Észak-Magyarország, 1999. november (55. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-01 / 254. szám
1999. november 1., hétfő Sport 11 HÍRCSOKOR • Vereség. Szegeden szenvedett vereséget a szuperliga küzdelmeiben az ózdi női tekecsapat: Petrolszervíz SE - ÓVTC-Salak- feldolgozó Művek 6:2 (2589:2449). ÓVTC: Tóth M. 425, Lipárdiné 415, Hlavács 410, Sztaniszláv 413, Berki 397, Adriányi 389. • Rózsahegyi ezüstérmes. A juniorok között versenyző Rózsahegyi László (+80 kg) ezüstérmet szerzett a szófiai korosztályos karate világbajnokság kumite (küzdelem) versenyszámában. Rózsahegyi a fináléig remekül menetelt, s ott is csak szoros küzdelemben, 3-2-es pontozással vesztett bosnyák ellenfelével szemben. • Továbbjutott az Eger. Az UVMK-Bau System Eger férfi vízilabdacsapata második helyen jutott tovább a LEN-kupa máltai csoportselejtezőjéből, a csoportgyőztes szlovák Kosice együttese mögött. Az egriek három győzelemmel és egy vereséggel zárták a selejtezőt. ■ TOTÓ 43. HÉT 1 1. Hamburg - Dortmund 1-1 X 2. Schalke - Hertha1-1 X 3. Stuttgart - Kaiserslautern 0-1 2 4. Bayern München - Wolfsburg 5-01 5. Leverkusen - 1860 München 1-1 X 6. Unterhaching - Freiburg 1-01 7. Duisburg - Ulm 0-0 X 8. Fiorentina - Torino1-1X 9. Internazionale - Lazio1-1 X 10. Venezia - Bologna0-12 11. Léccé - Perugia 0-12 12. Roma - Cagliari 2-2X 13. Udinese-Reggina 3-21 + 1. Verona - Milán 0-0X Egy győzelem Miskolc (ÉM) - Öt női csapatunk is idegenben lépett pályára a nemzetközi kézilabda-kupák küzdelmeiben. A BL-címvédő Dunaferr Lengyelországban szenvedett vereséget, míg az FTC ugyanebben a sorozatban szintén kikapott. Sima győzelmet aratott a debreceni együttes, mig a szekésfehérvári csapat Dániában „szedett össze” jelentős hátrányt, és a győriek is nyolc gólos mínuszra tettek szert Spanyolországban. Az eredmények: Bajnokok Ligája, 1. forduló, D-csoport: Montex Lublin (lengyel) - Duneferr SE 29-26 (15-14). A-csoport: ASPTT Metz (francia) - Herz-FTC 20-19 (11-12). EHF-kupa, nyolcaddöntő, 1. mérkőzés: Interinvest- Mosztar (bosnyák) - DVSC-Valdor 21-27 (9-13). City-kupa nyolcaddöntő, 1. mérkőzés: Randers HK (dán) - Cornexi-Alcoa 28-19 (14-10). KEK nyolcaddöntő, 1. mérkőzés: Eliana Valencia (spanyol) - Győri Graboplast ETO KC 29-21 (16-9). NEMZETKÖZI FOCI Bundesliga I, 10. forduló: Bremen - Rostock 2-1, Bie- lefeld — Frankfurt 1-1, Schalke-Hertha 1-1, Bayer Leverkusen - 1860 München 1-1, Bayern München - Wolfsburg 5-0, Hamburg - Dortmund 1-1, Duisburg - Ulm 0-0, Stuttgart - Kaiserslautern 0-1, Unterha- chinq - Freiburg 1-0. Az élcsoport állása: 1. Bayern München 20 pont, 2. Dortmund 20, 3. Hamburg 19. Olasz A-liga, 8. forduló: Fiorentina - Torino 1-1, In- ternazionale- Lazio 1-1, Venezia - Bologna 0-1, Ju- ventus - Piacenza 1-0, Léccé - Perugia 0-1, Roma- Cagliari 2-2, Udinese - Reggina 3-2, Verona - Milán 0-0. Az élcsoport állása: 1. Lazio 18 pont, 2. Juventus 17, 3. Milán 14. Premier League, 13. forduló: Arsenal - Newcastle United 0-0, Derby County - Chelsea 3-1, Leeds United-West Ham United 1-0, Leicester City — Sheffi- eld Wednesday 3-0, Manchester United - Aston Villa 3-0, Middlesbrough - Everton 2-1, Wimbledon - So- uthampton 1-1. Az élcsoport állása: 1. Leeds 29 pont, 2. Manchester United 27, 3. Arsenal 26, 4. Sundeland 24. Bowyer (jobbra) veszélyezteti a West Ham kapuját Fotó: apa/epa Már az odavágó után feljutott a DBC A BVSC-Ganz nyerte az idei birkózó csb-t a Miskolc városi sportcsarnokban Márkus Zsolt felül „szétszedte" az abonyi Balogh-ot Fotó: Farkas Maya Molnár István Miskolc (ÉM) - A BVSC-Ganz az Extraligát - s ezzel együtt a magyar bajnokságot míg a Diósgyőri BC az NB l-et nyerte meg az 1999. évi birkózó csapatbajnokságon. Fel kell jutni! így egyszerűen. Kimondani könnyebb, mint megcsinálni, bár az NB I-es Diósgyőri BC számára elsőre nem tűnt nehéznek az a feladat, hogy a klub két nap után Extraligásnak mondhassa magát. Nem kezdődött szerencsésen a pirosak szombatja, mivel Nyíri Béla az 54 kg-os kötöttfogású nyitómeccsen vereséget szenvedett Bíró Lászlótól, viszont az utána jövő társak kivétel nélkül győztek, amivel a csapat 28-4-el intézte el Szondi SE-t. A hazaiak második összecsapása keményebbnek ígérkezett, de nem annyira, hogy ne ők nyerjenek. DBC - Sziget SC 20-10. A találkozó után azért Görcsös József vezetőedző megjegyezte: a Kalocsáról erre az alkalomra leigazolt Juhász Lászlónak a 63, Jakab Péternek a 69 valamint Kalmár Istvánnak a 97 kilóban nem lett volna szabad kikapnia. Most azonban még ez is belefért. Az első napi utolsó „odavágó”, az Abony elleni csata hamar befejeződött, s nem csupán amiatt, mert a 97 kg-ban Lukács Róbert és a 130 kg-ban Ko- sik János mérkőzés nélkül győzött. A DBC-sek felmentek a szőnyegre, majd pár pillanat múlva már öltözhettek is át tréningruhába. Ennek egyenes következménye, hogy az abonyiak egy pontra sem voltak képesek az olimpiai bajnok Repka Attila által vezérelt diósgyőriekkel szemben. A nézők és a szakemberek az ő szereplését követték a legnagyobb figyelemmel, ám feltehetően abból a 171 másodpercből, amit szombaton a szőnyegen töltött, sokat nem lehetett lemérni: „Nyernem kellett, de ezek a meccsek korántsem voltak magas színvonalúak” - értékelte röviden a saját teljesítményét Repka Attila. Reális esély, de... A célt tehát már hamar elérte a diósgyőri különítmény, ezért a másnapi visszavágónak nem volt különösebb tétje. Ettől függetlenül ismét hozták valamennyi mérkőzést. Az Extraligában a BVSC- Ganz menetelt szombaton. A vasutasok mind az öt találkozójukat megnyerték (18-11 a Szeged, 20-10 a Kecskemét, 25-5 a Vasas, 17-11 a Csepel, 23-8 a Ferencváros ellen), amivel a bajnoki cím elsőszámú várományosává léptek elő. Vasárnap a csepeliekkel egyetemben mindenkit megvertek (4-4 siker itt is ott is), így az utolsó összecsapás előtt még nem lehetett tudni, melyik csapat nyeri az aranyérmet. A kiírás szerint ugyanis ameny- nyiben a „szigetországiak” hattal, vagy annál nagyobb különbséggel győznek, akkor... Akkor viszont nem lett. Remek döntő volt, sok izgalommal, óvásokkal. A Füredy-Kole- szár és a Berzicza-Bárdosi meccset vissza kellett néznie a versenybíróságnak, de a tényt nem, csupán a különbséget befolyásolta a határozat, így a BVSC nem 18-13-ra, hanem 19-12-re győzött, s lett 1999-ben Az Extraliga végeredménye 1. ' BVSC-Ganz (Szatmári Zsolt, Oláh Tibor, Szabó György, Tóth István, Gers- terbrein György, Füredy Levente, Török Péter, Bárdosi Sándor, Virág Lajos, Hajdú Balázs, Farkas Zoltán, Takács Ferenc, Branda Gyula. Edző: Kiss Ferenc, Ubránko- vics Csaba) 20, 2. Csepel SC 16, 3. Ferencváros 10, 4. Va- sas-Goldplast 9, 5. Szegedi BE 3, 6. Kecskeméti TE 2 pont. (A Kecskeméti TE csapata kiesett az NB I-be.) Az NB I végeredménye 1. Diósgyőri BC (Nyíri Béla, Márkus Zsolt, Dobóczi József, Migléczi János, Hajdú Roland, Juhász László, Jakab Péter, Repka Attila, Lakatos Győző, Lukács Róbert, Takács Ferenc, Sánta Krisztián, Kalmár István, Kauka András, Pataki Péter, Kosik János. Edző: Görcsös József. Rusznyák József.) 12, 2. Sziget SC 8, 3. Abony 2, 4. Szondi SE 2 pont. Magyarország legjobb birkózócsapata.- Nem szabad komoly ítéletet mondani a válogatottak teljesítményéről, hiszen nehéz év áll mögöttünk - mondta zárásként Bállá József szövetségi kapitány. - November 8-án megkezdjük a felkészülést a következő esztendőre, s aki ott, az edzőtáborban bizonyít, annak szerepet fogok szánni a csapatban. Hogy mi a véleményem Repka Attila visszatéréséről? Érdekes vállalkozás. Reális alapot látok arra, hogy visszaküzdje magát, de a három kihagyott év az mégiscsak három év. Maradt a régi elnök Kazincbarcika (ÉM) - A Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Szabadidősport Szövetség pénteken este Kazincbarcikán, a városi sportuszoda különtermében tartotta tisztújító küldöttközgyűlését. Az eseményen előbb Perényi István elnök tartott beszámolót az elmúlt négy év munkájáról, melyben örömtelinek nevezte azt a tényt, hogy a megyében már több mint hetven szabadidőklub működik. Perényi István továbbá kijelentette azt is: a szövetség a jövő esztendőben „Épség, szépség, egészség” címen új rendezvénysorozatot indít majd útjára. Az ülés második részében - mivel a régi tisztségviselők mandátuma lejárt - a résztvevők elnököt, és elnökséget választottak. A tagság a szavazáson újfent bizalmat szavazott Perényi Istvánnak, valamint Kis- lászló Csaba ügyvezető elnöknek, míg a főtitkári posztot Kovács Attila kapta. A B.-A.-Z. megyei Szabadidősport Szövetség további elnökségi tagjai: Káló Andrásné, Kurmai Zoltán, Raffainé Darmai Zsuzsa, Rakusz Éva, Tóth Barbara és Zibritzky István. Sportler Kupa Miskolc (ÉM) - A második fordulót rendezték meg a hét végén az I. Sportler teremlabdarúgó sorozatban. A miskolci Zrínyi Ilona Gimnázium torna- csarnokában a szombati és a vasárnapi küzdelmek végén a Sportler Kupát az Ipszer csapata nyerte meg a K.CS.A. és a HCM Jépéker előtt. A legjobb kapus Kovács István (HCM), a legjobb mezőnyjátékos Lázár József (Ipszer) lett, míg a gólkirályi címet Viczek Zsolt (K.CS.A.) nyerte el. Hirdetés©0000 DOOOCÖ OQQQQ etOneToudt/SC 14 900 R** Panasonic QO90/SL' ***54 900 FT 42 000 R** A Westel 900 Dual GSM készülékekből egyedülálló Választékot kínál. Kedvéra vélogathat Egy márkás DUAL mobilhoz hozzájuthat már akár bruttó 11 900 Ft-ért' Leteszi és viheti. Biztos lehet benne, hogy nemcsak készüléke, hanem a Westet 900 folyamatosan feltesztett hélézsta is időben készen áll majd az 1800 MHz-en való kommünikédéra, A Kapcsolat bármely hullámhosszon elérhető lesz a megszokott mádon. Közel háromnegyed mllllő előfizetőnknek így ezután le minden készülék és hívás egyértelmű bizonyíték, a jövő már kézzelfogható. WESTEL 900 mintabolt, Miskolc, Kossuth L u. 2. tel, 04-46/41 t -580.04-30/900-9010 Hivatalos üzletkötőink, 04-30/930-3924,04-30/930-4782 ______________________________ Ofolért, Miskolc Corvin u. 1. • Telsmobll 94 Kft., Miskolc, Corvin Öllé u. 11 Corvin Oztelhéz • Eurooptik Szak- üzlet, Tlsiaújvéros, Szent István u. 1 • Bem Bt, Miskolc. Rákéezl u. 2, • Miskolc Kazinczy u 2. • Teleli* Trió Kft: Sátora||sú|hely, Rákóczi u IS (VállalkozókRázol • Sárospatak, Rákóczi ét 58, • Ózd Vasvár u. 52. • Kazincbarcika. Egreasy u. 30, • Miskolc Szamara él 20. • Szerencs. Erzsébet lér 1 • Autó-Kontakt Szerencs Kft. Szerencs, Nyár u. 2. • Park 05M Miskolc Mártírok u. 1. • Mezőkövesd, Mátyás király u. 26 • Tlazeéfváros, Árpád u 2. Cenlrál-Top Kft,, Miskolc József A, u, 37, • Kacso Kft,, Enes, Petőfi út 52 További ai ültöt•kbtn ________________________________| ' A káaiűlók cuk Wootot 900 otMíttfll kérlyéval h**xnélh«tó 1 ” c»»k új We#U4 900 •ieflj*tés«oi kétévtt »iírrődé6»»l amié * ké»xL *1 tart Aí 6»t>**« • k*7dí HTl |||H réeitat, am#lvn*k baflzatés* után • készülék stvthetA Aj érákhoz 24 h«vi I6rt**zt6rét*l«t és H I I 111 ■ 74*1379 Ft h|vifofgslmldi|-k*dv*zfTtényUrioiik Bj I I |f|l BV Információ, 1230 líMk a Wattal 900 hálósaiéból hívható - dljmantassn) 266-9210 ■ IA 111 I ¥ I ' www wmi#i9oo hu ■■pJHRMlp’flMNI rfircle kamuin ofotínt ÖÖÖOl VERHETETLEN DUAL KINALAT peeofi b ecce A KAPCSOLAT
