Észak-Magyarország, 2000. február (56. évfolyam, 26-50. szám)
2000-02-02 / 27. szám
2000. február 2., szerda Gazdaság 8 HÍRCSOKOR • Compaq szakértői központ. A Compaq Computer Corporation kedden felavatta budapesti szakértői központját (Compaq Competence Center), amelyen keresztül Vlagyivosztoktól-Prágáig, illetve a Baltitengertől Fokvárosig egy mintegy 2,5 milliárd dolláros piac nyílik meg a magyar, az információtechnológiai iparban érdekelt vállalatok, intézmények és szakemberek előtt. • Euró mélypont. Európa közel egyéves közös valutájának, az eurónak az árfolyama hétfőn New Yorkban mélypontra esett az amerikai dollárhoz képest. Az euró 0,9690 dollárra süllyedt, ezzel megdöntötte a múlt pénteken regisztrált 97,33 centes mélypontot. Kereskedők nem tartják kizártnak, hogy az euró mélyrepülése tovább tart, és meg sem áll 95,50 centig. Kék szám a lakástámogatásról Budapest (MTI) - Az új lakástámogatási rendszerről adnak felvilágosítást február 1- jétől az érdeklődőknek a Miniszterelnöki Hivatal kék számán, amit helyi tarifával hívhatnak azok a polgárok, akik tájékozódni szeretnének, vagy felvilágosítást, illetve részleteket szeretnének megtudni a kormány új otthonteremtési koncepciójáról. A 06-40/200-195-ös kék szám reggel 8 és este 6 óra között hívható, s 12 telefonvonal végén a szakterületen jártas munkatársak állnak az érdeklődők rendelkezésére. Banki megfigyelő a MiZo-nál Budapest (MTI) - A MiZo-Baranyatej Rt. és egyes finanszírozó bankjai pénteken banki megfigyelői szerződést írtak alá, amelynek értelmében a Comet-Audit Kft. figyelemmel kíséri a MiZo gazdálkodását, s arról rendszeres pénzügyi jelentést tesz a megbízó bankoknak és a tejipari cégnek- tette közzé a MiZo igazgatósága a Magyar Tőkepiac keddi számában. A megfigyelői szerződéssel egy időben kötött megállapodás a bankok és a MiZo tulajdonosainak és vezetésének a társaság további finanszírozására, pénzügyi likviditási problémáinak rendezésére, eredményes működésére és termelése folyamatosságára vonatkozó egybehangzó szándékát és mindezek feltételrendszerét rögzíti- áll a hivatalos tőzsdei lapban. Vodafone a Mánnesmannért London (MTI) - A Vodafone AirTouch és a Mannesmann közelebb került egy esetleges megállapodáshoz, miután a brit távközlési csoport vezetője jelezte: hajlandó majdnem 50 százalékos tulajdonrészt biztosítani a német félnek a létrejövő új vállalkozásban - írta a Financial Times. A tárgyalásokhoz közelálló illetékesek szerint Chris Gént kijelentése azt jelenti, hogy a Vodafone az egyesített vállalatban 49,9 százalékot biztosítana a németeknek. Gént egy korábbi nyilatkozatában azt mondta, hogy csak 49 százalékig hajlandó a tulajdonrészre tett javaslatát felvinni. A Mannesmannál a hét végén úgy nyilatkoztak, hogy az üzlet egyebek között akkor lehetséges, ha a brit csoport 52 százalékos részesedést biztosít a német részvényeseknek. A Mannesmann szerint a megállapodás lehetőségét akadályozza a Vodafone- Vivendi szövetség vasárnapi bejelentése. A Mannesmann abban reménykedett, hogy ő maga fog a francia távközlési csoporttal megállapodni, ez azonban egyelőre zátonyra futott. A francia Vivendi elnöke, Jean Marié Messire és a brit Vodafone első embere, Chris Gént Fotó: apa/epa Fordulópont a cukorgyártásban Kisebb területről nagyobb mennyiségű és több cukrot tartalmazó répát dolgoznak fel Már az új kampányra készülnek a szerencsi cukorgyárban Fotó: v. j. Faragó Lajos Szerencs (ÉM) - Az elmúlt évtized legjobb szezonját zárta tavaly a hazai cukorágazat. Köztük a Szabolcs, Hajdú és Borsod megyei répatermelőket összefogó Szerencsi Cukorgyár Rt. az európai összehasonlítást is „kibíró" eredményeket ért el. A Szerencsi Cukorgyár Rt. elmúlt évéről és az idei tervekről Pallai Miklós vezérigazgatót kérdeztük.- Olyan adatsorral dicsekedhetünk, ami az országos átlagot meghaladja, illetve már egy európai összehasonlítást is kibír. Termőterületeinken a termésátlag közel 58 tonna/hektár volt. A kinyert fehércukor hozam 7,2 tonna, ami meghaladja az országos átlagot és nem sokkal marad el az Európában megszokott 8 tonnától - fejtette ki a vezérigazgató.- Az 1998. évi 5800-zal szemben 1999-ben 6300 tonnát, tehát napi 500 tonnával több répát dolgoztunk fel. Az ideális időtar99 ...................... Idei terveinkben 320 ezer tonna, 16 százalékos cukortartalmú répa megtermeszté- se szerepel Pallai Miklós ............................................................................................................... ................................ 5J tamú kampány 80 nap környékén van, mi ezt 72 nap alatt valósítottuk meg. Annak ellenére, hogy a tervezett 400-420 ezer tonna helyett a magasabb termésátlagok következtében 454 ezer tonna répát dolgoztunk fel - sorolta. Csökkenő termőterület- Az egész világot izgató évszázadváltást megelőzően közel 30 millió forintot fordítottunk arra, hogy számítástechnikai hálózatunk egésze jól működjön. Ezen túlmenően a teljes adminisztrációs vonalunkat Hatvanba központosítottuk. A létszám- csökkentés által érintett dolgozóinkat még a törvényi előírásokon túl is megpróbáljuk kárpótolni. Kétezerben Körülbelül 10 százalékkal tovább kell csökkente- nünk a répatermő területeket, a feldolgozandó mennyiséget és az előállítandó cukor mennyiségét. Ennek előkészítése a következő napok feladata: a termelők közül kiválasztjuk a legjobbakat, és elkezdjük a szerződések előkészítését. Sajnos, még a legjob- baknál is lesz föltehetően ki- sebb-nagyobb területcsökkenés. Idei terveinkben a tavalyi 400 ezerrel szemben 320 ezer tonna, 16 százalékos cukortartalmú répa megtermesztése szerepel. A csökkenés elég jelentős, de ebbe az is benne van, hogy idén a termésátlagok és a cukortartalom növekedése várható. Ezzel együtt szeretnénk elkerülni, hogy az általunk költségesen előállított cukor akár egy részét is igen nyomott világpiaci áron értékesítsük. Új szerződések- Idén 300 millió forintból egy új átvételi központot építünk, amivel a korábbi évek vitái reményeink szerint megszűnnek. Ez a szennyezettségre vonatkozik, hiszen a cukortartalom megállapítása már korábban is objektíven működött. így a termelők és a feldolgozók részéről is minden vonatkozásban biztosított lesz az objektivitás, s ez reményeink szerint elégedettséget vált ki, vagy legalábbis a problémák csökkenését eredményezheti. Az idei megállapodás előtt a termelők szövetségével, illetve azok képviselőivel új alapokra helyezett termeltetési szerződést beszélünk meg. A korábbinál kedvezőbb ajánlatot teszünk, az átvételi árak vonatkozásában pedig bizonyos változások lesznek. Erről előzetesen még nyilatkozni nem tudok, hiszen ehhez feltétlenül szükséges, hogy a termelők ezt megismerjék, és a közös munka eredményeként kialakuljon: milyen szerződéseket kötünk 2000-re - nyilatkozta a vezér- igazgató. Külkereskedelem: EU-statisztika Luxemburg (MTI) - Az euró- zóna országainak külső országokkal folytatott kereskedelme tavaly novemberben négymilliárd eurós többlettel zárt az 1998 novemberi 7,2 milliárdos többlethez képest - jelentette az Eurostat. Az unió statisztikai hivatala jelentésében az unió 15 országára ugyanakkor 2,6 milliárd eurós külkereskedelmi deficitet jelentett. Az előző év ugyanezen időszakában még 1,6 milliárd eurós többletet regisztráltak. 1999 októberére az Eurostat 6,8 milliárd eurós aktívumot . mutatott ki, míg az EU 15 országának egészére 0,3 milliárd eurós hiányt. 1999 első tíz hónapjára az euró- zónában 49 milliárd eurós többlet keletkezett (az előző év hasonló időszakában 67,8 milliárd), míg az EU 15 államának egészére tíz- milliárd eurós passzívum (előző év: +14,5 milliárd). Az egyes államokat tekintve Németország vezet, ahol a kereskedelmi mérleg többlete 54,6 milliárd eurót tett ki. Az utolsó helyen viszont Nagy-Britannia kullog, amely 41,9 milliárd eurós hiányt könyvelhetett el az év első tíz hónapjában. Az EU egészét tekintve a partnerországokkal folytatott kereskedelem mérlege a korábbiaknak megfelelően, most is változatosan alakult: a Kínába irányuló export 11, az USÁ-ba menő 10 százalékkal nőtt. A Magyarországról, illetve a Csehországból származó behozatal 17 és 12 százalékos a növekedést ért el. Az Oroszországba, Törökországba és Lengyelországba irányuló kivitel visszaesett: sorrendben 39, 14, illetve két százalékkal. Agrárműszaki kérdések Miskolc (ÉM) - A Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Me- zőgadasági Érdekvédelmi Szövetség Műszaki Szaktagozata február 8-án, kedden délelőtt fél tíztől ülést tart a szövetség tanácskozó termében. A találkozó napirendjén szerepel többek között a 2000. évi agrárszabályozási koncepció megismertetése és bizottsági tagok megválasztása is. MIT MOND A JOG? A családi adókedvezményről Adóbevallás idején mindannyian lázasan keressük azokat a törvényes lehetőségeket, amelyekkel élve csökkenthetjük befizetésünket, netán növelhető a visszaigénylendő összeg. Pénzt vesztünk, ha nem ismerjük pontosan: mi vonható le adóalapunkból. Például a családi kedvezmény összege, ami ráadásul most már több is, mint korábban. Ettől az évtől magasabb lett az összevont adóalap számított adójából levonható családi kedvezmény havi mértéke. Összege eltartottanként és havonta egy és két eltartott esetén havi 2200 forint, három vagy több eltartott esetén havi 3000 forint, súlyosan fogyatékos eltartott esetén havi 3400 forint. Családi kedvezményt továbbra is azon gyermekek után lehet igénybe venni, akik családi pótlékban (iskoláztatási támogatásban) részesülnek, és főszabályként az a magánszemély érvényesítheti a kedvezményt, akinek a nevére a családi pótlékot folyósítják. A családi kedvezmény a jövőben is megosztható lesz év végén az együtt élő házastársak között, de ennek feltételei szigorodtak. A családi kedvezmény megosztására változatlanul akkor van lehetőségük a házastársaknak, ha annak a szülőnek, aki a családi pótlékot kapja, - az adójóváírás, a nyugdíjjárulék vagy a nyugdíjjárulék és a magánnyugdíj-pénztári tagdíj kedvezménye, valamint a nyugdíj és az azzal azonosan adózó jövedelmek adójának levonása után - nem marad annyi adója, hogy a családi kedvezményt érvényesítse. A családi kedvezmény megosztásával kapcsolatos és már az 1999. évi adóbevallást is érinti az a visszamenőleges hatályú rendelkezés, amelyet az adózás rendjéről szóló törvény 19. paragrafusának 4. bekezdése tartalmaz. Eszerint a munkáltatónak az adóév végén igazolást kell adnia arról, hogy a családi pótlékban részesülő dolgozójánál az év végi adóelszámolásban - megfelelő adó hiányában - nem tudta a családi kedvezmény teljes összegét érvényesíteni. Az igazoláson az igénybe nem vett kedvezmény összegét is fel kell tüntetni. Ha a családi pótlékban részesülő szülő önadózó, akkor az általa le nem vont családi kedvezmény összegét csak az erről adott nyilatkozata alapján érvényesítheti a vele együtt élő házastársa az adóbevallásban vagy a munkáltatói adóelszámolásban. Erről ugyancsak az adózás rendjéről szóló törvény rendelkezett 1999. évre visszamenőleges hatállyal. Ilyen esetekben az igazolást, illetőleg a nyilatkozatot az adóbevallással együtt meg kell őrizni. Az adóbevallásban nem érvényesített családi kedvezmény összegét önellenőrzés útján is igénybe lehet venni. Előfordulhat, hogy az adóbevallás benyújtására és a munkáltatói elszámolásra előrt határidők egybeesése miatt a kedvezmény megosztásához szükséges igazolások nem állnak rendelkezésre. Ilyen esetben az adóbevallás önellenőrzéssel helyesbíthető. Ahhoz, hogy a családi pótlékban nem részesülő házastárs munkáltatója vegye figyelembe a családi kedvezmény összegét az adóelőleg levonásánál, továbbra is az együtt élő házastársak közös nyilatkozata szükséges. Új előírás viszont, hogy a közös nyilatkozatot a családi kedvezményre eredetileg jogosult szülő munkáltatójának is be kell mutatni. A nyilatkozaton a munkáltatónak az aláírásával igazolnia kell, hogy az abban foglaltakat tudomásul vette. Ha a családi pótlékban részesülő szülőnek nincs munkáltatója, akkor ezt a tényt a közös nyilatkozaton fel kell tüntetni. HirdetésFELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 3525 MISKOLC, DÉRYNÉ U. 1 I. Telefon: (48) 412-399 ÉrvfriYM; fligUelfflfr 1-iM Lak Átéli 1 hét MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft-5 MR 5-tOMFt 18 Batátak évet kamat t%) EBKM farai kamat (%1 EBKM. 1-2 hó 10,500710.65) 10.625 00,77) 3 hó 10,500 10,65 10,625 10,77 6 hó 10,000 (10.14) 10,125 (1Q 27 12 hó 9,000 (9.13) 9,125 $25 Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat ................. Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla t*voa kamatai: évat kamat (%) 0-100 EFHg 3,500 100 E Ft—50Ö E Ft 6,000 500 E Ft teleti 9,500 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) ... •■<%) SJ50' (9;: a mindenkori CIB XL/Classic EBKM 3,61/3,60 6,26/6,22 10,07/9,99 lét kamata magánszemélyek részére’ s* kamat (%)EBKM 10,95 10,39 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) évtskamal(\) 1 hó 10,500 3 Hó 10,800 6 hó 10,250 12 hó 9,250 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RESZERE 10,50 10,80 10.25 9.25 NYUJTQTIrtITELEK Folyószámlahitei Befélörző hitel Lombardhitel Ingatlanfedeze Ingatlanfedezetes hitel HUF prímé rale Évn kamat (\J 22.50 18.50 is Éva* kamat {%) 14,500 CIB^0640 242242 A 8ANCA COMMEfiClALE ITALIANA CSOPORT TAGJA