Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-23 / 195. szám

1999. augusztus 23., hétfő

mmm&'&mu.

Sport 10

i n

■ TÁBLÁZATOK

a

Az NB II Keleti csoport állása

1. Eger 3 3

8-19

2. Kiskőrös

33-6-29

3. Nyírbátor3218-47

4. Monor3

215-27

5. Kazincbarcika3218-36

6. Hatvan3

2- 1

6-16

7. Borsod Volán

3216-46

8. Fót3

214-3

6

9. Kunszentmérton

31

114-6

4

10. Jászberény3

122-43

11. Kalocsa

3124-73

12. Gyomaendrőd312

1-4

1

13. K.-félegyháza

31

24-81

14. Gyula

3121-61

15. REAC

3-3

3-70

16. Miskolci VSC

3

“

32-100

Az NB III Tisza csoport állása

1. Ibrány 3 3

12-19

2. Baktalórántháza33-11-09

3. Kisvárda

33-9-29

4. Bocs

3

2114-27

5. Vásárosnamény

3

215-1

6

6. Mád

3214-36

7. Hajdúnánás3214-56

8. Sátoraljaújhely3

126-4

5

9. Nagykálló

3

123-43

10. Balmazújváros3

126-83

11. Hajdúdorog

3123-83

12. Kisléta

312

3-5

1

13. Edelény3121-61

14. Rakamaz3121-9

1

15. Kaba■3-3

1-60

16. H.-böszörmény331-20

0

Az NB III Mátra csoport állása

1. Tápiószentmárton 3 21

6-27

2. S.tarjáni BTC

3

215-27

3. Balassagyarmat

3

215-36

4. Gödöllő

3

1

22-05

5. Tiszafüred

3124-35

6. Gyöngyös

311

17-5

4

7. Heves3

111

3-24

8. Besenyőtelek3

1115-5

4

9. Karcag

31

11

3-3

4

10. Pásztó

3

1114-5

4

11. S.tarjáni Öblös3

11

1

2-3

4

12. Mezőkövesd3

124-43

13. Karancslapújtő3

12

2-4

3

14. Ózd

3

122-6

3

15. Poroszló312

5-71

16. Újszász3

12

4-91

A megyei I. osztály állása

1.Sárospatak 4

4

17-212

2. Halmaj

4

4-11-0

12

3. Siegel SE

4

4-11-512

4. Encs

4

3115-59

5. Tolcsva

4

2

1110-3

7

6. Hejőcsaba

4

2

119-2

7

7. Putnok

4

226-96

8. Szirmabesenyő

4121

8-45

9. Tomor-Lak4

1215-5

5

10. Rudolftelep

411

23-44

11. Nyékládháza

4112

8-104

12. Pálháza

411

2

3-5

4

13. Taktaharkány41

123-8

4

14. Arnót

4138-11

3

15. Karcsa

'4136-103

16. Mezőkeresztes

4133-113

17. Szikszó

422

3-142

18. Bükkszentkereszt 4-“

41-220

Két csapatnak sikerült, a harmadiknak nem

Labdarúgó NB II: BVSE - REAC 1-0, PLC-Fót - KBSC 1-2, Nyírbátor - MVSC 3-1

Hiába a fővárosi létszámfölény, a meccset a BVSE nyerte Fotó: b t.

Miskolc, Fót, Nyírbátor (ÉM)- A Borsod Volán hazai környezetben, a Kazincbarcikai SC idegenben nyert, míg az MVSC-Elán Nyírbátorban szenvedett vereséget a labdarúgó NB II Keleti csoportjának harmadik fordulójában.

Borsod Volán - REAC 1-0 (1-0)

Miskolc, 100 néző. Vezette: Bénáik.

Volán: Regős - Kundrák - Drótos, Szaniszló, Mezei - Sipos, Nyeste J., Dobos (Városi, 83.), Nyeste Cs. (Szabó V., 73.) - Molnár, Lója (Tóth, 74.). Edző: Kő- rössy Pál.

REAC: Gál - Simon - Pásztor, Virágh, Malomsoki (Stefanik, 46.) - Bozsik, Zrupkó, Werle (Do- ma, 60.), Veress - Karászi (Pod- horszky, 60.), Máriássy. Edző: Kiss László.

34. perc: Jobboldali nagybedobás után a rövid saroknál helyezkedő Lója továbbcsúsztatta a labdát, amit az érkező Molnár négy méterről fejjel a kapu bal alsó sarkába továbbított, 1-0. Jók: Szaniszló, Mezei, Molnár, Sipos, Dobos, ill. Gál, Pásztor, Bozsik, Zrupkó.

KŐRÖSSY Pál: - Elképesztő, hogy mennyi helyzetet kihagytunk, de végül is a három pont a lényeg.

KISS László: - Szeretnénk megköszönni a Volánnak, hogy hetven percet vártak ránk azután, hogy útközben lerobbant a buszunk. Egyébként a bekapott

gól rányomta bélyegét a mérkőzésre.

PLC-Fót - Kazincbarcikai SC 1-2 (0-1)

Fót, 300 néző. Vezette: Kormos. Fót: Balázs - Máté, Nagy (Tóth, 60.), Bálint, Kilik - Hódosi, Ughy, Hajdú, Stranyóczky - Simon (Dunai, 65.), Dénes. Edző: Horváth Pál.

KBSC: Venczel - Takács, Bányai, Hanász - Lukács, Balogh, Gál (Salló, 73.), Körösi, Deák - Simkó, Szögedi (Szőke, 55.). Edző: Kálmán Vilmos.

10. perc: Deák ment el a bal oldalon, belőtt labdája elment Szögedi feje fölött, ám érkezett Simkó, aki 11 méterről jobbal a léc alá lőtt, 0-1.

68. perc: Jobboldali hazai akciót követően Dunai 7 méterről laposan helyezett a jobb alsó sarokba, 1-1.

79. perc: A csereként beállt Szőke robogott el a lesre játszó fóti védők mellett, majd az alapvonalról középre centerezett. A labda Körösit találta meg, aki az ötösről passzolt a hálóba, 1-2. Jók: Balázs, ill. Venczel, Takács, Simkó.

HORVÁTH Pál: - Saját magunkat vertük meg...

KÁLMÁN Vilmos: - Csoda történt, hogy ilyen játékkal is nyerni tudtunk.

Nyírbátor - Miskolci VSC 3-1 (3-1)

Nyírbátor, 500 néző. Vezette: Takács.

Nyírbátor: Hankószki - Szegedi, Balogh Z., Kosán - Csapos, Bessenyei (Hoszpodár, 80.), Balogh Gy., Balázscsik, Bandics - Lőrincz (Szilágyi, 71.), Erdei (Huszti, 85.). Edző: Németh Károly.

MVSC-Elán: Kiss - Simon, Tur- buez, Glonczi, Tóth - Sarlai, Koppány (Kriston, 73.), Járai, Borsi (Barsi, 70.) - Boros, Harsá- nyi (Egry, 58.). Edző: Földesi Károly.

3. perc: Bandics került helyzetbe, majd 8 méterről a bal alsó sarokba bombázott, 1-0.

20. perc: Hankószki rossz helyre ütötte a labdát, amelyre Har- sányi rácsapott, majd 10 méterről a kapu közepébe lőtt, 1.-1.

22. perc: Balázscsik 10 méterről a jobb felső sarokba fejelt, 2-1. 30. perc: Bessenyei ugratta ki Csapost, aki 15 méterről a léc alá durrantott, 3-1.

Jók: Badics, Bessenyei, Balogh Gy., Csapos^ ill. Turbucz, Simon, Tóth.

NÉMETH Károly: - Nyílt mérkőzésen rengeteg helyzetet dolgoztunk ki, ezért győzelmünk megérdemelt.

FÖLDESI Károly: - Az egyenlí tő gólt sokáig ünnepeltük, miközben a rutinos Nyírbátor két gólt szerzett.

További eredmények: Jászberény - Hatvan 0-2, Kunszent- márton - Gyomaendrőd 0-0, Monor - Gyula 1-1, Eger - Kiskunfélegyháza 4-1, Kalocsa - Kiskőrös 1-2.

NB III TISZA ÉS MÁTRA CSOPORT. 3. FORDULÓ

TISZA CSOPORT

Sátoraljaújhely - Kisléta 2-2 (1-1)

Sátoraljaújhely, 800 néző. Vezette: Dobi. Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Barna, Bodnár, Wáchter, Pankovics, Ocsenás (Ja- nikó), Tokár (Jurkó), Pothurszky, Hajdú (Dókus), Szoták, Juhász. Edző: Szalánczi Tamás.

Gólszerző: Berecz (0-1) a 19., Pothurszky (1-1) a 21., Erdei (1-2) a 64., Pothurszky (2- 2) a 85. percben.

Jók: Pothurszky, Szoták, Pankovics. Ifi:

6-1.

SZALÁNCZI Tamás: - A helyzetek alapján nekünk kellett volna gólokat rúgnunk, de a két elkerülhető kapott gól majdnem megpecsételte sorsunkat.

Kaba - Mád _______1-2 (0-0)

Kaba, 500 néző. V: Szlomoniczki.

Mád: Mag - Toplenszki, Szabó, Haraszin, Takács, Farkas, Lelt (Varga), Babos (Fur- ka), Vass, Hanyecz (Tatárka), Smolniczki (Varga Zs.). Edző: Oláh Ferenc.

Gólszerző: Smolniczki (0-1) az 50., Farkas (0-2) az 55., Mészáros (1-2) a 85. percben. Jók: Szabó, Haraszin, Takács, Farkas, Smolniczi. Ifi: 1-0.

OLÁH Ferenc: - Megérdemelten nyertünk, bár a különbség nagyobb arányú is lehetett volna.

Baktalórántháza - Edelény 3-0 (1-0)

Baktalórántháza, 400 néző. V: Soós. Edelény: Csorba - Vanyó, Sztahon, Ti- szóczki (Szilágyi), Bokk, Földeák, Martis (Kovács), N. Varga, Simkó, Vodila (Bé- nyei), Rákos. Edző: Koleszár György. Gólszerző: Illés (1-0) a 14., Gergely (2-0) a

70., Benkő (3-0) a 86. percben.

Jók: Sztahon, Martis. Ifi: 4-1.

KOLESZÁR György: - Mezőnyben egyenrangú ellenfelek voltunk, a gólkülönbséget túlzottnak tartom.

További eredmények: Bocs - Hajdúböszörmény 10-0, Ibrány - Balmazújváros 4-1, Kisvárda - Hajdúnánás 5-1, Nagykálló - Rakamaz 3-1, Hajdúdorog - Vásárosna- mény 0-3.

MÁTRA CSOPORT

Salgótarjáni BTC - Ózd __2-0 (0-0)

Salgótarján, 400 néző. V: Vasaji.

Ózd: Venczel - Tóth I., Turcsik, Farkas (Vincze), Timkó, Tóth Zs., Budai, Juhász,

Búd, Harnócz (Nagy K.), Németh (Füleki Cs.). Edző: Tokár Béla.

Gólszerző: Balázs K. (1-0) az 55. , Kisbali (2-0) 73. percben.

Jó: Venczel. Ifi: 4-2.

TOKÁR Béla: - Saját magunkat vertük meg.

Heves - Mezőkövesd 2-0 (1-0)

Heves, 400 néző. V: Szép.

Mezőkövesd: Póta - Petrik, Horváth, Árvái, Bodnár, Ragó (Jablonkai), Mészáros (Kántor), Tábori, Bóta (Juhász), Papp, Kurucz. Edző: Varga Zoltán.

Gólszerző: Pusoma (1-0) a 44., Bessenyei (2-0) a 78. percben.

Kiállítva: Ragó (65.).

Jók: Bodnár, Árvái, Papp. Ifi: 2-3.

VARGA Zoltán: - Szerencsés góllal szerzett vezetést az ellenfél, majd a jogtalan kiállítás után tíz emberrel nem tudtuk felvenni a versenyt a hazaiakkal.

További eredmények: Tápiószentmárton - Tiszafüred 1-1, Besenyőtelek - Gödöllő 0-2, Pásztó - Űjszász 2-2, Gyöngyös - Karcag 1-1, Balassagyarmat - Karancslapújtő 2-0, Salgó Öblös - Poroszló 1-0.

MEGYEI I. OSZTÁLY, 4. FORDULÓ

Hejőcsaba - Bükkszentkereszt 6-0 (3-0)

Miskolc, 300 néző. Vezette: Kiss Z.

Hejőcsaba: Cservenyák - Vodicska, Sloszár, Kavecsánsz- ki (Péli), Pál, Mező, Hodai, Nagy J. (Görzsöny), Vasas, Resetár, Nagy L. Edző: Szűcs István. Bükkszentkereszt: Offertáler - Bácsik, Kömlei V., Malmosi, Tulay, Komiéi J., Flável (Orosz), Négyesi, Ladányi, Pataky, Voják (Pilisi). Edző: Hegyközi Béla. G.: Nagy L. (2), Nagy J., Vodicska, Vasas, Resetár. Kiállítva: Pataky. Jók: Nagy L., Nagy J., ill. senki. Ifi: 2-1.

SZŰCS István: - Kellemes ellenfelünk volt, de a héten lőtt gólokat jó lett volna másképpen elosztani. HEGYKÖZI Béla: - A kiállítás eldöntötte a mérkőzést.

Karcsa - Putnok 0-2 (0-1)

Karcsa, 200 néző. Vezette: Bozsóki.

Karcsa: Zubik - Benő, Dakos, Nagy, Szabadka (Bányács- ki Z.), Móré, Séra, Kelemen (Simon), Vakles, Pásztor, Kovács. Edző: Baba János. Putnok: Káló - Fenyvesi, Kertész, Paulovics, Makrai (Magyar), Pribék, Papp, Schweit- zer (Hajnal), Lupkovics, Szabó, Farkas. Edző: Albert Csaba. G.: Farkas (2). Jók: Dakos, Nagy, Zubik, ill. Farkas (a mezőny legjobbja). Fenyvesi, Paulovics, Papp. Ifi: 3-3. BABA János: - Gólok nélkül nincs győzelem.

ALBERT Csaba: - Kitűnő játékvezetés mellett szimpatikus csapatot győztünk le taktikus játékkal.

Encs - Mezőkeresztes 3-0 (1-0)

Encs, 200 néző. Vezette: Petus.

Encs: Jakab - Fülőp, Konyecsnyik, Varga, Orosz, Molnár,

Csorba (Bodnár), Márkus, Gregó (Mika), Adu (Hajkó), Szegedi. Edző: Deák István. Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Kazár, Ládi, Molnár, Gulyás (Kun), Szentiványi (Csóka), Béres, Kiss, Ágoston (Nyeste), Gyöngy. Edző: Sepsi Ferenc G.: Adu, Szegedi, Hajkó. Jók: Varga, Gregó, Fülöp, Szegedi, Molnár, ill. Szvercsok, Gyöngy. Ifi: 8-2.

DEÁK István: - Jó csapatjátékkal biztos győzelmet arattunk. SEPSI Ferenc: - Kitűnő játékvezetés mellett biztos hazai siker született.

Sárospatak - Arnót 5-0 (3-0)

Sárospatak, 200 néző. Vezette: Vróbel.

Sárospatak: Frikker - Baranyi, Varga, Tuss, Géczi (Ko- bák), Csáki, Kocsis (Pásztor), Ablonczi, Rák, Herczeg, Krompák. Technikai igazgató: Zsófi József. Arnót: Szabó - Lehotai, Konkoly, Takács, Szabó, Bóni, Budai, Kovács (Sramkó), Kosztopulosz (Forgács), Csipke (Horváth), Knopp. Edző: Bodnár József. G.: Herczeg (2), Krompák (2), Géczi. Jók: Géczi, Csáki, Rák, Herczeg, Krompák, ill. senki. Ifi: 4-2.

ZSÓFI József: - Meggyőző játékkal magabiztos győzelem. BODNÁR József: - A futballban nincsenek csodák.

Halmaj - Tomor-Lak 1-0 (0-0) * II,

Hernádkércs, 200 néző. Vezette: Drucskó.

Halmaj: Kerényi - Báli, Juhász, Ruszó (Kepecs), Szűcs, Kecskés, Köteles (Tóth), Szabó (Szentidai), Bódi, Mida, Kovács. Edző: Kerényi József. Tomor-Lak: Grolmusz - Ganyi, Ladányi, Turcsik, Göndör B., Göndör L., Mogyoró

II, Szántó, Kádas (Farkas), Kemény (Fazekas), Kótai. Edző: Szilvái Attila. G.: Kovács. Jók: Báli, Juhász, Mida,

Kecskés, ill. Göndör B„ Ladányi, Mogyoró II, Ganyi, Grolmusz. Ifi: 0-8.

BECSE László, elnök: - Nagy küzdelemben sikerült nyernünk. SZILVÁI Attila: - Ma a csapatom jól teljesített, nem érdemeltünk vereséget.

Tolcsva - Nyékládháza 4-0 (2-0)

Tolcsva, 200 néző. Vezette: Jakab.

Tolcsva: Mata - Pauleczki, Sánta, Dorogi (Szűcs), Matisz (Bajnok), Dögéi, Büttösi, Rebecsák, Horváth (Sajgó), Kaczúr, Németh. Megbízott edző: Sánta Tibor. Nyékládháza: Szurkos - Kerékgyártó, Borbély, Lázár, Hallai, Kobolák, Gável, Budai (Szűcs), Braun, Lacza, Menyhért. Edző: Vidinczei Kálmán. G.: Németh (2), Büttösi, Rebecsák. Jók: Dögéi, Matisz, Rebecsák, Németh, ill. Menyhért. Ifi: 2-5.

SÁNTA Tibor: - Korrekt játékvezetés mellett biztosan tartottuk itthon a három pontot egy sportszerű csapat ellen. VIDINCZEI Kálmán: - Megérdemelt a hazai győzelem.

Szikszó - Szirmabesenyő 0-0

Szikszó, 200 néző. Vezette: Czél.

Szikszó: Jóczik - Szita, Poós, Forgács, Makkai, Kovács A., Staviarszki, Magyar, Ortó, Csáki, Glonczi (Tóth I.). Edző: Urszin Sándor. Szirmabesenyő: Kiss P. - Kalász, Schnek, Mózsik, Képes, Szépvölgyi (Kiss R.), Bodnár, Ur- bán (Lakatos), Lasztóczi, Szuba, Hornyák (Szalóczi). Edző: Zupkó Mihály. Jók: Poós, Makkai, ill. Schnek, Mózsik, Bodnár. Ifi: 3-1.

URSZIN Sándor: - Irreális talajon ellentétes félidők alapján igazságos eredmény született.

ZUPKÓ Mihály: - Az irreális pályán nem alakult ki folyamatos játék. A helyzeteket be kell lőni.

Taktaharkány - Rudolftelep 1-0 (1-0)

Taktaharkány, 200 néző. Vezette: Molnár II. Taktaharkány: Szedlák - Balogh (Hideg), Nagy T., Vo- nyigás. Nagy N., Jámbor K., Nagy A., Szatmári (Fésűs), Ruszó (Kiss), Joó, Dőry. Játékosedző: Hideg Lajos. Rudolftelep: Szűrös - Takács, Zilahy, Bede, Szamosi, Bar- nóczki (Árvái), Major, Kalmár, Kovács (Sipos), Kontor (Pásztor), Dányi. Edző: Hauberger Pál. G.: Nagy T. Jók: Nagy T., Vonyigás, Szedlák, ill. Takács, Szamosi, Major, Beae. Ifi: 0-0.

HIDEG Lajos: - Egy félidei remek játék sok kihagyott helyzettel, de végre megvan az első győzelem. HAUBERGER Pál: - Hiába futballoztunk hetven percet, Szedlák megfosztott minket a pontszerzéstől.

Siegel SE - Pálháza 2-0 (0-0)

Felsőzsolca, 400 néző. Vezette: Kerékgyártó.

Siegel SE: Somodi - Mattyák, Tóth A., Szobóczki, Garai, Molnár II (Kundráth), Lippai, Bazsányi P., Németh, Fink, Tóth L. Edző: Szabó Béla, Siegel János. Pálháza: Kol - Bordás, Tóth, Repka Zs. (Fejti), Repka R„ Petercsák, Ma- tusz (Miskolci), Trembulyák N., Dudás, Szabó, Takács. Edző: Timkó Gábor. G.: Garai, Bazsányi P. Jók: Garai (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. az egész csapat. Ifi: 13-1.

SZABÓ Béla: - Végig fölényben játszva, a nagyon gyenge bírói teljesítmény és az ellenfél kíméletlen játéka miatt tudtunk csak ilyen arányban győzni.

TIMKÓ Gábor: - Nem érdemeltünk vereséget.