Észak-Magyarország, 2000. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-01 / 51. szám
2000. március 1., szerda p Í.U. Szolgáltatás / Szólástér 13 MSSSMü Olvasóink leveleiből Pusztítják Felfigyeltem rá, hogy pusztítják, vágják ki közös kincsünk, a Bükk-hegység fáit. Óriási teherautók viszik a gyönyörű bükktörzseket az üzemekbe. Erről írtam a következő sorokat. Erdei történet Kövek búbján, fenn a hegytetőn/ Néz az erdő, milyen esdeklőn /Hiszen fáit kivágták sorba, /Oly kopasz a természet orma. Mohó kezek hűn megfogadták,/A fűrészt s baltát megragadták/ Varázsolnak síkságot oda,/ Hol volt egykor növény-óvoda./ Majd felnővén dús bükk s tölgy telep, „Ne járjon ott más, csak szélkelep”. Mert nem volna magyar a magyar/,Nőhetne a fején két agyar,/ Amit lehet, jól megfontolna,/ S ne csak mind a mára gondolna./ Megérdemli így hát a sorát,/Unokája csupasz hegyet lát!/ El a kezekkel a Blikktől! E mondatot megszívlelendő jótanácsnak fogadhatnák, akik így bánnak közös örökségünkkel. Barna Zsolt Miskolc Nem kifejező szobrok Az Észak-Magyarország február 10-i számában „Emlékmű a Hősök terén: gyászmenet” illetve „Más szobrot állítsanak” címmel jelent meg Szoboszlai Lajos levele. Az ebben írottakkal teljes mértékben egyetértek. A Városház téri Széchenyi-em- lékmű monoton, sivár, nem illik a Városház térre, sok külföldi, de a városban élők is megbotránkozva nézik. A szobor lehangoló, halált, félelmet, megtört öregember borzongást keltő látvány, a magas lesből néz le ránk. Nem fejezi ki Miskolc város jellegét. Széchenyi nagyságát a Lánchíd, Akadémia stb. fejezi ki. Akik Miskolcra látogatnak (akár külföldi, akár belföldi) először a Városház teret tekintik meg. Az első benyomásukat, véleményüket e szerint alkotják (félelmet kelt). A szobrászathoz értő magyar szellemiségű művész, a városhoz méltó emlékművet alkotna, azt kell elhelyezni úgy a Városház térre, mint a Hősök terére. A jelenlegi Széchenyi emlékművet a Városház térről vigyék valamelyik szellemiséghez méltó temetőbe. A Hősök terére tervezett szoborral együtt. Sándor Bertalan nyugdíjas Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. íb)::(>)=:) 'Y ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utcai. Baleseti ügyelet: Diósgyőri kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöldszám: 06-80/505-512 este 7-től- reggel 7-ig Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig 06-80/505-003 - Ifjúsági vonal 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyüj- tés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (Az ügyfélfogadás átmenetileg szünetel) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Ti- szaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 HOROSZKÓP ^ III. 21. -IV. 20. Nincs semmi ok a kétségbeesésre. Ha a jelek nem is a legjobbak, ön bizonyos mértékig védett helyzetben van. No, meg amúgy se szokott nagy veszteségekkel kikerülni a kényes helyzetekből. ^IV. 21.-V. 20. Mutat néhány jel arra, hogy érzelmi élete sokkal gazdagabbá válik. Mondhatnánk azt is, eredményesebb lesz a szerelemben, de hogy mennyivel, azt nehéz lenne eltalálni. ttv. 21.-VI. 21. Van egy közmondás, hogy alkalom szüli a tolvajt. Ezt abszurdumig fokozva mondhatnánk, alkalom szüli az alkalmat is. Önnek most van alkalma. Ne habozzon, használja ki. *€[ VI. 22. - VII. 22. Sose lehet tudni, hogy valamilyen erőfeszítésnek lesz-e eredménye, vagy sem. Ha pedig így van, nem is érdemes töprengeni rajta. Erőt kell feszíteni, s majd azután eldönteni, hogy érdemes volt-e vagy sem. VII. 23.j- Vili. 23. Ha nem kapcsol rá tervbe vett dolgára, időzavarba kerülhet. A munka időigényes és a nagy tavaszi fáradtság igazából csak most következik. á/ Vili. 24. - IX. 23. Valamilyen változásnak be kell következnie, hiszen egyre több embernek jut mostanában az eszébe. Sorra jelentkeznek különböző kifogásokkal. Mérlegelje mindig pontosan, mit akarnak. n IX. 24. - X. 23. Furcsán alakul a világ, egyre többen vágynak szabadidő helyett elfoglaltságra. Ezzel azért vigyázzon, mert a szabadidő még nem szabadság. Szabad nyakig munkában is lehet az ember. **€ X. 24. - XI. 22. Zűrös napoknak néz elébe. Olyanokkal is összerúghatja a patkót, akikkel egyáltalán nincs semmi közös ügye. Ettől azonban még akarhatják mindketten, vagy többen is ugyanezt. XI. 23.- XII. 21. ________________________________________ Lesznek olyanok, akik nyíltan bejelentik, mit akarnak öntől. Ügyeljen, mert az őszinteség is lehet csalóka, s vannak olyanok is, akik csőbe akarják húzni. fit XII. 22. - I. 20. ön meglehetősen hirtelen szokott elkezdeni valamit, de ez nem jelenti azt, hogy nincsenek elképzelései a hogyanról és a mikéntről. A hirtelenség inkább a robbanékonyságának a jele. t&k I. 21.-1^20. Meglepi, hogy akárhová fordul, milyen kedvezően fogadják. Ne értse félre, nem biztos, hogy az emberek ennyire kedvesek lettek. Lehet, hogy később elfáradnak. 5E II. 21. - III. 20.___ _____________________________ Kishitűségének semmi alapja. Higgye el, nem mindenkinek van különleges önző célja, aki most az ön kedvébe kezd járni. Ha társaságba hívják, fogadja el. n 1 MIT, HOL, MENNYIÉRT? | O©©O©©©© O 505. Sz. Kereknap ABC Napraforgó étolaj (liter) 269275275 209-270- Ózd, Vasvári u. 60. Ecet (20%-os) 105999910995 teavaj (10 dkg) 959999 95-Ráma (25 dkg) 10911911989-@902. Sz. Dél-Kiliáni ABC Sertészsír (50 dkg, dobozos) 5985142/kq 85 62105/kq6580- Miskolc, Kandó K. u. Tojás (db) 18191919--Kristálycukor (kg) 149 145145139-144 Asztali só (kg) 384141 27-30 © Sajó Húsbolt - Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 22. Finomliszt (kg) 59 5555 51-66 Rizs („B" fényezetlen) 149 139139139-174 Tej (liter, 2,8 %) 99 109109107107 Tejföl (2 dl, 20 %) 48 5757 5463 O 934. Sz. Hejő ABC- Miskolc, Futó u. 2. Trappista sajt (kg) 1099 10991099 9991020 Tehéntúró (50 dkg) 149* 334319279-Sertésmájkrém (10 dkg/db) 26 25282922354030 Párizsi (kg) 289 299 300 299279 290330 235 ©. Árucsarnok - Miskolc, Sertéscomb (kg) 649 649 599 649 599 620630Rövidkaraj (kg) 659 669 634 695 599 650 630Búza tér Tarja (kg) 599 609 575 609 579 575 590Sertésoldalas (kg)529 549 485539 499 499 510© ABA Húsbolt - MisSertésmáj (kg) 330375 364 399 360 390Virsli műbélben (kg) 299 315 399357279290350320 kok, Andrássy u. 16. Fagyasztott egész csirke (kg) 399 359 330359349390380395 Csirkefarhát fagy. (kg) 129159140 159 129 145 160 130 0 Hússzék Bt. - Miskolc, Csirkeszárny (kg) 349329340 405 309 380380358 Papírzsebkendő (100 db) 65596776 __ 72 Lányi E. u. 9. WC-papír (2 tekercses) 59 7474 69_ 63 Hypo (liter) 45 393849-40 © Piac Diszkont - MisTIX (3,6 kg) 1199 119911991379-1860** TIX (0,6 kg) 219 __ 324319 __ 220 kok, Zsolcai k. 4-6. * 25 dkg, ** 5,4 kg ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Balogh Attilát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/230 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. VAMJA A A U 0 Y A íl 0i< 2000.02.28.K8.HOTPPOSTABANK vétel eladásvételeladásvételeladás Angol font 412,45434,47 413,12 434,31 413,74 434,96 Ausztrál dollár155,49 170,15 158,08 167,85163,23 173,33 Belga frank*617,43655,60 618,00 656,22614,02652,00 Dán korona32,75 36,19 33,47 35,5433,2835,34 Finn márka 41,89 44,48 41,93 44,5241,6644,24 Francia frank37,9740,32 38,01 40,36 37,8640,00 Holland forint 113,02120,01 113,13 120,12112,69 119,06 Japán yen* 229,91 251,57 233,65 248,10 234,59249,10 Kanadai dollár 174,36190,80 177,20 188,16175,94 186,83 Német márka 127,35 135,22128,12 134,69127,62 133,83 Norvég korona 30,2233,4030,8832,79 30,79 32,69 Olasz líra** 128,63 136,59128,75 136,72 128,45 135,31 Osztrák schilling 18,1019,21 18,21 19,14 18,0919,02 Portugál escudo124,24 131,92124.35 132,04 123,55 131,19 Spanyol peseta* 149,69 158,95 149,83 159,10 148,87 156,08 Svájci frank155,64 163,94 155,19 164,79 154,51 162,76 Svéd korona28,9732,0329,61 31,44 29,03 30,83 USA dollár 258,39272,19258,80 272,07 256,49269,64 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb március 2-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz., IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. IDŐJÁRÁS | Ö L Változékony időre számíthatunk. Növekszik a felhőzet, esők, záporok alakulhatnak ki. Csökken a hőmérséklet. Hajnalban -4 és 1, napközben 5 és 12 fok közötti értéket mutatnak majd a hőmérők. DERŰS PERCE A kórházban:- Hölgyem, itt van az a fiatal taxis, aki tegnap elütötte magát. Virágot is hozott! Bejöhet? - kérdezi a nővér.- Igen, de csak ha gyalog van! ÚTRAVALÓ Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) 5. a 3613. sz. úton Tiszalúcés Kész- nyéten között (30 km/h) 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találko- 6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy | zásánál (60, illetve 40 km/h) között (40 km/h) NAPTAR Március 1„ szerda _____ A nap kel: 6 óra 24 perckor, nyugszik: 17 óra 29 perckor. A hold kel: 3 óra 42 perckor, nyugszik: 12 óra 41 perckor. Névnap: Albin. Egyéb névnapok: Albina, Cseperke, Dávid, Gyopárka, Lea, Leontina, Szecső, Tóbia, Tóbiás, Veszta, Zotmund, Zulejka. ÉVFORDULC Gél lért Endre kétszeres Kossuth- díjas rendező, kiváló művész 1914. október 1-jén, Budapesten született, és 1960. március 1 -jén - 40 éve - szülővárosában halt meg. 1935-től színész, 1945 után a Nemzeti Színház rendezője volt, majd 1948-ban a színház főrendezője lett. Bár a színház igazgatását nem vállalta, de így is nagy érdemeket szerzett az új magyar drámák bemutatásában, az új szellemű magyar színjátszás kialakításában és a Sztanyiszlavszkij- módszer magyarországi meghonosításában. Rendezései közül kiemelkedő volt a Hamlet, a Peer Gynt, a Ványa bácsi és Az ember tragédiája színrevi- tele. Tanított a Színművészeti Főiskolán is.