Észak-Magyarország, 1999. december (55. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-16 / 293. szám
1999. december 16., csütörtök Szolgáltatás / Szólástér 13 SKANDINÁV LOTTÓ 50. HÉT december 15. SEGÉLY ............ ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8- tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgás- sérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (Az ügyfél- fogadás átmenetileg szünetel). Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Változtatnia kellene vásárlási, költekezési szokásain. Végtére is nemcsak vásárlási szokások lehetnek, hanem költekezésiek is. Aki erre hamarabb rájön, az nyer. Í»MV. 21.-V. 20. Nagyon nehezen viseli azt a gyanút, hogy valaki csak az anyagiak miatt ragaszkodik önhöz. Ebben is tisztábban látna, ha éppen most tenné próbára. Csakhogy ez most éppen a szeretet hónapja, tehát nem alkalmas erre. ** V. 21.-VI. 21. Nincs kizárva, hogy valamiben túllőtt a célon. Ha ön is úgy érzi, máskor célozzon pontosabban. Rálőni valamire csak akkor érdemes, ha talál is. Máskülönben csak zaj és füst lesz, egyéb semmi. *€ VI. 22.-VII. 22. Eléggé meg kell szenvednie azért, hogy valamit elérjen. Ez mostanában gyakran fordul elő, úgy hogy arra kénytelen gondolni, hogy állandósulni fog. Ha megközelitési irányt változtat, elkerülheti. VII. 23.-Vili. 23. Az elrontott dolgokat a legnehezebb kijavítani. Ezt az iparosok általában tudják, ezért nem is vesződnek a javítgatással, inkább csak alkatrészeket cserélnek. Tegyen ön is így. 4/ Vili. 24. - IX. 23. Kedvetlenségét ne engedje elhatalmasodni. Ha másnak nem tud örömöt okozni, a maga bánatát ne tetézze. Vegye úgy, hogy a belátás is lehet kedves ajándék. n IX. 24. - X. 23. Eltaszított magától valakit, akit meg kellett volna tartania, és közel engedett magához valakit, akit nem kellett volna. Utóbbival ne foglalkozzék, az elsőt édesgesse vissza. Hite X. 24. - XI. 22. Azzal támad a legtöbb baja, akivel a legnagyobb egyetértésben kellene élnie. Az ellentétek ugyan régen lappanganak, de csak most sűrűsödnek pattanásig. Ebben azért van egy kis szerencse is. tf& XI. 23.-XII. 21. Néhány látogatásnak kell eleget tennie, s kissé fázik tőlük. Ne féljen, mert amennyire kötelességnek indulnak, annyira fognak kellemes meglepetéssel is szolgálni. xt XII. 22. - I. 20. Azok a bakok, akik valamilyen művészi hajlammal rendelkeznek, szép sikereket érhetnek el. Még az is lehet, hogy hajlamaikat pénzre válthatják. tík I. 21. - II. 20. Ha mérleget készített mostanában, rájön, hogy ismét nincs mivel dicsekednie. Ennek kevesen állíthatják az ellenkezőjét, ezért önnek se vegye el a kedvét. SK II. 21. - III. 20. Amit ma megtehet, semmiképpen se halassza holnapra. Ne is a közmondásra gondoljon ezzel, hanem az ünnepi bevásárlásokkal együttjáró tolongásokra. Most még nem késő. SZÓLASTÉR OLVASÓINK LEVELEIBŐL A szesz nem káros? A Vörösmarty utcai ABC ajtajára ki van írva: „A dohányzás súlyosan káros az egészségre. Tizennyolc éven aluli személyeket dohánytermékkel nem szolgálunk ki.” Hogy mennyire komolyan veszik, azt mutatja, hogy az eladót 30 ezer forintra büntetik, ha mégis kiszolgálja. Más boltokban nem látom kiírva - akkor ott kiszolgálják? Hiányolom, hogy nincs kiírva mellé, hogy a 18 éven aluliakat szeszes itallal sem szolgálják ki. A szeszes ital nem káros? Dehogynem. Nemcsak az egyénekre, hanem a családokra is. Nagyon sok család életét teszi tönkre. Sajnos, a tévéadók egyre sűrűbben reklámozzák a szeszes italokat. Tiltsák be! A reklámok nélkül is van elég alkoholista. Vagy már nem harcolunk az alkoholizmus ellen?! Bakos Andrásné Miskolc Országos csoda A december 14-i parlamenti ülésnapon megtörtént a csoda. Az ellenzékben lévő MSZP és SZDSZ együtt szavazott a kormánypártokkal, amikor az országgyűlési képviselők 13. havi illetménye volt napirenden. A szocialisták gyakran hangoztatják, hogy a jelenlegi kormány alatt tovább nőtt a szakadék a gazdagok és a szegények között. Most itt lett volna a nagy alkalom, hogy javítsanak valamit a leszakadó rétegek közérzetén, ha kinyilvánítják szándékukat a saját nadrágszíjuk összehúzására. Nem állítom, hogy az így megtakarított összeggel bármit is meg lehetett volna oldani, de azt igen, hogy az országban uralkodó közhangulaton javítani lehetett volna, mert az ember már csak olyan, hogy könnyebben viseli el a terheket, ha nem azt látja, hogy a képviselők legfőbb gondja a saját zsebük megtömése. A MIÉP újabb híveket szerzett pártjának. Csurka úr tudja jól, hogy az ő ellen- szavazatuk nem jelent semmit, ők is meg fogják kapni a 13. havi fizetésüket. Erre szokták azt mondani: „ügyes!” Persze, ha valóban komolyan gondolták az ellenszavazást, módjukban áll felajánlani valamely nemes célra. Ez a következő választásoknál több szavazatot hozna, mint bármilyen költséges reklámkampány. Mocsári Mihályné Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Ünnepi forgalomra készül a MÁV A karácsonyi és év végi ünnepi forgalmi rend ösz- szeállításánál, a mentesítő vonatok kijelölésénél a MÁV Rt. figyelembe vette az utazási szokásokat, a pihenőnapok áthelyezését és az iskolai tanítási szünet időpontját. A fővonalakon a hazautazások, illetve visszautazások napjain - a lehetőségekhez képest - a szerelvényeket több kocsival indítják. A MÁVINFORM felhívja a figyelmet, hogy a menet- és helyjegyeket érdemes elővételben megváltani. InterCity-helyjegyet telefonon is rendelhetnek az utazók. Az ünnepi időszakban a vonatok az alábbiak szerint közlekednek: december 17-én a munkanapra, december 18-án a hét utolsó munkanapjára (péntekre), december 19-én a hét első munkanapját megelőző napra (vasárnapra), december 20-án a hét első munkanapjára (hétfőre), december 21-22-én a munkanapra, december 23-án a hét utolsó munkanapjára (péntekre), december 24-én a szabadnapra, december 25-én a munkaszüneti napra, december 26-án a hét első munkanapját megelőző napra (vasárnapra), december 27-én a hét első munkanapjára, december 28-29-30- án a munkanapra, december 31-én a hét utolsó munkanapjára (péntekre), 2000. január elsején a munkaszüneti napra, január 2-án a hét első munkanapját megelőző napra (vasárnapra), január 3-án pedig a hét első munkanapjára (hétfőre) érvényes vasúti menetrend vonatkozik. A kényelmesebb eljutás érdekében a MÁV az országban - elsősorban a nagyvárosok közötti vonalakon - mentesítő vonatokat közlekedtet december 17-én, 18-án, 19-én, valamint 22-én, 23-án, 24-én, 25- én, 26-án, továbbá 2000. január 2-án. Utóbbiak közül kiemelendő a Miskolcról Budapestre 16.00-kor (IC- mentesítőként) indított szerelvény. A MÁVINFORM felhívja a figyelmet, hogy a karácsonyi és év végi ünnepek alatt egyes vonatok közlekedése - a menetrendben előírtak szerint - szünetel, amit a MÁV hivatalos menetrendje tartalmaz. Utazás előtt erre is érdemes figyelni! Utazásaikkal kapcsolatban érdeklődhetnek a pályaudvarokon, vagy a budapesti MÁV- . tudakozónál, a (06/1)461- 5400, (06/1)461-5500 telefonszámon. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Szabó Nórát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/202 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. V Al'A A U 0VAMOtt 1999. 12. 15. K&H OTP POSTABANK vételeladásvételeladásvételeladás Angol font398,12419,71394,35414,57392,53 412,66 Ausztrál dollár154,84166,88153,87 163,39 154,41 163,97 Belga frank*614,45647,80613,77651,73611,03 648,83 Dán korona32,9035,4533,28 35,34 33,12 35,17 Finn márka 41,69 43,95 41,6444,22 41,46 44,02 Francia frank37,79 39,84 37,75 40,08 37,6739,80 Holland forint112,48118,58112,35119,30112,14118,48 Japán yen*234,98253,24233,93 248,39 232,44 246,81 Kanadai dollár 164,39 177,16162,91 172,99165,16 175,37 Német márka 126,73 133,61 127,24 133,77 127,00 133,17 Norvég korona 30,1932,53 30,46 32,35 30,26 32,14 Olasz líra** 128,01134,96 127,87 135,78 127,83134,65 Osztrák schilling 18,0118,99 18,0819,0118,0018,92 Portugál escudo 123,64 130,35123,50131,14122,95130,55 Spanyol peseta* 148,97157,06148,81 158,01 148,14 157,31 Svájci frank 154,75163,14 154,80164,38154,51162,76 Svéd korona 28,5130,7228,8730,6528,7630,54 USA dollár246,50 259,87242,14 254,56243,35255,83 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Ma, december 16-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. december 14. 611 ■H 1620 212224 30 32 3638414244 5566687173 IDŐJÁRÁS |® i Többnyire felhős, borús idő. Az északi szél gyakran megélénkül. A legalacsonyabb hőmérséklet -2 és -1, a legmagasabb 1 és 2 Celsius-fok körül várható. Utravaló DERŰS PERCEK Két pap beszélget:- Szerinted eltörlik a cölibátust még a mi életünkben? - kérdezi az egyik. Mire a másik:- Á, azt már csak a fiainkéban... Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h) 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) 5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesznyéten között (30 km/h) 6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h) NAPTAR December 16., csütörtök A nap kel: 7 óra 26 perckor, nyugszik: 15 óra 53 perckor. A hold kel: 12 óra 29 perckor, nyugszik: -Névnap: Etelka, Aletta. Egyéb névnapok: Adelaida, Agqeus, Albina, Beáta, Etel, Euzébia, Fehérke, Marcell, Otelló, Ottó, Ozor, Özséb, Tihamér. Ardenneki csata a II. világháborúban Belgium délkeleti részén, az Ardennek-hegységben 1944-45 fordulóján zajlott le a II. világháború egyik fontos csatája. 1944. december 16-án hajnalban kezdődött a német hadsereg utolsó jelentősebb ellentámadási kísérlete Antwerpen irányába: a 80 kilométeres fronton összesen 250 ezer katonát, ezer páncélost és 1900 ágyút vetettek be. Velük szemben 100 ezer fős amerikai erő igyekezett ellenállni, kezdetben kevés sikerrel. Végül mégis visszaverték a hitleri csapatokat. A harcokban 120 ezer német és 80 ezer amerikai katona esett el. Bár a német hadsereg a nyugati fronton ezzel utolsó erőtarta- lékait is felélte, több mint egy hónapon át így is sikerült feltartóztatni a második front felöl vonuló szövetségeseket.