Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)

1999-09-07 / 208. szám

1999. szeptember 7., kedd

Gyász / Hirdetés 15

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett feleség,

„Elcsitul a szív, mely énünk dobogott.

„Azt bünteti, kit szeret."

drága édesanya, nagymama

SíÍwSbwü Etilen a kéz, mely értünk dolgozott.

Számunkra Te sosem leszel halott,

W^íTty Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették

ipL TÓTH LAJOSNÉ

WÖrökké élni fogsz, mint a csillagok."

és tisztelték, hogy drága halottunk

VALENT ISTVÁN

sz. Tóth Anna

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk / /

volt bükkszentkereszti lakos

életének 75. évében rövid szenvedés után elhunyt.

ELEK LÁSZLÓ

hosszú szenvedés után 58 éves korában elhunyt. Temetése 1999. szeptember 8-án, 15 órakor lesz

Utolsó útjára 1999. szeptember 9-én, 14 órakor kísérjük

életének 67. évében váratlanul elhunyt.

a radostyáni temetőben.

Drága halottunktól 1999. szeptember 9-én, 14.30 órakor

a göncruszkai temetőben.

veszünk végső búcsút a deszkatemetőben.Soha el nem múló szeretettel gyászolják:

,i7iioviii. A gyászoló család.

A gyászoló család.

•I7N0MK*

felesége, testvérei, sógornői és hozzátartozói.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték

i Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

és szerették, hogy

T

VARGA GYULÁNÉ

CSERVENYAK MIKLÓS

sz. Orosz Ilona

J

sajóládi lakos

76 éves korában váratlanul elhunyt.

i Temetése 1999. szeptember 7-én, 14 órakor lesz

61 éves korában hosszú, türelemmel viselt betegségben elhunyt.

a hejőkeresztúri temető ravatalozójából.

Temetése 1999. szeptember 7-én, 15 órakor a sajóládi temetőben lesz.

A gyászoló család.A gyászoló család.

•I7OT2I/III*

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

HOMOVICS LÁSZLÓ

temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halgttugk

KOCSIS GYULANE sz. Pillér Katalin

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek el, és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

Személyautó

Lada Niva beige színű, 1987-es, műszaki: 2001.09. 03. Futott km: 160 000. Vonóhorog, eredetiség- vizsgálat. Irányár: 630 000 Ft. 0630/218-94-15. *178896/1K*

Motorkerékpár

XL 600LM áron alul eladó. 06- 20/9268-665. *178897/1K*

Jawa kismotor eladó. Tel.: 46/348- 175. *178628/2K*

INGATLANT AJÁNL

Ház

Tiszalúcon áron alul, sürgősen eladó a Petőfi út 39. sz. alatti 3 szoba, összkomfortos családi ház. Érd.: a fenti címen, 06-30/2073-844.

*178865/1K___________________

__

Miskolci kétszobás, gázfűtéses családi ház csendes helyen eladó. Irányár: 3,9 M Ft. Tel.: 45/323-149, 46/322-401. *178867/1K Csincse 3 szobás-gázos, összkomfortos családi ház eladó + vállalkozásra alkalmas helyiség ipari árammal. Érd.: 49/430-092. *178869/1K Mályi, Báthory út 6. sz. kétszintes, 4 szobás, gázfűtéses családi ház eladó, kisebb lakást beszámítok.

1 600 OOOFt-iq. *178877/1K

_______

Műhibán 2 szintes, külön bejáratú, összkomfortos családi ház 330 négyszögöl telekkel, 150 nm fűthető üvegház eladó. Irányár: 5,2 M Ft.

46/466-293. *178882/1K*__________

Miskolc, Adler úti 270 nm-es, 3 szintes, boltívekkel megoldott nappali, többgenerációs három fürdőszobás, garázsos sorház kerttel igényesnek eladó. Irányár: 80 000 Ft/nm. Érd.: 46/431-951, 06-20/9107-935.

*178547/2K______________________

Nyfregyulajon, 2 szobás, gázfűtéses családi ház melléképületekkel, 2400 négyszögöl telken eladó. Csendes hely gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Irányár: 1,1 M Ft. Érd.: Nyíre- gyulaj, Arany János u. 35.

*178555/1K____________________

__

Ricse, Rákóczi F. út. 26. sz. alatt, 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. 2 500 000 Ft-os irányáron. Ér- deklődni a fenti címen. *178566/1K Felsőzsolca, Kertekalja 33. alatt 140 nm-es, eltolt szintes, 3 garázsos családi ház eladó. Érd.: 46/383-811. Irányár: 14 M Ft. *178895/1K* Monok, Petőfi u. 44. alatt, tornácos, parasztház, 750 négyszögöl telken, gazdasági épületekkel eladó.

Irányár: 900 000 Ft. 46/389-031.

*178834/1K______________________

Vadnán két családnak alkalmas,

5 szobás, 2 fürdőszobás, vegyes és széntüzelésű családi ház, 200 négyszögöl telken eladó. 4 000 000 Ft.

48/355-571. *178837/1K

___________

Miskolc, Százszorszép úti, 5 szobás, gázfűtéses, igényes kivitelezésű családi ház 135 négyszögöl telken, garázzsal eladó. 14,9 M Ft. Tel.: 46/350-534. *178843/1K

Bogácson, 2 szobás családi ház, nagy kerttel eladó. Irányár: 4 M Ft. Érdeklődni: Bogács, Jegenyesor 41., tel.: 46/331-936. *178857/1K Encsen, 5 szobás, tetőtér-beépíté- ses, 2 fürdőszobás, összkomfortos új családi ház az Emődi Dániel utcában eladó. 4 millió Ft. 46/386-602.

* 178488/1K______________________

Sajóládon családi ház eladó. Irányár: 3 500 000 Ft. Érdeklődni: a helyszínen, Fráter Gy. u. 6. sz. alatt vagy 46/393-591 telefonon. *178489/1K Újcsanáloson, 4 szobás tetőtér-be- építéses, alápincézett családi ház eladó, nagy melléképülettel és kerttel. Miskolci csere is érdekel. Irányár: 3,7 millió Ft. 46/450-716.

*178511/1K______________________

Hejőpapi, Kossuth 5. kétszobás, konyhás, fürdőszobás, alápincézett családi ház eladó. Melléképülettel, 781 nm-es területtel, víz gáz. Irányár: 1,2 M Ft. Érd.: 49/351-552, este.

* 178530/2K______________________

Tokajban, centrumban, 120 nm lakóterű, 80 nm garázs, szuterén, téglaépítésű családi ház 370 nm telken eladó. Irányár: 9 000 000 Ft. Tel.:

47/352-981. *177844/3K

___________

Eladó Szentistván, Vörösmarty u.

87. alatt, 3 szobás, összkomfortos családi ház. Érdeklődni: 18 óra után

3 49/331-762. *178604/1K

_________

Miskolc, Balogh Ádám utcai, 200 nm lakóterületű kertes családi ház eladó. Érd.: 46/322-510. telefonon.

*178609/1K______________________

Ongán 2 szoba, összkomfortos régi típusú családi ház, melléképületekkel, 888 négyszögöl telken eladó vagy 1,5 szobás lakásra cserélendő.

A kert végében az ongai tavak vannak. Irányár: 2,5 M Ft. Érd.: 46/464417, este. *178610/1K __________

Hernádnémetiben, 4 szobás, tető- tér-beépítéses, központi fűtéses, telefonos, 282 négyszögöles telken családi ház eladó. Irányár: 2,8 M Ft.

46/394-027, *178618/1K___________

Sajóecsegen Miskolctól 10 km-re Állomás u. 16. összkomfortos családi ház, 3 szoba, hallos, fürdőszobás, gázos, telefonos, 2 pince, garázs, melléképület. 800 négyszögöl területen eladó. Érd.: 46/355-479.

* 178622/2K______________________

Miskolc, Berekalja u. 1. kétszobás, ebédlős, kisudvaros, garázsos, komfortos, gázfűtéses kis ház eladó.

Tel.: 46/361-804. Irányár: 3 400 000

Ft. * 178397/3K

___________________

Szerencsen tetőteres családi ház eladó. Irányár: 3,5 millió Ft. 0630/223-1864. *178491/1K__________

Tapolcán eladó 110 nm alapterületű 2 szintes külön bejáratú ház. Érd.:

46/364-122. *178200/11K__________

Boldogkőváralján tehermentes, 2 szintes családi ház eladó. Érdeklődni: 46/387-749. *178246/4K________

Tapolcán háromszobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 46/431-847, 46/368-905. *178389/1H Miskolc, Ernyebán utcai, 80 nm-es, (2,5 szobás) összkomfortos, családi ház eladó. Irányár: 5 000 000 Ft. Érdeklődni: 46/389-204, vagy 46/328- 631 az esti órákban. *178392/2K Ócsanáloson, összközműves, családi ház, (600 négyszögöles udvar, 1200 négyszögöles kerttel) mezőgazdasági és állattartási tevékenységre is alkalmas, eladó. Tel.: 46/464-296.

*178481/1K______________________

Miskolc-Szirma, Marék József 16. szám alatt, 3 szobás, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Sárosi Gyula u, 20. sz. *178572/1K Prügy, József A. u. 8. sz. alatt, 5 szobás családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas, melléképületekkel, termő gyümölcsfákkal. Ár: megegyezés szerint. Érd.: a fenti címen.

*178762/1K

Nyékládházán 2 bejáratú családi ház, 5 szobás, nagy nappalis, 2 fürdőszobás, tetőtér-beépítéses, 380 V- os, telefonos, kábeltévés, nagy pince garázsos, gáz-szénfűtéses, parkosított saroktelken eladó. Tó kb. 400 m. Vállalkozásra alkalmas. Irányár:

15 000 000 Ft. 46/309-424. *178660/1K Igriciben eladó 2,5 szobás gázfűtéses, telefonos családi ház. Érd.:

49/353-935. *178679/2K

___________

Felsőzsolcán 2 lakásos családi ház eladó. Tel.: 46/384-192. *178680/2K Másfél szobás összkomfortos, erdő szélén, csendes helyen, nagy gyümölcsössel mellékhelyiségekkel családi ház eladó. Érdeklődni levélben: Németh Béla. Ormosbánya, Ady E.

33. *178682/2K__________________

Miskolcon összkomfortos, generációs családi ház, garázsokkal műhely- épülettel eladó. Cserét beszámítunk. Kft.-nek, vállalkozásnak is (8,5 szoba+hall) alkalmas. Irányár: 25 M Ft, Tel.: 46/378-914. *178685/2K Arnóton, 2 szobás, családi ház, nagy kerttel, csendes környezetben, olcsón eladó. Irányár: 1,8 millió Ft.

46/383-739. *178466/3 K

___________

Nyékládházán, új 2 nappalis, 2 fürdőszobás, exkluzív kialakítású családi ház, parkosított telken eladó, vagy elcserélhető, értékegyeztetéssel. Igényes szomszédok, zöldöve- zet. 46/309-059. *178744/1K Mezőzombor, Damjanich u. 1. sz. alatti családi ház nagy kerttel eladó. Irányár: 600 000 Ft. Érd.: a fenti címen egész nap, *178747/1K

_______

Kazincbarcikán nagy családi ház, ipari vagy mezőgazdasági vállalkozásra alkalmas nagy telekkel eladó. Érd.: 48/318-333. *178749/1K 4 szobás családi ház, Majláthon, csendes helyen, 230 négyszögöl telekkel, bármilyen tevékenységre alkalmas műhellyel eladó. Esetleg lakást beszámítok. Tel.: 06-20/9-944069. *178756/1K_________________

Taktakenézen régi típusú ház, 410 ölön eladó. Víz-gázcsonk az udvarban. Irányár: 350 000 Ft. Telefonon:

47/388-121. *178651/1K

___________

Vattai 3 szoba hallos, összkomfortos, gáz + széntüzelésű, alápincézett, elöl-hátul terasszal, mellék- épületekkel, garázs, kert, udvar, telefonos családi ház eladó. Érd.:

49/333-364. *178763/1K

___________

Nyékládházán, 2 szoba + egy különálló, szoba-konyhás családi ház, valamint telek (zártkert) kis házzal eladó. Érd.: 46/391-808 este.

*178776/1K______________________

Miskolc, Tömösi utcán, két szoba összkomfortos, gázfűtéses, felújított családi ház + 2 garázs, nagy telken eladó. Irányár: 3,4 M Ft. Érd.:

46/347-231. *178787/2 K___________

Több generációs.családnak alkalmas 2 összkomfortos családi ház eladó Diósgyőr Puskás Tivadar u. 10. sz. alatt közös udvaron. Októberi költözéssel. Tel.: 46/376-877.

* 178788/2K______________________

Miskolc, Bodza u. 3. sz. alatt kétszobás, hallos családi ház melléképülettel, 630 nm-es telken eladó. Irányár: 3,5 M Ft. 46/439-456. *178797/1K Görömböly, Bacsinszky út 6. sz. alatti parasztház eladó. Érdeklődni Bacsinszky u. 8. alatt, vagy telefonon: 46/315-331. *178803/1K*

Belvárosban, 2 szobás, gázos, telefonos családi ház, 260 négyszögöl telken eladó. Irányár 4 500 000 Ft. 46/343-159, 333-159. *178742/1K* Kazincbarcikai, fölszinti garzonlakás, irodai vagy üzleti célra is alkalmasan eladó. Tel.: 48/355-571.

*178838/1K

Miskolc, Bulgárföldön második emeleti, gázfűtéses garzonlakás ela- dó. Érd.: 46/357-607. *178528/2K Komlóstetőn erdőre néző, 56 nm-es gázos, telefonos, vízórás, nagy erké- lyes, alacsony rezsijű, öröklakás eladó. Irányár: 2,6 M Ft. Tel.: 06-30/2000-371. *178625/2 K Miskolc belvárosi zártudvaros 36 nm téglaépítésű társasházi gázfűtéses lakás eladó. Alkalmas rendelőnek, irodának, lakásnak. Irányár: 2 M Ft. Tel.: 46/347-827.

*178715/2K______________________

Miskolc, Ady 14. alatti 47 nm-es, 1,5 szobás, parkettás, erkélyes, igényesen kialakított összkomfortos téglaépítésű lakás eladó. Irányár:

2,6 M Ft. 46/325-998. *178731/1K Béke tér 6. sz. fsz. lakás, 55 nm, gázos sürgősen eladó. 1.3 M Ft.

46/314-986. *178849/1H___________

55 nm-es földszintes, gázfűtéses lakás 1.3 M Ft-ért sürgősen eladó Kazincbarcikán. 48/314-984.

*178876/1K*

Garázs

A Bem és Kont utcai garázssoron 18 nm-es garázs eladó, biztonságos he- lyen. Érd.: 46/340-726. *178862/1K* Autógarázs olcsó áron eladó.

Vascső elemekből a hozzávaló műanyag lemezekkel borítva összerakható. Tel.: 46/355-429.

* 178714/2K*

Üdülő, üdülőtelek

Nyékládházán a naposparton üdülőtelek eladó. Telefon: 06-30/9-384- 657. *178553/1K*

Telek, föld, tanya

Miskolcon 800 négyszögöl saját tulajdonú cserszegi fűszeres szőlő terméssel olcsón eladó. Érd.: 46/344372. *178167/4K

_________________

Bodrogkeresztúrban, 2 hold nagyon jó területű, kordonos szőlő, mellette 2 szoba, komfortos hétvégi ház, garázzsal eladó. Irányár: 1 500 000 Ft. Érdeklődni: 46/332-239, 18-20

óráig. * 176428/3K

________________

Szerencs-Ondon lévő kordonos, furmint hárslevelű szőlő területek családi okok miatt eladók. Érd.: 47/361573. *178646/1K

_________________

Nyékládházán 3. sz. főút mellett, kb. 1000 négyszögöl zártkerti ingatlan, szőlő-gyümölcsös, rajta téglából épült 72 nm-es télen is lakható kétszintes épülettel eladó. Víz, 380 V. Tó kb. 1 km-re. Vállalkozásra alkalmas. Irányár: 5 000 000 Ft.

46/309-424. *178661/1K___________

Arnóti szőlőhegyen, 400 négyszögöl szőlő terméssel, borházzal eladó. Érdeklődni: Arnót, Dózsa Gy. u. 6. Tel.: 46/413-591. *178676/1K Miskolcon eladó 1,1 hektár újtelepítésű szőlő, gyümölcsös, kert, kaszáló. 2 szobás lakható téglaépülettel. Kút van. Tel.: 46/428-098.

* 178713/2K______________________

Miskolcon, a Forrásvölgy barackosban, 720 négyszögöl gyümölcsös, faház, fáskamra, pince, félig vaskerítéssel bekerítve haláleset miatt sürgősen átadó. Érd.: 46/333-171,

19 óra után, 46/366-737.

*178723/1K______________________

Jó minőségű vágási tölgyerdő Miskolc belterületén eladó. Alkalmi áron. 46/359-627. *178774/1K Sürgősen eladói Kesznyétenben,

350 négyszögöl telek. Irányár:

350 000 Ft. Érdeklődni: Kesznyéten, Arany János u. 44. du. 15 órától.

*178779/1K

Szihalmon építési telek, gázcsonkkal eladó. Érd.: 49/331-210, Irányár:

450 000 Ft. *178795/1K*

__________

Miskolctapolcán, Bencések útján 300 négyszögöles telek reális áron eladó. 06-20/9268-665. *178898/1K*

INGATLANT KERES

Ház

Borsod megyében családi házat vagy lakást keresek. 06-20/9476-899.

Csákó. *178616/1K_______________

Vennék 1,5 szobás lakást a Győri kapu környékén, 950 000 Ft-ig. Tel.: 46/375-622. *178635/1K*

ALBÉRLET

Másfél szobás gázos, téglás lakás kiadó a Katowice utcában. Érd.:

46/315-397, *178861/1K*__________

Kiadó hosszú távra Miskolc, Lányi Ernő úton kétszobás, gázos, felújított üres lakás egyedülálló vagy fiatal pár részére. Ár: 20000 +rezsi.

Tel.: 06-20/9703-400. *178540/3K Azonnal beköltözhető üres albérlet kiadó. Megtekinthető Miskolc, Szabó Károly u. 19. du. 16 órától.

*178543/2K_____________________

Négy egyetemista lánynak belvárosi albérlet kiadó. Esetleg több évre is. Érdeklődni 18 órától 24/476-029.

*178549/2K______________________

Miskolcon garzont vagy másfél szobás lakást bérelnénk belváros és az egyetem között egyetemista fiú számára. Tel.: 46/393-115,16 órától. *178632/2K*

Állást ajánl

Kereskedelmi végzettségű, kreatív, jó beszédkészségű pályakezdőket nagykereskedésünkbe eladónak felveszünk. 46/340-522, 7-16-ig.

*178858/1K______________________

Munkatársakat keresek megyénk valamennyi településéről szórólapok terjesztésére. Diákoknak is!

48/342-106. *178859/1K___________

Hitelek, magánszemélyek, vállalkozók, őstermelők részére, tel.: 0690/590-289. * 178883/1K*

__________

Pedagógusok, magas kereseti lehetőség! Lakhely szerint, tanulási képességeket fejlesztő tanfolyamok vezetését vállalhatják (óvodások, diákok, felnőttek részére). Központunk: MF STÚDIUM ALAPÍTVÁNY, 1152 Budapest, Szilaspark 32. Tel.: 06-1/410-66-79, 06-1/418-53-40, 0630/984-31-32. *178098/3H_________

99. tanévre: felsőfokú idegenforgalmi manager-utazási irodai ügyintéző felsőfokú gyógypedagógiai asszisztens (pszichológiai kiegészítéssel), gyermekfelügyelő képzések indulnak Miskolcon szombatonként. Jelentkezés kizárólag Krúdy Iroda. 1065 Budapest, Podmaniczky u. 2. 06-1/269-2315, 06-1/311-0876, 06-30/9-405-389. *178606/2H*

Állást keres

Szakápolónő házi betegápolást bevásárlást, főzést vállal. Tel.: 46/350146. *178542/1K_________________

Lakáson végezhető munkát keresek. Ügynöki munka kizárva! Tel.: 06-30/228-38-18, vagy 46/334-875.

*178633/1K

21 éves gazdasági informatikus lány középfokú szoftverüzemeltetői végzettséggel állást keres.

Tel.: 46/363-759. *178537/1K Közgazdasági és kereskedelmi végzettséggel állást keresek 4-6 órás is érdekel. Tel.: 46/314-020.

*178539/1K

_____________________

Nagy szakmai tapasztalattal rendelkező 48 éves gépjármű és munkavédelmi technikus állást keres.

46/307-295. *178703/1K___________

46 éves miskolci technikus, üzletkötői vagy területi képviselői állást keres, illetve jól eladható termékeket értékesítene. Tel.: 06-30/9-904-286. *178783/1K*

Vegyésztechnikusokat, vegyipari szakmunkásokat budapesti munkahelyre, 3 műszakos munkára Kft. felvesz. Á munka jellege: gyógyszeralapanyag-gyártás.

Szállást biztosítunk. Érd.: 06-1/3426507.(401588/6T)

_________________

W50-es IFA tehetautó, HL 60-02 pótkocsi, IFA traktor 303-as, X tárcsa 260-as függesztett, 1 db permetező 400l-es függesztett,

3 levél borona és Idb Weimar rönkfogó kanál eladó. Érdeklődni: 47/395-156 esti órákban (401606/2T) MTZ52-es és egy vörös fríz tehén eladó. Érd.: 46/392-711. (401610/1T) MAZDA E2200 Dízel zárt kistehergékocsi 38000 km-re eladó. Szervokormány, vonóhorog, riasztó. 47/380-015, 16 után.(401612/1T) Aulich Lajos utcában természetvédelmi területre néző, 57 nm-es, erkélyes lakás eladó. Érd.: 46/311-208,

napközben.(401609/1T)

___________

Munkalehetőség 18 év feletti lányokat keresünk, szeptember első felében induló, alkalmi és folyamatos munkáinkra.

Jelentkezni: Fürge Diák Iskolaszövetkezet. Miskolc, Kiss Ernő u. 23. Tel.: 46/379-154, 0630/203-4142. (401611/1T)

__________

Presszóba pultos hölgyek jelentkezését várom. Érd.: 06-20/97-47-591.

(401613/1T) >_________________

Szarvasmarhaállomány - 9 db-ból álló - betegség miatt sürgősen eladó. Érd.: 46/492-646.(401614/1T)

Köszöntse

az

Ön is Szeretteit!

Jókívánságait feladhatja személyesen:

Miskolc,

Széchenyi út 15-17. és Miskolc,

Zsolcai kapu 3. sz. alatt

található

irodánkban.

Vagy postán, befizetést igazoló szelvénnyel címünkre:

Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

Miskolc,

Zsolcai kapu 3. sz. Fekete-fehér hirdetések ára:

1/ 50 (4,3x5 cm) óra: 250 Ft 1/100 (4,3x10 cm) ára: 500 Ft Színes hirdetések ára:

1/ 50 (4,3x5 cm] ára: 500 Ft 1/100 (4,3x10 cm] ára: 1000 Ft