Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-14 / 189. szám
1999. augusztus 14., szombat Szolgáltatás / Szólástér 6 VSJZLZ'X ................ ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412- 355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7- tői reggel 7-ig. Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig. 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap GYÓGYSZERTÁRAK Péntek-vasárnap reggel nyolctól es- te nyolcig tart nyitva a Széchenyi utca 3-9. szám alatti (Pátria) gyógyszertár (tel.: 326-651). Az Avar utcai gyógyszertár péntek-vasárnap 8-tól 16.30-ig, a Szemere utca 14. szám alatti Fehér Holló Patika 7 órától egészen 21 óráig, míg a Soltész Nagy K. u. 2. sz. alatti gyógyszertár - minden szombaton 8-tól 16 óráig a lakosság rendelkezésére áll. A Búza téri gyógyszertár - Ady út 16. - szombaton reggel 7-től délután 2-ig kereshető fel. Éjszakai ügyeletet a felsorolt gyógyszertárak egyaránt tartanak. Minden szombaton délelőtt nyitva tartanak Miskolcon: a Mentha gyógyszertár a Tokaj Szolgáltatóháznál, a Szarvas gyógyszertár a Városház téren, a Kígyó gyógyszertár a Kazinczy út sarkán, az Oroszlán gyógyszertár a Centrummal szemben, a Sas gyógyszertár a Búza téren, a Szent Antal gyógyszertár a Bató-házban, a Vár gyógyszertár Diósgyőrben az Árpád úton, a Mária Gyógyszertár a Vologda úti Shell- benzinkútnál, a Mátyás király utcán. ÜGYELETES ÁLLATORVOS Ügyeletet ellátó állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Zwillinger András Alsó- zsolca, Kossuth u. 125. Tel.: 46/406- 069. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Az Állategészségügyi Intézetben (Miskolc, Dóczy u. 6.) szombaton és vasárnap, valamint ünnepi ügyeleti szolgálat 8—10 óra között. Magán állatorvosi állandó ügyelet telefonszáma Miskolc város közigazgatási területén: 06 30 9639-999. Állatkórház és állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: hétvégén és ünnepnap 8-12-ig. Tel.: 356-840. Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése:- Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés 8-12 óráig.- A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel: 362-703) 16- 20 óráig tart ügyeletet. Dr. Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370- 745, Szombaton 16-18 óráig rendel. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva. Nyitva tartó állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED patika- és BENTO rendelő 3794 Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés: hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471-322 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 MESTEREK Háztartási hűtő-, fagyasztó- és automatamosógép-szerviz: Alfa Privileg Bt. Tel.: 366-163, 359-270. vTzvézeték-szérelés, DUGULÁSELHÁRÍTÁS TEL.: 365-381 TV-MUSZERÉSZT Teí.: 324-341. 06-30/912-3761 ____________ Hajdú automata mosógépek szakszervize és alkatrészboltja: Tel.: 46/367-128, 30/582-280. HOROSZKÓP III. 21 .-IV. 20. ____ Most már lényegesen jobban érzi magát, mivel rájött, hogy egyáltalán nincs félelemre oka. Ha továbbra is hasonló a kedélyállapota, minden rendben lesz. ^]V. 21.-V. 20. Csendes napra számíthat, nem zavarja meg semmilyen váratlan esemény a nyugalmát, mégsem találja a helyét. Lehet, hogy éppen ezért. M V. 21.-VI. 2T.______________________________________________________ Á családja körében most igazán jól érzi magát. A kikapcsolódás már nagyon ráfért önre, de ezt addig nem akarta elhinni, amíg a saját bőrén nem tapasztalta jótékony hatását. •C VI. 22.-VII. 22. Számot kellene vetnie most saját magával, s akkor rájönne, hogy hol hibázott, illetve mi az, ami miatt most nem érzi igazán biztonságban magát. Wf VII. 23.—VIII. 23. Legközelebb bizonyára alaposabban megfontolja, kinek mit mond el. Most talán még meg tudja óvni magát a súlyosabb következményektől, de ne kísértse tovább a sorsot. & Vili. 24.-IX. 23._________________________________________ Kezd elege lenni mindenből, s nagyon fáradtnak érzi most magát. Bizonyára meg is van erre az oka, de nem lazíthat, mert másoknak szükségük van önre. ti IX. 24.-X. 23.__________________________________________ Még csak most kezd rájönni arra, hogy a környezetében lévők közül kiben bízhat meg igazán, és kik azok, akik inkább csak hátramozdítják az ügyeit. Jobb későn, mint soha... BHg X. 24.-XI. 22. ______ Most a hangulata nem éppen rózsás, de ez szerencsére nem tart sokáig, s ismét visszatér a jókedve. Ne is adja meg magát olyan könnyen! XI. 23.-XII. 21. _____ ____ ________ Harcoljon az igazáért továbbra is, mert csak úgy nyerhet meg egy ön számára fontos pert. Ha ellenségei látják bátor hozzállását, előbb-utóbb megfutamodnaíc. XII. 22.-I. 20. ___ Ne titkolja érzéseit, legalábbis ne mindenki előtt! Válogassa meg, kiket avat be legrejtettebb titkaiba, s előttük bátran megnyílhat. 21 .-II. 20.____________________________________________ Ne aprózza el magát, s a feladatokat sem, amiket el akar végezni! Á legjobb, ha egészében szemléli az eseményeket, mert akkor nem vész el a részletekben. 3511.21.-III. 20. Ne gondolja, hogy most önnek van igaza, még akkor sem, ha valaki azt állítja. Az illető csak hízelegni akar önnek, illetve megpróbál a kegyeibe férkőzni. jSQEBIia I Piaci panaszok A Búza téri vásárcsarnok környékén eddig is kaotikus állapotok uralkodtak többek között a parkolás területén is. Most még rátettek egy lapáttal: akár 5000 forintra is büntethetik, aki a csarnok mellett megáll 1-2 percre 1 kiló krumplit venni. Aki nem akar reszkírozni kénytelen a több száz méterre lévő fizető parkolóban hagyni az autóját. Hiába olcsóbb és jobb az áru a csarnokban, senkinek nem éri meg (a vendégházak, éttermek nagyobb mennyiséget vásárolnak egyszerre) hogy ne reszkírozzon, vagy ci- pekedjen. Egy újabb húzás a kereskedők ellen? Évek óta katasztrofálisan csökken a vásárlók száma, ennek ellenére a bérleti díjak drasztikusan (két éve 60 százalékkal, most 25 százalékkal) emelkednek. Az amerikai gengszterfilmek mintájára ilyen húzásokkal akarnak megszabadulni tőlünk? Mi jön még? (Minden áruház mellett ingyen lehet parkolni). Mecsek Nándor VÁLLALKOZÓ Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap munkatársunkat. Szabó Nórát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/202 06-20-9671-352 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös A hívás a megyéből ingyenes. Hogyan egyeztethető össze a munka a háztartás vezetésével? Beszélgetés egy női vállalkozóval Manapság már nem számít ritkaságnak, ha egy nő önálló vállalkozásba kezd, de az ezzel járó életforma elég megterhelő, hiszen a háztartás vezetése is ráhárul. Megkérdeztük Szabó Katalint, egy nyomdaipari betéti társaság tulajdonos ügyvezetőjét, hogy a vállalkozói életforma mellett hogyan tud időt szakítani háziasszonyi teendői ellátására.- Bizony az elején nem volt könnyű. Már az is elég nehézséget jelentett, hogy sok olyan év után, amikor a nem túl magas, de biztos fizetésemet minden hónapban kézhez kaptam, egyszerre teljesen a magam erejére kellett támaszkodnom. Ráadásul egyedül éltem az akkor még tanuló lányommal. Szerencsére azonban az üzlet beindult, s ha meggazdagodni nem is fogok, annyi jövedelmet mindenképpen biztosít, hogy megéljek belőle.- S hogyan teljesített a háziasszony?- Nehezen. Az ember tele van görccsel, hogy elég munkát kapjon, hogy azt megfelelően végezze, hiszen csak egyszer kell elrontani... Ez aztán azt jelentette, hogy sokszor éjjel főztem, a bevásárláshoz pedig szintén akkor jutottam hozzá, amikor a legtöbb bolt már bezárt, s az éjszaka nyitvatartó közértekben pedig húst nem árulnak, friss kenyeret vagy tejet sokszor nem kaptam már és így tovább. Szóval elég hektikus időszak volt.- A múlt idő azt jelenti, hogy a helyzet megváltozott?- Több szempontból is. Egyrészt a lányom azóta önálló lett, s már nem lakunk együtt. Viszont ideköltözött édesanyám, és van egy kutyám is. Ugyanakkor az évek során megszoktam a másféle életmódot, s rájöttem arra, hogy ha az ember helyesen osztja be az idejét, ésszel vezeti a háztartást, bármennyi a munkája, mindent rendesen el tud végezni.- Mire gondol?- Például arra, hogy lehet előre főzni és adagonként mélyhűteni az ételt. Vagy meg kell szüntetni a napi bevásárlást, ami rendkívül időrabló. Azelőtt el sem tudtam képzelni, hogy ne vegyek naponta friss kenyeret. Most már sokféle olyan kenyeret lehet kapni, ami 2-3 napig is friss marad. Vagy a tej. Nálunk nagyon sok tej fogy, én is szeretem, édesanyámnak, aki elég idős, igen fontos, hogy sok tejet igyon. S talán meg fog lepődni, a kutyám is nagyon szereti, és minden nap megiszik vagy fél litert. Hosszú ideig ragaszkodtam a zacskós tejhez és minden nap vettem, mivel többször előfordult, hogy a hűtőben is megsavanyodott. Ma már persze UHT-tejet veszek.- S miért ragaszkodott korábban a zacskós tejhez?- Egyrészt, mert valamivel olcsóbb, másrészt azt hittem, hogy az UHT-tejben tartósítószer van. Biztos azért gondoltam, mert tartósnak nevezték, s az ember óhatatlanul a tartósítószerre asszociált. Ezért tartom nagyon jónak, hogy most már „hosszanfrissnek” nevezik.- Volt valami különös oka annak, hogy végül is átszokott a „hosszanfriss” tejre?- Persze. Egyrészt állandóan bosszankodtam, mert a zacskós tej csöpögött, többször kiszakadt már a közértben, hiába tettem tartóba, gyakran feldőlt, sokszor megsavanyodott, s ki kellett öntenem. De a legfőbb ok az volt, hogy rengeteg időt nyertem azzal, hogy most már tejet sem vásárolok naponta. Sőt, a havi nagybevásárlás részévé lett. A lányom 3-4 hetente egyszer elvisz kocsival egy bevásárlóközpontba vagy diszkontáruházba, s ebből is veszek legalább 30 dobozzal egyszerre. S az az igazság, hogy így még sokszor olcsóbban is hozzájutok, mint az éjszaka nyitvatartó kis üzletekben a zacskós tejhez. Azaz nemcsak rengeteg időt, hanem talán pénzt is nyertem. Ha mással nem, azzal, hogy - mint tudjuk - az idő pénz! P. Á. (x) INGYENES JOGSEGÉLY: legközelebb augusztus 26-án, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. vaűikaAíU'óüva M0 !< 1999. 08. 13. Angol font K&H vétel eladás 375,11 395,46 OTP vétel eladás 374,13 393,32 POSTABANK vétel eladás 373,60 392,76 Ausztrál dollár149,67 161,30 150,24 159,54150,00 159,28 Belga frank*615,27648,64 613,79 645,26 610,64 648,42 Dán korona 32,9635,5335,1135,1633,06 35,10 Finn márka41,74 44,0141,6443,7841,43 43,99 Francia frank37,8439,8937,75 39,68 37,65 39,78 Holland forint122,63118,74112,36 118,12 112,07 118,41 Japán yen* 199,72 215,24200,82213,24199,67 212,02 Kanadai dollár154,56166,58 155,20164,80 154,96164,54 Német márka 126,90133,78 126,60 133,09 126,92133,09 Norvég korona 29,7632,0729,9231,77 29,8131,65 Olasz líra**128,18135,14127,88134,43 127,75134,57 Osztrák schilling18,0319,0117,9918,91 17,99 18,91 Portugál escudo123,80 130,52 123,50 129,84 122,87 130,47 Spanyol peseta*149,17 157,26 148,81 156,44148,05 157,21 Svájci frank 155,02 163,43 153,87 163,38 154,12 162,34 Svéd korona 27,90 30,07 28,01 29,74 27,96 29,69 USA dollár232,47245,08 231,78 243,67 231,70243,59 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység augusztus 1i % 2 6 9 15 20 21 23 32 39 40 43 48 50 51 57 63 73 77 79 80 IDŐJÁRÁS ■KHMHM Eleinte sok lesz a felhő, eső, zápor, zivatar várható, majd esőken a felhőzet, és megszűnik a csapadék. A hőmérséklet a hétvégi napokon hajnalban 11-16 fok között alakul, délután 22-27 fok között várható. SÉÍSS3- Nagymami! A nagy- papinak igaza volt, hogy ne menjek a sztriptízbárba, mert olyat látok, amit nem volna szabad.- Miért kicsikém, mit láttál?- A nagypapit! Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 6. a 3. sz. úton Kistokaj-megyehatár (40 km/h) 7. a 3. sz úton Nyékládháza-Mályi (40 km/h) 8. a 3. sz. úton Mályi—Miskolc (40 km/h) Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál (30 km/h) 4. a 26. sz úton Sajószentpéternél (hídjavítás, teljes lezárás, terelőút) 5. a 27. sz. úton, Sajószentpéternél a Sajó hiújánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) NAFTAR Augusztus 14., szombat A nap kel: 5 óra 38 perckor, nyugszik: 19 óra 59 perckor. A hold kel: 8 óra 48 perckor, nyugszik: 21 óra 41 perckor. Névnap: Marcell. Egyéb névnapok: Anasztázia, Atanáz, Ata- názia, Bere, Menta, Menyhért. Augusztus 15., vasárnap A nap kel: 5 óra 39 perckor, nyugszik: 19 óra 57 perckor. A hold kel: 9 óra 54 perckor, nyugszik: 22 óra 07 perckor. Névnap: Mária. Egyéb névnapok: Ali, Asszunta, Marina, Masa, Napóleon. Jávor Pál színész 40 éve halt meg Budapesten. A sziniiskola elvégzése után Budapesten, majd 1924-28 között vidéken játszott. 1928-től ismét a fővárosban szerepelt, 1935-ben a Nemzeti Színház szerződtette, de szemben állt az ottani jobboldali vezetéssel. Kezdetben szerelmes hős szerepekben és népi alakok megformálásával aratott sikert. Bár később klasszikus és modern drámák jellemszerepeit is kiválóan játszotta, igazi népszerűséget filmjeivel ért el.