Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-24 / 223. szám
1999. szeptember 24., péntek gtgjyyniQBStÉi# Kultúra 8 HÍRCSOKOR • Mail art és bélyeg. A mail art heroizmusa címmel tart előadást a küldeményművészet múltjáról, jelenéről Vass Tibor költő a Miskolci Postaigazgatóság Ifjúsági Bélyeggyűjtő Körének ma, pénteken délután 3 órakor kezdődő összejövetelén a miskolci Földes Ferenc Gimnázium I. emeleti 20. termében. • Szószólóban. Gyarmati Béla Szószólóban című kötetét Gyöngyösi Gábor mutatja be szeptember 27-én, hétfőn délután 5 órától a Miskolci Galéria Rákóczi-házában. • Jazz-rock. A miskolci Anonymus Music Clubban (Kisavas II. sor 31.) a Bugs és a Contact együttes lép fel szeptember 25- én, szombaton este 9 órától a jazz-rock est keretében . • Francia muzsika. Olivier Messiaen francia zeneszerzőről tart előadást ma, pénteken este 6 órától Roger Bouillon az Alliance Francaise miskolci központjában (Kossuth u. 11.). • Koncert és kiállítás. Konfár Gyula festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás a lillafüredi Palotaszállóban szeptember 26-án, vasárnap délután 4 órakor. A megnyitót követően Jancsó Erika fuvolaművész Bach- és Schumann-műveket ad elő. Vonósok versenye Miskolc (ÉM) - Magyarország első főiskolai szintű országos hegedű- és csellóversenye kezdődött el tegnap a Miskolci Egyetem Bartók Béla Zene- művészeti Intézetében. A megmérettetésen a miskolciakon kívül győri, pécsi, debreceni és budapesti főiskolások vesznek részt. A résztvevőkkel együtt a tanárok is ellátogattak Miskolcra és mindannyian egybehangzóan remek ötletnek tartják a versenyt, hiszen összehozza a szakembereket, tudtuk meg Keresztfalvi Gizellától, a zeneművészeti intézet igazgatóhelyettesétől. A versenyben kilenc ifjú hegedűművész és tíz csellista indul. Mindannyi- uknak be kell mutatniuk egy-egy szabadon választott és egy kötelező darabot is, ezek Hubay Jenő Zafír és Vajda János Just fór you című zeneművei. Mindkét előre adott kompozíció esetében ragaszkodtak a kiírók a magyar szerzőkhöz, Hubay Jenőhöz pedig kiváltképp, ugyanis a híres hegedűművész is közreműködött a miskolci Zenepalota 1927-es felavatási ünnepségén. A zsűrizést is neves szakemberek végzik. A bizottság elnöke Kovács Sándor zenetörténész, rajta kívül Mező László csellóművész valamint Bánfalvi Béla és Gál Károly hegedűművészek döntenek a helyezésekről. A mai program délelőtt 11 órakor kezdődik a csellisták, majd délután fél 3-kor folytatódik a hegedűsök bemutatójával. A gálahangversenyt szombaton délután 4 órától hallhatják az érdeklődők a Zenepalotában. A legjobbakat a Reményi Ede Kamarazenekar kíséri majd Somos Csaba vezetésével. Csellóverseny zongorakísérettel Fotó: b t. Hirdetés Remekművek a TVK- Mesterbérletben! N ( I A t A magyar zeneirodalom remekművei szólalnak meg a Miskolci Szimfonikus Zenekar előadásában, nemzetközi rangú előadókkal. A közreműködők között van: Vásáry Tamás, Szabadi Vilmos, Krausz Adrienn, Kovács László és Kelemen Barnabás. A 4 koncertre bérletek válthatók a Filharmóniánál 3000, 2600, 2200 és 1400 Ft-os áron. j. (Miskolc, Kossuth u. 4.; «: 329-600.) Létszámban megfogyva, lélekben erősödve Miskolci tanár is tanult az ír University College Dublin 51. nyári egyetemén Az idei nyári egyetemen Magyarországot három hallgató képviselte Miskolc, Dublin (ÉM - FG) - Írország kultúráját sokáig csak az angol nyelvű kultúra részeként emlegették. Ma viszont egyre divatosabbak az ír pubok, a pub songokat játszó együttesek. De az ír kultúra ennél jóval gazdagabb. Az ír University College Dublin (UCD) az idén 51. alkalommal rendezte meg nyári egyetemét, ahol az egzotikus angol nyelvű szigetország valódi arcát mutatták be a 22 országból érkezett mintegy 100 érdeklődőnek, állítja Tarapcsák Ilona miskolci angoltanár, aki a Tempus Közalapítvány támogatásának köszönhetően részt vett az idei háromhetes kurzuson. • A ’40-es évek vége felé, a második világháború által meggyötört Európa legnyugatibb csücskében a Dublini Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Tanszékének tudósai, oktatói felismerték, hogy a lélekszámúban erősen megfogyatkozott íreket kulturális hagyományaik, irodalmuk, zenéjük, folklórjuk, dalaik erejével lehet és kell megerősíteni - kezdi az UCD bemutatását Tarapcsák Ilona. - Dr. Fran O’Ro- urke, a nyári egyetem archeológus igazgatója úgy fogalmazott, hogy az első kurzusok amolyan „Ki kicsoda”-típusú találkozások voltak. A sligoi, majd a dublini egyetem falai közé előbb a tengeren túlra szakadt ír tudósok és művészek hozták haza tudományukat, és jöttek a fiatalok is, hogy megmártózzanak ennek a különös, misztikus, angolul beszélő kelta népnek a kultúrájában. Ma viszont a világ minden tájáról érkeznek hallgatók a nyári egyetemre. □ Meg lehet-e ismerni az ír kultúrát, az ír nyelv ismerete nélkül? • Az írek anyanyelvéből, a „gael”-ből egy szót sem értek. De azt láttam, hogy az útjelző táblákon kétnyelvű felirat igazítja el a tébláboló turistát. Angolul értettem a feliratot, tehát elboldogultam. Ha már annyi ír származású író, mondjuk Swift, Joyce, Yeats, Beckett, G. B. Shaw elboldogult az angollal, és ír létére az elnyomó nép nyelvén lett világhíressé maga és nemzete tisztességére, nekem is megtette az angol. Pedig tudom, mert erről is beszéltek az egyetem tudós professzorai, hogy Írország nyugati régiójában még vannak települések, ahol kizárólag ősi nyelvüket használják az ott élők. □ Mit tanulhat három hét alatt egy magyar angoltanár az írektől? • Nekem mindenesetre elegendő volt a kelta őstörténetről, az ókereszténység koráról, a gall, viking és angol hódítások történetéről, az Észak és Dél politikai harcairól, az ir dráma történetéről, a katolikus és protestáns ellentétekről angol nyelven szerzett ismeretanyag ahhoz, hogy ráébredjek: igenis, történelmünk több ponton érintkezik az ír történelemmel. Nemcsak a forradalmak és forradalmárok, költők és politikusok kapcsolatai, mint azt a Maynooth-ban élő Kabdebó Tamás professzor kimutatta, de kivándorlások és visszatérések, nemzeti magunkratalálás, nemzeti identitásunk, és a nyelvi elszigeteltségünk, még EU-tagsá- gunk okán is van mit tanulnunk az írektől. Persze ehhez nem elég belépni egy, akár Miskolc főutcáján található ír pubba. Ehhez Dublinba kell menni, s a helyszínen kell meghallgatni az egyetem professzorainak legfrissebb kutatási eredményeit is magában foglaló előadásait, a helyszínen kell tanulmányozni a legrégibb, 13. századi alapítású kocsmát, hallgatni a Nobel-díjas Seamus Heaney verseit, Derek Bell hárfamuzsikáját. Kelta keresztek, kolostorromok maradványaiban lehet gyönyörködni, s nyílt tekintetű, egyenes szavú, derűs emberektől lehet érdeklődni, ha a kétnyelvű útbaigazító táblákat mégsem értené az arrafelé járó turista. Ipari emlék, kulturális érték Budapest, Miskolc (ÉM) - Budapest mellett Miskolc is otthont ad a Változó gazdasági szerkezet, megvédendő történelmi források című nemzetközi konferenciának, amely a bányászat és a kohászat ipari örökségét vizsgálja. Az ipari örökség megőrzésével foglalkozó nemzetközi szervezet mostani, X. találkozója kedden kezdődött, de csak szombaton költözik át Budapestről a lillafüredi Palotaszállóba. Itt kezdődnek el vasárnap a szekcióülések. A hétnapos munka során a szakértők előzőleg meglátogattak több magyar és felvidéki iparvárost és a látottak alapján dolgozzák ki a terveket a megőrzésre és a fel- használásra. A TICCIH, az ipari örökség megőrzésével foglalkozó nemzetközi szervezet 1973-ban, Angliában jött létre, formális megalakítására azonban csak 1978-ban tör- . tént meg, a harmadik konferencián. Ma a szervezetnek 50 állam a tagja, köztük Magyarország is. A TICCIH célkitűzése elősegíteni a nemzetközi ipari örökség megőrzését. Ez magában foglalja az ipari múlt minden tárgyi emlékét az ipari tájkép egészétől a szerszámokig és termékekig. De az ipari örökséghez tartoznak az írásos és képi dokumentumok, valamint az ipari termeléssel kapcsolatban álló emberek visszaemlékezései is. Zenei úton a Világörökséghez Aggtelek, Jósvafő (ÉM) - Úton a Világörökséghez - ezt a címet ugyan az Aggteleki Nemzeti Parkban szombaton délelőtt induló terepkerékpáros tanösvényavató teljesítménytúra viseli, de jól illik az aggteleki-jósvafői őszi fesztivál kulturális programjaira is. A túrán ugyanis a legjobbak - többek között - jegyet nyerhetnek a szeptember 25- én, szombaton délután 4 órakor kezdődő koncertre, melyet a Világörökség részévé nyilvánított Baradla-barlang Hangversenytermében tartanak. A Magyar Virtuózok Kamarazenekarának sztárvendége Gre- gor József lesz. Jósvafő vasárnap várja a zenerajongókat. A református templomban délelőtt 11 órakor kezdődik Ella István orgonahangversenye, melyen Bodonyi Katalin és Cser Péter énekel. A koncert bevételét a nemzeti park igazgatósága a templom további felújítására ajánlja fel. Mindkét nap kézművesek utcája, játszóház, kirakodóvásár várja a közönséget. A program megszervezésében közreműködnek a B.-A.-Z. Megyei Népművészeti Egyesület népi kismesterei is. Vass Tibor Jobb későn ló nő a maga nemében, pedig J mellrákja volt. Egy csomó mindent elkerülhetett volna, kopasz lett és bőbeszédű. Sokat beszél, ezzel kapcsolatban sajnos vannak előítéleteim, innen is a pedigek, s az indokolatlanul előforduló, persze csak vele kapcsolatos elválasztó jelek. Van egy kutyája, korcs, leginkább vizslához hasonlít, németre, nem magyarra, ez majdnem mindegy egy ilyen első ránézésre meghatározhatatlan külsejű állat esetében. Nincs meg a fél melle, mármint a nőnek, abban volt a rák. Rákostól ugyanis levették a fél mellét, úgy mondják, noha az egyik, történetesen a bal, teljes egészében hiányzik. Váratlan, tragikus eset. Acélos mosolya, a szabályzója fog sírba vinni, nem a hiányzó melle, volt már a közvetlen környezetemben hasonlóan kínos esetre példa Erre most nem térek ki, az amputáció nálunk nem beszédtéma. Vicces kedvű, még mindig a nőről beszélek, gyakorta azt mondja köszönés helyett, uraim, hálózzunk, utolsó lehetőség, tegyék meg áttétjeiket. A protézis friss péksütemény, egy friss kiflivel bárki le tudja ke- nyerezni. Késsel kaparja ki a belét, a péksüteményről van szó. A házmester már kiszúrta a morzsákat, a nő a liftben is kapar. Még idejében elkapták, így nem liftezhet, s a tévedés lehetősége is kizárva, néhány tablettával gyógyítható pótcselekvésnek lett a szabadon választott orvos által megbízhatóan diagnosztizálva. A testi elváltozás egyértelmű következménye tehát, hogy a házmesternek előre nem köszön. A késsel vannak a gondok, bizonyos aláfekvéssel, onnan ered a probléma, az a dolgok gyökere. Innen erednek a problémák, innen a gondok, a szabályzó már korábban megvolt. Szóval a lényeg az, hogy jó nő, nem véletlenül kezdett ki velem, hisz csak jóval a műtétje után ismerkedtünk meg a liftben. Származásomnál fogva nem szívom mellre a kis rendetlenséget, és szeretem a korcsokat, akiket Morzsának szólítanak, ha akarnak tőlük valakik valamit, például az a szándékuk, hogy magukhoz hívják őket, még ha nincs is előre tisztázva, milyen fajtájú társaikhoz közelítenek jobban, elsősorban a kinézetüket illetően. Igaz, a fémes íz kezdettől fogva zavar, de az ivóvíz is gyakran a fémek kellemetlen ízére emlékeztet, nem mintha oly sok fémet kóstoltam volna már. Az ételekre is mondják, hogy szar íze van, s nem biztos, hogy ez hiteles, mert meglehet, hogy akik mondják, nem ettek szart a szóban forgó étel megkóstolása előtt. De ez irányú kétségeimnek nem adok hangot, legalábbis nem úgy adok hangot nekik, hogy az őt bármely helyzetben zavarja, vagy csak a legkisebb látszatát keltse annak, hogy engem zavar. Nem akarom őt mások előtt kellemetlen helyzetbe hozni, ezért inkább hallgatok a problémáimról, a dolgok gyökeréről. Gyakran megsétáltatom, vizslatom közben a fogait, most már a kutya sétáltatását és a fogait mondom. Egy bajuk van csak, ugyanolyan ijesztőek, mint a nő fogai, akiről beszélek, akinek történetesen levették a fél mellét, vagyis a balt, tehát az egyiket teljes egészében, aki sokat beszél, és kopasz lett, természetesen a terápia előre bekalkulálható következményeként. Bírom a nőt, ahogy gyógyszerez, kellő mértékben vagyok empatikus, különben is, azt mondja, három kilóval lett könnyebb rögvest a műtét után. Ha nincs zsetonom, mindig ad, a zsetonról beszélek, rögvest a kifli után adja, úgy csinál, mintha a péksütemény ellenértékét fizetné ki, nekem nem lehet visszaadni, de nem is tudnék, sejti, az én problémáimnak ez a gyökere, meglehet, innen erednek a gondok. A húsz évvel ezelőtt elhunyt Örkény István emlékére „egyperces” pályázatot írt ki az iN- teRNeTTO a Hewlett Packard Magyarországgal. Az országos versenyben harmadik helyezést ért el itt közölt novellájával a miskolci Vass Tibor.