Észak-Magyarország, 2000. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-29 / 24. szám
2000. január 29., szombat Aktuális / Országban-Világban 2 Pereskedés Barcika és Berente között Kazincbarcika (ÉM - KBA) - A 2000. év első képviselő testületi ülését tartották meg tegnap Kazincbarcikán. Az eredeti tervtől eltérően nem került sor a költségvetés tárgyalására, hiszen a költség- vetési törvény megjelenésétől számítva rövid idő állt rendelkezésre az előkészítéshez. A munka azonban folyik - jelentette be dr. Király Bálint polgármester - és a február 18-án sorra kerülő rendkívüli képviselőtestületi ülésen terjesztik a város vezetői elé a javaslatot a 2000. év költségvetésére. Döntött viszont a testület az önkormányzati képviselők, bizottsági elnökök és tagok és a polgármester tiszteletdijának, természeti juttatásának a módosításáról. Az illetményalapot minden évben az állami költségvetésről szóló törvény állapítja meg, amely ebben az évben 28 150 Ft. Kazincbarcika polgármesterének illetménye a miniszteri fizetés 80 százaléka, azaz 219 570 Ft, ami három év óta az első emelés. Tárgyalta a testület a városi köztemető üzemeltetéséről készített beszámolót, és amellett, hogy megállapította: szervezett és kulturált körülmények között végzi az üzemeltető a kegyeleti szertartást, több feladatot kell elvégezni az elkövetkezendő időszakban, köztük a ravatalozó tetőfelújítását, a kerítés javítását, annak külső vagy belső oldalán pedig cserjét vagy fákat szükséges telepíteni. A Kazincbarcikai Közoktatási Ellátási Körzethez való csatlakozási szándékát jelentette be nemrégiben Kánó, Alsótele- kes és Sajógalgóc önkormányzata, amelyet a barcikai testület elfogadott. Döntés született arról is, hogy az ön- kormányzat, élve törvény biztosította lehetőségével, tagot delegál a B.-A.-Z. Megyei Kórház Felügyelő Tanácsába dr. Trencsényi Erzsébetet, a Kazincbarcikai Városi Kórház igazgató-főorvosának a személyében. Három indítvány is érintette Berente községet. Az önkormányzati vagyon részét képező és Berente területén levő Ga- garin és Kandó Kálmán úton lévő öt lakást a végleges vagyonmegosztás lezárásáig nem kívánja értékesíteni az önkormányzat. Elfogadta viszont a község ön- kormányzatának társulási szándékát a fogászati alapellátás és a fogászati röntgen-szakellátás tekintetében. Az önállóvá válással összefüggő tárgyalásokról és a további teendőkről, a bírósági tárgyalással kapcsolatos információkról - mint ismeretes Kazincbarcika január közepén elkészült és beadásra került a keresetlevél a B.-A.-Z. Megyei Bíróságra - zárt ülésen tárgyalt a képviselő-testület. Miskolc és Borsód-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Bujdos Attila Rovatok: gazdaság: Méhes László (211-es mellék), kultúra: Csőrnök Mariann (210-es mellék), sport: Berecz Csaba (241-es mellék), társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék), térség: Buzafalvi Győző (430-as mellék). Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatók a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-977-5596) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530) A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség ífizetok részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. * Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1690, fél évre 3390, egy évre 6490 fórint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza! KÖZÖS enek. A miskolci Lévay József Református Gimnázium és a Svájcban található Wohlen gimnáziumának kapcsolata az énekkarokra épül. Hogy milyen erős ez az alap, arról tegnap megbizonyosodhatott a város közönsége is, hiszen a két intézmény kórusa közös koncertet adott a Zenepalotában. Az érdeklődők vasárnap délután 4 órától is hallhatják őket a deszkatemplomban megrendezett jótékonysági koncerten. Fotó: végh Csaba Fiatalokkal Miskolc idegenforgalmáért Miskolc (ÉM - FL) - A Kinder Tours Utazási Iroda kétnapos programot szervezett a társ utazási irodák fiatal képviselői számára. Azzal a céllal, hogy a Berzeviczy Gergely Szakközép- iskola idegenforgalmis diákjai közreműködésével bemutassák Miskolcot és ide csábítsák az ország más részeiről is a megyeszékhely szépségei iránt érdeklődő ifjúságot. Miskolc és környéke gyönyörű tájainak, műemlékeinek, szemet gyönyörködtető természeti jelenségeinek bemutatását 2000. évre szóló céljául tűzte ki a Kinder Tours Utazási Iroda. Ennek érdekében szerveztek sokoldalú programot Study tour címmel január 28-án és 29-én.- Az Európai Unióhoz való csatlakozásunk során az idegen- forgalom jó üzlet, de ettől fontosabb, hogy lehetőséget ad egymás megismerésére - mondta a vendégeket köszöntő beszédében Kormos Vilmos, a városháza osztályvezetője. - Lehetőség fonKucsma Gáborné (balra) és Kormos Vilmos tos értékeink bemutatására, szívélyes vendéglátásunkkal még emlékezetesebbé tehetjük az itt tartózkodást - hangsúlyozta. Mint Kucsma Gáborné Szabó Fotó: Farkas Maya Éva, a Kinder Tours irodavezetője közreműködésével megtudtuk: a kétnapos programra az ország minden részéből érkeztek résztvevők. Idegenforgalmi szakközépiskolában tanulók és oktatók, idegenvezetők, idegenforgalmi irodák dolgozói - Kecskemétről, a Velencei tó szomszédságából, Budapestről, Vácról, Győrből, Nyíregyházáról, Szegedről, Vásárosnaményból, Gyöngyösről, Bonyhádról. Egyrészt azért jöttek, hogy megismerkedjenek Miskolc és környéke szépségeivel, másrészt pedig azzal a céllal, hogy eldicsekedjenek saját vidékük látnivalóival, és oda is csábítsanak általános és közép- iskolás csoportokat. A vendégek megismerkedtek Miskolc történetével. Felkeresték a lillafüredi Palotaszállót, Bükk- szentkereszten a forraltboros fogadtatás után lovasszánra ültek, aztán szlovák módra készített sztrapacskát ettek. Tapolcán a Barlangfürdőt nézték meg és fü- rödtek a kellemes vízben. A mai program során többek között megtekintik a deszkatemplomot, ellátogatnak a Színész Múzeumba és a Miskolci Nemzeti Színházba, az avasi református templomba és a Diósgyőri várba. Emelkedtek a hődíjak Tiszaújváros (ÉM - SzP) - Nem változik az üzemi fogyasztók teljesítménydíja és a lakossági távhőszolgáltatás alapdíja, ellenben a lakossági hődíj 6,8 százalékkal, az üzemi hődíj pedig 6,6 százalékkal emelkedik - döntöttek a pénteki testületi ülésen a ti- szaújvárosi képviselők. Ezzel február elsejétől átlagosan 3,6 százalékkal emelkedik a távhőszolgáltatás lakossági díja Tiszaújvárosban. Az emelkedés az inflációnál kisebb mértékű, mert az AES Tiszapalkonyai Hőerőmű 10 százalékos kedvezményt ad a Tisza-Távhő Kft.-nek a kormány által január elsejétől megemelt teljestménydíjból. Az üzemi fogyasztók hődija is emelkedett, a szolgáltató 3,4 millió forintos kompenzációs igényének mértékében 6,6 százalékkal. Leváltották tisztségéből Aradi Csabát Budapest (MTI) - Azonnali hatállyal eltávolították állásából Aradi Csabát, a Hortobágyi Nemzeti Park (HNP) igazgatóját - tájékoztatta az MTI debreceni tudósítóját pénteken délután Orosz János, az igazgató jogi képviselője. Orosz János részleteket nem tudott mondani a leváltással kapcsolatban. Csak annyit közölt, hogy Aradi Csabát pénteken felrendelték a Környezetvédelmi Minisztériumba, ahol közölték vele a leváltásáról szóló döntést. Tardy János helyettes államtitkárt, a Természetvédelmi Hivatal vezetőjét nem tájékoztatták előzetesen arról a Környezetvédelmi Minisztérium illetékesei, hogy a felügyelete alá tartozó egyik nemzeti park igazgatóját, Aradi Csabát pénteken leváltják. Tardy János az MTI érdeklődésére elmondta, hogy miután Aradi Csaba, a Hortobágyi Nemzeti Park igazgatója pénteken átvette a Környezetvédelmi Minisztériumban az igazgatói kinevezésének visszavonásáról szóló határozatot, felkereste őt a Természetvédelmi Hivatalban. Ekkor értesült Aradi Csaba leváltásáról. A Természetvédelmi Hivatal vezetője pénteken nem kívánt többet mondani az ügyről. A határozatot Borbély János helyettes államtitkártól vette át Aradi Csaba. Borbély János a közigazgatási államtitkárt helyettesíti jogkörében, erről a posztról a közelmúltban mondott le Medgyesy Balázs. A Környezetvédelmi Minisztériumban Borbély Jánost nem lehetett elérni. A Környezetvédelmi Minisztériumban (KM) megegyezés született arról, hogy megszervezik a Természetvédelmi Világörökség Programirodát, amelynek szakmai vezetésével Aradi Csabát bízzák meg - tájékoztatta pénteken délután Koller M. GáAradi Csaba bor, a Környezetvédelmi Minisztérium szóvivője az MTI-t. Aradi Csabának ezzel egyidejűleg megszűnik a Hortobágyi Nemzeti Parknál betöltött igazgatói megbízása - ismerteti a szóvivői közlemény. Fotó: MTI Csecsenföldi harcok és tűzszüneti megállapodás Moszkva (MTI) - Groznijban a szövetségi erők pénteken elfoglalták a 15. lakótelep és a városi laktanya lakótelepének kulcsfontosságú épületeit, tovább szorították a gyűrűt a városközpont körül, s a Minutka teret már kereszttűz alatt tudják tartani. Erről Valerij Manyilov, az orosz vezérkari főnök első helyettese számolt be pénteki moszkvai sajtóértekezletén. Mint hangoztatta, Groznijban háromezer muszlim fegyveres harcol az orosz erők ellen, s ezt a harcok intenzitása alapján állapították meg. Az orosz tábornok által ismertetett, péntek reggelre összesített veszteséglista szerint az orosz hadsereg augusztus óta 873 halottat és 2376 sebesültet vesztett a dagesztáni és a csecsenföldi harcokban. Ezen belül a csecsenföldi háborúban 755 katona halt meg, és 2095 kapott sebeket. 53 katonát eltűntként tartanak számon. Vjacseszlav Tyihomirov, a belügyi csapatok parancsnoka csütörtök este 323 halottban és 1245 sebesültben adta meg alakulatai veszteségeit. így a korábbi hivatalos adatokat is figyelembe véve azt az adatot kapjuk, hogy az elmúlt két nap harcaiban 23 orosz katona halt meg, s az elesettek száma összesen 1196-ra emelkedett. Groznijban tűzszüneti megállapodásra jutottak a várost védő muszlim erők és a Moszkva-pár- ti csecsen milícia. Biszlan Gantamirov, az orosz belügyminisztérium alá rendelt csecsen milícia parancsnoka pénteken hosszas tárgyalásokat folytatott a Groznijban harcoló osztagok parancsnokaival, s ennek eredménye lett a tűszszüneti megállapodás. Gantamirov szóvivője közölte azt is, hogy ma, helyi időszerűit 11 órakor a szakadár fegyveresek két oszlopban elhagyják a csecsen fővárost, s Urusz-Martan irányában vonulnak el a déli hegyek felé.
