Észak-Magyarország, 1999. november (55. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-11 / 263. szám
1999. november 11., csütörtök Kultúra / Hitélet 8 • Amatőr gála. A megyei amatőr gála miskolci bemutatóját láthatják az érdeklődők november 13-án, szombaton délelőtt 10 órától az Ady Endre Művelődési Házban. • A Szent Korona könyve. Megjelent Tóth Endre - Szelényi Károly: A Magyar Szent Korona - királyok és koronázások című albuma. A kötet ismerteti a magyar királykoronázások szertartását, a jelvények kialakulását, leírását és történetét. Az egyetemépítő író köszöntése Miskolc (ÉM) - Határ Győző írót, a Miskolci Egyetem díszdoktorát 85. születésnapján köszöntik az egyetem Bölcsészettudományi Karának Modem Magyar Irodalomtörténeti Tanszéke és a Miskolci Galéria szervezte kollokviumon november 12-én, pénteken délelőtt 11 órától az Egyetemváros B2-es épületének Ferdinandy Könyvtárában. Kobold Tamás, Miskolc polgármestere és Besenyei Lajos, a Miskolci Egyetem rektora köszönti az írót, az életművét bemutató bibliográfiát pedig Kabdebó Lóránt, a Bölcsészettudományi Kar dékánja, a kötet szerkesztője és Dobrik István, a Miskolci Galéria igazgatója iputatja be. Ezt követően Határ Győző 85. születésnapjára címmel Budai Attila, majd Határ Győző drámáiról Margócsi Klára tart előadást. A gyomai születésű Határ Győző építészmérnökből lett író, megkerülve a folyóiratokat és az irodalmi csoportosulásokat. A háború előtti írásaiért ötévi fegyházra ítélték. Később a kommunisták is elhatárolódtak tőle, fordításokkal halmozták el, nehogy ideje legyen saját műveket írni. Megpróbálta elhagyni az országot, a kísérletnek félévi börtönbüntetés lett az eredménye, melynek letöltése után részt vett a Miskolci Egyetem építésében - kényszer- munkásként. Csak ’56-ban távozott Magyar- országból. Londonban írói munkássága ki- teljesedett, külföldön sorra megjelentek könyvei. Hazájában erre 1986-ig várni kellett. A külföldön élő magyar írók közül elsőként kapta meg a Kossuth-díjat. Szerelem szenvedélyes színészekkel Stephen Sondheim Kis éji zene című kamaramusicaljét holnap mutatják be Miskolcon Gary L. Briggle (középen) Dézsy Szabó Gábor színművésszel és a Zeke Edit díszlet- és jelmeztervezővel Fotó: Éder Vera Miskolc (ÉM - FG) - A miskolci színészek igazi szenvedéllyel játszanak, állítja a Clevelandből érkezett Gary L. Briggle rendező, akivel Stephen Sondheim Kis éji zene című musicaljének bemutatója előtt beszélgettünk. • Itt csodálatos színészek vannak, akik hatalmas szenvedéllyel vetik bele magukat a munkába - kezdi miskolci tapasztalatainak összegzését Gary L. Briggle. - A művészekkel nagyon óvatosan kell bánni, vigyázni kell, nehogy összetörjön a lelkűk. Nem szabad őket leszidni, inkább irányítani kell, bátorítani, és őszintén beszélni mindarról, amit csinálnak. A miskolci színészek sokszor mondták is, hogy meglepi őket a viselkedésem. Ez talán azzal magyarázható, hogy ilyen a temperamentumom, másrészt talán azzal, hogy én is színész vagyok, és én sem szeretem, ha összeszidnak. □ Az amerikai színészekkel másképp dolgozik? • Az amerikai művészeket arra tanították, azt várják tőlük, hogy egyik napról a másikra eredményt mutassanak fel. Itt hosszabb idő kell a munka átgondolásához. Érzem én, hogy dolgoznak a színészek. De olyan ez, mint amikor elülteted a magot, és csak három-négy nap múlva látod, hogy kinyílik a virág. □ A hosszabb idő alaposabb elmélyülést sejtet... • így igaz. De ha tanácsot adhatnék a színészeknek, azt kérném tőlük, ne büntessék magukat azért, amit nem tesznek meg. □ Bűnhődnek bűn nélkül?! • Magukba fogadják az összes információt, a rendező javaslatait, tanácsait, aztán hosszan érlelik a hallottakat, végül pedig bosszankodnak, hogy ezt vagy azt miért nem mindjárt így csinálták. Amerikában azt szokták mondani: ez nem agysebészet, ez csak színdarab. Ott sokkal pihentebben, lazábban veszik az egészet. Nagyon magyar sajátosság, hogy kínozzák magukat a színészek. Én ezért nagyon tisztelem őket, hiszen igazi művészek. Nálunk a fiatalokat úgy tanítják, hogy flexibilisebbek legyenek. Azt mondják, ha dühös vagy önmagadra, ha befelé fordulsz, akkor nem hallod meg, mit mondanak neked. Sokkal hasznosabban telik az idő, ha az ember oda tud figyelni a körülötte lévő dolgokra. □ A pénteki premier után hazamegy. Nem lenne kíváncsi arra, miként változik majd később az előadás? 0 Természetesen kíváncsi vagyok a darab sorsára is, de most inkább az foglalkoztat, mit hoznak létre a színészek. Amerikában Sondheim nagyon ellentmondásos zeneszerző. Rendkívül művelt, és minden, amit csinál, forradalmian új a Broadway-elő- adásokhoz képest. Ezért az ő munkáját nagyon megbecsülik a művészek, és a művelt nézők, akik szeretik az új dolgokat. De a színpadi műveit nem lehet az alapján megítélni, hogy hány jegyet adnak el a színház pénztárában. Ennek a darabnak is olyan pszichológiai mélységei vannak, hógy csak azok értékelik igazán, akik tudják, mit jelent a freudizmus... □ Most jól elriasztjuk a nézőket! 0 Sondheim ezt csinálja! Amerikában is vagy szeretik vagy utálják. Középút nincs. És ezért hagyta abba New Yorkban a munkát, és ezért is költözött inkább kisebb színházakba. Persze, nem kell ettől a darabtól megriadni, hiszen ahogy a cse- hovi darabokban, ebben is összemosódik a bánat és a nevetés. Ez egy nagyon jó, nagyon emberi komédia, és ráadásul remek muzsika. >) A {OíA '■) KIS ÉJI ZENE szerelmi románc háromnegyedben, két: részben Zene és dalszövegek: Stephen Sondheim . Szövegkönyv: Hugh Wheeler Ingmar Bergman Egy nyári éj mosolya című filmje alapján Desirée Seres Ildikó Fredrik Dézsy Szabó Gábor Mme. Armfeldt Komáromy Éva Makóim grófMolnár Erik Makóim grófné Várkonyi Szilvia AnneKertész Marcella Péter Cecília Henrik Hevér Gábor Sztankovszky Miklós Fredrika Szabó Emília Petra Varga Andrea Ramocsa Emese Frid Lukács Gábor valamint: Eperjesi Erika, Mojzes Andrea, Adámy Zsuzsa, Márton András, Kincses Károly Vezényel: Gillay András és R^gős Zsolt Díszlet, jelmez: Zeke Edit Koreográfus: Wendy Lehr Dramaturg: Fábri Péter Rendező: GARY L. BRIGGLE Bemutató november 12-én, pénteken este 7 órakor a Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínházában. November 11. Szt. Márton, Atád, Tódor November 12. Szt. Jozafát, Jónás, Renátó November 13. Magyar szentek és boldogok Szt. Szaniszló, Szt. Szilvia November 14. Évközi 33. vasárnap Klementina, Huba, Vanda, Aliz November 15. Nagy Szt. Albert, Lipót November 16. Skóciai Szt. Margit, Ödön November 17. Szt. Dénes, Szt. Hilda, Szt. Viktória, Hortenzia, Gergő I. Szent Miklós pápa Ünnepe: november 13. I. Szent Miklós a legnagyobb pápák egyike. Nehéz időkben valóban második Illés volt, mint a krónikás mondja, aki királyoknak és zsarnokoknak parancsolt, mint a földkerekség ura. Előkelő római vér keringett ereiben, hajthatatlan akarat, éles tekintet, merész szellem jellemzi. A pápai tekintélyt megvédte a ravennai és rheimsi püspök ellen. Szent Ignác konstantinápolyi pátriárkának pártjára kelt a hitvány Photiussal szemben, a keresztény házasság méltóságáért kiközösítette Lotár királyt, aki elbocsátotta volt feleségét, és Engeltrúd grófnőt, aki elhagyta férjét, rávette Kopasz Károly királyt, hogy szabadon engedje férjhez menni lányát. I. Szent Miklós pápa igyekezett a bolgárokat a római anyaszentegyház egységében tartani. Szentünk 867-ben hunyt el. Porga Zsolt Teológusok határon innen és túl Az esperes, a teológiai tanár, a lelkipásztor többszörös szolgálata Börzsönyi József a templom emlékkönyvével Fotó: Farkas Maya Szerencs (ÉM - FG) - Börzsönyi József esperes, szerencsi lelkipásztor az újraindulástól, 1991-től tanít a pataki teológián. Számára a fiatalok nemcsak feladatot adnak, de hozzájárulnak a folyamatos feltöltődéséhez is.- A kisebbségben élő magyarság körében több a teológushallgató, mint nálunk. Talán azért jelentkeznek ott olyan sokan a teológiára, mert mindenképpen magyarul akarnak tanulni, és más lehetőségük nincs - mondja Börzsönyi József, aki október utolsó hétvégéjén Kolozsvárott járt, és részt vett az ottani teológia jubileumi ünnepségén. A szerencsi lelkipásztor jól ismeri a hazai lelkészképzést is, hiszen a kezdetektől fogva tanít a pataki református teológián.- Azt tapasztalhatjuk, hogy nálunk az utóbbi időben csökkent az érdeklődés. Az első évben még két és félszeres volt a túljelentkezés, most úgy 50 százalékkal többen jönnének hozzánk, mint amennyi hallgatót felvehetünk. Ez a jelenség azzal magyarázható, hogy a politikai változások után az újraindulás lehetősége felfokozta az érdeklődést. Mára a fiatalok számára is világossá vált, mit várnak tőlük a teológián, milyen feladatra vállalkozik az, aki gyülekezeti lelkész lesz. Ma már a XXL századra kell felkészítenünk a hallgatóinkat. Annakidején 50 diákkal kezdtük a képzést, most körülbelül 150 hallgatónk van. Azért ez a bizonytalankodás, mert a korábbi ötéves képzést hatévessé alakítottuk át. Az utolsó évben a gyülekezetekben teljesítenek szolgálatot a teológusaink. Börzsönyi József 24 éve szolgál a szerencsi gyülekezetben, de az itteni munkája mellett tud időt szakítani a tanításra is.- Nem minden előzmény nélkül kezdtem tanítani, hiszen 15-20 éve komolyan foglalkozom bibliakutatással, a héber nyelven írt Ószövetséggel. Persze, a pataki elfoglaltságaim miatt kevesebbet vagyok itthon, de a gyülekezet tagjai is fontosnak tartják a teológiai munkát. Szerencsére a feleségem szintén lelkipásztor, és ő tőle is megkapok minden segítséget. Lehet, hogy nincs annyi időm az itteni szolgálatra, mint korábban, de úgy érzem, a tanításnak köszönhetően frissebb vagyok, feltöltődöm a fiatalok között. Persze, korábban sem remetei magányban élt a lelkipásztor Szerencsen, hiszen feleségével öt gyermeket neveltek, a Zempléni Egyházmegye espereseként eddig is gyakran járta a vidéket, és hozzájuk is sokan jönnek.- 1605. április 20-án itt választották fejedelemmé Bocskai Istvánt - mutatja a templom falán lévő emléktáblát Börzsönyi József. - Itt temették el 1690-ben Rákóczi Zsigmondot. A Szerencsre érkező turisták mindig felkeresik a templomot, a legtöbb csoport koszorúval, virággal érkezik. Az emlékkönyvünk bejegyzései is mutatják, hogy milyen sokan jártak már itt. Az emlékkönyvet lapozgatva feltűnik, hogy a külföldiek közül talán a legtöbben Hollandiából érkeztek Szerencsre. Ennek az a magyarázata, hogy Börzsönyi József a debreceni teológiai tanulmányok befejezése után egy évig Utrechtben tanult. A régi barátai is felkeresik, de egyébként is hamar elterjed annak a híre, ha valahol érdemes megállni, mert szívesen fogadják a vendéget, mert értik a nyelvét - legyen az akár holland, akár héber, akár magyar. 0 Misszionáriusok. A Lieben- zelli Misszió két munkatársa, Priscilla és Thabita Kunz a harmadik világban végzett munkájáról tartott előadást tegnap délután a miskolci Lévay Református Gimnáziumban. Este a belvárosi evangélikus gyülekezet vendégei voltak. • Tanulmányi nap. Prédikáció, edukáció, hospitalizáció címmel lelkészi tanulmányi napot rendeztek tegnap Miskolcon a Tiszáninneni Református Egyházkerület székházában. Előadást tartott Boross Géza és Ladányi Sándor egyetemi tanár, valamint Dizseri Tamás budapesti kórházigazgató. • Lelkészi jubileum. Szűcs Endre egyházmegyei főjegyző, dé- destapolcsányi lelkipásztor 20 éves helybeli szolgálatáról emlékeznek november 13-án, szombaton délelőtt 11 órától. Igét hirdet Bölcskei Gusztáv püspök, a zsinat lelkészi elnöke. • Református tanárok. Az Országos Református Tanáregyesület a 9. országos konferenciáját és közgyűlését rendezi meg a hét végén Sárospatakon. • Csendes nap. A Bethánia C. E. Szövetség csendesnapot tart Miskolcon a martintelepi református egyházközség gyülekezeti székházában november 13-án, szombaton délelőtt 10 órától. Az igeszolgálatokat Kotsis István, Vándor Gyuláné és Kőrössy Józsefné, az egyesület új országos vezetői végzik. • Teológusok. Teológusnapot tartanak november 14-én, vasárnap Miskolcon a belvárosi evangélikus templomban. A délelőtt 11 órás istentiszteletet után úrvacsoraosztás lesz.
