Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-17 / 191. szám
1999. augusztus 17., kedd :-r a* Szolgáltatás / Szólástér 15 Ötöslottó: Telitalálatos szelvény nem volt. 4 találatos 24 darab, nyereményük egyenként 1 599 188 forint, 3 találatos szelvény 2512 darab volt, nyereményük egyenként 15 279 forint, 2 találatos 100 747 darab, nyereményük egyenként 667 forint. Hatoslottó: Hattalálatos szelvény nem volt, 5 plusz 1 találatos két darab, nyereményük egyenként 4 354 026 forint, 5 találatos szelvény 46 darab, nyereményük egyenként 189 305 forint, 4 találatos szelvény 2757 darab, nyereményük egyenként 3159 forint, 3 találatos szelvény 51 351 darab, nyereményük egyenként 594 forint. Joker telitalálatos szelvény két darab volt, nyereményük egyenként 12 004 645 forint. Mi Olvasóink leveleiből ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7- reggel 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412- 816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328- 045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471-322 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tisza- újváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 Találjuk ki Miskolcot! A miskolci Civil Szféra Alapítvány - amely 1996-ban jött létre, és alapítói fontos célként tűzték ki, hogy saját eszközeivel segítse elő Miskolc idegenforgalmát, a turizmus fejlődését - 1998-ban döntött arról, hogy vándordíját alapít mindazon személyek és szervezetek részére, akik (amelyek) az adott időszakban a leginkább hozzájárultak a Miskolc városról alkotott kép javításához, a legtöbbet tették az idegenforgalom fejlesztéséért, illetve a városba irányuló turizmusért! Az 1999. évi Tour Miskolc díj nyertese a napilapokban megjelent szavazólapok beküldése és értékelése, illetve a kuratórium döntése után Dicsük Pál és a Pelikán Klub csapata lett. Megragadva az alkalmat, a Civil Szféra Alapítvány egy újabb felhívással és kéréssel fordul Miskolc vezetőihez lakosságához, értelmiségéhez. A feladat röviden az: Találjuk ki Miskolcot! A Miskolcról a tágabb közvéleményben kialakult képet a kohászváros, a „sötét BORSOD"-tól az "egyszer egy szép napon, tudom, hogy elhagyom a várost"-ig sokféle közhely terheli. Őszintén örülnék, ha sikerülne vitát gei'jeszteni, nézeteket meghallgatni, megismerni, milyennek kívánjuk látni, láttatni városunkat az idegenek előtt? Miről „szól", milyen város legyen Miskolc? Tehát: Találjuk ki Miskolcot! A Civil Szféra Alapítvány szeretne minden véleményt meghallgatni és megalkotni egy olyan korszerű és pozitív városüzenetet, amelyet minden miskolci polgár büszkén vállalhat városunktól messze vidékeken is. Levélcím: 3519 Miskolc Fenyő u. 15. Fridély László KURATÓRIUMI TAG - KÉPVISELŐ Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Tanácsok kisbabák ételének elkészítéséhez A telefondoktor augusztus 12. és 22. között a csecsemők és kisgyermekek ételének biztonságos elkészítéséhez ad tanácsot. Egyebek között az indokolja a téma megválasztását, hogy a nyári hónapokban gyakran fordulnak elő étel eredetű megbetegedések, esetleg súlyos ételmérgezések. A most elhangzó tanácsoknak az a célja, hogy elkerüljük ezeket a megbetegedéseket. A vásárláshoz mindig több szatyrot vigyen magával az ember. Nyári melegben, vagy mirelit vásárlásához hűtőtáskát is. Az üzletekben nagy gondot fordítanak az egyes termékek elkülönített tárolására és hűtésére. Ne tegyük ezt tönkre azzal, hogy egy szatyorba egymás mellé teszszük az olyan termékeket, melyek összekenhetik, szennyezhetik egymást. Különösen arra vigyázzunk, hogy a közvetlenül is fogyasztható termékek (például felvágott, sajt, hidegkonyhai termékek) ne kerüljenek nyers hús, héjas tojás, vagy földesáru (burgonya, zöldség) közelébe. Figyeljünk az élelmiszerek fogyaszthatósági idejére, és jól nézzük meg az áruk minőségét. Kisbabának a legfrissebb, legjobb minőségűt válasszuk! Legyünk óvatosak a primőr, korai termékekkel! A fóliasátor alatt termelt korai zöldségfélék gyakran határérték felett tartalmaznak nitrátot, esetleg növényvé- dőszer-maradékot is. A spenót és a cékla is hajlamos a nitrát felhalmozására, ezért ezeket kisebb mértékben javasoljuk felhasználni három hónap alatti csecsemőknél. Itt hívjuk fel a figyelmet arra, hogy egyes ásott kutak is sok nitrátot tartalmaznak, mely forralással nem távolítható el. Ezek vizét a csecsemőétel és tea készítéséhez nem szabad felhasználni, noha felnőttek ártalom nélkül fogyaszthatják. A kútvizeket a tisztiorvosi intézeteken keresztül lehet megvizsgáltatni. Tanácsok a nyersanyagok előkésztéséhez. A nyers húst, baromfit, héjas tojást, földes- árut mindig szennyezettnek kell tekinteni. Ezek tisztítására, mosására használt edényeket, eszközöket lehetőleg más célra ne is használjuk, vagy csak nagyon alapos mosás, fertőtlenítés után. A babának szánt gyümölcs héját mindig alaposan meg kell mosni, akkor is ha később meghámozzuk. Érvényes ez a déligyümölcsökre is: narancs, citrom, banán. Szennyezett, horpadt törött tojást ne vásároljunk meg! A tojást otthon - eredeti csomagolásából kivéve hűtőszekrényben tároljuk! Közvetlenül felhasználás előtt kell megmosni, leszárítani, s ezt követően lehet feltörni. Csecsemőknek a tojást csak legalább 10 percig tartó hőkezelés után, keményre főzve-sütve adjuk! Ugyanez vonatkozik a húsokra és a csirkemájra is! Soha ne adjunk csecsemőnek nyers, vagy épphogy csak leforrázott csirkemájat, nyers tojássárgáját, vagy gyengén hőkezelt tojásételt (lágytojás, madártej, krémes stb.). Az ÁNTSZ Fővárosi Intézete által működtetett Telefon- doktor szolgálat a 3172-lll-es számon hívható éjjel-nappal. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Idegenektől most semmi jót ne várjon, a segítség kizárólag családtagjai részéről érkezik önhöz, feltéve, ha igényli. Ön ugyanis most kissé zárkózott. IV. 21.-V. 20. Hiába is tagadná, megviselték kissé az elmúlt napok történései. Próbálja túltenni magát a kudarcokon, de önmagának nem tud hazudni. ü- V. 21.-VI. 21. _______________________________________________________ Ha megértőbbnek mutatkozna, sokkal könnyebb dolga lenne, ön azonban makacsul kitart elvei mellett, ezért most nincs könnyű dolguk a környezetében élőknek. ■C VI. 22.—VII. 22. Találkozhat valakivel, aki gyökeresen megváltoztathatja az emberekhez való hozzáállását, s növelheti önbizalmát is. Wf VII. 23.-VIII. 23. Ha bárkinek szüksége van segítségre, önre mindig számíthat. Arra azonban vigyázzon, nehogy kihasználják jóhiszeműségét, s visszaéljenek vele. 42 Vili. 24.-IX. 23.______________________________________________ Bárhogy is alakul a további sorsa, abban biztos lehet, hogy nem kell nélkülöznie. Ön olyan ügyesen tudja forgatni a tokét, hogy nem lesz soha pénzszűkében. VI IX. 24.-X. 23. Semmit nem adnak ingyen, a boldogságot sem. Erre még csak most kezd rájönni, de azt is tapasztalja, hogy nem minden pénzben mérhető. **6 X. 24.-XI. 22. Jobbára irigyekkel van most körülvéve, ám ez önt egyáltalán nem zavarja, sőt még nagyobb tettekre serkenti. Ne is törődjön semmivel, csak a saját ooldogulásával. ^•Xl. 23.-XII. 21. Kissé megrendült most valakiben a hite, de ez az állapot csak átmeneti. Amint alaposabban megismeri, rájön, hogy bizony félreismerte az illetőt. XII. 22.-I. 20.________________________________________________________ Nagyon szeretne végre egy kis csendet, nyugalmat maga körül. tz csupán önön múlik, legyen erélyesebb, ha valamit el akar érni. I. 21 .—II. 20. Nem méltó önhöz ez a mostani viselkedés. Erre hamarosan rájön ön is, és minden igyekezetével azon lesz, hogy visszaszerezze hódolóit, illetve barátait. 55 IL 21 .—III. 20. ______________________________________________ Hiába is menne most bárkihez panasszal, nem adnának önnek igazat. Törődjön bele, hogy most vesztett, s kövessen el mindent, hogy ez többet ne fordulhasson elő. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Balogh Attilát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/213 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös A hívás a megyéből ingyenes. VAMJTAÁ^'Qf. Y A'.MO ;< ______ 1999.08.16. K&H OTP POSTABANK vétel eladásvétel eladás vételeladás Angol font375,20 395,55374,91394,14 373,60392,76 Ausztrál dollár150,92 162,65151,83 161,22 150,00159,28 Belga frank* 612,77 646,01612,27 643,67 610,64648,42 Dán korona32,84 35,39 33,05 35,1033,0635,10 Finn márka 41,57 43,83 41,5443,67 41,4343,99 Francia frank 37,6839,73 37,65 39,58 37,6539,78 Holland forint112,17118,26112,08117,83 112,07118,41 Japán yen*201,07216,69 202,32 214,84 199,67212,02 Kanadai dollár156,04168,17157,06166,78 154,96164,54 Német márka126,39 133,24 126,28132,76 126,92 133,09 Norvég korona 29,63 31,93 29,82 31,67 29,81 31,65 Olasz líra**127,66 134,59 127,56 134,10 127,75134,57 Osztrák schilling17,96 18,93 17,94 18,86 17,9918,91 Portugál escudo 123,30129,99 123,20 129,52 122,87 130,47 Spanyol peseta* 148,56 156,62148,44156,06 148,05157,21 Svájci frank 154,31162,68 153,36 162,85 154,12162,34 Svéd korona 27,7829,94 27,97 29,70 27,96 29,69 USA dollár 233,54 246,21233,37245,34 231,70243,59 ECU0,00 0,00 0,00 o,o"ó 0,000,00 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Szabadság miatt legközelebb, augusztus 26-án, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. LÉGSZENNYEZETTSÉG Egyik légszennyezettségi mutató sem haladta meg az elmúlt héten a megengedett mértéket Miskolc belvárosában, ezt állapította meg az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat, az ÁNTSZ Búza téri monitorállomás mérési adatai alapján. Az erről szóló tájékoztatót tegnap adta ki a szolgálat. IDŐJÁRÁS i© \ ' & derűs percek A skótnak megjelenik Isten, a skót pedig érdeklődik:- Istenem, neked mennyi idő egy pillanat?- Hát fiam, nekem egy pillanat annyi, mint neked egy évezred.- Es Uram, neked mennyi pénz egy penny?- Egy penny nekem annyi, mint neked 1 000 000 font- Óh Uram, tudnál kölcsönadni egy pennyt?-Hat persze, egy pillanat Útravaló Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál (30 km/h) 4. a 26. sz úton Sajószentpéternél (hídja- vltás, teljes lezárás, terelőút) 5. a 27. sz. úton, Sajószentpéternél a Sajó hídjánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 6. a 3. sz. úton Kistokaj-megyehatár (40 km/h) 7. a 35. sz úton Nyékládháza külterületén (40 km/h) 8 a 3705. sz. úton Encs-Sima (40 km/h) Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Marad a változékony idő. Ma hosszabb időre kisüt majd a nap. Átfutó záporra is számítani lehet. Hajnalban 9-13, napközben 22-27 fokot mutatnak majd a hőmérők. NAPTAR Augusztus 17., kedd A nap kel: 5 óra 42 perckor, nyugszik: 19 óra 54 perckor. A hold kel: 12 óra 02 perckor, nyugszik: 22 óra 57 perckor. Névnap: Jácint. Egyéb névnapok: Aminta, Anasztáz, Arika, Emília, Hetény, Jácinta, Kármán, Liberátusz, Réka. EVFORDULC Benedek Elek Író, újságíró 70 éve született Kisbacon. Mint meseíró a magyar gyermek- irodalom egyik megteremtője. Egyetemi évei alatt néprajzi gyűjtőmunkát folytatott. A bölcsészkar elvégzése után újságíró lett. 1887-től 1892-ig országgyűlési képviselő volt. Megindította az első irodalmi értékű gyermeklapot, az Én Újságomat.
