Észak-Magyarország, 1999. november (55. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-01 / 254. szám
1999. november 1., hétfő Sport 10 < •> AZ NB II KELETI CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA 1. Kiskőrös1393 1 25-15 30 2. Fót 1375 120-1126 3. Monor13 7 3 327-16 24 4. K.márton13 66119-12 24 5. Gyula1363 413-1521 6. Nyírbátor 13 55320-1620 7. Hatvan1354418-1319 8. Borsod Volán13 47214-1119 9. Kazincbarcika13 46 319-15 18 10. Eger 13526 20-19 17 11. Jászberény13 4 2 7 17-13 14 12. REAC1333 726-2312 13. Kalocsa1333 715-2812 14. K.félegyháza1323 816-329 15. Gyomaendrőd13 1 5 76-178 16. Miskolci VSC 13148 8-277 AZ NB III TISZA CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA 1. Bocs13 93142-1330 2. Ibrány13 84130-1028 3. Kisvárda139 1 327-13 28 4. Baktalórántháza 13832 34-1427 5. Hajdúnánás13 73322-16 24 6. Rakamaz13 64 3 21-2222 7. Sátoraljaújhely 1363 4 26-19 21 8. Mád136 2526-1920 9. Vásárosnamény135 4 4 21-1419 10. Edelény13 43612-2015 11. Kisléta13 42731-2614 12. Hajdúdorog 13 41 814-2913 13. Kaba13 26514-2012 14. Balmazújváros13328 21-3011 15. Nagykálló13 2110 13-367 16. H.böszörmény1313 4-570 AZ NB III MÁTRA CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA 1. Karcag13 102134-1032 2. Besenyőtelek136 4 326-1922 3. Heves135 7115-1022 4. T.szentmárton1363 427-1821 5. Gyöngyös13562 23-1421 6. S.tarjáni BTC1356218-1121 7. S.tarjáni Öblös13 6 3 416-1121 8. Gödöllő13553 14-12 20 9. Mezőkövesd135 2 6 15-2017 10. Poroszló13 44521-1916 11. Pásztó 13436 14-14 15 12. Tiszafüred13 4 36 14-1815 13. B.gyarmat13436 11-2015 14. Karancslapújtő133 2812-26 11 15. Ózd 133 1916-3510 16. Újszász13 121016-35 5 A MEGYEI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA 1. Sárospatak14102238-10 32 2. Encs 14 10 2239-1632 3. Putnok 14923 22-1529 4. Halmaj148 4229- 7 28 5. Siegel SE 1484223-16 28 6. Szirmabesenyö14662 25-12 24 7. Mezőkeresztes147 2 5 24-2123 8. Tomor-Lak 1464430-21 22 9. Tolcsva 14635 17-1621 10. Arnót 14 6 2628-23 20 11. Hejőcsaba 14 53 624-17 18 12. Szikszó 14437 15-3215 13. Nyékládháza143 4723-3413 14. Karcsa 1441922-4013 15. Pálháza14329 18-2911 16. Taktaharkány 14 329 15-2711 17. Rudolftelep 1423913-28 9 18. B.szentkereszt14111210-51 4 Csupán egy döntetlenre futotta A Borsod Volán hazai pályán, az MVSC-Elán idegenben szenvedett vereséget Csőke (6) veszélyezteti a Volán kapuját Gyomaendrőd, Gyula, Miskolc (ÉM - BG) - Csupán a Kazincbarcika szerzett egy pontot a hét végén a labdarúgó NB ll-ben szereplő megyei csapataink közül. Borsod Volán - Monor 1-2 (0-1) Miskolc, 200 néző. V.: Birincsik. Borsod Volán: Regős - Kundrák - Drótos, Szaniszló, Mezei - Si- pos (Boda, 80.), Nyeste J., Dobos, Városi - Molnár (Szakszón,64.), Szabó V. edző: Kőrössy Pál. Monor: Kisnémeth - Flórián - Zila, Gubucz - Pászti (Farkas, 92.), Varró, Kerepeczki, Csőke, László - Petyán (Szabó, 87.), füle (Fitos, 89.). Edző: Varga Károly. 34. perc: Petyán visszagurítá- sát László 13 méterről laposan lőtte a bal alsó sarokba, 0-1. 62. perc: Füle robogott el a szélen, majd középre adott, ahol az érkező László 4 méterről estében lőtt a vetődő Regős alatt a kapu közepébe, 0-2. 63. perc: Dobos 18 méterről ívelt a bal sarok felé. A labda a kapufáról pattant a gólvonal mögé, 1-2. Jók: Dobos, ill. Flórián, Petyán, László. KŐRÖSSY Pál: - A végig szervezettebben játszó, helyzeteit jobban kihasználó Monor megérdemelten szerezte meg a három pontot. VARGA Károly: - A végén kicsit nehéz volt, de megőriztük a győzelmünket. Gyomaendrőd - KBSC 1-1 (0-0) Gyomaendrőd, 300 néző. Vezette: Nagypál. Gyomaendrőd: Kollár - Pusztai - Hajdú, Lipták - Sindler, Unya- tinszki - Lábos, Pintér (Szalálos, 80.), Molnár, Nagy M. - Hídvégi. Edző: Pisont András. Kazincbarcika: Venczel - Bányai - Szögedi, Hanász - Engi (Salló, 84.), Gál, Körösi, Balogh, Kerekes - Simkó, Szőke (Dávid, 46.). Edző: Kálmán Vilmos. Fotó: Farkas Maya 53. perc: Balogh 20 méteres lövése Kollárról Simkó elé pattant, aki 3 méterről habozás nélkül továbbította a labdát a jobb alsó sarokba, 0-1. 54. perc: Lipták cselezte magát végig a barcikai térfélen, majd 16 méterről a jobb felső sarokba bombázott, 1-1. Jók: Lipták, Pusztai, Nagy M., Sindler, ill. Szögedi, Gál, Körösi, Simkó. PISONT András: - Küzdelmes mérkőzésen vagyunk túl. A csapatomnak gratulálok, az eredménnyel és a játékkal elégedett vagyok. Kis szerencsével győzhettünk volna. KÁLMÁN Vilmos: - Az első félidőben kimaradt helyzeteink miatt az egy ponttal kellett megelégednünk. Gyula - MVSC-Elán 1-0 (0-0) Gyula, 400 néző. Vezette: Tóth S. Gyula: Steigerwald - Kovács (Kocsis, 60.) Papp, Resetár, Tamási (Gajdák, 55.) - Kiss, Ek- ker, Boruzs, Vadas - Kulcsár (Abrudán, 82.), Botyánszki. Edző: Bódi Attila. MVSC-Elán: Kiss Á. - Glonczi - Turbucz, Kriston (Kalász, 62.), Sarlai - Borsi, Járai (Barsi, 55.), Koppány - Nagy Zs. - Egry, Boros. Edző: Lipcsei Imre. 50. perc: Ekker vezette fel a jobb oldalon a labdát, az elmélázó védők között tört be a 16-oson belülre, majd 8 méterről a kapuba lőtt, 1-0. Jók: Ekker, Kiss, ill. Kiss Á., Turbucz, Koppány, Glonczi. BÓDI Attila: - A vezetésünkig jól játszottunk, utána visszaesett a csapat. LIPCSEI Imre: - A második félidő nagyszerű játéka után minimum az egyik pontot megérdemeltük volna. További eredmények: Jászberény - Kunszentmárton 0-0, Hatvan - Főt 1-1, REAC - Nyírbátor 3-3, Kiskőrös - Eger 4-3, Kalocsa - Kiskunfélegyháza 1-1. Í'IH ■i-l ”7^ 0 vi-'i í:( í H >i; EwSW '_______: JU WM is h éúatKG i TISZA CSOPORT Bocs - Mád4-4(3-3) Bocs, 600 néző. Vezette: Sinka. Bocs: Balázs F. (Regős) - Farkas, Si- vák, Soltész, Márkus, Nagy, Kovács (Tóth A.), Sándor, Jáger (Oleár), Varga, Pachinger. Edző: Huszák Géza. Mád: Mag - Takács, Szabó, Babos, Vass (Flanyecz), Furka, Toplenszki, Varga, Farkas (Haraszin), Lelt, Smolniczki. Edző: Oláh Ferenc. Gólszerző: Pachinger (1-0) a 11., Soltész (2-0) a 18., Jáger (3-0) a 30., Lelt - 11-esből (3-1) a 37., Vass (3-2) a 42., Vass (3-3) a 45., Jáger - 1 l-esből (4-3) a 60., Lelt (4-4) a 63. percben. Jók: Farkas, Pachinger, ill. Szabó, Toplenszki, Lelt, Vass. Ifi: 2-1. HUSZÁK Géza: - Súlyos kapushibák, abszolút gólhelyzetek, jól játszó ellenfél. OLÁH Ferenc: - Gólgazdag jó mérkőzés volt. Csapatomnak volt tartása 3-0-ról felállni. Sátoraljaújhely - Kisvárda 0-1 (0-1) Sátoraljaújhely, 800 néző. Vezette: Németh. Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Dókus (Hajdú), Erdei, Barna, Bodnár, Janikó, Balogh (Ocsenás), Jur- kó, Pothurszky, Szoták, Juhász. Edző: Szalánczi Tamás. Gólszerző: Lehoczki (0-1) a 42. percben. Jók: Janikó, Juhász. Ifi: 1-2. SZALÁNCZI Tamás: - A sors nagyon kellemetlen igazságtalansága, hogy ezen a mérkőzésen vereséget szenvedtünk, ismét egy hatalmas védelmi hibából. Vásárosnamény - Edelény 0-0 Vásárosnamény, 400 néző. Vezette: Csonka-Kis. Edelény: Kovács G. - Vanyó, Szta- hon, Scholtz, Martis, Farkas, Bé- nyei. Szilágyi (Dévai), Tiszóczki (Simon), Sokk (Szoták), Vodila. Edző: Koleszár György. Jó: Sztahon. Ifi: 6-0. KOLESZÁR György: - A helyzetek alapján igazságos az eredmény. További eredmények: Kisléta - Nagykálló 7-1, Ibrány- Hajdúdorog 3-0, Hajdúnánás - Rakamaz 0-0, Balmazújváros - Baktalórántháza 0-0, Hajdúböszörmény - Kaba 0-1. MÁTRA CSOPORT Pásztó - Ózd1-0 (1-0) Pásztó, 200 néző. Vezette: Kiss. Ózd: Venczel - Bakos, Farkas, Juhász, Timkó (Oláh), Turcsik, Búd (Nagy), Budai, Németh, Füleki, Harnócz. Edző: Tokár Béla. Gólszerző: Oravecz (1-0) a 22. percben. Kiállítva: Cristea (62.). Jók: Venczel, Harnócz, Németh. Ifi: 3-1. TOKÁR Béla: - Jó színvonalú mérkőzésen, egy elkerülhető góllal kaptunk ki. Gödöllő - Mezőkövesd 1-1 (1-1) Gödöllő, 400 néző. Vezette: Molnár. Mezőkövesd: Bukta - Baranyi, Bodnár, Hajdú, Petrik, Tábori (Dancs), Papp, Ragó (Jablonkai), Árvái, Mészáros (Kántor), Kurucz. Edző: Varga Zoltán. Gólszerző: Tábori (0-1) a 24., Laba- nics (1-1) a 33. percben. Jók: Bukta, Bodnár, Hajdú, Petrik, Kurucz. Ifi: 3-2. VARGA Zoltán: - Csapatunk küzdőképességből újra jelesre vizsgázott. A győzelemhez közelebb álltunk, bár a meccslabda a hazaiaké volt. További eredmények: Tápiószent- márton - Besenyőtelek 1-2, Poroszló - Karancslapújtő 1-0, Gyöngyös - Salgó Öblös 2-1, Karcag - Balassagyarmat 4-1, Tiszafüred - Heves 1-2, Újszász - Salgótarjáni BTC 2-1. Sárospatak - Halmaj 0-0 Arnót - Rudolftelep 4-1 (1-1) Sárospatak, 300 néző. Vezette: Fábián. Sárospatak: Frikker - Baranyi, Varga L., Tuss, Csáki, Géczi, Kocsis (Pásztor), Rák, Ablonczi (Hanuder), Herczeg, Krompák. Techniai igazgató: Zsófi József. Halmaj: Kerényi - Báli, Juhász, Kepecs (Varga M.), Kecskés, Szűcs, Köteles, Szentidai, Bódi, Mida, Kovács. Edző: Kerényi József. Kiállítva: Tuss. Jók: Frikker, Baranyi, ill. az egész csapat. Ifi: 10-0. ZSÓFI József: - A nagy tét több játékosom teljesítményére rányomta a bélyegét, így gyengébben játszottunk és szereztünk egy pontot egy jó Halmaj ellen. BECSE László, elnök: - Végig mezőnyfölényben játszottunk, rengeteg gólhelyzetet kihagytunk, így Patakon hagytunk két pontot. 2-2 (2-1) Tomor-Lak - Szirmabesenyö Lak, 200 néző. Vezette: Buttkai. Tomor-Lak: Grolmusz - Farkas J., Mogyoró II, Turcsik, Göndör B., Göndör L., Mogyoró I (Kemény), Szántó, Kádas, Farkas L., Fazekas. Edző: Ragyina Béla. Szirmabesenyö: Kiss - Kalász, Mózsik, Kui (Rácz), Schnek, Tamás, Képes, Kerényi (Urbán), Lasztóczi, Szalóczi, Hornyák (Szépvölgyi). Edző: Zupkó Mihály. G.: Turcsik, Szántó, ill. Mózsik, Lasztóczi. Kiállítva: Göndör L. Jók: Mogyoró II, Göndör B., Kádas, ill. Lasztóczi (a mezőny legjobbja), Kiss, Mózsik. Ifi: 4-0. RAGYINA Béla: - Rendkívül erélytelen játékvezetés mellett csak döntetlenre lehettünk jók. Hetven percet játszottunk emberhátrányban... ZUPKÓ Mihály: - A mérkőzés ősszeképe alapján az eredmény igazságos, bár ha a második félidőben berúgjuk a helyzeteinket akkor győzelemmel hagyjuk el a pályát. Arnót, 300 néző. Vezette: Molnár. Arnót: Szabó P. - Lehotai, Konkoly, Takács, Koszto- pulosz, Bóni, Knopp (Balogh A.), Bohán, Asszony (Putnoki), Kovács, Tóth T. Edző: Bodnár József. Rudolftelep: Szűrös - Kalmár (Major), Takács, Pékár, Szamosi, Árvái, Budai, Sipos, Dányi, Kántor, Kuron. Edző: Hauberger Pál. G.: Kovács (2), Tóth T. (2), ill. Takács. Jók: Lehotai, Tóth T., Kovács, Takács, ill. Takács, Szamosi, Pékár, Dányi, Árvái. Ifi: 2-0. BODNÁR József: - Nagyon kellett ez a győzelem. HAUBERGER Pál: - A megérdemelt hazai sikerhez gratulálok. Egyéni elképzelés szerint működő játék- vezetést láthattunk. Mezőkeresztes - Pálháza 1-1 (1-1) Mezőkeresztes, 200 néző. Vezette: Kiss. Mezőkeresztes: Gulyás I. - Dósa, Kazár, Nyeste, Tömöri, Ládi (Csóka), Molnár (Ágoston), Gulyás Cs., Gyöngy (Ádám), Béres, Kiss. Edző: Sepsi Ferenc. Pálháza: Kovács - Szabó, Bordás, Pletenyik (Zsiga), Fábián, Laczkó, Repka, Petercsák, Matusz, Trembu- lyák, Soltész. Elnök: Lesovics Miklós. G.: Béres, ill. Szabó. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 7-0. SEPSI Ferenc: - Ha sürgősen 5-6 játékos nem áll be a sorba, akkor csak hátrafelé menetelünk a bajnokságban. A másik lehetőség, hogy elküldjük őket. LESOVICS Miklós: - Szimpatikus csapat ellen értékes pontot szereztünk. Putnok - Siegel SE 1-1 (0-1) Putnok, 500 néző. Vezette: Bacsó. Putnok: Káló - Fenyvesi, Kertész, Paulovics, Makrai, Pribék (Takács), Lengyel, Oláh, Magyar (Antal), Szabó, Farkas. Edző: Albert Csaba. Siegel SE: Somodi Molnár L., Tóth A. (Novák), Szobóczki, Garai, Bazsá- nyi, Lippai, Kundráth (Rácz), Németh, Fink, Tóth L. Edző: Szabó Béla, Siegel János. G.: Bazsányi, ill. Szabó. Kiállítva: Káló. Jók: az egész csapat, ill. az egész csapat. Ifi: 0-2. SZEKRÉNYESI Szabolcs, szakosztályelnök: - Tíz emberrel is nyerhettünk volna, de ebben az osztályhoz méltatlan játékvezető akadályozott meg minket. SZABÓ Béla: - A mérkőzés igen felfokozott hangulatban zajlott, és úgy érzem, hogy a kiállítás után meg kellett volna nyernünk a mérkőzést. Bükkszentkereszt - Taktaharkány 2-1 (0-0) Bükkszentkereszt, 100 néző. Vezette: Vitányi. Bükkszentkereszt: Hegedűs - Bácsik, Komiéi V., Pataki, Komiéi J., Kruzsely, Hável, Tulai, Ladányi Á. (Lénárt), Fridel, Pilisi (Orosz, Malmosi). Edző: Szőllő- si István, Négyesi Gábor. Taktaharkány: Szedlák - Bodnár, Balogh, Vonyigás, Jámbor L., Jámbor K., Fésűs (Hisák), Szatmári, Ruszó, Joó, Dőry. Edző: Gyöngyösi István. G.: Kömlei J., Fridel, ill. Dőry. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 1-2. FRIDEL Antal: - Végre nyertünk, kezd beérni az edzésmunka eredménye. GYÖNGYÖSI István: - Ehhez a játéhoz nincs mit mondanom. Karcsa - Szikszó 3-1 (1-0) Karcsa, 150 néző. Vezette: Geró. Karcsa: Zubik - Váradi (Dakos), Benő, Bányácski T., Gál (Nagy Zs.), Móré (Simon), Séra, Kelemen, Vakles, Kovács, Pásztor. Edző: Kovács István. Szikszó: Meczkó - Szita, Poós, Kovács, Forgács, Urszin, Kovács (Csáki), Magyar, Makkai, Staviarszki, Glonczi. Edző: Urszin Sándor. G.: Séra (2), Pásztor, ill. Staviarszki (11-esből). Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 1-3. KOVÁCS István: - Tartalékos csapattal ugyan, de a győzelem megérdemelt. Sportszerű ellenfelet győztünk le korrekt játékvezetés mellett. URSZIN Sándor: - A futballt gólra játsszák, mi ezt a tézist nem ismerjük. Encs - Tolcsva3-0 (2-0) Encs, 200 néző. Vezette: Czél. Encs: Jakab - Fülöp (Mika), Konyecsnyik, Varga, Orosz, Molnár D., Csorba, Jóner, Gregó, Hajkó (Bodnár), Szegedi (Molnár Zs.). Edző: Deák István. Tolcsva: Mata - Pauleczki, Matisz A., Dorogi, Demkovics, Bajnok, Tímári, Büttösi, Sajgó, Matisz N., Németh. Edző: Vojnár László. G.: Csorba (2), Hajkó. Jók: Gregó, Csorba, Hajkó, Jóner, ill. senki. Ifi: 4-1. DEÁK István: - Magabiztos győzelem volt, gyorsan túljutottunk a múlt heti kudarcunkon. VOJNÁR László: - Gratulálok a hazaiaknak. Nekünk nem Encsen kell nyerni. 1-3 (1-2)Nyékládháza - Hejőcsaba Nyékládháza, 200 néző. Vezette: Borza. Nyékládháza: Redele - Kerékgyártó, Kobolák, Lázár, Budai (Lukács), Szűcs (Gável), Vidinczei (Lacza), Kuzma, Braun, Hallai, Gál. Edző: Kapitány Béla. Hejőcsaba: Ravasz - Kavecsánszki, Mező, Sloszár, Ho- dai, Nagy L. (Görzsöny), Vodicska, Zsófi (Resetár), Vasas, Pál, Nagy J. (Buró). Edző: Szűcs István. G.: Hallai, ill. Vasas, Nagy J., Hodai. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 1-0. KAPITÁNY Béla: - Akarat és önbizalom nélküli játéknak csak vereség lehet az eredménye. SZŰCS István: - Fegyelmezett játékkal értékes győzelmet arattunk.