Észak-Magyarország, 1999. október (55. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-18 / 243. szám

1999. október 18, hétfő

Sport 10

YA 8 i', A ’A A

)<;

Az NB II Keleti csoportjának

állása

1. Kiskőrös

11

8321-1027

2. Fót

11

6

4

118-1022

3. Kunszentmárton

11

55

1

16-1220

4. Monor

1153324-1518

5. Hatvan1152

4

16-1117

6. Eger1152

4

16-13

17

7. Kazincbarcika

1144

317-1316

8. Borsod Volán113

7

111- 816

9. Nyírbátor11

4

4

315-13

16

10. Gyula

114

3

4

11-1515

11.Jászberény11

4

1617-1213

12. REAC1132623-1911

13. Kalocsa

11

326

14-24

11

14. Kiskunfélegyháza1122

7

15-308

15. Gyomaendrőd

11

1375-166

16. Miskolci VSC

11

1378-266

Az NB III Tisza csoportjának

állása

1. Bocs

1182135- 9

26

2. Kisvárda11812

26-1125

3. Baktalórántháza

11

72

230-1223

4. Hajdúnánás

117

2

222-14

23

5. Ibrány

11

6

4

i25-1022

6. Sátoraljaújhely

116

2

325-1720

7. Rakamaz1 162320-2120

8. Vásárosnamény11

5

2

4

20-13

17

9. Mád

11

5

1

520-1516

10. Hajdúdorog

1141

614-2313

11. Kisléta1132622-2111

12. Edelény1132610-1911

13. Balmazújváros1131720-2810

14. Kaba1 115

5

12-198

15. Nagykálló1111

98-29

4

16. Hajdúböszörmény11-114-520

Az NB III Mátra csoportjánakállása

1. Karcag1182128- 9

26

2. Tápiószentmárton

1162325-1520

3. S.tarjáni BTC1155116- 820

4. Besenyőtelek115

33

22-1618

5. S.tarjáni Öblös

115

3

314-918

6. Gyöngyös1145219-11

17

7. Heves

11

3

7110- 7

16

8. Gödöllő11

44

39-1016

9. Balassagyarmat11

4

3

4

10-1515

10. Poroszló1134420-1813

11. Mezőkövesd1141

613-1913

12. Pásztó

11

33513-1312

13. Tiszafüred

11

33512-1612

14. Karancslapújtő1132612-23

11

15. Ózd1131715-3010

16. Újszász112912-312

A megyei I. osztály állása

1. Encs1292136-1429

2. Sárospatak

129

12

37-1028

3. Halmaj1282228- 626

4. Putnok

128

1319-13

25

5. Siegel SE1273221-1524

6. Tolcsva

12

63317-12

2t

7. Szirmabesenyő12

552

21- 9

20

8. Tomor-Lak

1262

4

26-1720

9. Mezőkeresztes12

6

1

520-2019

10. Arnót1252523-2017

11. Hejőcsaba1242620-1514

12. Nyékládháza

12336

20-29

12

13. Szikszó1233612-2912

14. Pálháza -1231

8

16-26

10

15. Taktaharkány

123

1

8

13-24

10

16. Rudolftelep1223712-21

9

17. Karcsa

123918-389

18. Bükkszentkereszt12

“

118-49

1

A hetedik döntetlenjével már „olaszos” a BVSE

Három 11-esből kettőt sikerült értékesíteni, így ért el döntetlent a Barcika-..

____v

Csak küzdelem volt a BVSE (fehérben) - Nyírbátor meccsen Fotó: b t.

Miskolc (ÉM - BCS, BG) - Két döntetlen és egy vereség volt a mérlege megyei csapatainknak a labdarúgó NB II hétvégi fordulójában.

BVSE - Nyírbátori FC 0-0

Miskolc, 500 néző. Vezette: Mohácsi.

BVSE: Regős - Kundrák - Drótos, Szaniszló, Mezei - Sípos, Nyeste J. (Gyöngy, 77.), Dobos, Városi - Tóth T. (Szakszón, 60.), Molnár Cs. (Szabó V., 84.). Edző: Kőrössy Pál.

Nyírbátor: Tóth L. - Balogh Z. - Hoszpodák, Balogh Gy. (Csapos, 89.), Kosán - Szegedi, Bessenyei, Szarka, Bandics - Lőrincz, Szilágyi (Balázscsik, 63.). Edző: Németh Károly. ^

Jók: Szaniszló, Kundrák, ill. Balogh Z., Balogh Gy.

KŐRÖSSY Pál: - Nem bírt egymással a két csapat, reális eredmény született.

NÉMETH Károly: - Igazságos a pontosztozkodás.

REAC - KBSC 1-1 (0-0)

Rákospalota, 300 néző. Vezette: Filus.

REAC: Czene - Vrutko - Pásztor, Simon - Strausz, Karászi (Herczku, 63.), Werle, Veres (Bo- zsik, 65.) - Doma, Podhorszki, Máriássy. Edző: Tóth Bálint.

Kazincbarcika: Venczel - Bányai - Szögedi, Hanász - Engn Lukács, Gál, Körösi (Dávid, 52.), Balogh - Simkó, Szőke (Salló, 72 ). Edző: Kálmán Vilmos.

51. perc: Simkót akadályozta Czene szabálytalanul saját tizenhatosán belül. A megítélt tizenegyest Balogh a hazai kapus kezébe rúgta.

70. perc: Szögedi buktatta Má- riássyt a 16-oson belül. Karászi büntetőjét Venczel megfogta, a kipattanó labdát az ítéletvégrehajtó a bal alsó sarokba vágta, 1-0.

90. perc: Szögedit buktatta a kapus a büntetőterületen belül, amiért Czene megkapta második sárgáját, és így a pirosat is. A 11-est Bányai lőtte a hazai kapuba, 1-1.

Jók: Czene, Máriássy, Doma, ill. Szögedi, Bányai, Hanász.

TÓTH Bálint: - Reális eredmény született.

KÁLMÁN Vilmos: - Gólkülönbséget kellett volna javítanunk, ehelyett örülnünk kell az egy pontnak is.

Hatvan - MVSC-Elán 2-0 (0-0)

Hatvan, 400 néző. Vezette: Veres L. Hatvan: Szalontai - Tóth Gy. - Králik, Buzma, Szűcs - Andrási, Fekete, Gohér, Balogh - Balázs, Tóth N. Edző: Szabados György. MVSC-Elán: Kiss Á. - Turbucz- Simon, Glonczi, Sarlai - Kris- ton, Igó (Harsányi, 80.), Járai, Tóth D. - Egry, Boros. Edző: Lipcsei Imre.

63. perc: Andrási élesen belőtt szögletét Tóth Gy. két méterről sodorta a hálóba, 1-0.

84. perc: Formás hazai akció végén Tóth N. Baloghot dobta játékba, tőle Szűcs elé került a játékszer, aki négy méterről a jobb sarokba helyezett, 2-0.

Jók: Tóth Gy., Králik, Andrási, Szűcs, ill. Kiss Á., Turbucz, Tóth D.

SZABADOS György: - Szünet után fölényben játszottunk, és győzelmünk nagyobb különbségű is lehetett volna.

LIPCSEI Imre: Teljesen megérdemelt a hazaiak győzelme.

További eredmények: Jászberény- Eger 1-1, Kunszentmárton - Monor 1-0, Gyomaendrőd - Kiskunfélegyháza 0-1, Kiskőrös - Főt 1-1, Kalocsa - Gyula 1-1.

:• -■ • ■ U -; t.y.; ..

i:\\, . C'U Yu ■ j (i.(v')

Gólszerző: Papp T. (1-0) a 13., Papp

TISZA CSOPORT

Sátoraljaújhely - Nagykálló 6-1 (4-0)

Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette: Nagy.

Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Barna (Balogh), Bodnár, Wachter, Pankovics, Janikó (Dókus), Tokár, Jurkó, Pothurszky, Szoták (Hajdú), Juhász. Edző: Szalánczi Tamás.

Gólszerző: Pothurszky (1-0) a 16., Jurkó (2-0) a 25., Bodnár (3-0) a

29., Pothurszky (4-0) a 40., Pothurszky (5-0) a 47., Boros (5-1) a

66., Jurkó (6-1) a 69. percben.

Jók: Juhász, Tokár, Pothurszky, Jurkó, Wachter. Ifi: 3-0.

SZALÁNCZI Tamás: - A csapat ma maradéktalanul átérezte hogy helyre kell hozni az elmúlt heti fiaskót, s úgy gondolom a nézők is jól szórakoztak.

Kisléta - Edelény 4-0 (3-0)

Kisléta, 400 néző. Vezette: Nagy Cs. Edelény: Kovács - Bokk, Sztahon, Scholtz, Martis, Rákos, Földeák, Farkas, Tiszóczki (Szilágyi), Simkó (Szoták), Vodila (Simon). Edző: Ko- leszár György.

T. (2-0) a 27., Cselószki - 11-esből (3-0) a 43., Tóth (4-0) a 83. percben. Jó: Földeák. Ifi: 5-3.

KOLESZÁR György: - Az elvégzett munka egyenes arányban áll az eredménnyel.

Bocs - Hajdúnánás , 5-1 (3-1)

Bocs, 400 néző. Vezette: Kiss.

Bocs: Balázs F. - Farkas, Sivák, Soltész (Bíró), Tóth A., Nagy, Kovács, Sándor (Tóth L.), Jáger, Varga (Balázs A.), Pachinger. Edző: Huszák Géza.

Gólszerző: Sándor (1-0) a 39., Kovács (2-0) a 41., Tóth A. (3-0) a 42., Szabó (3-1) a 43., Jáger (4-1) az 50., Kovács (5-1) a 66. percben.

Jók: az egész csapat. Ifi: 1-3. HUSZÁK Géza: - Ritkán látható jó teljesítményt nyújtottunk. Az eredmény önmagáért beszél.

Vásárosnamény - Mád 0-2 (0-2)

Vásárosnamény, 500 néző. Vezette: Németh.

Mád: Mag -Toplenszki, Szabó, Fur- ka, Takács, Varga (Buri), Farkas,

Vass, Babos, Lelt (Erdei), Smolnicz- ki, (Szikora). Edző: Oláh Ferenc. Gólszerző: Vass (0-1) a 30., Vass (0- 2) a 40. percben.

Jók: Mag, Szabó, Farkas, Vass, Lelt, Toplenszki. Ifi: 10-0.

OLÁH Ferenc: - Megérdemelten

győztünk mert nagy akarással, végig jól játszottunk, de így is csak helyzeteink egy részét használtuk ki.

További eredmények: Ibrány - Kaba 1-1, Hajdúdorog - Kisvárda 2-2, Balmazújváros - Rakamaz 2-3, Hajdú- böszörmény - Baktalórántháza 0-3.

MÁTRA CSOPORT

Poroszló - Ózd 4-1 (2-1)

Poroszló, 400 néző. Vezette: Molnár.

Ózd: Venczel - Timkó (Kiss N.), Bakos, Turcsik, Juhász, Tóth Zs., Búd, Budai (Oláh), Vincze T., Füleki (Nagy K.), Németh P. Edző: Tokár Béla. Gólszerző: Füleki (0-1) a 15., Dajka - 11-esből (1-1) a 30., Pap (2-1) a 40., Császári (3-1) a 65., Dajka - 11-esből (4-1) a 75. percben.

Jók: senki. Ifi: 2-6.

TOKÁR Béla: - Javuló játékkal egy jogtalan büntető fosztott meg minket egy jobb eredménytől.

Karcag - Mezőkövesd 2-0 (1-0)

Karcag, 600 néző. Vezette: Komjá- ti.

Mezőkövesd: Póta - Baranyi, Horváth (Bóta), Árvái, Bodnár, Ragó, Mészáros, Tábori (Jablonkai), Ku- rucz, Papp (Kántor), Hajdú. Edző: Varga Zoltán.

Gólszerző: Bese (1-0) a 11., Varga (2-0) az 56. percben.

Kiállítva: Hajdú. Jók: Póta, Mészáros, Kurucz, Hajdú. Ifi: 0-1.

VARGA Zoltán: - Nyílt sisakkal, támadó szellemben játszott mindkét csapat. A hazaiak a helyzeteiket jobban kihasználták, azonban a játékvezető két tizenegyest nem adott meg a javunkra.

További eredmények: Tápiószent- márton - Heves 1-2, Pásztó - Gödöllő 0-1, Gyöngyös - Salgótarjáni BTC 1-1, Tiszafüred - Karancslapújtő 1-1, Újszász - Balassagyarmat 0-0, Salgó Öblös - Besenyőtelek 3-1.

LA3JJAHÚ Ü Ó AÍ.2Í Ü YYI L UJJY^ÁÍ, Y, 0',- Y Vili) U1.6

Tomor-Lak - Hejőcsaba

4-2(2-1)

Lak, 200 néző. Vezette: Fábián.

Tomor-Lak: Grolmusz - Farkas J„ Mogyoró II, Turcsik, Göndör B., Göndör L., Mogyoró I, Szántó, Fazekas (Ladányi, Kiss B.) Farkas L., Kótai. Edző: Ragyina Béla. Hejőcsaba: Cservenyák - Kavecsánszki, Vasas, Sloszár (Vercsikj, Hodai, Vodicska, Zsófi (Nagy L.), Görzsöny, Resetár, Pál, Nagy J. (Mező). Edző: Szűcs István. G.: Turcsik (2), Göndör B., Kótai, ill. Nagy Resetár. Jók: Grolmusz, Turcsik, Göndör B., Göndör L., Mogyoró I, Kótai, ill. Vasas, Nagy J. Ifi: 5-2. RAGYINA Béla: - Kicsit döcögős játékkal, de megérdemelten nyertünk, nagyon jó játékvezetés mellett.

SZŰCS István: - Küzdöttünk, de ez ma kevésnek bizonyult.

Arnót - Nyékládháza2-2 (2-1)

Arnót, 300 néző. Vezette: Nagy V.

Arnót: Szabó P. - Lehotai, Konkoly, Takács, Szabó I., Kosztopulosz (Putnoki), Kovács Z. (Balogh), Bohán, Asszony, Budai (Knopp), Tóth T. Edző: Bodnár József. Nyékládháza: Rácsok - Kerékgyártó, Borbély, Lázár, Budai (Gável), Szűcs, Vidinczei, Kuzma, Braun (Lacza), Hallat Gál. Edző: Kapitány Béla. G.: Bohán, Tóth T., ill. Braun, Lázár. Jók: Bohán, Tóth T., Lehotai, Szabó I., ill. Rácsok, Borbély, Lázár, Gál. Ifi: 0-3.

BODNÁR József: - Amelyik csapat 2-0-ról hagyja ellenfelét kiegyenlíteni, és 2-2-nél kihagyja a büntetőt, az nem érdemel győzelmet.

KAPITÁNY Béla: - 2-0-ról sikerült egyenlíteni ami a mi helyzetünkben dicséretes.

1-1 (0-1)Mezőkeresztes - Szirmabesenyő

Mezőkeresztes, 300 néző. Vezette: Szlifka.

Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Kazár, Nyeste, Tömöri, Ádám, Molnár (Ágoston), Gulyás, Kiss, Béres, Csóka

(Bukta). Edző: Sepsi Ferenc. Szirmabesenyő: Kiss - Lakatos (Urbán), Mózsik, Kui, Farkas (Szépvölgyi), Kerényi, Képes, Hornyák (Szalóczi), Tamás. Lasztóczi, Bodnár. Edző: Zupkó Mihály. G.: Gulyás, ill. Bodnár. Jók: Gulyás, Molnár, ill. Kiss, Kui, Bodnár. Ifi: 4-0.

SEPSI Ferenc: - Az első félidő a vendégeké volt, a második a miénk. Az utolsó percekben meg nem adott szabályos gólunkkal azonban más lett volna az eredmény. ZUPKÓ Mihály: - A helyzetek alapján az első félidőben gólokkal kellett volna vezetnünk, ehelyett egy ponttal sikerült a vendéglátóinkat megajándékozni.

Putnok - Rudolftelep

1-0 (0-0)

Putnok, 350 néző. Vezette: Kopcsó.

Putnok: Káló - Fenyvesi, Lengyel, Paulovics, Makrai (Schweitzer), Pribék (Kozma), Antal, Oláh, Lupkovics, Szabó, Farkas. Edző: Albert Csaba. Rudolftelep: Regecz - Kalmár, Árvái, Pékár, Szamosi, Juszkó, Budai, Sípos, Dányi, Kovács, Kuron. Edző: Háuberger Pál. G.: Lengyel. Jók: Lengyel (a mezőny legjobbja), Lupkovics, ill. az egész csapat.- Ifi: 4-0.

ALBERT Csaba: - Annak ellenére hogy tompák voltunk, nagy fölényben játszottunk, és egy szépségdíjas góllal sikerült három pontot menteni.

HÁUBERGER Pál: - Cserejátékos nélkül, szenzációs hozzáállással hat percre voltunk a bravúrtól.

Bükkszentkereszt - Pálháza

2-3 (1-2)

Bükkszentkereszt, 100 néző. Vezette; Bárdos. Bükkszentkereszt: Hegedűs - Bácsik, Komiéi V., Pataki, Komiéi J., Kruzsely, Hável, Négyesi (Tulai), Ladányi Á., Fridel, Pilisi. Edző: Szőllősi István, Négyesi Gábor. Pálháza: Kol - Pletenyik (Kovács), Tóth, Fábián, Repka, Peter- csák, Matusz, Négyesi (Timkó), Trembulyák, Szabó, Bordás. Elnök: Lesovics Miklós. G.: Fridel, Komiéi J., ill.

Trembulyák (2), Matusz. Jók: Pataki, Fridel, Komiéi ill. az egész csapat. Ifi: 1-3.

FRIDEL Antal: - A gólhelyzetekig már eljutottunk, de azokat be kellene lőni. Emelt fővel veszítettünk. LESOVICS Miklós: - Nagyon megküzdöttünk a három pontért, de megérdemelten nyertünk.

Karcsa - Siegel SE

3-2 (1-1)

Karcsa, 150 néző. Vezette: Jakkel.

Karcsa: Zubik - Váradi, Dakos, Lengyel, Gál, Móré, Kelemen, Nagy (Vakles), Pásztor, Séra (Bányácski T.), Kovács. Edző: Kovács István. Siegel SE: Somodi - Molnár II L., Tóth A., Szobóczki, Garai (Novák), Bazsányi, Lippai, Kundráth (Szendrei), Németh, Fink (Szabó B.), Tóth L. Edző: Szabó Béla, Siegel János. G.: Kovács (2), Pásztor, ill. Németh, Lippai. Kiállítva: Lengyel, ill. Bazsányi. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 1-8.

KOVÁCS István: - Győzelmünk a helyzetek alapján megérdemelt.

SIEGEL János: - Bár negyven percet emberhátrányban játszottunk, erre a játékra nincs semmilyen mentség.

2-1 (1-1)Encs - Taktaharkány

Encs, 400 néző. Vezette: Kónya.

Encs: Kozma R. - Fülöp, Konyecsnyik, Jóner, Orosz, Molnár, Csorba (Kozma Sz.), Márkus, Gregó (Mika), Adu (Hajkó), Szegedi. Edző: Deák István. Taktaharkány: Szedlák - Nagy T„ Balogh, Vonyigás, Jámbor, Bodnár (Fésűs), Nagy N., Szatmári (Kondor), Ruszó (Király), Joó, Dőry. Edző: Gyöngyösi István. G.: Csorba, Mika, ill. Dőry. Jók: Kozma R., Orosz, Mika, Márkus, Konyecsnyik, ill. Jámbor, Balogh, Nagy N., Szatmári, Nagy T. Ifi: 4-2.

DEÁK István: - Ma a csapat mélyponton volt, szenvedett, de nyert, és ez a legfontosabb.

GYÖNGYÖSI István: - Kitűnő játékvezetés mellett közel álltunk a meglepetéshez.

Sárospatak - Szikszó

4-0(1-0)

Sárospatak, 150 néző. Vezette: Csorba.

Sárospatak: Frikker - Baranyi, Tuss, Csáki R., Géczi, Rák, Ablonczi, Varga, Kocsis (Pásztor), Herczeg, Krom- pák. Techniai igazgató: Zsófi József. Szikszó: Jóczik - Szita, Urszin, Forgács, Makkai, Kovács A., Staviarszki (Juhász), Kovács I. (Fehér), Ortó, Csáki Sz. (Mikó), Glonczi. Edző: Urszin Sándor. G.: Ablonczi, Krompák, ' Géczi, Herczeg. Kiállítva: Urszin. Jók: Csáki R., Géczi, Rák, Ablonczi, ill. Jóczki, Kovács A. Ifi: 3-1.

ZSÓFI József: - A második félidei játékunk alapján, akár nagyobb arányban is nyerhettünk volna.

GRAJZ László, elnök: - Egyenlő feltételek mellett is nagyon kevés csapat fog ponttal távozni Patakról. Gratulálok a hazaiaknak.

Halmaj - Tolcsva

6-0 (2-0)

Halmaj, 200 néző. Vezette: Bodnár.

Halmaj: Kerényi - Báli (Orosz), Kepecs, Szentidai, Varga (Tóth), Szűcs, Köteles (Juhász), Szabó, Bódi, Mida, Kovács. Edző: Kerényi József. Tolcsva: Mata - Paulecz- ki, Matisz, Szűcs (Sajgó), Demkovics, Dögéi, Büttösi, Bajnok, Horváth, Kaczúr, Németh. Edző: Vojnár László. G.; Kovács (3), Bódi (2), Varga. Kiállítva: Pauleczki. Jók: Kovács, Bódi, Varga, Szentidai, Köteles, ill. senki. Ifi: 2-1.

BECSE László, elnök: - Ilyen arányban is megérdemelten nyertünk.

VOJNÁR László: - A megérdemelt hazai győzelemhez nem kellett volna játékvezetői segítség.