Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-18 / 192. szám
1999. augusztus 18., szerda ÉM-EKtra 5 HÍRCSOKOR • Családiasán. Bensőséges, családias falu- napot rendeznek Vilyvitányban augusztus 21-én. A cél, hogy a falu lakossága jól szórakozzon. A szomszédos településekkel erősitik a kapcsolatokat: barátságos focimeccseket szerveznek. A gyerekeket bemutatók, a felnőtteket utcabál szórakoztatja majd. • Ennyire futja. Vágáshután zajlik az útépítés az Akácfa utcában, ám félő, hogy csak a munkálatok felére lesz elegendő a község pénze. Mahut Géza polgármester szerint egy 500-600 méteres szakaszt már nem tudnak finanszírozni. Ugyanakkor még hátra volna a Rózsa Ferenc út szükséges felújítása is. Összetartozás - jelképekkel kifejezve Nagy Géza: Szűkebb hazájában mindenki lokálpatrióta valamilyen szinten Gyermekjóléti szolgálat - pályázatból Füzér (ÉM) - A gyermekjóléti szolgálat elkezdte működését Füzéren. A hegyközi település Pusztafaluval közösen pályázott azért, hogy megkezdődhessen a család- gondozás és mentálhigiénés nevelés. Kovácsvágás (ÉM - SZ) - A millennium méltó megünneplése jegyében a település címerének elkészítésével és a község határában állítandó köszöntő táblák elhelyezésével várják a kovácsvágásiak az új évezred kezdetét. A múltat kutatva, s a jövőbe tekintve készítik napjainkban Kovácsvágáson a település címerét.- Valamilyen szinten mindenki lokálpatrióta szűkebb hazájában. A település lakóinak hovatartozását, egységét képviselő címer még hiányzik Kovácsvágás történetéből - arról nem is beszélve, hogy az itt élő embereknek, akik minket bíztak meg érdekeik képviseletével, ezen az úton is szeretnénk kifejezni hálánkat - kezdte a beszélgetést Nagy Géza, Kovácsvágás polgár- mestere. Közben a múltat idéző iratok, rajzok kerültek az asztalra, melyek a címer megalkotásában egyfajta irányadóul szolgálnak. , - A kiindulópont egy, az 1700Nagy Géza a címervázlatokkal as évekből származó pecsétlenyomat, melyen a csodaszarvast ábrázolták. Hogy van-e ebből a korból származó címere a településnek, azt nem tudjuk, de a csodaszarvas a későbbiekben is kapcsolódott Kovácsvágáshoz: ezt bizonyítja az 1800-as évek Fotó: Vajda János elején épült műemlék jellegű templom szószéke fölötti ábrázolás is - utalt a címerben majdan is megjelenő motívumra a polgármester. A kassai és a hazai országos levéltári kutatások mellett a község egykori kisnemeseinek leszármazottaival is felvették a kapcsolatot, hogy a múlt más jellemző jelképei is helyet kapjanak a címeren.- A fakitermelés ugyancsak szorosan kapcsolódik a település múltjához, hiszen a vágásokon - ahogyan a település neve is jelzi - telepedtek meg hajdanán az emberek és szénégetéssel is foglalkoztak. A múlt mellett persze a jelenkor megjelenítése is fontos, illetve a jelképeknek a község vallási hovatartozását is ki kell fejezniük - sorolta a címerbe tömörített „községrajz” elemeit Nagy Géza. A címer készítése mellett köszöntő táblák elhelyezését is tervezi az önkormányzat, melyeket a település határában állítanának majd fel.- Gyakran emlegetik külföldön a magyaros vendéglátás jellemzőit, Mi azt szeretnénk, ha az erre járók - legyenek idegenek vagy ismerősök - mindannyian éreznék: szívesen, barátsággal fogadunk mindenkit - hangsúlyozta a polgármester. Ideiglenes sétálóutca - kisebb vitával Épül a templom. Katolikus templom épül a 242 lelket számláló Bózsván. Aépül korábban a kisbózsvai kastély melléképületében működött katolikus templom helyett most Nagybózsván készül az új szent hely. A falak állnak, a kőporozás is befejeződött, már csak a berendezés van hátra. A hívek - a tervek szerint - ősz végén vehetik birtokba új templomukat. Fotó: Vajda Sátoraljaújhely (ÉM - BSZA)- Több alkalommal is sétálóutcává változik a sátoraljaújhelyi belváros az idegenforgalmi idény hajrájában. Szamosvölgyi Péter polgármester érdeklődésünkre elmondta: a város régi álma, hogy egy elkerülő út kiépítésével tehermentesítse, majd sétálóutcává jelölje ki a polgármesteri hivatal előtti néhány száz méteres útszakaszt. Egyelőre az elkerülő utat a pályázatok eddigi sikertelensége miatt nem tudták megépíteni, így a belvárosi részt csak alkalmanként, jórészt rendezvényekhez kötve zárják le a járműforgalom elől. Az első néhány ilyen alkalommal a környékbeli boltosok megkeresték a polgármestert, hogy a vásárlók nem tudják autóval megközelíteni üzleteiket, így máshol vásárolnak, s ez bevételkiesést jelent a számukra. Emiatt a korábbi útlezá- rási időpontokat az üzlettulajdonosokkal együtt módosították. A polgármester azt is elmondta, hogy a rendőrséggel úgy egyeztek meg: indokolt esetben a lezárás alatt is engednek be gépjárműveket a kijelölt területre.Újhelyi főutca, lezárvaFotó: Puskár Tibor Költöztetnék a sporttársulást Nagyrozvágyról Nem mondtak le az üdülőről Füzérkajata (ÉM) - Az önkormányzat nem mondott le arról, hogy megszerezze a településén épített egykori MHSZ-üdülőt. Füzérkajata polgármestere ezért pert is kezdeményezett annak érdekében, hogy a magánkézre juttatott ingatlan a falué lehessen. Nagyrozvágy (ÉM - BSZA) - Sátoraljaújhelyben látná szívesen a Zemplén Sporttársulás központját a társulás elnöke. Az újhelyi polgármester kész tárgyalni erről. A nagyrozvágyi székhelyű Zemplén Sporttársulás 1992-ben alakult. A társulás azokat a futballcsapatokat szerepelteti saját bajnokságában, akik a megye által szervezett megmérettetésekben nem vehetnek részt. Ezen kívül focitornákat és egyéb versenyeket is szerveznek. Az elnöki tisztet Bányász Mihály, Nagyrozvágy polgármestere látja el, a társulás titkára Vitányi Mihály. Az elnökség tagjai között van Károlyfalvi István, Tirpák János, és Miglécz Miklós. A társulást az egyesületek tartják fenn az évente fizetendő 65 ezer forint nevezési díjból. Ezen kívül a megyei közgyűlés is támogatja tevékenységüket évi 60-100 ezer forinttal. Bányász Mihály szerint azonban nem szerencsés az, hogy a központ szerepét valamelyik környékbeli település látja el. A társulás fennállása óta Nagyrozvágy már a harmadik központ. Véleménye szerint ezt a regionális szerepet a legközelebbi városnak, Sátoraljaújhelynek kellene betöltenie. Újhely az összes csapat számára megközelíthetőbb, ráadásul mindenki számára szinte egyforma távolságra van. A városnak csak egy helyiséggel kellene hozzájárulnia a működéshez, egyébként a társulás eltartja önmagát - véli az elnök. Szamosvölgyi Péter, Sátoraljaújhely polgármestere - mint elmondta - eddig nem tudott a sporttársulás problémájáról. A megkeresés elől nem tér ki, szívesen tárgyal a sportszervezet vezetőivel. Kilátót építenének Mikóháza (ÉM) - Kilátót építene Mikó- háza önkormányzata a Fekete-hegy tetejére. A 4 millió forintos beruházás megvalósításához - melynek 20 százalékát az ön- kormányzat finanszírozná - pályázati úton nyert PHARE-támogatást a település. Az idegenforgalom fellendítéséhez kapcsolódó törekvés a jövő évben válhat valóra: 2000. augusztus 20-án szeretnék átadni a Zempléni-hegység új, 16 méter magas kilátóját. Pékáru: Hollóházától Zemplénagárdig Szennyvízhálózat Nagyhuta (ÉM) - Szeptemberben kezdik el Nagyhuta belterületén a szennyvízhálózat kiépítését. 11 hegyközi település - köztük Nagyhuta is - kistérségi társulás formájában, Pálháza gesztorságával valósítja meg az összesen 1,7 milliárd forintos beruházást. A nagyhutai hálózat kiépítése 80 millió forintot vesz igénybe, melynek 20 százalékát a helyi önkormányzat költségvetéséből biztosítják. A hálózat egészének kiépítéséhez cél- és környezetvédelmi támogatást is nyert a kistérségi társulás. A nagyhutai szennyvízhálózat kiépítése várhatóan a jövő év közepén fejeződik be. Cigánd (ÉM - SZ) - Hollóházától egészen Zemplénagárdig ismertek a zempléni községekben a cigándi Cipó Kft. termékei: a Miskolcról áttelepült Erdei család vállalkozott arra, hogy pékáruval látja el a térség lakóit. A friss sütés illatát árasztó pékség falai mögött fehér kenyér, kifli, zsömle éppúgy készül, mint kalács, briós vagy bukta. Sokak örömére csomagolt, szeletelt kenyér is szerepel kínálatukban, újabban pedig tartós, hat magvas barna kenyeret is készítenek. Mindez pontos - nem pusztán nappali - munkabeosztást igényel, melyet a család három tagja mellett 13-15 további személy számára dolgoztak ki. A pékségben megmaradt, esetleg kevésbé formásra sikerült veknit sem engedik kárba veszni, ezeket leértékelve kínálják a környék állattartóinak. A pékség mellett nyitotta meg a család tavasszal száraztésztákat előállító üzemét, melyben ugyancsak többféle tészta készítésével foglalkoznak. Dagasztják a tésztát Fotó: Vajda János Ungvári József a leendő tantermek helyszínén Fotó: vajda János Bővítik a karádi iskolát Tiszakarád (ÉM - SZ) - Két tanteremmel bővítik a tiszaka- rádi általános iskola napjainkban még nyolc tantermet, valamint műhelyeket, szaktantárgyi előadókat magába foglaló épületét. A közelmúltban megkezdett munkálatok első szakaszában a gázvezetékeket helyezték át. Az új tantermek az iskola jelenlegi két épületszárnyát azok találkozásánál kötik majd össze.- Szándékaink szerint már a szeptemberben kezdődő új tanévre befejeződött volna az iskola bővítése. A tervek elkészültek, árajánlatot egyelőre nem kapott az önkormányzat a kivitelezőtől - tudtuk meg Ungvári Józseftől, Tiszakarád polgármesterétől. Mint hozzátette: pénzügyi akadálya nem lesz, hogy novemberre befejeződjön az átalakítás, hiszen a költségvetésből 5,7 millió forintot különítettek el erre.
