Észak-Magyarország, 1999. október (55. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-04 / 231. szám

1999. október 4., hétfő

Sport 10

■iá.1 * ^^

a

AZ NB II KELETI CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA

1. Kiskőrös981-18- 725

2. Fót962116- 820

3. Eger951315-1116

4. Monor9432

19-13

15

5. Nyírbátor94

3

215-1115

6. Kazincbarcika942314-1014

7. Borsod Volán93

5

110- 7

14

8. Kunszentmárton

9351

14-1214

9. Hatvan

93

2411-1011

10. Gyula932

4

9-14

11

11. REAC93

1

521-1610

12. Kalocsa9315

12-18

10

13. Jászberény93-614-119

14. Gyomaendrőd9135

5-14

6

15. K.félegyháza912613-275

16. Miskolci VSC

9366-233

AZ NB III TISZA CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA

1. Bocs9

7

2-29- 623

2. Hajdúnánás971120- 822

3. Kisvárda97-222- 821

4. Ibrány953121- 918

5. Baktalórántháza95

2222-1117

6. Sátoraljaújhely95

2

218-1117

7. Vásárosnamény951319-1016

8. Rakamaz942315-1814

9. Mád94518-1512

10. Hajdúdorog9

4-512-20

12

11. Balmazújváros93-618-259

12. Kisléta922517-198

13. Edelény92

2

5

7-15

8

14. Kaba94

5

10-184

15. Nagykálló91177-204

16. H.böszörmény 9 - A MÁTRA CSOPORT ÁLLÁSA

94-460

1. Karcag962

121- 920

2. S.tarjáni BTC95415- 619

3. Tápiószentmárton952219-1317

4. Gyöngyös9

4

3218-1015

5. Besenyőtelek9

4

32

19-13

15

6. Balassagyarmat9

4

2310-10

14

7. Pásztó933313-1012

8. S.tarjáni Öblös9

33310- 812

9. Heves926

1

8- 612

10. Gödöllő93337- 912

11. Tiszafüred9

3

2

410-13

11

12. Mezőkövesd931511-1610

13. Ózd931514-21

10

14. Poroszló923415-169

15. Karancslapújtő9

21

66-187

16. Újszász 9 - A MEGYEI I OSZTÁLY ÁLLÁSA

18

8-26

1

1. Encs10

811

33-12

25

2. Halmaj1072121- 423

3. Siegel SE

10721

18-11

23

4.Sárospatak1071231- 9

22

5. Putnok10712

18-10

22

6. Tolcsva1063117- 321

7. Szirmabesenyő1044217- 816

8. Arnót10514

21-14

16

9. Mezőkeresztes105-517-19

15

10. Tomor-Lak1042

4

18-1514

11. Hejőcsaba103

2

515-11

11

12. Nyékládháza1032518-2511

13. Taktaharkány1031611-20

10

14. Szikszó *10235

10-24

9

15. Rudolftelep102

2

610-18

8

16. Karcsa10

2815-326

17. Pálháza101189-24

4

18. Bükkszentkereszt10—10

4-440

A rangadón döntetlen, idegenben vereség

Labdarúgó NB II: B. Volán - KBSC 1-1, Kiskőrös - MVSC-Elán 2-0

A volános Molnár (9) „lekezeli" a labdát Fotó: Vajda János

Miskolc, Kiskőrös (ÉM) - A megyei rangadón megosztoztak a pontokon a csapatok, az MVSC-Elán viszont vereséget szenvedett a listavezető otthonában a labdarúgó NB II Keleti csoportjának hétvégi fordulójában.

Borsod Volán - Kazincbarcika 1-1 (1-1)

Miskolc, 200 néző. Vezette: Bendik. Borsod Volán: Regős - Kund- rák - Drótos, Szaniszló, Mezei - Sipos, Nyeste J., Dobos, Szabó V. (Városi 76.) - Molnár, Lója (Szilágyi 6., Tóth 60.). Edző: Kő- rössy Pál.

Kazincbarcika: Venczel - Bányai - Salló, Szögedi - Engi, Körösi, Gál, Balogh, Kerekes (Dávid 70.) - Szőke, Simkó. Edző: Kálmán Vilmos.

7. perc: Dobos bal oldali beadása elszállt a barcikai védők között, így Nyestének nem okozott gondot, hogy egy igazítás után 8 méterről a kapu bal oldalába bombázzon, 1-0.

43. perc: Szabadrúgást végezhetett el a Barcika. Gál legurítását Körösi 25 méterről bombázta a bal kapufára, ahonnan a gólvonal mögé vágódott a labda, 1-1. 73. perc: Szögedi egy felesleges szabálytalanság után megkapta a második sárga lapját, így indulhatott zuhanyozni.

85. perc: Drótos szabálytalankodott Gállal. A Volán védője is megkapta ezért a második sárga lapját és így a pirosat is.

Jók: Szaniszló, Sipos, Nyeste J., ill. Bányai.

KŐRÖSSY Pál: - Helyzeteink alapján nyernünk kellett volna. KÁLMÁN Vilmos: - Reális a döntetlen.

Kiskőrös - MVSC-Elán 2-0 (1-0)

Kiskőrös, 500 néző. Vezette: Bö- röczi.

Kiskőrös: Tüskés - Deli, Filus (Aszódi, 56.), Molnár, Kertész - Somjai (Bús, 38.), Sendula, Pecz- nyik, Juhász (Kovács, 67.) - Hle- ba, Baranov. Edző: Teliinger Vilmos.

MVSC-Elán: Kiss Á. - Simon, Tóth, Turbucz, Kriston - Sarlai, Borsi (Igó, 63.), Járai, Nagy Zs. (Egry, 46.), Glonczi - Boros. Edző: Lipcsei Imre.

4. perc: Baranov átadása után Pecznyik talált a hálóba, 1-0.

87. perc: Hleba két csellel betört a vendégek 16-osára, ahol szabálytalanul állították meg. A büntetőt Kovács lőtte a bal sarokba 2-0. Jók: Molnár, Kertész, Sendula, ill. Kiss, Járai.

TELLINGER Vilmos: - Egy jól

küzdő csapatot nehéz játékkal győztünk le.

LIPCSEI Imre: - Két elkerülhető góllal kaptunk ki..

További eredmények: Jászberény - PLC-Fót 0-1, Kunszentmárton - Nyírbátor 1-1, Monor - Eger 4-1, Hatvan - Gyula 1-4, REAC - Kiskunfélegyháza 7-1, Kalocsa - Gyomaendrőd 1-0.

A Phoenix igen, a MEAFC nem

Tiszaújváros, Nyíregyháza

(ÉM) - A férfi kosárlabda NB I/B hétvégi fordulójában a Tiszaújvárosi Phoenix KK együttese hazai pályán győzött, míg a Miskolci EAFC csapata súlyos vereséget szenvedett Nyíregyházán.

Tiszaújvárosi Phoenix KK - Kaszások-TFSE 100-83 (46-38)

Tiszaújváros, 400 néző. Vezette: Kékesi, Kovács. Phoenix: Tahin (13), Já- vorszki (22/12), Bódi (15), Radenkovics (14), Miklóssy (17/15). Csere: Kovács (10/6), Brunyánszky (6/3), Bene (1), ifj. Bráz (2), Hars (-). Edző: Déri Csaba.

DÉRI Csaba: - Attól többet, hogy száz pontot dobjunk, s hogy mindenki játéklehetőséget kapjon, nem kívánhattam. Egyszer szeretném elérni ezt idegenben is.

Nyíregyházi TK-Isobau - Miskolci EAFC 111-55 (50-25)

Nyíregyháza, 300 néző. Vezette: Simó, Vitéz.

MEAFC: Kamrás (2), Szojka (-), Tóth G. (10), Vitális (9/3), Sneider (18). Csere: Soltész A. (1), Fazekas (12), Vígh (-), Hajdú (-), Nagy G. (3). Edző: Drahos László.

DRAHOS László: - Egyszerűen erre nem tudok mit mondani... A Nyíregyháza lerohant bennünket.-7 cl ií,:- i.ii Tá

’ai —:

___.______

1;-> r: Á^'rHT?O ;v:t/ ?rvirna ~

Éllili

Kisléta - Mád3-1 (2-0)TISZA CSOPORT

Sátoraljaújhely - Edelény 3-0 (2-0) Kisléta, 100 néző. Vezette: Soós.

Sátoraljaújhely, 600 néző. Vezette: Kerezsi.

Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Barna, Bodnár, Wachter (Hajdú), Pankovics, Janikó (Dókus), Tokár, Jurkó, Pothurszky, Szoták (Erdei), Juhász. Edző: Szalánczi Tamás.

Edelény: Kovács - Vanyó, Sztahon, Bokk, Scholtz, Martis, Földeák, Szoták (Szilágyi), Tiszóczki, Simkó (Farkas), Vodila (Rákos). Edző: Ko- leszár György.

Gólszerző: Jurkó (1-0) az 5., Tokár - 1 Lesből (2-0) a 38., Jurkó (3-0) a 88. percben.

Jók: Jurkó, Bodnár, Tokár, ill. Farkas, Földeák. Ifi: 3-1.

SZALÁNCZI Tamás: - Nem játszottunk jól. Annak ellenére, hogy helyzeteink felét rúgtuk be, megérdemelt 3-0-ás győzelmet arattunk. KOLESZÁR György: - Ugyanannyi helyzetből az Újhely három gólt rúgott, amihez gratulálok.

Mád: Boreczki (Mag) - Toplenszki, Szabó, Furka, Takács, Varga (Sziko- ra). Farkas, Boncsér (Buri), Vass, Lelt, Smolniczki. Edző: Oláh Ferenc.

Gólszerző: Cselószki (1-0) a 8., Szemén (2-0) a 18., Papp (3-0) a 68., Lelt (3-1) a 75. percben.

Jók: Mag, Vass, Smolniczki. Ifi: 12-2. OLÁH Ferenc: - Megérdemelt hazai győzelem, a két gyors gól eldöntötte a mérkőzést.

Bocs - Vásárosnamény 4-2 (3-0)

Bocs, 400 néző. Vezette: Némethy. Bocs: Balázs F. - Farkas, Sivák, Tóth L. (Tóth A.), Márkus, Nagy, Kovács (Balázs A.), Sándor, Jáger (Zsiga), Varga, Pachinger. Edző: Huszák Géza. Gólszerző: Kovács (1-0) a 32., Sándor (2-0) a 37., Nagy (3-0) a 41., Rézműves (3-1) az 50., Kovács (4-1) az 59., Rézműves (4-2) a 65. percben.

Jók: Nagy, Kovács, Varga, Pachinger. Ifi: 0-3.

HUSZÁK Géza: - 3-0 után abszolút gólhelyzeteket hibáztunk, de így sem forgott veszélyben győzelmünk.

További eredmények: Ibrány - Bak- talórántháza 2-2, Hajdúdorog - Nagykálló 2-1, Kisvárda - Kaba 2-1, Balmazújváros - Hajdúnánás 1-2, Hajdúböszörmény - Rakamaz 0-1.

MÁTRA CSOPORT

Újszász - Mezőkövesd 1-2 (1-1)

Újszász, 200 néző. Vezette: Vasali. Mezőkövesd: Póta - Hajdú, Bara- nyi, Horváth, Árvái, Petrik, Papp, Kántor, Kurucz (Dancs), Mészáros, Bóta (Szabó). Edző: Varga Zoltán.

Gólszerző: Mészáros (0-1) a 11., Se- ruca (1-1) a 17., Mészáros (1-2) a 49. percben.

Jók: Póta, Papp, Hajdú, Mészáros. Ifi: 1-11.

VARGA Zoltán: - Küzdelmes mérkőzésen nagy akarás mellett megérdemelten nyertünk.

Tiszafüred - Ózd 2-0(1-0)

Tiszafüred, 300 néző. Vezette: Telek. Ózd: Balázs - Kiss, Németh I., Turcsik, Farkas, Tóth, Budai, Harnócz, Oláh (Timkó, Vincze), Füleki (Búd), Németh P. Edző: Tokár Béla. Gólszerző: Szentmiklósi (1-0) a 7., Szentmiklósi (2-0) az 51. percben. Kiállítva: Németh I. (19.), Harnócz (60.). Jók: Balázs, Turcsik, Budai. Ifi: 1-1.

TOKÁR Béla: - Kilenc emberrel ennyire tellett.

További eredmények: Tápiószent- márton - Karancslapújtő 2-0, Besenyőtelek - Salgótarjáni BTC 2-2, Pásztó - Poroszló 2-0, Gyöngyös - Balassagyarmat 2-0, Karcag - Gödöllő 4-1, Salgó Öblös - Heves 0-1.

Arnót - Hejőcsaba 3-0 (2-0)

Arnót, 300 néző. Vezette: Vitányi.

Arnót: Szabó P. - Szabó I., Konkoly, Kosztopulosz, Knopp, Budai (Takács), Bohán, Asszony, Tóth (Balogh), Csipke (Lehotai), Birke. Edző: Bodnár József. Hejőcsaba: Cservenyák - Kavecsánszki, Vasas, Sloszár, Hodai, Vodicska, Péli (Németh), Mező (Görzsöny), Nagy L., Resetár, Nagy J. (Zsófi). Edző: Szűcs István. G.: Asszony (2), Birke. Jók: az egész csapat, ill. Vasas. Ifi: 3-2. BODNÁR József: - Úgy érzem, a mai mérkőzésen nemcsak a pálya talaja jelentett gondot az ellenfélnek. SZŰCS István: - Megérdemelt hazai győzelem.

Mezőkeresztes - Tomor-Lak 2-0 (1-0)

Mezőkeresztes, 250 néző. Vezette: Jakkel.

Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Kazár, Nyeste, Tömöri, Ádám (Gyöngy), Molnár, Gulyás (Ládi), Béres (Versényi), Kiss, Csóka. Edző: Sepsi Ferenc. Tomor-Lak: Grolmusz - Göndör L., Mogyoró II, Göndör B., Fazekas Zs., Turcsik, Kemény, Mogyoró I, Kótai, Szántó, Farkas. Edző: Ragyina Béla. G.: Béres, Versényi. Jók: Szvercsok, Kiss, Béres, Dósa, Kazár, ill. Göndör L. Ifi: 2-4.

SEPSI Ferenc: - Még jó, hogy nem sikerüklt a szerdai főpróba, annál jobban sikerült az előadás.

RAGYINA Béla: - Ziccerek sokaságát hagytuk ki, és a nagyon lelkesen küzdő hazaiak százszázalékos helyzetkihasználással nyertek.

Putnok - Nyékládháza 4-0 (1-0)

Putnok, 350 néző. Vezette: Petus.

Putnok: Káló (Takács) - Fenyvesi, Kertész, Paulovics, Oláh (Schweitzer), Makrai, Magyar, Pribék, Lupkovics, Szabó, Farkas (Lengyel). Edző: Albert Csaba. Nyékládháza: Rácsok - Kerékgyártó, Lukács (Gál), Lázár, Budai

YYYYUj Yj 'i Y Y U.ÍÍ..U tiisó

(Redele), Kobolák, Vidinczei (Széles), Kuzma, Braun, Hallai, Menyhért. Edző: Kapitány Béla. G.: Magyar, Szabó, Lengyel, Makrai. Jók: Fenyvesi (a mezőny legjobbja), Paulovics, Makrai, Szabó, Lupkovics, ill. senki. Ifi: 1-2.

ALBERT Csaba: - Végre kiszolgáltuk közönségünket mind játékban, mind eredményességben. A gólkülönbség hízelgő a vendégekre nézve.

KAPITÁNY Béla: - Kitűnő játékvezetés mellett amelyik csapat ilyen gólokat kap, az megérdemli a sorsát.

Bükkszentkereszt - Szirmabesenyő 1 -4 (0-2)

Bükkszentkereszt, 100 néző. Vezette: Simkó. Bükkszentkereszt:: Hegedűs - Malmosi, Hável, Négye- si, Pataki, Bácsik, Kruzsely, Komiéi V., Ladányi Á., Frie- del, Voják (Lénáit). Edző: Hegyközi Béla. Szirmabesenyő: Kiss - Kalász, Mózsik (Szépvölgyi), Kui, Schnek, Farkas (Bodnár), Képes, Lakatos, Lasztóczi, Szuba (Tamás), Hornyák. Edző: Zupkó Mihály. G.: Komiéi V., illl. Hornyák (2), Lasztóczi, Bodnár. Jók: Hegedűs, ill. Hornyák, Kui. Ifi: 1-3.

HEGYKÖZI Béla: - Remélem, hogy az utódom fel tudja rázni a társaságot.

ZUPKÓ Mihály: - Irreális talajú pályán a második félidő elején szorossá tettük a mérkőzést. Az összkép alapján nagyobb arányú győzelmet kellett volna aratnunk.

Karcsa - Rudolftelep 3-1 (2-0)

Karcsa, 150 néző. Vezette: Kurmai.

Karcsa: Zubik - Váradi, Dakos, Lengyel (Bányácski T.), Bányácski Z., Gál (Vakles), Kelemen, Nagy R., Pásztor, Séra (Nagy Zs.), Kovács. Edző: Kovács István. Rudolftelep: Regecz - Kalmár, Takács, Pékár, Szamosi, Barba- rics, Budai (Major), Juszkó (Kontor), Dányi, Kovács, Kuron (Bede). Edző: Hauberger Pál. G.: Kelemen, Kovács, Vakles, ill. Kovács. Jók: az egész csapat, ill. Kalmár, Pékár, Szamosi, Barbarics. Ifi: 2-2.

KOVÁCS István: - Eredményt csak fegyelmezett játékkal lehet elérni. A csapat ma ezt játszotta és ehhez gratulálok.

HAUBERGER Pál: - Bár többet birtokoltuk a labdát görcsösen játszottunk. Néhány játékosom azért küzdött.

Encs-Pálháza 6-2 (3-0)

Éncs, 400 néző. Vezette: Molnár G.

Encs: Jakab - Fülöp (Hajkó), Konyecsnyik, Jóner, Orosz, Molnár D., Csorba, Márkus, Gregó, Adu (Molnár Zs.), Szegedi (Mika). Edző: Deák István. Pálháza: Kol - Tóth, Kovács S., Matusz, Petercsák, Pletenyik (Fábián), Bordás, Fejti, Négyesi, Szabó, Miskolci. Elnök: Lesovics Miklós. G.: Hajkó (2), Csorba, Gregó, Márkus, Orosz, ill. Szabó (2). Jók: Hajkó, Konyecsnyik, Orosz, Molnár D., ill. Kol, Szabó. Ifi: 3-1.

DEÁK István: - A második félidőben gyenge középpályás játékunkat csak a pontatlan kapu előtt befejezés múlta felül.

LESOVICS Miklós: - Gratulálunk a hazai csapatnak.

Sárospatak - Siegel SE 2-2 (2-1)

Sárospatak, 250 néző. Vezette: Bukovics.

Sárospatak: Frikker - Baranyi, Durányik, Csáki, Géczi, Rák, Tuss (Kiss), Varga, Kocsis (Hanuder), Herczeg, Krompák (Kobák). Techniai igazgató: Zsófi József. Siegel SE: Somodi - Molnár I L., Tóth A. (Molnár II L.), Szobóczki, Bazsányi, Garai, Lippai, Kundráth, Németh, Fink (Borai), Tóth L. (Novák). Edző: Szabó Béla, Siegel János. G.: Tuss, Herczeg, ill. Lippai, Bazsányi. Jók: Varga, Herczeg, ill. Lippai (a mezőny legjobbja), Bazsányi, Garai, Kundráth. Ifi: 0-1.

ZSÓFI József: - 2-0-nál óriási ziccereket hibáztunk, ami a végén megbosszúlta magát.

SZABÓ Béla: - Egy félidő előnyt adtunk az ellenfélnek. A két játékrész alapján a döntetlen igazságos.

Halmaj - Taktaharkány 3-0 (1-0)

Halmaj, 200 néző. Vezette: Buttkai.

Halmaj: Kerényi - Báli, Juhász, Szentidai (Tóth), Kecskés, Szűcs, Köteles, Szabó (Varga), Kepecs (Orosz), Mi- da, Kovács. Edző: Kerényi József. Taktaharkány: Szed- lák - Nagy T., Balogh, Vonyigás, Nagy N., Jámbor (Fésűs), Nagy A., Szatmári, Ruszó (Király), Joó, Dőry. Edző: Verba Endre. G.: Köteles, Kovács, Szabó. Jók: Juhász, Báli, Kepecs, Szűcs, ill. Vonyigás, Joó. Ifi: 0-1.

BECSE László, elnök: - Küzdelmes mérkőzésen megérdemelten nyertünk egy kultúráltan játszó ellenféllel szemben.

VERBA Endre: - Az elvégzett munka eredménye csak ez lehetett.

Tolcsva - Szikszó 1-0 (1-0)

Tolcsva, 200 néző. Vezette: Geró.

Tolcsva: Mata - Pauleczki, Sánta (Matisz), Dorogi, Demkovics, Dögéi, Büttösi, Rebecsák (Bajnok), Horváth (Balázsi), Kaczúr, Németh. Edző: Sánta Tibor. Szikszó: Jóczik - Szita, Kovács A. (Juhász), Forgács, Makkai, Ur- szin, Kovács I., Magyar, Ortó (Fehér), Mikó, Csáki (Tóth I.). Edző: Urszin Sándor. G.: Büttösi. Jók: Matisz, Dögéi, Németh, Pauleczki, ill. Makkai, Magyar, Urszin. Ifi: 4-4. SÁNTA Tibor: - Megszenvedtünk a három pontért. GRAJZ László, elnök: - Mondhat bárki bármit, nem érdemeltünk vereséget.