Észak-Magyarország, 1999. december (55. évfolyam, 280-305. szám)

1999-12-07 / 285. szám

1999. december 7., kedd

Szolgáltatás / Szólástér 13

í.on'öi'íu

'i \ l\ ‘'i

CÍV ■ :l:3,

Ötöslottó: ezen a héten 5 talála- tos szelvény nem volt.

4 találatot 67 fogadó ért el, nyereményük egyenként 438 088 forint. A 3 találatosok száma 4705 darab, ezekre egyenként 6238 forintot fizetnek. A 2 találatos szelvényekre járó nyeremény egyenként 475 forint.

A joker-játékban telitalálatos szelvény nem volt.

Hatoslottó: 6 találatos szelvényt

egyet találtak, értéke 48 410 345 forint.

5 plusz 1 találatos szelvény 2 volt: 3 509 444 forintot ér. 5 találatos szelvényt 38 darabot találtak, nyereményük egyenként 184 708 forint. A 4 találatosokra egyenként 4335 forintot fizetnek. A 3 találatosok gazdáinak nyereménye egyenként 803 forint.

Olvasóink leveleiből

ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utcai. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban

LELKISEGÉLY

Telefonos lelkisegély-szolgálatok:

Zöld szám: 06-80/505-512 este 7-től- reggel 7-ig Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap

KARITATÍV

Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ,

Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8- tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés)

Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbuszszál, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.)

Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (Az ügyfél- fogadás átmenetileg szünetel) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat)

Szociális Szolgáltató Központ,

Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona)

Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690

Jelbeszéd tájszólással

Addig vajúdott a szocializmus, amíg csak eljött a szülés ideje. Gondos tervezéssel hatalmasra nőtt „megváltót” hányt ki magából. A jobbat várók nem tudták, hogy ez a lombikbébi gondosan előkészített forgatókönyv alapján születik, a keresztvíz alatt a „Mammon” nevet kapja, és később már mint „Moloch” éli majd az életét.

A hiszékenyek ott tolongtak a szülőszobában, Elsők akartak lenni, akik üdvözlik a „kicsit”. Gondolták, mindenkinek jut most a jóból. Lesz itt munka, nyugati bár... Hát kaptak is. A magzatvíz úgy pofán csapta őket, hogy még most is prüszkölnek. Nem tudták, hogy az áradatban csak az marad fent, aki tudja, hol vannak a cölöpök, vagy van ladikja. Ez a jármű csak a „bábáknak” volt, ők viszont ma is vígan ringatóznak.

Itt az „új világ”. A baj csupán az, hogy az újszülött egy kicsit nagyra sikerült.

Tetszenek ismerni a kakukkot? Ez a nagy testű madár beletojik a „rigó” fészkébe, és az a buta kis madár kikölti, sőt, a nálánál sokkal nagyobb fiókát fel is neveli, sokszor az élete árán. Hát ennyi a tanmese.

Még egy gondolat: mindent magukhoz ragadtak, ők lettek az etalon, a mérce! Elvették a tévéműsorokat, csak a reklám a lényeg. Az a bevétel. Már a híreket is reklám szakítja meg. Kíváncsian várom, hogy az évbúcsúztatón a Himnuszt milyen szellemes reklámmal

szakítják majd meg. Hiszen várhatóan nagy lesz majd a nézettségi index, és ez hozza a nagy pénzt. Csak a mani, mani, mani...

Nap mint nap szórakoztat a hírszolgálat, hogy itt és ott ennyi meg annyi pénz tűnt el. Tettes sosincs, vagy legalábbis nem bizonyítható. Kérem, a haldoklónak ne beszéljünk új ruháról.

Nekem ebből az egészből csak annyi a tiszta és érthető, mint a siketnémának jelbeszédből a tájszólás.

Szűcs Ferenc Miskolc

Oázis,

pártcsaták nélkül

A közelmúltban olvastam a kétezer lakosú Pilisszántóról, amely Budapesttől alig 20 kilométerre van. Az íráson keresztül a békesség, a nyugalom szigeteként ismertem meg ezt a falut, ami ma már ritkaság hazánkban.

Valóságos oázis lehet: itt nincsenek pártok, amelyek megosztanák a falu közösségét. Nincsenek pártcsatározások, ellentétek, mocskoló- dások, koholt vádak, múltban való vájkálódás. Ennek a községnek van viszont egy független polgármestere, aki soha nem panaszkodik, csak teszi a dolgát. Semmi nehézség nincs ebben - vallja.

Nem érzi nyűgnek, tehernek a munkáját.

Feltételezem, nincs egyetemi végzettsége, csak sok-sok tapasztalata és, talán ezért is, milyen életízú, bölcs a hitvallása: a hatalom nem ő, hanem a falu, a munkája pedig szolgálat a faluban élőkért.

Mintha csak ráérzett volna a miniszter szó jelentésére, ami eredetileg az uralkodó szolgáját, míg a modern, demokratikusabb időkben a polgárok, a választók szolgáját jelenti.

Meggyőződésem, ezzel a felsőbb vezetés is tisztában van. Az újságot olvasó embernek mégis olyan érzése támad, mintha vezetőink hajlamosak volnának megfeledkezni erről, és munkájuk során nem mindig az ország sorsa, az emberek jobblétének megteremtése volna elsődleges feladatuk...

Tudom, hogy pártok nélkül szinte elképzelhetetlen egy ország irányítása, a parlamenti munka, demokrácia sem létezhet jó értelembe vett ellenzék nélkül. De a _ pártok közti cívódásra, gyűlölködésre, személyeskedésekre nincs szükség, ami a politikusok energiája, ideje nagy részét leköti. Gondolják csak el, mennyire másképpen működne az egész intézményrendszer, ha a kormánypártok és ellenzékiek mindezeken felülemelkedve végre az igazi uralkodásra képes, szolgálatra kész vezetői lennének országunknak.

Pásztor György Miskolc

Fogyatékosok napja: ne csak akkor...

Egy gyermek születésekor előfordulhat, hogy valamilyen károsodással jön világra, ami az érintett család életét teljesen megváltoztatja.

Értelmi fogyatékos az az embertársunk, akinek intellektuális képességei olyan szűkösek, alacsony szintűek, hogy tanulni csak különleges segítséggel tud, életét nehezen vagy egyáltalán nem képes önállóan irányítani. Ehhez társulhat még látás-, hallás-, mozgásfogyatékosság is.

Rájuk emlékezünk minden december 3-án, a fogyatékosok napján.

Vannak, akik, sajnos, csak egy napig, míg mások egyáltalán nem is figyelnek rájuk, sőt, lekezelően, bántóan viselkednek velük, akár egy fertőző beteggel. Bár nő az olyan emberek száma, akik a fogyatékos emberek életét szeretnék megkönnyíteni, segíteni, de ez még mindig kevés a társadalomba való integrálódáshoz.

Nehezíti a fogyatékosok életét, hogy a társadalom sem igazán akarja befogadni őket. Én bízom abban, hogy a következő évszázadban még több figyelmet, segítséget, szeretetet fognak kapni ezek a gyerekek és felnőttek. Mert a gyermekben, akit nevelünk, elsősorban az embert, és csak ezután a különleges (károsodott, fogyatékos) embert kell látni!

Gáwel Andrea Miskolc

Továbbra is várjuk

olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni.

Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

HOROSZKÓP

III. 21.-IV. 20.

Lassan tudomásul veszi, hogy vannak pénzre nem váltható dolgok, de ezekért azért megbecsülik az embert. A becsületügyekben pedig ön elég gazdag. Ezeket egyszer még pénzzé is konvertálhatja.

£*TV. 21.-V. 20. _______________,________________________________

Reggel rendkívül feldobja egy történés, de estére ez el is tűnik, sőt megint az örökös elégedetlensége kerekedik felül. Sajnos, erre mindig csak akkor jön rá, amikor bekövetkezik, így nem tehet ellene semmit.

Mv. 21. -VI. 21.

Ön akkor érezné magát legjobban, ha az élet csupa üzletből, áruházból állna, s önnek nem lenne más dolga, csak közöttük válogatni. Pedig annyi bolt nincs is, amennyit ön ne tudna végigjárni.

>€ VI. 22.-VII. 22.

Nincs támasz és nincs kapaszkodó. Ha valamihez közelebb szeretne kerülni, bizony kúsznia kell, mint másnak. Ez önnek különben nem okoz gondot, laposan is" elég gyorsan mozog.

** VII. 23.-Vili. 23.

Tapasztalni fogja, hogy a pénz nagyon furcsa jószág. Egyszer jön, máskor megy, de majdnem mindig az ellenkezőjét csinálja annak, amit kell. Ezért kell akkor megfogni, amikor éppen jön.

4/ Vili. 24. - IX. 23.

Vannak bizonyos elvei, amelyekből fel kellene adnia néhányat. Ezek sok mindenben akadályozzák. Ön például soha nem kerülhet közel a tűzhöz, vagy a húsosfazék mellé. Mindenkit maga elé enged.

1*1 IX. 24. - X. 23.

Ön kitűnően ért ahhoz, hogy váratlanul toppanjon be valahova. Sőt, mondhatni ösztönösen teszi ezt. Hogy ezzel milyen kalamajkát okoz, az meg egyáltalán nem érdekli.

9*6 X. 24. - XI. 22.

Mostanában elég gyakran könnyelműsködik. Ez egyelőre csak apró veszteségekkel jár, de a körülmények súlyosbodhatnak. Persze, ha a könnyelműségen is könnyen átteszi magát, nem lesz semmi baj.

XI. 23.-XII. 21.

Hiúsága elég sok gondot okoz önnek. Néha kényszerpályára kerül emiatt, s akkor meg alig tud visszatalálni a rendes kerékvágásba. Ha meg így történik, azt is sikernek veszi.

HÍ XII. 22.-I. 20.

Vannak, akik hatalmas sziklákat éreznek a mellükön, mások meg évekig görgetik őket maguk előtt. Ön egyik csoportba se tartozik. Ha valamilyen akadály kerül ön elé, biztosan meg fog botlani benne.

ík 1.21. -II. 20,

Az, ami érte, semmiképpen nem nevezhető szerencsétlenségnek. Ön azonban hajlamos ezt is felnagyítani, pedig mindenki úgy látja, nem egyéb az, mint egy kis pech. És nem is vesztett sokat vele.

35 II. 21.-III. 20.

Ha homályosan lát, de a körvonalakat azért határozottan felismeri, nem lehet nagy baj. Az is lehet, hogy egyszerűen meg kellene törölnie a szemüvegét.

ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársuríkat,

Szabó Nórát

az alábbi

telefonszámokon:

06-46-414-022/202

06-20-9147-179

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes.

V ;\ U

\\VS0\MO{

<

: :

1999.12. 06.K8cHOTP

POSTABANK

vételeladás

vétel

eladásvételeladás

Angol font395,47416,92394,83415,08392,53412,66

Ausztrál dollár154,48166,48155,25164,86154,41

163,97

Belga frank*

612,89

646,13608,83646,49

611,03

648,83

Dán korona

32,8335,38

33,0235,0633,1235,17

Finn márka41,58

43,84

41,31

43,86

41,4644,02

Francia frank37,6939,7437,4439,7637,6739,80

Holland forint112,19

118,28111,45118,34112,14118,48

Japán yen*238,82257,38

240,04

254,89

232,44

246,81

Kanadai dollár164,90177,72165,86176,12165,16175,37

Német márka

126,41133,27126,22132,69127,00133,17

Norvég korona

30,1432,4830,32

32,2030,26

32,14

Olasz líra**127,69134,61

126,84

134,69127,83134,65

Osztrák schilling17,96

18,94

17,9418,8618,0018,92

Portugál escudo

123,32

130,01122,51

130,08

122,95130,55

Spanyol peseta*

148,59156,65147,61

156,74148,14

157,31

Svájci frank155,05

163,46154,02163,54154,51162,76

Svéd korona

28,49

30,70

28,65

30,42

28,76

30,54

USA dollár

247,03

260,44246,64

259,29243,35255,83

A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység

ÚTINFORM-ÜGYELETEK

Országos ügyelet:

1/322-7052 1/322-7643 Megyei ügyelet: 46/432-111 Üzemmérnökségek:

Putnok: 48/531-111 Szikszó: 46/396-244 Sátoraljaújhely:

47/523-111

Nyékládháza:

46/591-030 Edelény: 48/524-033 Miskolc: 46/500-030

IDŐJÁRÁS

|®

— r

t'

r'>t

* •

Erősen felhős lesz az ég. Néhol hószállingózás, majd kisebb eső is előfordulhat. Az élénk észak- nyugati szél mérséklődik, a délnyugati megélénkül. A várható legalacsonyabb hőmérséklet -8 és -3, a legmagasabb 0 és +5 fok között lesz.

DERŰS PERCEK

Egy ember évek óta nem volt fogorvosnál, és érthető aggodalommal készül a vizsgálatra. Legrosszabb várakozásai igazolódnak be, amikor a fogorvos, belenézve a szájába, felkiált:- Mégis elmehetek nyaralni a Bahamákra!

3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h)

4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h)

5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesznyéten között (30 km/h)

6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h)

Útravaló

Állandó forgalomkorlátozások:

1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h)

2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h)

NAPTAR

December 7., kedd

A nap kel: 7 óra 17 perckor, nyugszik: 15 óra 53 perckor.

A hold kel: 6 óra 25 perckor, nyugszik: 15 óra 59 perckor.

Névnap: Ambrus. Egyéb névnapok: Agaton, Aga- tosz, Amaranta, Ambos, Ambró, Ambrózia, Amrita, Ányos, Szabin.

ÉVFORDULC

Östreicher Emil sportvezető, menedzser

85 született Győrben. A budapesti Honvéd labdarúgócsapatának menedzsereként 1956 őszén hagyta el Magyarországot. Spanyolországban telepedett le. Az akkor világelsőnek tartott Reál Madrid csapatának a menedzsere lett, s a világhírű labdarúgókon (Puskás Ferenc, Kocsis Sándor) kívül - szakemberként - ő is öregbítette a magyar labdarúgás hírnevét a világban. A hazai futballal való kapcsolatát a szülőhazától távol sem vesztette el. Az ’70-80-as években a magyar válogatottat is segítette széles körű nemzetközi kapcsolataival.