Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-18 / 218. szám
Franciásan Hagymaleves a francia mama receptje szerint /8 E Svájci húrok A miskolci Szilágyi Tamás svájci zenekarban /10 JptfejTornyi Jpymj Tornyit nem az összegszerűség érdekli /II IDŐJÁRÁS: Felhős idő Nappal 23 - 26 °C Éjszaka 11 - 13 °C MIMMMMIIMHiftlMMNiliiM Megjelenik: 53 000póltiánytian Polgári pert indít a bíró ellen Miskolc (ÉM) - A magyarországi igazságszolgáltatásban mindenképpen párját ritkító, de nem lehetetlen, hogy még soha elő sem fordult lépésre szánta el magát az Air-Trend eset néven elhíresült büntetőügy elsőrendű vádlottja és budapesti védője. Dávid Csaba és Jován László ügyvéd polgári peres eljárást kezdeményezett a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bíróság egyik büntetőtanácsának elnöke ellen. Ez többek között azt jelenti, hogy a bírónő alperesként szerepel majd egy személyiségi jog megsértése miatti perben. /4 HÍRCSOKOR • Rijeka: magyar részvétel. A Rijeka Kikötő Vállalat és a Ganz-Port Rijeka Rt. képviselői megállapodást írtak alá pénteken Budapesten arról, hogy magyar cégek is részt vállalnak a rijekai nemzetközi kikötő fejlesztésében. Az első ütemben 40-45 millió dolláros beruházást terveznek, amelynek 70 százalékát a magyar fél finanszírozza. • Világbanki hitel. A Világbank csütörtökön két magyarországi szennyvíztisztítási programhoz hagyott jóvá hitelt, összesen 31,6 millió dollár értékben. A budapesti beruházásra 29,5 millió dollárt, a dunaújvárosira 2,1 millió dollárt fizetnek. Mindkét hitel 15 éves lejáratú, és 5 évig nem kell megkezdeni a törlesztést. Autóskörképünkben a héten megnyílt Frankfurti Autószalonon bemutatott újdonságok közül válogatunk. /13-15 9 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG LAPKIADÓ KFT. 3501 Miskolc, Postafiók 351 0 (46)414-022 Szabad a prostitúció, ahol szabad Ez ugyanolyan szolgáltatás, mint a manikűr vagy a fodrászat - be kell tartani a törvényt Miskolc (ÉM - PT) - Folyamatos prostitúció esetén ötvenezer lélekszám feletti településeken nem mellőzhető a türelmi zóna kijelölése. E célra kevés terület jöhet számításba a megyeközpontban állítja Székely László, a miskolci önkormányzat hatósági osztály^ vezetője. A köztisztviselőtől kapott információ szerint eddig a Vasgyár-, Hejőcsaba-, a Gömöri pályaudvar környéke vetődött fel a szexuális szolgáltatást nyújtók számára türelmi zónaként. Az ügyben a megyeszékhely közgyűlése dönt (várhatóan decemberben), de előtte lakossági vitafórumokat is rendeznek. Kohold Tamás, Miskolc polgár- mestere úgy véli: az önkormányzatnak nem lesz könnyű dolga, bármelyik számbavehető helyszínt jelöli is ki, hiszen számítani lehet az ott lakók ellenérzéseire. A döntést mégis meg kell hoznia - erre törvény kötelez. Akiknek az otthona a türelmi zónába kerül, számíthatnak a városvezetés segítségére a közbiztonság és a köztisztaság biztosításában. /4 , ■ írlr fpTr Rendőrverseny. Nem a bűnözőket, hanöm egymást üldözik majd a rendőrök a hét végén Miskolcon: itt rendezik meg ugyanis a rendőr motorkerékpárosok és a járőr gépkocsivezetők országos Vajda János erseny&iek döntőjét. /2 Fotó: Még tizenöt nap vizsgálat A lehetőségek csáti vására Mezőcsát (ÉM - FL) - A me- A vasárnapig nyitva tartó álgyében Mezőcsátot és környé- talános kiállítás és vásár mel- két sújtják leginkább a gon- lett a mezőgazdasági területen dók Ózd és Abaúj mellett. A tevékenykedő cégek és vállal- kilábalás szolgálja a tegnap kozások, továbbá a kézműipar megnyílt I. Csáti Vásár. képviselői vesznek részt. /3 A vásáron nagy hangsúlyt kap a mezőgazdaság Fotó: végh Csaba Új zöldkártya, drágábban Budapest (MTI) - Az első szakaszban rendelkezésre álló 15 napos vizsgálati időt - jogszabályi felhatalmazás alapján - újabb 15 nappal meghosszabbította a Környezetvédelmi Minisztérium a Hortobágyi Nemzeti Park állásából felfüggesztett igazgatója, Aradi Csaba fegyelmi ügyében Nyílt múzeum. Az ingyenes belépés és a mesterségek bemutatói már az első nap is számos látogatót vonzottak a miskolci Hermán Ottó Múzeum nyílt hétvégéjére. /3 Fotó: Bujdos közölte a tárca pénteken. A közlemény szerint a célvizsgálat megerősítette annak gyanúját, hogy az állami pénzalapokból finanszírozott földfelvásárlásokat követően a mintegy 47 ezer hektár terület hasznosítása során az okszerű vagyongazdálkodás követelményeit megsértették. /2 Támogatótoké Budapest (MTI) - Az északkeleti térség kis- és középvállalkozásainak támogatására 625 millió forintos kockázati tőkealapot hoz létre a Gazdasági Minisztérium és a Magyar Fejlesztési Bank, valamint az Észak-Kelet Magyar- országi és a Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési Rt. Az erről szóló megállapodást Chikán Attila gazdasági miniszter és Patonai Péter, az MFB vezérigazgatója pénteken írta alá. Az alap várhatóan Phare-for- rásokkal is kiegészül, s azokkal együtt mintegy 1,2 milliárd forint segítheti a térség vállalkozásainak finanszírozását. A tőkekihelyezések - amelyekkel kisebbségi részesedést szereznek majd a vállalkozásokban - 30-100 milliós nagyságrendűek lesznek. Az MFB 5 éves megtérüléssel, 10-12 éves futamidővel számol. A tőkét igénylő cégeknek az inflációnál 10 százalékkal magasabb hozamot kell elérniük. Az alap várhatóan 2000 januárjában kezdi meg tényleges tevékenységét. Budapest (MTI) - Még folynak az egyeztetések az új zöldkártyarendszer szabályairól a közlekedési és a környezetvédelmi minisztérium között, de a főbb kérdésekben már sikerült megállapodni, így jövő januárban hatályba léphet a módosított jogszabály. Az új jogszabály értelmében a jövő évtől műhelyeket is szigorúbban ellenőrzik, kibővül a kötelezően mérendő, környezetet szennyező anyagok köre. A kötelező vizsgálat eddig átlagosan 2500 forintba került az autótulajdonosoknak, jövőre a költségek típustól függően 3000 forintól akár 15 ezerig is terjedhetnek. A határértékek kirívó túllépése esetén a szabálysértési eljáráson kívül a forgalmi engedélyt is bevonhatja a hatóság. Az új zöldkártya az autók rendszámára matricaként kerül majd fel, egyben jelzi a gépjármű környezetvédelmi kategóriáját is.