Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-30 / 228. szám
észak-magyarorszAg # 1999. szeptember 30., csütörtök SPORT HÍRCSOKOR • Imponáló győzelem. Sydney-ben a vízilabda Világ-kupa második fordulójában szerdán, 11-3-as kiütéses győzelmet aratott a magyar válogatott Jugoszlávia ellen, és ezzel megteremtette maga számára az esélyt, hogy - a görögök elleni győzelem esetén - bejusson a Vk elődöntőjébe. • Saporta Kupa. A férfi kosárlabda Sa- porta Kupa 2. fordulójában, a C-csoport- ban az Albacomp-SZÜV Székesfehérvárott 100-79 (50-35)-re győzte le a ciprusi Apoel Nicosiát, míg a Matáv Pécs csapata a Svédországban, a Norrköpingtől 93-86 (48-44)-ra kapott ki az F-csoportban. Dél-borsodi körzet 5. forduló: Tárd - Mezőnyárád 0-1, Szomolya - Igrici 3- 1, Bükkzsérc - Bükkalja SE 5-2, Vatta - Távközlési DSE 2-0, Ernőd - Oszlár 9-2. Az élcsoport állása: 1. Ernőd 12 pont, 2. Bükkzsérc 12 pont, 3. Távközlési DSE 10 pont. Encs körzet /. osztály 6. forduló: Boldogkő FC - Hernádvécse 2-2, Felsővadász - Büttös 0-2, Vilmány SK - Ináncs 4-0, Abaújde- vecser - Abaújkér 3-1, Baktakék - Honagro FC 3-1, Rásonysápberencs - Kiskinizs 0-3, Kázsmárk - Nova- jidrány 6-2. Az élcsoport állása: 1. Abaújkér 15 pont, 2. Boldogkő FC 13 pont, 3. Novajidrány 12 pont. II. osztály 6. forduló: Fony - Vizsoly 1-2, Gönc II - Fulókércs 5-0, Felsődobsza - Telkibánya 7-4, Garadna - Pere 4- 0, Encs II - Bérét 1-1, Vilmány SP - Korlát 7-2, Cso- bád - Pányok 1-7. Az élcsoport állása: 1. Gönc II 15 pont, 2. Bérét 13 pont, 3. Vizsoly 13 pont. Kazincbarcika körzet Sajó-csoport 6. forduló: Nagybarca - Tardona 1-0, Kurityán - Fel- sőkelecsény 1-1, Ragály-Alsószuha 4-1, Trizs-Kertváros 4-0, Bánhorváti - Zádorfalva 1-1, Múcsony - Felsőnyárád 4-3. Az élcsoport állása: 1. Kertváros 15 pont, 2. Bánhorváti 11 pont, 3. Nagybarca 11 pont. 6. forduló: Bódva-csoport Rakaca - Szögliget 1-4, Meszes - Martonyi 2-5, Perkupa - Felsőtelekes 6-0, Izsófalva - Ormosbánya 1-3, Szendrőlád - Szin 2-1, Szendrő - Szalonna 1-2. Az élcsoport állása: 1. Martonyi 15 pont, 2. Felsőtelekes 13 pont, 3. Izsófalva 12 pont. Mezőcsát körzet 8. forduló: Nagycsécs - Ónod 5-0, Köröm - Tiszapalko- nya 1-4, Kesznyéte.n - Mezőnagymihály 3-0, Tiszabá- bolna - Hejőszalonta 4-4, Muhi - Sajóörös 0-1, Nemes- bikk - Szakáid 7-0, Tiszatarján - Hejőkeresztúr 3-3. Az élcsoport állása: 1. Muhi 21 pont, 2. Tiszapalko- nya 21 pont, 3. Sajóörös 19 pont. ’ Miskolc körzet 7. forduló: Borsodszirák - Sajósenye 5-2, Sajólád - Parasznya 3-3, Mályi - Rákóczi SE Köröm 3-2, Boldva- Szirma 3-2, Léh - Sajópetri 7-2, Hangács - Sajóvá- mos 1-8. Az élcsoport állása: 1. Borsodszirák 18 pont, 2. Sajósenye 18 pont, 3. Mályi 16 pont. Ózdi körzet A-csoport 7. forduló: Bánréve - Borsodnádasd 2-3, Csokva- omány - Nekézseny 0-3, Lénárddaróc - Hét 2-2, Up- pony - Borsodszentgyörgy 7-1, Serényfalva - Han- gony SE 2-1, Hangony '97 - Center 0-6. Az élcsport állása: 1. Borsodnádasd 19 pont, 2. Center 16 pont, 3. Serényfalva 16 pont. B-csoport 7. forduló: Királd - Sajóvelezd 6-2, Sajónémeti - Tábla 4-2, Járdánháza - Somsály 1-1. A Sajópüspöki és Sáta eddig lejátszott eredményeit a szövetség törölte, mert a csapatok bejelentették visszalépésüket. Az élcsoport állása: 1. Uraj 16 pont, 2. Sajónémeti 13 pont, 3. Tábla 10 pont. Szerencs körzet 7. forduló: Ábaújszántó - Bodrog SE 15-1, Tiszala- dány - Tállya 1-5, Golop - Monok 3-1, Megyaszó - Rátka 4-0, Taktaszada - Mezőzombor 2-2. Az élcsoport állása: 1. Ábaújszántó 18 pont, 2. Megyaszó 18 pont, 3. Taktaszada 13 pont. Zemplén körzet 7. forduló: Vámosújfalu - Hercegkút 3-2, Füzérradvány- Ricse 2-2, Pusztafalu - Bodrogolaszi 1-2, Felsőberecki- Kovácsvágás 6-3, Györgytarló - Füzér 1-4, Nagyroz- vágy - Hollóháza 3-1, Vajdácska - Végardó 2-2. Az élcsoport állása: 1. Ricse 19 pont, 2. Nagyrozvágy 17 pont, 3. Hollóháza 15 pont. Hirdetés Marad-e magyar Európában? Az FTC-nek és az MTK-nak nehéz a dolga az UEFÁ-ban Poklepovicsra és csapatára nehéz 90 perc vár Fotó: mti Miskolc, Budapest (ÉM, MTI)- Ma a még versenyben lévő két magyar csapat is pályára lép a labdarúgó UEFA-kupa 1. fordulójának visszavágóján. Az FK Teplice egyik legjobb támadó • középpályása, Michal Blek sérülés miatt nem játszhat a Ferencváros elleni budapesti UEFA-kupa visszavágón, amely 18 órakor kezdődik (MTV 2).- Michalnak nagyon fáj a bokája, s mintegy három hétig nem játszhat - jelentette ki az észak-csehországiak vezetőedzője, Josef Pesice. A tréner szerint a ferencvárosiak ellen gólt szerző Rzeknek, valamint a csatár Diveckynek is gondjai vannak az egészségével, de az edző bízik abban, hogy mindketten vállalni tudják a játékot. A ferencvárosi együttesnél nem voltak elkeseredve, amikor arról értesültek, hogy a teplicei- ek erőssége, Michal Blek nem szerepelhet a visszavágón.- Nem lenne sportszerű azt mondani, hogy örülünk a hírnek, de a helyzetünk valamivel könnyebbnek tűnik, ez egy percig sem kétséges - nyilatkozta Mucha József, az FTC pályaedzője. - Sajnos nálunk Tóth Mihály szereplése derékbántalmak miatt egyelőre kérdéses, de remélem a találkozóig rendbe fog jönni. Mucha József elmondta még, hogy a Ferencváros szerda délutántól Gödön készül a csehek elleni találkozóra. A kezdőcsapat összeállításáról ma dönt Sztanko Poklepovics vezetőedző. Ha semmi rendkívüli nem jön közbe, akkor várhatóan a Szűcs - Lakos - Szűcs M., Mátyus - Lászka, Bárányos, Kovács B., Fűzi Á., Nagy N. - Horváth P., Tóth M. összetételű együttes szerepel a Teplice ellen. Edzőt buktathatnak Az MTK Hungária FC labdarúgó csapata tegnap kora délután utazott el Isztambulba a Fenerbache elleni mérkőzésre, amelyre ma este 19.30-tól kerül sor. Henk ten Cate vezetőedző szerda este a mérkőzés helyszínén edzést tartott játékosainak. Annak a keretnek, amelyben sérülés miatt nem kapott helyet Balaskó és Helder. S hogy mire lesz képes a magyar bajnok? Fülöp Ferenc, az MTK klubigazgatója bízik a továbbjutásban, s mint mondta: kimegyünk, játszunk egyet, azután majd meglátjuk, de az biztos, hogy sokat számít az, hogy melyik csapat lő először gólt. Törökországban bizakodó hangulatban várják a magyar együttest. A törökök szerint a Fenerbahce jobb játékosokból áll, mint az MTK és Isztambulban mindenképpen ki fogják vívni a továbbjutást. Azonban a török klub berkeiből származó információ szerint: Ridvan Dil- men vezetőedzőtől megválik a klubvezetés, amennyiben az MTK jut tovább. AzUEFA mai programja Az első forduló visszavágó mérkőzéseinek mai műsora (zárójelben az első mérkőzés eredményei): Ferencvárosi TC - Teplice (1-3), Fenerbahce - MTK Hungária FC (0-0), Levszki Szófia - Hajdúk Split (0-0), Slavia Praha - Vojvodina (0-0), Bologna - Zenit Szankt-Petyerburg (3-0), Sahtyor Donyeck - Roda JC Kerkrade (0-2), Kárpáti Lvov - Helsingborg (1 -1), Kilmarnock - 1. FC Kaiserslau- tern (0-3), Krivbasz Krivoj Rog - Par- ma (2-3), Lokomotív Moszkva - Lyngby (2-1), Spartak Trnava - Grazer AK (0-3), St. Johnstone - Monaco (0-3), Widzew Lódz - Skonto Riga (0-1), Zimbru Chisinau - Tottenham Hotspur (0-3), Ankaragücü - Atlético Madrid (0-3), Bröndby - Amica Wrón- ki (0-2), IFK Göteborg - Lech Poznan (2-1), Nantes - lonikosz (3-1), AEK Athén-Torpedó Kutaiszi (1-0), Dinamó Bucuresti - Benfica (1-0), Celta Vigo - Lausanne (2-3), Dukla Banska Bystrica - Ajax Amsterdam (1-6), Hapoel Tel- Aviv - Celtic (0-2), Legia Warszawa - Anorthoszisz Famaguszta (0-1), RC Lens - Maccabi Tel-Aviv (2-2), Lierse - FC Zürich (0-1), Olimpija Ljubljana - Anderlecht (1-3), PAOK Szaloniki - Lokomotív Tbiliszi (7-0), Panathinai- kosz - Nova Gorica (1-0), Juventus- Omonia Nicosia (5-2), FC Bruges - Hapoel Haifa (1-3), Rapid Wien - Inter Bratislava (0-1), Servette - Arisz Szaloniki (1-1), Werder Bremen - Bodö Glimt (5-0), Aalborg - Udinese (0-1), Grasshoppers - AB Köbenhavn (2-0), Olympique Lyon - HJK Helsinki (1-0), Leeds Untied - Partizán Beograd (3-1), Newcastle United - CSZKA Szófia (2-0), Osijek - West Ham United (0-3), Vitesse Arnhem - Beira Mar (2-1), De- portivo La Coruna - Stabaek (0-1), Reál Mallorca - Sigma Olomouc (3-1), Sporting Lisboa - Viking Stavanger (0-3), Vitoria Setubal - AS Roma (0-7). LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJA CSOPORTMERKOZESEK, 3. FORDUL A Reál Madrid csatára Borto- lini (szemben) ugyan nem szerzett gólt a mérkőzésen, de csapata így is simán nyert az addig száz- százalékos portugálok ellen, akik így a második helyre csúsztak vissza Fotó: APA/EPA Reál Madrid - FC Porto 3-1 (2-1). Madrid, 27 000 néző. G.: Morientes (22.), Helguera (41.), Hierro (67. - 11-esből), ill. Jardel (23.). Olimpiakosz Pireusz - FK Molde 3-1 (1-0). Athén, 50 000 néző. G.: Giovanni (15., 69.), Luciano (77.), ill. Lund (58.). Az E-csoport állása: 1. Reál Madrid 7 pont (10-5), 2. FC Porto 6 (4-3), 3. Olimpiakosz 4 (6-6), 4. FK Molde 0 (2-8). A holland Nis- telrooy (balra) nagy csatában a Rangers védőjével Mo- ore-ral. A párharcot a skót játékos nyerte meg, míg a csapata a mérkőzés hajrájában múlta felül ellenfelét Fotó: APA/EPA Bayern München - FC Valencia 1-1 (1-0). München, 30 000 néző. G.: Elber (5.), ill. G. Lopez (80.). PSV Eindhoven - Glasgow Rangers 0-1 (0-0). Eindhoven, 27 000 néző. G.: Albertz (84.). Az F-csoport állása: 1. Valencia 5 pont (4-2), 2. Bayern München 5 (4-3), 3. Glasgow Rangers 4 (2-3), 4. PSV Eindhoven 1 (2-4). ___ A Bordeaux csatárának, Martisnak a mérkőzés nagy részében csak a hátát láthatták az orosz védők, többek között emiatt is a franciák győzelmükkel nagy lépést tettek a csoportelsőség felé Fotó: APA/EPA A Hertha játékosai így ünnepelték a Milánóban megszerzett egy pontot, köztük a kép jobb szélén a magyar Dárdai Pál, aki végig hasznos tagja volt a német csapatnak Fotó: APA/EPA Girondins Bordeaux - Szpartak Moszkva 2-1 (1-0). Bordeaux, 17 550 néző. G.: Wiltord (9.), Micoud (56.), ill. Bezrodnyij (56.). Sparta Praha - Willem II Tilburg 4-0 (3-0). Prága, 10 581 néző. G.: Novotny (26.), Prohaska (29. - 11-esből), Rosicky (41.), Jarosik (58.). A G-csoport állása: 1. Bordeaux 7 pont (5-3), 2. Sparta Praha 5 (5-1), 3. Szpartak Moszkva 4 (5-4), 4. Willem II Tilburg 0 (3-10). AC Milán - Hertha BSC 1-1 (0-0). Milánó, 40 941 néző. G.: Bierhoff (74.), ill. Daei (69.). FC Chelsea - Galatasaray 1-0 (0-0). London, 33 426 néző. G.: Petrescu (55.). A H-csoport állása: 1. Hertha 5 pont (5-4), 2. AC Milán 5 (3-2), 3. Chelsea 4 (2-2), 4. Galatasaray 1 (3-5). telefonálhat a szeptember 30-ig érvényes 50 és 120 egységes MATÁV telefonkártyákkal. www.matav.hu MATÁV