Észak-Magyarország, 2000. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-28 / 23. szám
2000. január 28., péntek feMJIiTtiiUliMiiíl Szolgáltatás / Szólástér 13 SKANDINÁV LOTTÓ 4. HÉT január 26. Í Első sorsolás: 1,3,18,29,31,34,35 Második sorsolás: 1, 6, 11, 22, 24, 29, 31 Nyeremények: 7 találatos szelvény nem volt, 6 talála- tos szelvény 85 darab, nyereménye 157 748 forint, 5 találatos szelvény 4355 darab, nyereménye 3079 forint, 4 találatos szelvény 66 767 darab, nyereménye 536 forint. ■ PIAC B 4 MiskolcÓzd Zöldpaprika/kg 800600 Paradicsom/kg 400360 Uborka/kg 50050Ö Burgonya/kg 4050 Sárgarépa/kg 100100 Petrezselyemgyökér/kg 400 250 Karalábé/kg 90 110 Zeller/kg 260 250 Vöröshagyma/kg 6080 Lilahagyma/kg 8080 Fokhagyma/kg 300300 Zöldhagyma/cs 85 55 Póréhagyma/db 40 80 Gomba/kg 300260 Karfiol/kg 350280 Kelkáposzta/kg 130 80 Fejes káposzta/kg 5045 Vöröskáposzta/kg7560 Kelbimbó/kg180 250 Retek/kg160Sóska500Szárazbab/kg300 280 Lencse/kg 280220 Dióbél/kg 900 1000 Mák/kg 500 450 Méz/kg 600 800 Savanyú káposzta/kg 140 150 Saláta/db 90Tojás/db 17 17 Alma/kg 100 110 Citrom/kg 200 170 Banán/kg 200 190 Narancs/kg 160140 Kiwi/doboz 200180 HOROSZKÓP ^ III. 21.-IV. 20. Számtalan tanújelét adta már annak, hogy nem megy a szomszédba néhány keresetlen szóért. Persze arra azért nem árt odafigyelnie, hogy ne haragítson magára senkit. $*hv. 21.-V. 20. Jói gondolja meg, érdemes-e feláldoznia a nyugalmát egy kétes kimenetelű kapcsolatért. Később aztán már nemigen visszakozhat, inkább most mondjon nemet. #V, 21 .-VI. 21. ________ ____ ___ Szive szerint azt tenné, amit szeretne, és nem azt, amit elvárnak öntől. Ha állandóan azon tépelődik, hogy mit csináljon, elszalad ön mellett az élet. "15 VI. 22.—VII. 22. Használja ki azokat a lehetőségeket, amiket szinte tálcán kínálnak önnek. Ha ezt most nem teszi meg, csak magára vethet a későbbiekben. nf VII. 23.—Vili. 23. Másnak talán jobban merfnek a dolgai, de higgye el, minden relatív. A látszat nagyon csalóka, s előfordulhat, hogy akit a legjobban irigyel, az a leginkább sajnálatra méltó. & VIII. 24.-IX. 23. Ha továbbra is ilyen kitartóan halad a célja felé, meglátja, szép sikereket könyvelhet el rövidesen. Csak így tovább, meg ne hátráljon! FI IX. 24.-X. 23. Ne vigyen semmit túlzásba. Ha mindenben mértékletes marad, nem lesz szüksége arra, hogy később korrigálnia kelljen a hibáit. <*6 X. 24.-XI. 22. ' ____ Érdekes híreket hallhat, de ne dőljön be rögtön nekik. Alaposan gondolja át, érdemes-e változtatni, megéri-e, hogy felcserélje a biztosat a bizonytalanért. ^Xl. 23.-XII.21. ____ _ __ Jó úton halad, de nem biztos, hogy nem találna még jobbat. Minden esetre ne kapkodjon, most már menjen végig, mert elképzelhető, hogy az út végén valamilyen csoda várja. Kft XII. 22.-I. 20. Ön még most sem akarja elhinni, hogy jó néhány tévedés juttatta jelenlegi helyzetébe. Álljon végre a sarkára, s ne hagyja magát kizsákmányolni se anygilag, se érzelmileg. fik 1.21 .-II. 20. Az adósnak fizetnie kell, ezt ön is jól tudja. Nem mindegy azonban, hogy anyagi vagy lelki adósságot akarnak önön behajtani. Az utóbbi jobban megviselné. 55 II. 21.-III. 20._________________________________________ Ne áltassa magát, s ne próbáljon elfutni a saját érzelmei elől, mert nem fog sikerülni. Adja meg magát a sorsának, bölcsebbet nem tehet, s nem is jár rosszul. SZÓLASTER Olvasóink leveleiből A Fajdos öreg kertészei A jeges, csúszós úton csikorog a hó a talpunk alatt a Fajdoson. Fémes végű botunk erősebben koppan, ha megbicsaklik lábunk, megbillenünk. Naponta ismétlődő folyamat. Okot könnyű találni. Nyáron kiszáradnak, télen megfagynak a növények. Az állatok is éhesek. No meg a tiszta levegő igénye is hajt bennünket. Akarva-e, akaratlanul kis közösséggé formálódunk. A közös cél összekovácsol bennünket. Még ragadványnevekkel is megtiszteljük egymást, mint hajdanán falun. Például kisvégesi Kovács vagy fekete Fehér Antal stb. Nálunk is van Ketyerós Pista, Kandúr Bandi, kutyás tanár, hegybíró stb. így is szólítjuk egymást. Idegenek gyakran ezek után a ragadványnevek után azonosítanak bennünket. Nincs ezért sértődöttség. Ketyerós Pista szinte büszke arra, hogy a ragadványnevét az én unokám használta először. Iskolás koráig hetente több alkalommal felsétált velem a tanyára. Én a telek végén foglalatoskodtam, Emőci unokám pedig a telek felső részén volt elfoglalva a Guszti kutyával. Egyszer csak majd lábát törve Papó, Papó kiabálással szaladt hozzám. El sem tudtam képzelni, hogy mi lehet az a nagy baj. - Mi a baj? - kérdeztem megrökönyödve.- Semmi, csak jön Ketyeró. Tudni kell, hogy Tóth Pistának van egy kis kiszuperált traktora. Azóta sok hasznát láttuk már annak valamennyien. Hol erdei földet, trágyát, fát hord valamennyiünknek, de télen hólapátot szerel szerkentyűjére, és megkímél bennünket a térdig, tavaly derékig érő hó taposásától. De kimenti a sárban, hóban elakadt kocsikat is. Az idén például engem is ő vontatott fel az első hóesés után. Ő a legaktívabb, legsegítőkészebb az öreg kertészek családjában. Mi lesz ezekkel a kertekkel, ha az öreg kertészek lába végleg kibicsaklik? Bartha István Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. KÉZJEGY „Ecce homo" jeligével nyugdíjas férfi egyik szép gondolatát idézem: „Egyébként nem éltem hiába, mert céljaimat talán nem is én, hanem a bennem fortyogó láva formázta... ma sem nyugszom, pillanatokig sem, hogy majdan képes legyek rá, hamuvá kell válnom." Tisztelt Uram! Örömmel válaszolok levelére, bevallom magával ragadtak sorai. Csodálattal tölt el az írásának vizsgálata során feltárt szellemi frissessége, üde gondolkodása. Vitalitása, életereje nagyon sok huszonéves fiatalt késztethetne irigylésre, elgondolkodásra. Energizáltsága nem csupán jelentős, de egyenletes is, benne a jelzéssel, hogy ha szükséges, még képes a fokozására. Gyakorlatias, a mindennapokban élő ember, aki számára a logikusság mind a cselekvéseiben, mind szellemi megnyilvánulásaiban megfigyelhető. Feladatai, céljai megvalósításában fontos a tisztán látás, a következetesség. Valószínű, hogy a probléma megfogalmazásától pontosan felépíti a megoldáshoz vezető utat és csak utána lép rá. Olyan ember, aki erős akarattal rendelkezik, ambiciózus, nem szereti a befejezetlen dolgokat, így amibe belekezd, le is zárja azt, a megvalósítás embere. Ha leikébe beletekint, be kell vallania, hogy szeret harcolni, és bizony sokszor maga is keresi a megfejtésre váró problémákat, feladatokat. Elvei vannak, melyekhez kötődései szintén nem gyöngék. Érzelmeiben valójában nagyon gazdag, de akaratával képes szabályozni azokat. Érdeklődéssel szemléli a világot, azok történéseit. Intelligens és sokoldalú. Vitatkozó szellemű, büszke férfi, aki bizonyára nem könnyű vitapartner, igen csak nyomósnak és ésszerűnek kell lennie annak az érvnek, amely- lyel meggyőzhető. Olykor talán élesebb hangvételű fogalmazásmódjával, akarata ellenére is bántódást okozhat. Nem mondható konfliktuskerülőnek. Ezt a tulajdonságát ellensúlyozza, lágyítja derűje és kedélyessége, a humorra való nyitottsága. Olyan em—*v bér, akivel bizony nem mindig könnyű az együttélés. Személyiségének kiforrottságát mutatja, hogy kritikus szemlélete nem csak a külvilág, hanem saját cselekedetei, megnyilvánulásai felé is irányul. Tarrné Balku Magdolna GRAFOLÓGUS A megbízható elemzés érdekében a következőket kérem: A levele legyen 20 sornál több, A/4-es sima lapra, golyóstollat írt. írja meg nemét, korát, iskolai végzettségét, foglalkozását, jobb- vagy balkezes-e, visel-e szemüveget. Munkámat segíti, ha sorait aláírja. Neve, adatai ismeretlenek maradnak, ehhez válasszon jeligét! Cím: Észak-Magyarország Szerkesztősége, Kézjegy, 3501 Miskolc, Pf. 351. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kornya Istvánt az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/231 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. V A í, (j 2000. 01. 27K8tH OTP POSTABANK vételeladás vételeladásvétel eladás Angol font406,61428,31 407,43428,33392,53412,66 Ausztrál dollár158,83 173,79161,45 171,44154,41163,97 Belga frank* 613,49 651,41613,77651,73611,03648,83 Dán korona 32,56 35,9833,2635,3233,1235,17 Finn márka41,62 44,20 41,64 44,22 41,46 44,02 Francia frank 37,73 40,06 37,75 40,0837,67 39,80 Holland forint112,30 119,24112,35119,30 112,14 118,48 Japán yen*230,71252,45 234,36 248,86 232,44246,81 Kanadai dollár169,29185,25 172,11182,76165,16 175,37 Német márka126,53134,36127,24 133,77 127,00 133,17 Norvég korona30,0133,17 30,69 32,59 30,26 32,14 Olasz líra** 127,81135,71127,87 135,78 127,83 134,65 Osztrák schilling17,98 19,09 18,08 19,01 18,00 18,92 Portugál escudo123,44 131,07123,50 131,14 122,95 130,55 Spanyol peseta* 148,74 157,93 148,81 158,01148,14157,31 Svájci frank154,24 162,48153,70 163,20154,51162,76 Svéd korona28,42 31,42 29,0530,85 28,7630,54 USA dollár 248,45 261,71248,88261,64243,35255,83 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb február 3-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. IDŐJÁRÁS 0 0 Folytatódik a lassú felmelegedés. Egyre kevesebb lesz a felhő, többször kisüt majd a nap. Hószál- lingózásra számítani lehet. Hajnalban -4 és 4, napközben -6 és -1 fok közötti értéket mutatnak majd a hőmérők. DERŰS PERCEK A művésznő a hangverseny után így szól egyik barátjához:- Ugye milyen szépen énekeltem? A hangom megtöltötte az egész termet.- Ó, igen. Sokan még ki is mentek, hogy helyet engedjenek neki. ÚTRAVALÓ ' Utravaló 1 Állandó forgalomkorlátozások: ! 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h) 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) 5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesznyéten között (30 km/h) 6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h) Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ....... ' NAPTAR Január 28., péntek _ Ánap kel: 7 óra 16 perckor, nyugszik: 16 óra 38 perckor. A hold kel: 0 óra 03 perckor, nyugszik: 11 óra 06 perckor. Névnap: Károly. Egyéb névnapok: Ágnes, Agnéta, Amadé, Amália, Apollónia, Efraim, Etelka, Gréta, Karola, Manas- sé, Manfréd, Manfréda, Margit, Péter, Petra. ÉVFORDULÓ CSEHOV, Anton Pavlovics orosz elbeszélő, drámaíró • 140 éve született Taganrog- ban. Hivatásos író volt bár orvosi magánpraxist is folytatott. Kezdetben novellákat írt az elsővel 1880-ban, húszéves korában jelentkezett. Legismertebb novelláját, A csinov- nyik halálát 1883-ban írta. Az 1890-es évek közepén fogott drámaírásba, s sorra alkotta világhírű műveit, a Sirály, a Vá- nya bácsi, a Három nővér, a Cseresznyéskert mind a világ- irodalom örökbecsű drámái közé tartozik. Ő teremtette meg a cselekmény nélküli, drámaiatlan dráma műfaját amelyek bemutatásával később Sztanyiszlavszkij és Nye- mirovics-Dancsenko járt élen. J