Észak-Magyarország, 1999. december (55. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-28 / 302. szám
1999. december 28., kedd tSZAK-MAQYAMSZAíi & Kultúra 8 J • A szeretet nyelvén. A Diósgyőri Képzőművész Stúdió tagjainak alkotásaiból nyílik - A szeretet nyelvén címmel - kiállítás január 4-én, kedden délután 5 órakor a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban. A tárlatot Alakszainé Oláh Annamária, Miskolc alpolgármestere nyitja meg. • Gömöri Műhely. A 10 éves gömörszőlő- si művésztelep, a Gömöri Műhely alkotásaiból nyílik kiállítás január 10-én, hétfőn délután 4 órakor Miskolcon a Kossuth utcai Mini Galériában. A tárlatot a gömöri születésű Ujváry Zoltán néprajzkutató, a debreceni KLTE Gömör-kutatásának vezetője nyitja meg. Bartók-gyújteményt kapott az MTA Budapest (MTI) - A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma 3,5 millió forint értékben 18 dokumentumból álló, Bartók Béla életével kapcsolatos gyűjteményt vásárolt meg, és ajándékozott a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) Zenetudományi Intézete Bartók Archívumának. A magyar származású chicagói vendéglőtulajdonos, Szathmáry Lajos magán- gyűjteményéhez tartozó nagy értékű Bar- tók-leveleket árverésen vásárolta meg a minisztérium 3,5 millió forintért. A gyűjteményben kilenc levél, hét levelezőlap, illetve zárt levelezőlap, egy népzenelejegyzés és egy Bartók és Dohnányi aláírásaival ellátott műsorfüzet található. A hét dokumentum eddig ismeretlen volt a kutatók előtt. Az angol, német, francia és magyar nyelven írt levelek, levelezőlapok címzettjei között volt Arányi Jelly, Arányi Adila, Dohnányi Ernő, Vikár Béla, Róbert Ber- nard, Wilhelmine Creel, Gottfried Galston és Philip Heseltine. Titkok a tájházban Edelény (ÉM - FG) - A Borsodi Tájházról ugyan kevés szó esik A Borsodi Tájház Közleményei című sorozat nemrégiben megjelent, 6. kötetében, mégis minden írás - hasonlóan a tájházhoz - a helyi értékek felmutatását, megőrzését szolgálja. A Hadobás Pál és Laki-Lukács László által szerkesztett, az edelényi Városi Rendezvények Háza és Könyvtár által megjelentetett kiadvány borítóját Mezey István grafikusművész Borsodi Tájház című alkotása díszíti, de helyet kért és kapott a borítón egy kakas is. Ez a kis stilizált baromfi a bódvaszilasi szőttesekről került a kötetre, és azt „kukorékolja”, hogy a kiadvány szerkesztői az edelényi témák mellett a környék néprajzi kiállításairól, jelentősebb honismereti rendezvényeiről, kutatási eredményeiről is beszámolnak, így például ebben a számban olvashatunk a Bódvaszilason augusztusban rendezett népművészeti kiállításról, és a szilasi szőttesek és vászonhímzések jellemzőiről, köztük a „kakasos” motívumokról. A szőtteseknél maradva A Borsodi Tájház Közleményeiből megismerhetjük a táj házban lévő Kachelmann-textilgyűjtemény egyik darabjának, egy szalag formájú gyöngyhímzéses női karkötőnek a titkát is. A kék nefelejcsek közé fekete betűket hímeztek: P.V.D.T.N.A.K.L.S. Mit jelentenek ezek a betűk? Laki-Lukács László közlésének köszönhetően tudjuk, egy német mondatot (is) rejt a rövidítés: Pannónia Ver- gisst Die Todten Nie Als Klager Leben Sie. Magyarul körülbelül annyit jelent: Magyar- ország nem felejti halottait, élnek ők mint vádlók. De mindjárt magyar változatban is feloldható a betűsor: Pokol Vigye Dinasztia Tetteit Nemzetünk Átka Kísérje Léptüket Sírjukig. De neveket is rejtenek a betűk, a D és a K kettőt, az L hármat, így összesen . 13 nevet, 13 vértanú emlékét őrzi a karkötő. Pöltenberg Ernő, Vécsey Károly, Damjanich János, Dessewffy Arisztid, Török lg* nác, Nagy Sándor, Aulich Lajos, Knézich Károly, Kiss Ernő, Leiningen Károly, Láh- ner György, Lázár Vilmos, Schweidl József. „Az 1848-49-es magyar szabadságharc vérbefojtása után az igaz magyarság néma ellenállása idején hímezte, hordta készítője, hogy a drága halottak nevei feledésbe ne menjenek. Emlékezzünk mi is rájuk” - írja a kutató. Emlékezzünk a vértanúkra! És ha arra járnak, menjenek be a tájházba! Nézzék meg a karkötőt (is)! A Miskolci Téli Tárlat díjazott alkotásai Az idei, tizenötödik Miskolci Téli Tárlaton - a Miskolci Galéria központi kiállítóhelyén, a Rákóczi-ház- ban -136 képző- és iparművész 256 művét láthatják az érdeklődők. Ösz- szeállításunk- ban a díjazott alkotásokat mutatjuk be. Díjazottak 1. Varga Éva szobrászművész: Nő a fű - B.-A.-Z. Megye Önkormányzatának nagydíja 2. Urbán Tibor képzőművész: Tibkó képén valaki (harmadszor) - Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának díja 3. Jószay Zsolt szobrászművész: Zarándok - Északerdő Rt. díja 4. Horváth Gábor festőművész: Űrkép - VM Hungária díja 5. feLugossy László képzőművész: Agónia szatelit - Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete képző- művészeti díja 6. Szécsi Zoltán fotóművész: Egy a bohócgyerekek közül - B.-A.-Z. Megyei Kézműves Kamara díja 7. Markovics Gábor festőművész: Lókupec - Adeptus Mérnöki, Építőipari és Kereskedelmi Rt. díja 8. Huminilowicz Vanda festőművész: Cím nélkül - FUX Ipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. díja 9. Kiss Gabriella textilművész: Fészek - Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete iparművészeti díja 10. Lengyel Zsüliett festőművész: Kálvária II. - MissionArt Galéria díja 11. Veres Lajos festőművész: Perui (Inka) zenészek - Salgótarján Város Önkormányzata díja 12. László Beatrix grafikusművész: Létformák III. - Nógrád Megye Ön- kormányzatának díja 13. Borgó képzőművész: W. kenyér Triptichon - Középület és Lakásépítő Rt. díja A magyar államiság 1000. évfordulójára alapított millenniumi különdíj 14. Máger Ágnes festőművész: Szent István felajánlja a koronát - Műépítész Építészeti Tervezőiroda Kft. díja 15. Balogh Géza szobrászművész: 1000 éves kristály III. - Spidi Bau Kivitelező és Kereskedelmi Kft. díja