Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-12 / 187. szám
Büntetőcédula Lehet, hogy visszaéltek az álnyugtákkal /5 Svájcban jártak Bemutatták iskolájukat az edelényiek /6 Muzsikaszó A nagyváradi színészek miskolci játéka /8 IDŐJÁRÁS: Átmeneti felhősödés Nappal 26 -30 °C Éjszaka 11 - 13 °C Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén napilapja ÁRA: 32 Ft, előfizetőknek: 23,10 Ft 1999. augusztus 12., csütörtök 55. évfolyam, 187. szám Hlegielenili: 53 000pélüám/üan A borsodiak is mennek Szolnokra Miskolc (ÉM - KI) - Nem demonstráció, hanem a válságban lévő agrárágazat jövőjének megvitatása a mai szolnoki nagygyűlés célja - mondta Fábián Gyula, a B.-A.-Z. Megyei Mezőgazdasági Érdekvédelmi Szövetség (MÉSZ) ügyvezető elnöke. A Szolnok Megyei Termelők Érdekvédelmi Szövetsége által szervezett nagygyűlésre Borsod-Abaúj-Zemplénből legalább 70, a mezőgazdaságban dolgozó egyéni és társasvállalkozó utazik - tájékoztatott Fábián Gyula. Mint mondta: az agrárágazat válságos helyzete teszi időszerűvé a gyűlést, amelyen helyzetértékelést készítenek és megoldási javaslatokat dolgoznak ki. Kiemelte: céljuk többek közt, hogy a kormány a rendkívüli időjárás nélkül is nehéz helyzetben lévő gazdálkodók számára prolongálja a hitelek visszafizetését, vállalja azok kamatát. Fábián Gyula elmondta: a megyében is szinte kilátástalan a gazdálkodók helyzete, hozzávetőlegesen csak egyharma- duk fogja az évet - költségeit és árbevételét tekintve - minimális haszonnal zárni. HÍRCSOKOR • A METÉSZ nem demonstrál. Noha a kormány agrárpolitikáját kritikusan értékelték, egyelőre mégsem szerveznek országos tüntetést - ismertette a METÉSZ sztrájkbizottságának szerdán hozott határozatát Kosa Gyula, a Mezőgazdasági Termelők Érdekvédelmi Szövetségének elnöke. • Bírált eutanázia-törvényjavaslat. Hollandiában több politikus, orvos és újság szerdán tiltakozott a kormány előző nap bejelentett azon törvényjavaslata ellen, amely lehetővé tenné az eutanáziát, még 12 évnél idősebb kiskorúak esetében is. Hirdetés NÉM Tálját körű tSisdal szolgáltatásiul várja Ugyfalalt Miskolc, Arany Corvin Üzletház II. emelet. Tel.: 46/500-170 Fax: 46/500-179 Tőzsdei üzletkötés díja már 0,15%-tól! ET 9 770133 03504099187 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG LAPKIADÓ KFT. KI 3501 Miskolc, Postafiók 351 (£) (46)414-022 A legnagyobb a kára a mezőgazdaságnak A csapadék okozta megyénkbeli veszteség értéke meghaladja az egy milliárd forintot Miskolc (ÉM - SZN) - Tegnap megérkeztek az együttműködő hivatalok adatai, amelyek szerint megyénkben a csapadékos időjárás miatt 1,1 milliárd forintnyi kár és többletkiadás keletkezett. Mint azt két nappal ezelőtt lapunk is közölte: a június-júliusi ár- és belvizek okozta állami, önkormányzati és magántulajdonú épületkárok összege mintegy 400 millió forint. A Helyre- állítási és Újjáépítési Bizottság Megyei Operatív Törzsének vezetője, Csibi Károly polgári védelmi ezredes arról tájékoztatta lapunkat, hogy tegnap az együttműködő hivatalok kárfelmérési adatai is beérkeztek. A legnagyobb mértékű kára mégyénk mezőgazdaságának van, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium megyei hivatala a veszteséget 650,6 millió forintra becsüli. A Megyei Közútkezelő Kht. állami kezelésben lévő útjai 27 millió forint értékben károsodtak, míg az Észak-Magyarországi Vízügyi Igazgatóság állami védműveit 13 millió forintból kell helyreállítani. Az önkormányzati hivatásos tűzoltóságok többletműködési kiadásai 5,5 millió forintra rúgnak, az önkéntes egyesületek nem tervezett költségeinek összege 660 ezer forint - adta hírül a polgári védelem megyei parancsnoka. Az időjárás okozta károk nagysága megyénkben összességében tehát 1,1 milliárd forintra tehető. „Kapcsolódjon ki: kapcsolódjon be!” Mintegy 150 kiállító, műsorok, akciók a Miskolci Vásáron Miskolc (ÉM - SZN) - Az egész család jól szórakozhat a szombaton kezdődő Wes- tel 900 Miskolci Nyári Vásáron, amelynek helyszínén, a Városi Sportközpontban már nagy erőkkel folyik a készülődés. A már 150 éves hagyománnyal rendelkező miskolci vásárok között a Nyári Vásár Szent István - a város védőszentje - ünnepéhez kapcsolható. Az idén mintegy 150 kiállító várja a korábbi tapasztalatok és a várakozás szerint 40-50 ezres sokaságot augusztus 14-22. között, ám a vásári hangulat már holnap délután, a Centrum előtti látványos beharangozó műsorral beindul. A 150 vállalkozás mintegy fele Budapestről és a Dunántúlról érkezett, másik fele pedig Miskolcot és a régiót képviseli. A bemutatkozó cégek a Sportcsarnok teljes területén, valamint jégpályákon és azok között állítják fel standjaikat és folyamatosan gondoskodnak étel-italkóstolókról, akciókról, nyereményjátékokról és sorsolásokról. A vá- , sári színpadon naponta lesznek divatbemutatók és más műsorok. Vasárnap - augusztus 15-én - a négy vendégváros - Encs, Ózd. Pásztó és Tokaj - várja látványos programokkal a látogatókat. Ugyancsak ezen a napon délután fél öt körül lesz a színpadon a hét végén zajló I. Miskolc Nagydíj Nemzetközi Kerékpárverseny eredményhirdetése. A fö támogató Westel 900 és a Matáv jóvoltából könnyűzenei koncertek és más különleges programok is lesznek, s mivel az egész, 9 napos rendezvény a család jegyében zajlik, a gyerekeket Kinder- és PEZ-figurák kiállítása és börzéje, go-kart pálya, játszótér és játszóház várja. A vásár délelőtt 10-től este 7 óráig látogatható naponta, a felnőtt belépő 200, a diák- és nyugdíjas jegy 100 forintba kerül, a családi - legalább 4 fős - biléta pedig 300 forintért váltható. A MÁV és a Borsod Volán 50 százalékos kedvezményt biztosít a vásárra utazóknak. Lapunk 8 oldalas vásári melléklete a részletes tudnivalókkal szombaton jelenik meg. Befejeződött az aratás Miskolc (ÉM) - Az aratás dömpingjének vége. Nyolckilencezer hektár búzát még víz borít, a termésátlagok pedig meg sem közelítik a korábbi évekét. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium megyei hivatalvezetője szerint a Medárd után bekövetkezett károk enyhítésére legalább három hónapot kell még várni. /7 „íjászfőváros” lesz Arló Arló (ÉM) - Ismét benépesül „mesterlövészekkel” a hét végén az Arlói-tó környéke, hiszen szombaton és vasárnap itt rendezik meg a Terepíjász Országos Bajnokságot. Az Ar- lói SE szakosztályának sikerült az idei idény két legrangosabb viadalát megrendeznie, hiszen a májusi Európa- bajnoki válogató verseny után most a legjobbak az országos bajnoki címekről döntenek majd. /9 Elkezdődött a készülődés Fotó: Farkas Maya
