Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-04 / 180. szám
1999. augusztus 4., szerda EXTRA Edelény és környéke 5 HÍRCSOKOR • Rendbe hozott autó. Újabbra szerette volna cserélni a tornakápolnai helyhatóság a falugondnoki autót. Az erre vonatkozó pályázaton nyertek ugyan - a jármű felújítására. A családvédelmi tárcától kapott 200 ezer forintból most rendbe hozatják a gondnoki hálózatban használt Ladát. • Önerőből boldogultak. Bár többször pályáztak, nem kaptak támogatást a falu- gondnoki rendszer kialakítására Szalonnán. A idősek ellátása miatt azonban saját erőből, 2,85 millió forintért, március végén megvásárolták a 9+1 személyes járművet. A nyugdíjasokon kívül az iskolások és a sportolók is hasznát veszik az autónak. • Pénz a járműcserére. Több pályázaton is nyert a közelmúltban a nyomári önkormányzat, ezen belül a falugondnoki gépjárműcserére kapta a legnagyobb tételt: 3 millió forintot. • Kocsireparálás. A falugondnoki jármű felújítására nyertek pályázaton 360 ezer forintot Tornabarakonyban. A település 37 lakóját kiszolgáló Nissant várhatóan augusztusban reparálják. Múzeumban látták múltjukat a derenkiek Ládbesenyő (ÉM - PTA) - Több mint egy fél éve, tavaly október 26-án alakult meg Ládbesenyőn a lengyel kisebbségi önkormányzat. A település lakosai közül majd’ százan lengyel származásúak. Közösségük nagy része az egykor felszámolt Derenkről származik és ma Andrásta- nyán él. A lengyel nemzetiségi hagyományok ápolásáról már korábban is gondoskodott a település, akkoriban az országos lengyel kisebbségi szervezet koordinálásával. A helyiek azonban önálló önkormányzatot hoztak létre, abban bízva, hogy többet tehetnek majd a lengyel származásúakért. Fedor Kálmánné, a szervezet elnöke maga is lengyel származású. Az ő szülei is De- renken éltek egykor - sokat meséltek neki a múltról. Hely a vadászatnak- Horthy Miklós 1938 és 1943 között telepítette ki a derenkieket - sorolja Fedor Kálmánné. - Az ok mindössze annyi volt, hogy pontosan Derenk helyét szemelték ki a kormányvadászatok helyszínéül, így a falu útban volt. Nehezen jöttek el onnan az emberek. A mai napig fájó sebet tép fel, aki felemlegeti előttük azokat az időket. A múltról, az ottani hagyományokról egyre kevesebben tudnak már mesélni. Az andrástanyaiak, csakúgy, mint az Istvánmajorban élő lengyelek, minden évben ellátogatnak Derenkre augusztus 20- án. A tisztelettétel szervezési gondjait is a kisebbségi önkormányzat vállalta magára. De szerveztek kirándulótúrákat, számos műsort és kulturális rendezvényt. Legutóbb, Szent László napja alkalmából Budapestre utaztak.- Azt a kiállítást néztünk meg, amelyet az egykori derenki holmikból állítottak össze - meséli az elnök. - A mi családunk is adott használati tárgyakat a kiállításhoz. Vegyes érzelmekkel néztem azokat a holmikat, amiket egykor a szüleim mindennap használtak. Ettől függetlenül nagyszerű élmény volt a kirándulás. Sok hasonlót kellene még szervezni, de sajnos ha csak a saját forrásainkra támaszkodtunk volna, még ennyire sem futotta vol- na, mint eddig. A ládbesenyői önkormányzat sokat segített, de mindent nem várhatunk tőlük. Abban reménykedünk, hogy az országos szervezet segít majd valamilyen formában nekünk. / Es végre talán nemzetközivé lesz A határátkelőhely átminősítéséhez már most adottak a tárgyi feltételek Hídvégardó (ÉM - SzK) - Híd- végardó önkormányzata folyamatosan keresi a településen lévő magyar-szlovák határátkelőhely fejlesztésének lehetőségét. Megyénk határmenti térségei közül a Bodrog-, a Hernád- és a Sajó-völgynek mind megvan a saját nemzetközi kapuja, közúti, vasúti, teher- és személyforgalmi határátkelője észak felé. Ezzel szemben a Bódva-völgyiek régóta hiányolják a kereskedelmi tételű árucsere lehetőségét, amely a jelenlegi, csak személy- forgalomra használható kisha- tárátkelőn nem lehetséges. Nem mondhatni, hogy ölbe tett kézzel várnák a csodát a helyiek. Matusz Tamás polgármester irányításával folyamatosan keresik a fejlesztés lehetőségét. Két évvel ezelőtt - az önkormányzat jóvoltából, a Megyei Területfejlesztési Tanács támogatásával - 10 millió forintos ráfordítással kibővült és korszerűsödött a határátkelő. Azóta az épületben helye van a Határőrség, valamint a Vám- és Pénzügyőrség munkatársainak, s nyitásra vár egy bisztró és egy ajándékbolt is. Az épületegyüttesen belül pénzváltó is található. Átkelő, lépésenként A fejlesztés következő állomását az önkormányzat újabb pályázata jelentette. A területfejlesztési tanács tavalyi kedvező döntésének köszönhetően a Magyar Aszfalt Kft. a napokban már be is fejezi a mintegy 23 millió forintot érő harmadik útsáv építését (felvételünkön). A beruházás részeként a Hídvégardó felé vezető pályaszakasz két autóbusz-megállóval és egy háromállásos autóbusz-parkolóval is kiegészült, továbbá felújították a személygépkocsi-parkolót. Járulékos munkaként készült el a csapadékvíz-elvezető rendszer, a mintegy 200 négyzetméteres díszburkolat, de nem feledkeztek meg a parkosításról és a közvilágosítás átalakításáról sem.- Most már minden tárgyi feltétel adott a határátkelőhely nemzetközivé minősítéséhez. Hozzátehetjük, hogy az európai igények szerint. Ha a megyeiek után az illetékes országos szervek is elfogadják, akkor télen- nyáron a hét valamennyi napján reggel 7-től este 7-ig nyitva tarthat a határátkelő - tájékoztat a falu elöljárója. Partnerek kerestetnek De ezzel még nincs vége: most készül egy tanulmány, amely arra keresi a választ, hogy a 10 tonna alatti közúti teherforgalom megindítása milyen egyéb feltételekhez kötött. Kutatnak olyan üzleti partnerek után (a Bódva-völgyéből, de akár távolabbról is), amelyek szívesen élnének a hídvégardói határátkelőn való teherfuvarozás lehetőségével. A tanulmány elkészülte után már „csak” a kormányközi döntést kell megszerezni a határátkelőhely nemzetközivé minősítéséhez. A polgármester bizakodó: Matusz Tamás Az esélyeinket javíthatja, hogy az új szlovák kormány programjában előkelő helyen szerepel a szomszédos országokkal való kapcsolatok új alapokra helyezése, a határmenti térségek gazdasági együttműködésének szélesítése. „Legyen minél tisztább, virágosabb Edelény” Edelény (ÉM - PTA) - Szilágyi Adolfot, Edelény polgármesterét terveiről, a közeljövő legfontosabb feladatairól kérdeztük. • • öt évvel ezelőtt, 1994-ben mintegy 30 millió forintos hitellel vette át az új önkormányzat a várost az előző vezetéstől. A hitelt sikerült úgy visszafizetni a ciklus végére, hogy a működőképesség nem szenvedett csorbát, sőt, folyamatosan fejlődtünk. □ Melyek az aktuális feladatok Edelényben? 0 A régióbeli esőzések kapcsán úgy gondolom, nagyon fontos egy új belvízelvezető rendszer megterveztetése és kivitelezése. Tavaly egy közmunkaprogram keretében már sor került a karbantartási munkára, idén szintén nyertünk egy hasonló pályáSzilágyi Adolf Fotó: Bujdos Tibor zatot. Igaz, most nem önállóan, hanem 13 környező település összefogásával. Ez azonban nem jelent teljes megoldást. A legnagyobb gond az, hogy nincs összhangban az elvezető rendszer - a város terjeszkedésekor erre nem fordítottak gondot. A befogadó Bódva folyótól kiindulva egy szintbe kell hozni, illetve össze kell hangolni az árkokat, vízelvezetőket, mert így azokban csak megáll a csapadék. O Hol tart a szennyvízelvezető rendszer rekonstrukciója? • A már kiépült elvezető hálózatra egyre többen csatlakoznak. A tisztító kapacitása viszont nem bővült, és műszakilag is van mit fejleszteni rajta. A jogi és pénzügyi akadályok már elhárultak a rekonstrukció elől, így a közeljövőben elindulhat a munka, körülbelül egyéves átfutással. □ A hulladéklerakó-telep esetében azonban sokkal több a teendő. 0 1996-ban Edelény is csatlakozott 5 település közös hulladéklerakó-építési programjához. A beruházáshoz szükséges pályázati pénzt végül nem kaptuk meg, ám ez nem jelenti azt, hogy lemondtunk az elképzelésről: most tőkéstársakat keresünk. Tárgyaltunk egy német céggel, illetve a miskolci RÉM Kft.-vel. Szóba került, hogy az eredetinél nagyobb, regionális igényeket is kiszolgáló lerakót építsünk. A műszaki, pénzügyi feltételek egyeztetése azonban még folyamatban van. O Az infrastrukturális fejlődés mellett tervezik-e a városkép szépítését? 0 Ez a törekvés folyamatos. Egyre szebb városképet mutat Edelény - ebben a hozzánk látogató vendégek véleménye is megerősít. Folytatjuk a parkosítást, parkrendezést, hogy minél tisztább, virágosabb, otthonos kisváros legyen Edelény.
