Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)

1999-09-03 / 205. szám

1999. szeptember 3., péntek isiu-MAfivnmmszíGt Kultúra / Hirdetés 8 HÍRCSOKOR • Atlantisz-Yamaha központ. Könnyűzenei koncerttel nyit pénteken az Atlantisz-Ya­maha Kft. kereskedelmi és kulturális köz­pontja Budapesten, a Vili. kerületi Múzeum körút 10. szám alatt. Feladatuknak a japán-magyar művészeti kapcsolatok ápo­lása, és a két ország kulturális kínálatának színestése lesz. • Táncos ajánlat. A Diósgyőri Alapfokú Néptánciskola pótfelvételit hirdet a nép­tánc iránt érdeklődő, önmagukban kedvet és tehetséget érző 6-10 éves fiatalok szá­mára. Jelentkezni szeptember 14-ig lehet a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban. Bővebb felvilágosítást a 370-727-es miskolci telefonszámon kérhetnek az érdeklődők. • Pannon ősz. A szombathelyi Savaria Mú­zeumban ma, 3-án a 25 éves lendvai nem­zetközi művésztelep kiállításának megnyi­tójával kezdődik a Pannon ősz '99 rendez­vénysorozata. Hat hét alatt megyeszerte harminc programot szerveznek, mely során a sepsiszentgyörgyi Kolló Margit textilmű­vésznek Körmenden nyílik tárlata. Népművészeti ősz Sátoraljaújhely (ÉM) - A Nemzeti Kultu­rális Örökség Minisztériuma támogatásá­val az egész hónapot kitöltő programsoroza­tot rendez a sátoraljaújhelyi művelődési központban a Népművészeti Alkotóház „Hegyalja” Népművészeti Stúdió néven. Zempléni szlovák táncokat tanulhatnak az érdeklődők szeptember 10-én, pénteken délután 4 órától a művelődési közponban. Később az őszi népszokásokról tartanak előadást szintén szeptember 24-én délután a HNE klubban. A bor napja címmel 25-én, szombaton egész napos szüreti mulatság várja a vendégeket a városközpontban. Ekkor mutatkozik be több művészeti cso­port, felelevenednek a szüreti népszokások valamint lesz gasztronómiai bemutató, szö­véstanítás, borvásár és utcabál is. Ugyan­csak szeptember 25-én Sziget-Szüret címmel nyílik kiállítás a Pódiumteremben, mely a bor és a művészet kapcsolatát mutatja be. A völgy táncosai a hegyi versenyen A Szinvavölgyi Táncegyüttes minden díjat elhozott a Zakopanéi fesztiválról Miskolc (ÉM - FG) - A len­gyelországi Zakopanéban megrendezett XXXI. Nem­zetközi Hegyvidéki Folklór­fesztiválon sikerrel szere­pelt a miskolci Szinvavölgyi Táncegyüttes. A Mesterségek Ünnepén - augusztus 19-én - a Budai vár­ban mutatkozott be a miskolci Szinvavölgyi Táncegyüttes, más­nap augusztus 20-én a Diósgyőri várban szerepeltek, harmadnap pedig Lengyelországba utaztak.- Magyarországról egyedül a Szinvavölgyi Táncegyüttest hív­ták meg a Zakopanéi versenyre, a XXXI. Hegyvidéki Folklórfeszti­válra. Ugrattak is sokan bennün­ket: mit keres a völgy a hegyen?! De ha kinézek az ablakon, hegyet látok - meséli Jóna István kore­ográfus, a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban működő Szin­vavölgyi Táncegyüttes művészeti vezetője. - Tizenhat tagú nemzet­közi zsűri előtt kellett bemutat­koznunk. A versenyen való rész­vétel feltétele volt, hogy csak hegyvidéki táncokkal szerepelhet­tünk. Sőt, arra is vigyáznunk kel­lett, hogy ne lépjük át régiónk ha­tárait. Tehát nem indulhattunk a versenyen például erdélyi táncok­kal. A bemutató előtt le kellett adnunk a zsűrinek a táncok törté­netét, a koreográfiák eredetének pontos leírását, teljes szakmái do­kumentációt vittünk. Sőt, a zsűri magyar tagjának, Braun Miklós­nak - a diplomamunkákhoz ha­sonlóan - meg is kellett védenie az előadásunkat. Végül pontozás­sal döntött a zsűri. Minden dijat elhoztunk, pedig nagyon erős me­zőnyben indultunk. Spicc a fülben- A házigazdák versenyen kívül mutatkoztak be, de más hegyvi­Jóna István művészeti vezető a Lengyelországból hozott díjakkal déki lengyel együttesek, ponto­sabban gorálok már versenytár­saink voltak - folytatja élmény- beszámolóját Jóna István. - Részt vettek még a megmérettetésben tátrai szlovákok, csehországi go­rálok, horvátok, görögök, ciprusi­ak. Volt olyan kaukázusi csoport, hogy a táncosok úgy csináltak kétszer hátra szaltót, hogy a spic­cük a fülükben volt... Ez persze csak vicc, de tény, hogy nagyon felkészült együttesek kaptak meghívást a versenyre. A Szinvavölgyi Táncegyüttes három koreográfiával, rimóci táncokkal, magyarbődi kariká- zóval és zempléni táncokkal in­dult a versenyen. A rimóci tán­cok koreográfiája Maródi Atti­lát, a magyarbődi Furik Ritát, a zempléni pedig Jóna Istvánt di­cséri. A táncokon kívül az ösz- szes együttesnek meg kellett ta­nulnia egy többszólamú gorál éneket is. Fokos, kolomp, hegedű A verseny minden díja a hegyvi­déki emberek életére utal, a go­rál népcsoport hagyományait őrzi. A Szinvavölgyi Táncegyüt­tes megkapta az Aranyfokos-dí- jat, a tánckar kisérőzenekarát, a Borókás Együttest a hegyvidék harangjáról elnevezett Aranyko- lomp-díjjal jutalmazták. Mivel a zsűri szerint a legszebben, a leg­Fotó: Farkas Maya tisztábban ők adták elő a gorál éneket, ezért Aranybirka-díjat kaptak, sőt nekik ítélték a fesz­tivál főszponzorának diját, a go­rál hegedűt is. Ennek különösen örülnek a zenészek, hiszen ez a díj nem szimbolikus, hanem működő hangszer. A Szinvavölgyi Táncegyüttes a lengyelországi vendégszerep­lés után folytatja a felkészülést az október 1-jén, 2-án és 3-án megrendezendő Nagykállói Or­szágos Néptáncfesztiválra. Telje­sen új műsorral, Maródi Attila, Demarcsek György, Demarcsek Zsuzsa, Szűcs Gábor és Tóth Zoltán koreográfiájával készül­nek a versenyre. HIRDETÉS ÁRUHÁZ MISKOLCI VASUDVAR KFT. Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt Tel.: 46/324-864 A KONYHABÚTOR-STÚDIÓ AJÁNLATÁBÓL: Elemes konyhabútorok 15-40% engedménnyel! Blokk konyhabútorok: 62 290 Ft-túl! Étkezőgarnitúrák: 60 140 Ft-tól ARISTON, PELGRIM és TÉKA beépítheiőjf^zőlapok, sütők, mosogatógépek, páraelszívók 10% engedménnyel. \!E\ FÜRDŐSZOBASZALON • német, olasz, portugál, spanyol padló- és falburkolók, dekorok • formatervezett fajanszáruk, csaptelepek, fürdőkádak és zuhanyszettek hidromasszázsos kivitelben is • egyes színes fürdőkádak, fajanszáruk; padló- és falburkolók, csaptelepek 20-50% engedménnyel! NYÁRI VÁSÁRI AJÁNLATUNKBÓL! Vesta M3T gáztűzhely Vesta M3A gáztűzhely Vesta M4T gáztűzhely Vesta M4P gáztűzhely Servant 5 kW kályha Othello 7 kW kandalló fekete Indesit 5407 kombi tűzh. Indesit 5408 kombi tűzh. lógkev. sütő Pelgrim 405 gáztűzhely Pelgrim 420 gáztűzhely + grill Pelgrim 424 kombi tűzh. lógkev. sütő Hajdú 303.4 keverőtárcsás mosógép Hajdú 407.42 centrifuga Hajdú Z 80L villanybojler Hajdú Z 120 L villanybojler Olasz 120 L-es villanybojler 41 990 Ft 45 690 Ft 47 390 Ft 50 990 Ft 40 890 Ft 59 990 Ft 75 990 Ft 80 990 Ft 44 490 Ft 59 990 Ft 72 990 Ft 20 390 Ft 20 090 Ft 29 490 Ft 36 690 Ft 27 420 Ft Színes televíziók 39 490 Ft-tól Videók 29 490 Ft-tól MINI-HIFI tornyok 45 490 Ft-tól Porszívók 10 990 Ft-tól Takarítógépek 29 990 Ft-tól Konyhai páraelszívók 9 990 Ft-tól ZT 155R fagy. nélk. hűtőszekrény 43 490 Ft ZT 162R** hűtőszekrény 44 490 Ft ZRD 22/6RD 280/65 L kombi hűtő 76 990 Ft ZV 230 L fagyasztószekrény 85 890 Ft ZCF 270 L fagyasztóláda 72 790 Ft Helkama HJK 170 L** hűtőszekrény 42 590 Ft Helkama HPK 175 L fagyasztószekrény 58 890 Ft G-Frost 275 L hűtőszekrény 56 990 Ft G-Frost 230 L fagyasztószekrény 71 990 Ft Bosch 12 terítékes mosogatógép 99 900 Ft DAEWOO MÁRKA ÉS AUTOMATA MOSÓGÉP AKCIÓ! DMQ 20A5 51 cm színes televízió KOR 6185 18 L-es mikrohull. sütő FR-061 60 L-es hűtőszekrény FR-142 **140L hűtőszekrény FR 340M (248+93 L) Nofrost kombi hűtő FR 381 (286+95 L) Nofrost kombi hűtő FR 661 (480+176 L) Nofrost kombi hűtő 41 990 Ft 19 990 Ft 29 990 Ft 39 990 Ft 104 990 Ft 105 990 Ft 180 990 Ft Indesit WG 525 elöltöltős Whirlpool AWG 650 felültöltős Whirlpool AWG 681 felültöltős Hajdú HBI 2504 elöltöltős Hajdú HZ 2506 elöltöltős Hajdú HT 401 felültöltős Hajdú HZT 613 felültöltős 56 990 Ft 72 990 Ft 81 990 Ft 57 990 Ft 63 990 Ft 64 990 Ft 71 990 Ft HÁZTARTÁSI KISGÉPEK, ZOMÁNCOZOTT ÉS ROZSDAMENTES EDÉNYEK, MŰANYAG TERMÉKEK AKCIÓS ÁRAKON! Csillárok, álló-, fali- és asztali lámpák 10-50% engedménnyel! ÁRUVÁSÁRLÁSI HITEL HELYSZÍNI ÜGYINTÉZÉSSEL! További üzleteink: 12. sz. Építőanyag és Műszaki Áruház Eger, Ostorosi u. 13. Tel.: 36/411-854 10. sz. Vas-Műszaki Áruház 14. sz. Szerelvény Áruház Encs, Vasút u. 2. Tel.: 46/386-441 Miskolc, Vágóhíd u. $. Tel.: 46/342-015 15. sz. Vas-Műszaki Áruház 16. sz. Szerelvény Áruház Miskolc, Zsolcai kapu 12. Tel.: 46/350-250 Miskolc, Zsolcai kapu 12. Tel.: 46/329-011 Lerakatunk: Sárospatak Házépítők Boltja Kossuth u. 53. Pálinkás Péter Sajóvámos 12. születésnapod alkalmából sok boldogságot, erőt, egészséget, kitartást és sikereket kíván a tanulásban: Anya, Apa, Anita és a Nagyik. születésnaj Köszönjük a sok-sok gi és áldoza Kívánjuk, hogy még nai jó egészs almából. skodást, a szeretetet unkádat. sokáig éljél közöttünk Idogságban. Férjed, fiad és unokád, akik nagyon szeretnek Téged. Fantasztikus gyermek- és felnőttruha-vásárü! 490 Fl/kg áron Miskolcon a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban! szeptember 6-án hétfon 8.00-1 6-OO-ig. Gyermekruhák, ingek, blúzok, blézerek, pólók, pulóverek, szoknyák, nadrágok, dzsekik, kabátok és bébiholmik f óriási választékával várjuk kedves vásárlóinkat!!! Az ERSTE BANK HUNGARY RT. Miskolci fiókja új szolgáltatással várja ügyfeleit TŐZSDEI MEGBÍZÁSOK BONYOLÍTÁSA Ajánlatunk a következő: • Az ERSTE BANK biztos anyagi háttere • A bankfiókban elhelyezett tőzsdei monitoron „promt” adatok y. • Megbízások teljesítése a tőzsde teljes nyitvatartási idejében | • Kedvező feltételek I Első a biztonság CDCTC é 3525 Miskolc, Kazinczy u. 5. Tel.: 46/514-000 bank Az ÉMÁSZ Rt. Sárospataki Üzemigazgatósága értesíti a Tisztelt lakosságot, hogy a Megyaszó-Szentistvánbaksa között újonnan épített 4,2 km hosszú 20 kV-os légvezeték-hálózatot - mely a két települést összekötő közút mellett halad - 1999. szeptember 6-án feszültség alá helyezi. r A vezeték és a berendezések f érintése TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES! Kiváló minőségű járműipari 1 ^ DED KI E D termékeink értékesítésére főállású A teljesítmény összeköt TERÜLETI KÉPVISELŐT keresünk Borsod-AbaúJ-Zemplón megye területére. Ideális esetben Ön 25-38 éves, kreatív, dinamikus és ambiciózus, aki értékesítési tapasztalattal, az adott ágazatban szakmai gyakorlattal, vezetékes telefonnal és az induláshoz személygépkocsival rendelkezik. Munkáját teljesítményarányos jövedelemmel, (fix fizetés + jutalék), folyamatos továbbképzésekkel, a későbbiekben szolgálati személygépkocsival honoráljuk. Fényképes jelentkezését "Borsod’ jeligére való hivatkozással az alábbi dmre várjuk: Bemer Kft., 1097 Budapest, Táblás u. 34.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom