Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-13 / 213. szám
1999. szeptember 13., hétfő Sport 10 | A-if.;\'.'o:<: Az NB II Keleti csoportjának állása 1. Kiskőrös 65 19-316 2. Fót 65111-415 3. Eger6 41110-313 4. Kazincbarcika6 42 11-4 12 5. Monor6 32112-8 11 6. Kunszentmárton632 110-811 7. Borsod Volán 623 18-69 8. Hatvan 62227-3 8 9. Nyírbátor62 229-88 10. Gyomaendrőd 613 24-66 11. Gyula61 233-105 12. REAC 61 149-134 13. Kiskunfélegyháza 6 11 4 9-16 4 14. Kalocsa61 148-15 4 15. Jászberény615 5-103 16. Miskolci VSC633 6-14 3 Az NB III Tisza csoportjának állása 1. Bocs 65 122-416 2. Baktalórántháza6 41118-613 3. Ibrány6 4 1 115-413 4. Hajdúnánás 6 41112-713 5. Vásárosnamény6 4211-212 6. Kisvárda 6 4215-712 7. Sátoraljaújhely 6321 12-611 8. Mád6 33 9-99 9. Balmazújváros 633 16-179 10. Rakamaz6 222 8-148 11. Edelény 62136-9 7 12. Hajdúdorog6 248-176 13. Kisléta 611 411-144 14. Nagykálló 6 15 4-14 3 15. Kaba 624 7-14 2 16. H.böszörmény6-63-330 Az NB III Mátra csoportjának állása I.S.tarjáni BTC6 4212-4 14 2. Karcag 6 41113-713 3. Tápiószentmárton6321 11-711 4. Balassagyarmat 63219-6 11 5. Besenyőtelek 6 3 1213-910 6. Gyöngyös 623 112-89 7. S.tarjáni Öblös 623 16-59 8. Pásztó6 22211-9 8 9. Tiszafüred6 2228-11 8 10. Heves 6 1415-47 11. Ózd 6213 9-147 12. Poroszló 613213-10 6 13. Gödöllő 6132 4-56 14. Mezőkövesd 61 1 4 5-9 4 15. Karancslapújtő6 11 43-11 4 16. Újszász 6155-201 A megyei I osztály állása 1. Siegel SE 76115-9 18 2. Halmaj 75215-217 3. Encs 751 123-916 4. Sárospatak75222-515 5. Putnok7 5212-10 15 6. Tolcsva 742114-3 14 7. Tomor-Lak 732215-10 11 8. Hejőcsaba 731314-6 10 9. Szirmabesenyő7 24110-5 10 10. Taktaharkány 7313 9-1210 11. Arnót 73416-139 12. Mezőkeresztes 7 3413-179 13. Rudolftelep 722 38-88 14. Nyékládháza 712 412-205 15. Szikszó 712 4 6-205 16. Pálháza 7115 4-124 17. Karcsa 716 10-263 18. Bükkszentkereszt77 2-330 Három mérkőzésen öt pont a termés Fejpárbaj az MVSC (fehérben) - Kunszentmárton meccsen Fotó: jli Miskolc, Kazincbarcika, Gyula (ÉM - JLI, BG) - Veretlenek maradtak a hét végén megyénk NB ll-es labdarúgócsapatai. Igaz, a három társulat közül csak a Kazincbarcika nyert. Kazincbarcikai SC - Monor-Il- zer 2-0 (1-0) Kazincbarcika, 600 néző. Vezette: Veres. Kazincbarcika: Venczel - Salló - Takács I., Hanász - Simkó, Körösi, Balogh (Engi, 83.), Gál, Deák (Kerekes, 79.) - Szőke, Szöge- di. Edző: Kálmán Vilmos. Monor: Kisnémeth - Flórián - Csőke, Kajli - Kerepeszki, Varró, Gubucz, Szabó (Bokros, 92.), Koltai - Petyán (Török, 94.), Füle (László, 65.). Edző: Varga Károly. 42. perc: Gál mesteri kereszt- labdát tálalt a bal oldalon felfutó Deák elé, aki két csellel tisztára játszotta magát, majd 8 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1-0. 62. perc: Gubucz sokadik reklamálása után megkapta második sárga lapját, ami után előkerült a piros is. 93. perc: Szőke teljesen egyedül törhetett kapura, amikor az elé kifutó Kisnémeth elkaszálta. A játékvezető azonnal kiállította a monori hálóőrt. 96. perc: Engi szerzett erőszakosan labdát, majd a jobb oldalon elfutott és az alapvonalról középre ívelt. A labda átszállt a kapus felett, így Szögedinek nem okozott nagy gondot 10 méterről a léc alá lőnie, 2-0. Jók: Gál, ill. Flórián. KÁLMÁN Vilmos: - Csak a győzelemnek tudok örülni, a játékunknak nem. VARGA Károly: - Inkább nem mondok semmit. MVSC-Elán - Kuntszentmár- toni TE 2-2 (0-2) Miskolc, 250 néző. Vezette: Mohácsi. MVSC: Varga - Simon, Turbucz, Glonczi (Barsi, 46.), Tóth D. (Kriston, 57.) - Sarlai, Járai, Koppány (Egry, 74.), Borsi - Nagy Zs., Boros. Edző: Földesi Károly. KUTE: Rézsó - Földvári (Hóbei, 64.), Boros, Major, Szecsei - Imrei, Bende (Birinyi, 87.), Ludasi, Konka - Mérész (Farkas, 73.), Tóth T. Edző: Vigh Tibor. 26. perc: Ludasi kapott labdát a balösszekötő helyén, majd belőtte azt az ötösre Mérész- hez. A vendégek csatára a kétségbeesett hazaiak közül felugorva 6 méterről jobbról a kapu jobb oldalába bólintotta a játékszert, 0-1. 37. perc: Mérész birkózott a hazai védőkkel a 16-oson belül, majd a röviden felszabadító vasutasoktól Bende elé került a labda, aki estében 8 méterről a bal felső sarokba lőtt, 0-2. 55. perc: A bal oldalon futott végig a hazaiak támadása: Nagy Zs. ívelt be a KUTE kapuja elé és az érkező Boros fejjel 5 méterről kipúpozta a hálót, 1-2. 90. perc: Borsi iramodott meg a bal oldalon, majd középre tálalt Egry elé, aki 10 méterről a jobb felső sarokba fejelt, 2-2. Jók: Varga, Sarlai, Nagy Zs., Boros, ül. Bende, Ludasi, Mérész. FÖLDESI Károly: - Az első félidőben elkövetett hibáinkat a második játékrészben ki tudtuk egyenlíteni. Sajnálom, hogy elmaradt a győzelmünk. VIGH Tibor: - Első félidei jó játékunkat fordulás után sikerült majdnem elrontanunk. Gyulai FC - Borsod Volán SE 1-1 (0-1) Gyula, 500 néző. Vezette: Filus. Gyula: Steirgerwald - Lévai, Papp, Kovács, Tamási (Abru- dán, 60.) - Kiss, Resetár (Kulcsár, 80.), Kocsis, Ecker (Boruzs, 55.), Vadas, Botyánszki. Edző: Silviu Iorgulescu. BVSE: Regős - Drótos, Kund- rák, Mezei, Sípos - Nyeste J., Szaniszló, Dobos, Nyeste Cs. (Szabó V., 40.) - Molnár (Tóth, 76.), Lója. Edző: Kőrössy Pál. 3. perc: Szaniszló szögletére Lója érkezett, aki 6 méterről látványosan a hosszú sarokba csúsztatott, 0-1. 53. perc: Volán támadás után kontráztak a hazaiak: a jobb oldali beadásra Vadas érkezett, aki 8 méterről Regős mellett a kapuba továbbított a játékszert, 1-1. Jók: Steigerwald, Kiss, Boruzs, ill. Kundrák, Mezei, Sípos, Szaniszló, Dobos. Silviu IORGULESCU: - Győzelemre játszottunk, amit nagyobb koncentrálással el is érhettünk volna. KŐRÖSSY Pál: - A játékunkban a győzelem lehetősége is benne volt. Az NB II Keleti csoportjának további eredményei: Kiskunfélegyháza - Jászberény 3-2, Nyírbátor - Kalocsa 1-1, Gyoma- endrőd - Kiskőrös 0-0, PLC-Fót - Eger 2-1, Hatvan - REAC 1-1. TISZA CSOPORT Nagykálló-Bocs 1-5 (1-2) Nagykálló, 200 néző. Vezette: Szilvást Bocs: Balázs - Farkas, Sivák, Soltész (Bíró), Márkus, Oleár (Tóth L.), Kovács, Sándor, Jáger (Nagy G.), Varga, Pachinger. Edző: Huszák Géza. Gólszerző: Kovács (0-1) a 20., Sándor (0-2) a 37., Boros (1-2) a 40., Soltész (1-3) a 63., Kovács (1-4) a 72., Varga (1-5) a 79. percben. Jók: Márkus, Balázs, Kovács, Sivák, Sándor. Ifi: 1-5. HUSZÁK Géza: - Gyengén játszottunk, de fő a győzelem. Edelény - Kisvárda 0-3 (0-1) Edelény, 800 néző. Vezette: Soós. Edelény: Csorba - Vanyó (Vodila), Sztahon, Bokk, Martis, Földeák, Rákos, Simon, N. Varga (Scholtz), Simkó, Tiszóczki A. (Szoták). Edző: Ko- leszár György. Gólszerző: Szilágyi (0-1) a 40., Vincze (0-2) a 70., Szilágyi (0-3) a 80. percben. Jók: senki. Ifi: 2-3. KOLESZÁR György: - Végig egyenlő ellenfelek voltunk, de a végén a jobbik csapat nyert. Mád - Ibrány 0-1 (0-0) Mád, 1000 néző. Vezette: Né- methy. Mád: Boreczki - Takács, Tatárka, Haraszin, Babos, Vass, Toplenszki, Varga, Farkas, Lelt (Hanyecz, Sziko- ra), Smolniczki (Boncsér). Edző: Oláh Ferenc. Gólszerző: Kovács (0-1) a 86. percben. Jók: Boreczki, Takács, Haraszin, Babos, Toplenszki, Varga. Ifi: 2-3. OLÁH Ferenc: - Gólhelyzetek sokaságát hagytuk ki, amely a végén megbosszulta magát. A döntetlen reálisabb lett volna. Hajdúnánás - Sátoraljaújhely 2-0 (0-0) Hajdúnánás, 600 néző. Vezette: Vida. Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Pothurszky, Szoták, Barna, Bodnár, Wachter, Pankovics, Ocsenás, Juhász, Tokár (Janikó), Jurkó (Hajdú). Edző: Szalánczi Tamás. Gólszerző: Nagy (1-0) a 74., a Fazekas (2-0) a 88. percben. Jók: Szoták, Bodnár, Barna. Ifi: 1-0. SZALÁNCZI Tamás: - Elkerülhető gólokat kaptunk, s ezzel nem értük el célkitűzésünket, a pontszerzést. További eredmények: Baktalóránt- háza - Kaba 4-4, Rakamaz - Hajdú- dorog 3-2, Vásárosnamény - Hajdú- böszörmény 5-0, Balmazújváros - Kisléta 7-3. MÁTRA CSOPORT Ózd - Gyöngyös 1-1 (0-1) Ózd, 400 néző. Vezette: Komjáti. Ózd: Venczel - Timkó (Kiss N.), Turcsik, Németh I., Juhász Cs., Tóth Zs., Búd, Vincze T. (Oláh), Füleki, Németh P., Harnócz (Nagy K.). Edző: Tokár Béla. Gólszerző: Tóth Z. (0-1) a 27., Németh P. (1-1) az 55. percben. Jók: Venczel, Búd, Németh P. ifi: 0-3. TOKÁR Béla: - Egy félidei előnyt adtunk az ellenfélnek. Mezőkövesd - Salgó Öblös 0-0 Mezőkövesd, 500 néző. Vezette: Szoboszlai. Mezőkövesd: Bukta - Baranyi, Horváth, Árvái, Bodnár, Kurucz, Mészáros (Juhász), Tábori, Petrik (Kántor), Ragó. Edző: Varga Zoltán. Jók: Bukta, Horváth, Bodnár. Ifi: 1-0. VARGA Zoltán: - Egy rutinosabb ellenféllel szemben csak a lehetőségekig jutottunk. További eredmények: Heves - Pásztó 1-1, Poroszló - Újszász 5-0, Balassagyarmat - Salgótarjáni BTC 1- 1, Gödöllő - Tápiószentmárton 2- 3, Karcag - Tiszafüred 4-2, Ka- rancslapújtő - Besenyőtelek 0-2.----------------------------------------------------------------, _________________________ Rudolftelep- Halmaj 1-1 (1-1) Rudolftelep, 300 néző. Vezette: Kiss. Rudolftelep: Regecz - Kalmár, Takács, Pékár, Szamosi, Juszkó, Budai (Major), Bede, Dányi (Zilahy), Kovács (Kontor), Kuron. Edző: Hauberger Pál. Halmaj: Keré- nyi - Báli, Juhász, Tóth, Kecskés, Szűcs, Köteles, Szabó, Bódi, Mida, Kovács (Kepecs). Edző: Kerényi József. G.: Juszkó, ill. Tóth. Jók: Kuron, Juszkó, Bede, Szamosi, Pékár, Budai, ill. senki. Ifi: 2-1. HAUBERGER Pál: - Gratulálok a csapatnak a helyenként jó játékhoz, többgólos győzelmet érdemeltünk volna. BECSE László, elnök: - A szezon leggyengébb játékát nyújtottuk. Igazságos döntetlen születetett. Szirmabesenyő - Sárospatak 1-0 (0-0) Szirmabesenyő, 300 néző. Vezette: Kurmai. Szirmabesenyő: Kiss - Kalász (Szépvölgyi), Kerényi, Kui, Schnek, Mózsik, Bodnár (Farkas), Szalóczi, Lasz- tóczi, Szuba, Hornyák. Edző: Zupkó Mihály. Sárospatak: Frikker- Baranyi, Durányik, Csáki, Hanuder (Szőke), Pásztor, Ablonczi, Varga, Kocsis (Tuss), Herczeg, Krompák. Techniai igazgató: Zsófi József. G.: Kui. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 2-2. ZUPKÓ Mihály: - Mai győzelmünket azoknak ajánljuk, akik kitartottak mellettünk és hisznek bennünk. ZSÓFI József: - Győzelmet csak az érdemel, aki tesz is érte valamit. Nyékládháza - Encs 4-4 (2-2) Nyékládháza, 300 néző! Vezette: Fábián. Nyékládháza: Rácsok - Kerékgyártó, Borbély, Lázár, Gável, Vidinczei (Lacza), Szűcs (Gál), Budai, Braun, Kuzma, Menyhért. Edző: Vidinczei Kálmán. Encs: Jakab - Fülöp, Konyecsnyik, Varga, Orosz, Molnár D. (Molnár Zs.), Csorba (Bodnár), Márkus, Gregó, Mika, Szegedi. Edző: Deák István. G.: Budai (2), Kuzma, 3orbély, ill. Csorba, Szegedi (2), Konyecsnyik. Jók: az egész csapat,, ill. Fülöp, Konyecsnyik, Szegedi. Ifi: 4-1. VIDINCZEI Kálmán: - A legutóbbi hazai mérkőzésen két gólt vettek el tőlünk, most az ellenfélnek adtak két gólt. Köszönjük a szurkolóinknak a sportszerű szurkolást. DEÁK István: - Csőd a védőjátékunkban. Biztos győzelmet rontottunk el, a pályán néha gondolkodni is kell. Tomor-Lak - Karcsa 8-1 (2-0) Lak, 250 néző. Vezette: Márton, Tomor-Lak: Grolmusz (Hossó) - Farkas J., Ladányi (Kádas), Turcsik, Fazekas, Mogyoró I, Mogyoró II, Farkas L. (Ganyi), Kemény, Kótai, Szántó. Edző: Szilvái Attila. Karcsa: Zubik (Pásztor L.) - Gál, Benő, Simon (Bállá), Bányácski, Baba (Ignácz), Séra, Vakles, Kelemen, Pásztor E., Kovács. Edző: Baba János. G.: Kótai (3), Szántó (3), Kádas, Fazekas, ill. Bányácski. Jók: Kótai (a mezőny legjobbja). Turcsik, Fazekas, Mogyoró I, ill. senki. Ifi: 3-4. SZILVÁI Attila: - Sportszerű ellenfél, magabiztos és eredményes játék. BABA János: - Sajnálom, hogy sem az öregek, sem a fiatalok nem éltek a lehetőséggel. Arnót - Bükkszentkereszt 6-0 (2-0) Arnót, 3ÖÖ néző! Vezette: Márkus. Arnót: Szabó - Lehotai, Konkoly, Takács (Bóni), Szabó I., Kovács, Budai (Knopp), Bohán, Asszony (Forgács), Balogh, Tóth. Edző: Bodnár József. Bükkszentkereszt:: Hegedűs - Malmosi, Bácsik, Négyesi (Lénárt), Ladányi, Komiéi, Friedel, Kruzsely, Pataki, Voják (Pilisi), Kerekes (Orosz). Hegyközi Béla. G.: Tóth (2), Balogh, Bohán, Lehotai, Kovács. Jók: Tóth, Lehotai, Konkoly, ill. Pataki. Ifi: 7-0. BODNÁR József: - Valószínűleg Tulay és Hável hiányát nagyon megérezte az ellenfél. HEGYKÖZI Béla: - Továbbra is gyengélkedünk. Mezőkeresztes - Putnok 0-3 (0-2) Mezőkeresztes, 250 néző. Vezette: Vróbel. Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Kazár, Ládi (Nyeste), Tömöri, Ádám (Gyöngy), Molnár, Gulyás, Szenti- ványi, Béres (Versényi), Kiss. Edző: Sepsi Ferenc. Putnok: Káló - Fenyvesi, Kertész, Paulovics, Makrai, Pribék (Kozma), Lengyel (Schweitzer), Oláh, Lupkovics (Hajnal), Szabó, Farkas. Edző: Albert Csaba. G.: Lási (öngól), Szabó, Kertész. Jók: Dósa, Kazár, ill. Káló, Kertész, Farkas, Oláh, Fenyvesi. Ifi: 8-0. SEPSI Ferenc: - Megérdemelt vendéggyőzelem jó játékvezetés mellett. Megint az első félidőben ment el a mérkőzés. ALBERT Csaba: - Nívós játékvezetés mellett megérdemelten nyertünk. A putnokiak megköszönik a hazai szurkolók sportszerűségét. Hejőcsaba - Taktaharkány 1-2 (1-1) Miskolc, 1ÖÖ néző. Vezette: Ferge. Hejőcsaba: Ravasz - Péli, Sloszár, Kavecsánszki, Vasas, Vodicska, Mező (Zsófi), Nagy Z. (Görzsöny), Ho- dai, Resetár, Nagy L. Edző: Szűcs István. Taktaharkány: Szedlák - Nagy N., Balogh A., Nagy T., Jámbor K., Szatmári, Ruszó, Vonyigás, Hideg (Bodnár I.), Joó, Dőry. Játékosedző: Hideg Lajos. G.: Nagy L., ill. Dőry, Nagy T. Jók: senki, ill. Szedlák, Balogh A., Nagy T., Jámbor K., Ruszó, Joó. Ifi: 8-2. SZŰCS István: - Megérdemelt vendéggyőzelem. Át kell értékelni az eddigieket. HIDEG Lajos: - Jó csapat ellen értékes győzelmet arattunk. Siegel SE - Szikszó 2-0 (1-0) Feísőzsolca, 300 néző. Vezette: Szlifka. Siegel SE: Somodi - Garai, Tóth A., Szobóczki Z., Molnár I (Novák), Molnár II (Bazsányi), Lippai, Rácz, Németh, Fink (Kundráth), Tóth L. Edző: Szabó Béla, Siegel János. Szikszó: Jóczik - Szita, Poós (Juhász), Forgács, Makkai, Kovács A., Staviarszki, Magyar (Mi- kó), Ortó, Csáki, Glonczi (Kovács I.). Edző: Urszin Sándor. G.: Garai, Németh. Jók: Garai, Tóth A., Rácz, ill. senki. Ifi: 3-2. SIEGEL János: - Már néhány évet eltöltöttem a labdarúgásban, de ilyen inkorrekt vezetéssel, mint a Szikszóé, még nem találkoztam. URSZIN Sándor: - Folytatódik idegenbeli vesszőfutásunk. Pálháza - Tolcsva 0-2 (0-0) Páíháza, 200 néző. Vezette: Bozsóki. Pálháza: Kol - Repka Zs. (Fejti), Bordás, Tóth, Négyesi, Dudás, Repka R., Petercsák, Matusz, Szabó, Miskolci. Edző: Timkó Gábor. Tolcsva: Mata - Pauleczki, Sánta, Dorogi, Demkovics, Dögéi, Büttösi (Sajgó), Rebecsák (Balázsi), Bajnok (Matisz), Kaczúr, Németh. Edző: Sánta Tibor. G.: Demkovics (2). Jók: Repka Zs., ill. Mata, Kaczúr, Pauleczki, Dorogi, Büttösi. Ifi: 9-1. TIMKÓ Gábor: - Tolcsva győzelméhez a kapusunk is jócskán hozzájárult. SÁNTA Tibor: - A csapatnak csak az eredményhez tudok gratulálni.