Észak-Magyarország, 2000. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-09 / 58. szám
2000. március 9., csütörtök Szolgáltatás / Szólástér 13 SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri kórházban LELKISEGÉLY telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöldszám: 06-80/505-512 este 7-től- reggel 7-ig Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig 06-80/505-003 - Ifjúsági vonal 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV ____________________ Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (Az ügyfélfogadás átmenetileg szünetel) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Ti- szaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 HOROSZKÓP *3*111. 21.-IV. 20. Teljesen kilátástalannak látja a helyzetét. Ennek az az oka, hogy nem lát olyan helyet, vagy teret, amelyben kibontakoztathatná képességeit. Az egész nem így van, szedje össze magát. ^IV. 21.-V. 20. Kerülgeti a szerencse, s ön észre se veszi. Úgy gondolja, hogy a szerencse is besorolható, vagy időzíteni lehet, s akkor jön, amikor hívj. Pedig ez nem így van. M V. 21. - VI. 21.___________________________________________ Az a baj, hogy ha számot vet tevékenységével, akkor mindig csak a kudarcokat tudja felidézni. Ez állandósulhat, mert mai számvetése sem ígér semmi biztatót. >C VI. 22. - VII. 22. Valami hiba csúszhatott a számításába, mert megint nem elképzelései szerint alakulnak a dolgok. Beláthatja, hogy ez többször fordul elő, mint kívánná. Keresse meg az okát. VII. 23. - Vili. 23. Ma nem egyformán hatnak a csillagállások az oroszlán nőkre és férfiakra. Utóbbiakat valamilyen betegség fenyegeti, a nőket pedig csak a szokásos. Ha elmaradna, nem kell kétségbe esni. á/ Vili. 24. - IX. 23. ________________ Mindig szeretett önállóan dolgozni, s másképp csinálni, mint ahogy mások szokták. Ne higgye, hogy ez az ön akaratától függ. Ugyanúgy, ahogy mások szokták, egyszerűen képtelen lenne. IX. 24. - X. 23. Ha úgy érzi, hogy zavarja valami a közérzetét, vizsgáltassa meg magát egy orvossal. Utasításait nem kötelező betartani, de biztonságérzetét biztosan javítani fogja a véleménye. 9*6 X. 24. - XI. 22. Bármit mutat az időjárás, az ön erősödő jókedvét ma ronthatja el. Akármilyen szürke hétköznapok jönnek, ön színeseknek fogja látni őket. És talál már magának tennivaló a szabadban is. Í4-XI. 23.-XII. 21. Egész nap jókedve lesz, s csak úgy ég a keze alatt a munka. Néha azért húzódjon távolabb tőle, mert megperzselődhet. Az ellenszolgáltatás mennyiségét ez úgy sem fogja befolyásolni. XII. 22. - I. 20. Szilárdnak érzi anyagi hátterét, s ez magabiztossá teszi. Nem rossz érzés az ilyen, de azért a hátteret néha meg kell tapogatni, ellenőrizni, hogy valóban meg van-e még. I. 21.-II. 20. Nem kellene átengednie magát annak a depressziónak, ami környékezi. ön se nem kopott, se nem szürke. Higgye el, van egy csomó ember, aki szívesen cserélne önnel. Sn. 21.-in. 20. Folyamodjon oda egy kis erőért, ahol gondolja, hogy van. Lehet ez a környezetében, de önnek is lehetnek még rejtett tartalékai. Utóbbiakat mozgósítani nem is olyan nehéz. Olvasóink leveleiből Tisztelt Miskolciak! A márciusi miskolci közgyűlés lakosságot érintő egyik legfontosabb döntése a szemétszállítás dijának emelése volt. Más, szintén a legszélesebb rétegeket érintő döntéseknél is rendszeresen tapasztaljuk, hogy azt mondják nekünk: „megszavazta a közgyűlés.” Pedig ez az 1998. évi ön- kormányzati választások óta így nem pontos. Akkor a választásokon két program vetélkedett az önök támogatásáért: a szegfűsök (Káli Sándor) és a „csak egy kék színű vi- rág”-osok (Kobold Tamás, a Fidesz-narancs helyi változata). Akkor győztesként ez utóbbi került ki, és egy erős, 20 fős szocialista frakció alakult a polgármestert támogató Fidesz-SZDSZ-KDNP-MIÉP városirányító koalícióval szemben. És azóta differenciáltabbak a városházi történések! Nézzük, mi történt szemétdíj ügyben! Másodszorra terjesztette elő Kobold Tamás polgár- mester úr díjemelési javaslatát. A szocialisták több ponton is - a lakossági észrevételeket, és javaslatokat, valamint szakmai kifogásokat is megfogalmazva - bizottsági üléseken és a közgyűlésben is ellenezték a szemétdíj 23,5 százalékos emelését. Mindezek ellenére 24 ön- kormányzati képviselő igen szavazatával (épp ennyi szükséges a rendeletalkotáshoz) döntött a testület. Hogy a város lakossága világosan lásson, kik szerint kell 23,5 százalékkal emelni a díjat, álljon itt névsoruk: Alakszainé Dr. Oláh Annamária (Fidesz), Burai Aladár (cigány kisebbségi), Halmai István (Fidesz), Hámori Zoltán (Fidesz), Juga György (Fidesz), Kis Péter (Fidesz), Ludnik Ferenc (Fidesz), Németh Andrásné (FKGP), Szabó Tamás (SZDSZ), dr. Szótér László (KDNP), T. Asztalos Ildikó (SZDSZ), Üszögh Lajos (Fidesz), dr. Borbára János (Fidesz), dr. Csiba Gábor (Fidesz), Feledy Péter (Fidesz), dr. Hártó György (Fidesz), Hubay György (MIÉP), Kobold Tamás (Fidesz), dr. Kovács László (Fidesz), dr. Molnár Pál (Fidesz), Óváriné Balajti Zsuzsanna (Fidesz), Tavaszi Zsolt (Fidesz), Üveges Lajos (Fidesz), Veczán Pál (Fidesz). Tompa Sándor SZOCIALISTA KÉPVISELŐ Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. 1 MIT, HOL, MENNYIÉRT? 1 O©©O© © 9 © O 505. Sz. Kereknap ABC Napraforqó étolaj (liter) ______269 _ 229 _ 209 229229 _ 277 _- Ózd, Vasvári u. 60. Ecet (20%-os) 10599 _ 11999 99 _ 106 Teavaj (10 dkg) 9589 _ 85 89 85 _ 99 ©902. Sz. Dél-Kiliáni ABC Ráma (25 dkg) 109 119 _ 109 119109 _ 117 Sertészsír (50 dkg, dobozos) 5965105/ka626559 108/kcL 93- Miskolc, Kandó K. u. Tojás (db) 18 18 _ 181816 __ Kristálycukor (kq) 149 139 _ 139139139 _ 144 © ABA Húsbolt - MisAsztali só (kg) 3844 _ 27 44 37 _ 42 Finomliszt (kq) 59 55515551 _ 60 kok, Andrássy u. 16. Rizs („B” fényezetlen) 149 139 _ 139139139 _ 179 Tej (liter, 2,8 %) 9910910799107112 © Árucsarnok - Miskolc, Te jföl (2 dl, 20 %) 48595359 53 _ 64 Trappista sajt (kg) 1099999 _ 999999 1049 _Búza tér Tehéntúró (50 dkq) 309319279 299 289Sertésmájkrém (10 dkq/db) 26 22 3522 2222 26 36 © Szinva ABC - Miskolc, Párizsi (kq) 289259290279 259 279290310 Sertéscomb (kq) 649 649 620 599689599610Vörösmarty u. 74. Rövidkaraj (kq) 659669650 599689629 648Tarja (kq) 599609575579599579 580© 103. Sz. Szuperett- Miskolc, Szent I. u. 1. Sertésoldalas (kg) 529 549499499479 529489Sertésmáj (kg) 330389410399 410 282290Virsli műbélben (kg) 279279290279 279 299320Fagyasztott egész csirke (kq) 399390369 489349 342ö Hegedűs Húsüzlet - Miskolc, Augusztus 20. u. 16. Csirkefarhát fagy. (kq) 125145145159145159146Csirkeszárny (kq) 299413380389433390360Papírzsebkendő (100 db) 656976677677 © Kuncsaft Üzletház WC-papír (2 tekercses) 59 6269 62 6973 Hypo (liter) 453949484446 Miskolc, Zsolcai k.-Katalin TIX (3,6l<q) 13791199137911991617-TlX (0,6 kg) 219 “ ~ 319 343320 “ _ köz sarok ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Puskár Tibort az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/217 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. VALUTAÁRFOLYAMOK 2000.03.08. Angol font Ausztrál dollár Belga frank* Dán korona Finn márka Francia frank Holland forint K&H vétel eladás 411,74 433,72 OTP vétel eladás 412,83 434,00 POSTABANK vétel eladás 392,53 412,66 154,94 169,54 157,61 167,36 154,41 163,97 616,81 654,98 617,88 656,10 611,03 648,83 32,7336,17 33,47 35,54 33,12 35,17 41,8544,44 41,92 44,51 41,46 44,02 37.93 40,2838,90 40,35 37,67 39,80 112,91 119,90113,11 120,10 112,14 118,48 Japán yen*238,48260,96242,53257,53 232,44 246,81 I v' SIÓ Kanadai dollár 175,49 192,03178,54189,58165,16175,37 KEI Német márka127,22 135,09128,10134,67127,00133,17 nárcius 7. Norvég korona30,25 33,43 30,9332,85 30,2632,14 Olasz líra** 128,50 136,46128,73136,69127,83134,65 2 457 8 Osztrák schilling 18,08 19,2018,2019,1418,0018,92 Portugál escudo124,11131,79124,33132,02122,95 130,55 9 18 232632 Spanyol peseta* 149,54158,80149,80159,07 148,14 157,31 35 37 5565 Svájci frank155,53 163,83155,14 164,74154,51162,76 30 Svéd korona28,93 31,9729,5831,4128,7630,54 6773757780 USA dollár260,65 274,57 261,31 274,71 243,35255,83 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység m JZMí.— ____ —LINGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb március 16-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz., IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. Március 9., csütörtök A nap kel: 6 óra 09 perckor, nyugszik: 17 öra 41 perckor. A hold kel: 7 óra 59 perckor, nyugszik: 21 óra 26 perckor. Névnap: Franciska, Fanni. Többször beborul az ég, eső, zápor sem kizárt. Éjszaka enyhe fagy várható. A hőmérsékleti minimum -3 és -1, a maximum 8 és 12 Celsius- fok között várható. PÓCSIK DÉNES olimpiai bajnok vízilabdázó, úszó 1940. március 9-én született. Az Egri Vasas, maid az Egri Dózsa mellűszójaként kezdte a versenyzést. E szakágban 1957-ben egyszer volt válogatott. 1960-68 között védőjátékosként 80 alkalommal volt tagja a vízilabda-válogatottnak és részese az 1964. évi tokiói olimpián, valamint az 1962. évi Európa-bajnoksá- gon elért magyar győzelemnek. Játszott az 1968. évi mexikói és az 1972. évi müncheni olimpián harmadik, illetve második helyezést szerzett csapatban is. Visszavonulása után Egerben edző volt, majd 1978-tól Kuvaítban, 1981-től pedig Hollandiában irányította a válogatott vízilabdacsapatot. 1990-től Egerben vezető edző és sportigazgató. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) 5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kész- nyéten között (30 km/h) 6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h) ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) Meddig tart a napfogyatkozás? Látástól vakulásig. 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h) NAPTAR UTRAVALO ÉVFORDULÓ DERŰS PERCEK