zsolca Táncegyüttes tavaly volt tízesztendős. Az együttes Németországban vendégszerepeit, s részt vettek a Matyó Néptáncfesztiválon és Sátoraljaújhelyben is a Keleti Néptánc Antológián, A nyugdíjas klub tagjai kéthetente jönnek össze, s amikor az időjárás engedi, kirándulásokkal, színház látogatásokkal színesítik mindennapjaikat. Bélyeg a csatáról A Saj ó-parti városban még több csoport működik a művelődési ház keretein belül. A rendezvények közül kiemelkednek az ünnepi könyvnapok, a Városnapok programjai, melyek elnyerték a lakosok tetszését. Ez elmondható az ünnepségekről is. A Zsolcai csata ünnepségein mindig sok helybéli vesz részt, s az ottani műsorokat maradandó élményként könyvelhetik el a résztvevők. Idén március 15-én dr. Pomogáts Béla, a Magyar írószövetség elnöke volt az ünnepi szónok. Most a Zsolcai csata emlékművéről készült első grafika felhasználásával egy érték nélküli bélyegblokkot és levélzáró bélyeget adtak ki. Ezt bizonyára sokan elteszik, s megőrzik, mint a 2000. esztendő egyik felsőzsolcai emlékét. HIRDETÉS A BIT0UR UTAZÁSI IRODA Ajánlata: Egyet tizet - kettőt kap! ÜDÜLJÖN VELÜNK AZ ISTENEK ORSZÁ6ÁBAN! Görögország-Pefkohori 2000.05. 16-06. 01.28 900 H/tö 16 nap, 14 éjszaka szállás autóbusz-közlekedéssel Görögország-Sartí 2000. 05. 09-25. 36 900 Ft/tő 16 nap, 14 éjszaka szállás autóbusz-közlekedéssel NYARALJON a COSTA BRAVAN! Spanyolország-Blanes 2000. 05. 05-21.36 900 Ft/fó 16 nap, 14 éjszaka szállás, félpanzióval, autóbusz-közlekedéssel. Már most kösse le nyári üdülését a görög vagy a spanyol tengerparton! Ha 2000. 03. 31-ig lefoglalja nyári tengerparti utazását, tavalyi Áron üdülheti További felvilágosítás: Bitour Utazási Iroda 3530 Miskolc, Széchenyi u. 58. Tel./fax: 46/412-830, s tel.:411-022. Hirdessen az ÉSUHH Miénk itt a TÉR(SÉG) oldalain Értesítjük Tisztelt ügyfeleinket, hogy a Széchenyi úti hirdetésfelvevő irodánk HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG: j 8.30-16.30 óráig tart nyitva. ML lillIIW i iMIIMailtl iM NÉGYKERÉK DAEWOO MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ MISKOLC, LORÁNTFFY ZS. U. 51. TEL.: 46/370-511. 46/370-872 ZÁ\ű3(BüCl)9 DAEWOO LUBLIN 3 INDULÓ ÁRA: H ©00 000 Ft + áfa Bármilyen gépkocsi beszámításával 250 OOO Ft árkedvezményt adunk ez új gépkocsi érából! 18 hónap teljas körű garanciaI 20 órás Daewoo Assistanca! Apróhirdetési szelvény álláskeresők részére segít Önnek, hogy minél hamarabb MEGTALÁLJA MUNKAHELYÉT! Érvényes a megjelenést követő egy hétig.A hirdetés szövege: | | j~j A hirdetés dfja: I I II II II II I I I I II I II II 150 FtI I I I I I II I II I I II I I I I I I IMIM Kijelentem, hogy a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Észak-Magyarország 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út 15-17. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalványt mellékelve levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf.: 178. Megjelenik: A beérkezést követő keddi napon. A jeligés hirdetésekre érkezett válaszokat a hirdetés feladója a kiadóban veheti át. Jelige: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezet másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Észak-Magyarország 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út 15-17. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf.: 178. Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! Az Észak- Magyarország segít Önnek, hogy házát, lakását, ingatlanját gyorsan és könnyen eladja, elcserélje! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 1000 Ft! Hirdetése megjelenik a Kelet-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. Szöveg (maximum 20 szóig!):
