Észak-Magyarország, 1999. október (55. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-02 / 230. szám
Disznóságok A vágások idején: sertéshús sokféleképpen /8 Jamiroquai Hét év után újra Magyarországon a brit csapat /10 Még veretlen Sopronban a Postás várja a ' lányokat /II Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén napilapja IDŐJÁRÁS: Derűs ősz 20 - 22 °C 9 - 10 °C i : ÁRA: 32 Ft, előfizetőknek: 23,10 Ft 1999. október 2., szombat 55. évfolyam, 230. szám Megjelenik: 53 000péUánykan \ Fűnyíróelven csökkentik a költségvetést Kazincbarcika radikálisan szűkíti a városi intézmények kiadásait Színészköszöntő. A Miskolci Nemzeti Színház tegnapi évadnyitó társulati ülésén köszöntötték a jubiláló művészeket is. Képűnkön átütvén fve ó pályán lévő Kapcsolatépítő három nap Tokaj (MTI) - Mintegy 120 térségi kiállító vonultatja fel termékeit a tegnap megnyílt, háromnapos II. Tokaj-hegyal- jai gazdasági napok kiállításain, vásárán. A hagyományos tokaji szüreti felvonulás vasárnap lesz, gazdag hagyományőrző programmal. /3 Budapest (MTI) - Magyarországot nem éri el belátható időn belül a csütörtökön Japánban történt nukleáris baleset alkalmával a légkörbe került szennyezés - közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat. A szolgálatnál a rendelkezésre álló adatok alapján elvégezték a szükséges számításokat, és megállapították, 8- 10 napon belül a nukleáris szennyezőanyag nem éri el Magyarországot. A Japán felett uralkodó áramlási rendszer a szennyezett levegőt nyugati irányba, a Csendesóceán fölé sodorja. A távolság, az ármalás sebessége és iránya kizárja, hogy Magyarország közelébe kerüljön a rohamosan híguló szennyezőanyag-felhő. Az átalakulás, ülepedés légköri folyamatai eredményeként ez eltelt idő alatt olyan alacsony szintre csökken a levegőben maradó szennyeződés, hogy ha netán megközelítené hazánk területét, akkor azt mérni sem fogjuk tudni - közölte a szolgálat. Az OMSZ www.met.hu internetes honlapján óránként frissítik a gammadózis-mérő rendszer adatait. /2 Rádiósok Patakon Sárospatak (ÉM) - A globalizáció és a helyi információk jelentőségének erősödése két, egymással párhuzamosan futó folyamat. Gyakorlatilag ezek határozzák meg az elektronikus média fejlődését - mondta Hajdú István a Magyar Rádió Rt. elnöke tegnap Patakon, a Regionális Közszolgálati Rádiók Nemzetközi Találkozóján. /2 Az atomszenny idáig nem jut el A harmadik életszakasz ünnepe Miskolc (ÉM - SZ) - Az idősek világnapja alkalmából tartott megyénkben ünnepségek sorában tegnap nyitották meg a miskolci Őszi Napsugár Otthon egy hónapos rendezvénysorozatát. A város más, időskorú embereket gondozó otthonából is érkeztek vendégek, akiket a házigazda Fodor Ottó igazgató, Alakszainé Oláh Annamária alpolgármester, Lenár- tek András országgyűlési képviselő és Csiba Gábor képviselő köszöntött. Beszédükben hangsúlyozták: bál- egyre nagyobb kihívást jelent a harmadik életszakaszukban élők odafigyelő gondozása, az alázatosság igénye mindannyiunkat kötelez. A köszöntők után az Egressy Béni Zeneiskola növendékei szórakoztatták műsorukkal az időskorúakat. /3 zók helyi adójának kiesése ez évben 201 millió forint) a város büdzséjében Berente elválása. A költségvetési egyensúly biztosítására szigorú intézkedésekre van szükség. A céltartalék előirányzatában 106 millió forintot előre tervezett ugyan a be- rentei önállósulásra az önkormányzat, s telekértékesítéssel mintegy 50 millió forint plusz bevétel született, a segélyezés azonban közel 40 millió többletet Autóskörkép. A budapesti Automobil ‘99 kiállítás újdonságairól, különlegességeiről, a magyar autópiacot érintő kérdésekről is olvashatnak Autóskörké- pünkben. Emellett - mint már megszokhatták - három megye autós apróhirdetései között is tallózhatnak. /13-15 ímmotmip Kazincbarcika (ÉM - SZN) - Berente önálló községgé nyilvánítása miatt az idén 234 millió bevételkieséssel kell számolnia a barcikai költségvetésnek. Pótköltségvetést fogadott el tegnap Kazincbarcika képviselőtestülete. A számítások szerint 234 millió forint bevétel elmaradását jelenti (s ebből a meghatározó nagyságrendet fizető adó1999. január 1. Forrás: KSH - Grafika: ÉM A műsor odafigyelést, a figyelem örömöt jelent Fotó: Farkas Maya 40-59 év 194 373-14 év 143 645 év 112 663 igényel és kisebb, de halaszthatatlan felújítások milliókat követelnek. Ezért az uszoda üzemeltetésében megtakarított 11,5 millión túl 42,5 millió forint zárolásáról döntöttek, amely a dologi kiadásokat egységesen 5,5 százalékkal, az összes eredeti kiadási irányzatot pedig 1,7 százalékkal csökkenti minden városi intézményben. A polgármesteri hivatal költségeit 20 millióval faragta le a módosítási kényszer. A kiadások radikális szűkítése az ellenzéki frakció szerint nem megalapozott, és a tizenhat hozzászólásból az is kiderült: a képviselőkben kétségeket ébreszt, hogy bár tárgyalások folynak a két önkormányzat vezetői között, egyelőre nem tudni, melyek a végleges számok. A barcikai ön- kormányzat például a jövő évi költségvetési koncepcióra úgy adott adóerő-nyilatkozatot, hogy négy változatot is feldolgozott. HÍRCSOKOR I - - - • ' « • I ■ • Fővárosi Mikrohitel. Október elsejétől évi 15,5 százalékos éves kamattal vehetnek fel mikrohitelt a budapesti kis- és mikrovállalkozások. A Budapesti Vállalkozásfejlesztési Központ által kínált középlejáratú mikrohitel felső határa 1,3 millió forint, futamideje pedig 6-36 hónap lehet. • Tartható hiány. Az év első nyolc hónapjának gazdasági folyamatai alapján tarthatóak lesznek a költségvetés fő számai, a külkereskedelem fizetésimérleget terhelő nettó hiánya az év végére 2,7 milliárd dollár körül alakul majd. • Művészeti- és médiafesztivál. Háromnapos művészeti és médiafesztivál kezdődött pénteken a szlovákiai Révkomáromban. A rendezvénysorozaton hivatásos és amatőr képzőművészek, írók, színészek, táncművészek mutatkoznak be, de lap- és könyvkiadók, tudományos műhelyek, zenészek, filmesek is találkoznak a közönséggel. 770133 035057 99230 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 13 3501 Miskolc, Postafiók 351 © (46)414-022 Időseink A lakónépesség megoszlása korcsoport szerint 60-79 év no t. i r. 8014 94725-39 év 142 997