Észak-Magyarország, 1999. július (55. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-22 / 169. szám
1999. július 22., csütörtök tei-HnRKsái# Szolgáltatás 13 Itt is kapható az Észak, a Miéiker Rt. mis- kolci, Petnenázy utcai 924. Sz. ABC-jében is kapható lapunk, az Észak-Magyarország. Képünkön: Takács Zsolt Fotó: Czapák Veronika SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utcai. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-588 este 7- reggel 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412- 816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és - osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328- 045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471-322 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tisza- újváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 Barátaink, Polgártársaink! A Roma Polgárjogi Alapítvány 1999. július 31-én este 8 órától közös virrasztást szervez a Roma Holocaust áldozatainak emlékére, a Magyar Országgyűlés épülete elé, a budapesti Kossuth térre. A virrasztásra tisztelettel várjuk jóérzésű, velünk szolidáris polgártársainkat, szervezett közösségeket, mindenkit, aki egy gyertya meggyújtásával emlékezni kíván velünk együtt az ártatlanul kivégzett romák százezreire. Az éjfélig tartó megemlékezésünkön vezető politikusok - elsőként Göncz Árpád köztársasági elnök - megemlékező beszédeivel, ökumenikus isten- tisztelettel és zenés-irodalmi műsorszámokkal hajtunk fejet ártatlanul elpusztított testvéreink előtt. 54 éve, 1994. augusztus 2- áról 3-ára virradó éjszakán az Auschwitz-Birkenau-i koncentrációs táborban néhány óra leforgása alatt több ezer romát végeztek ki a náci Németország fajvédő és fajgyűlölő politikájának nevében. Ez az éjszaka szimbolikus jellegű dátummá vált mint a roma holocaust, a porrajmos szomorú évfordulója. A magyar köztudatban mind a mai napig nem rögzültek történelmünk tragikus fejezeteként a romák második világháború alatti szenvedései, megaláztatásuk és meghurcoltatásuk. A porrajmos halottai még mindig „teme- tetlen holtak”, szó szerinti és társadalmi értelemben egyaránt. Ők a második világháború „direkt” népirtásának áldozatai. Ez a fajta „közvetlen holocaust” remélhetőleg már végleg a múlté. Azonban a jelenben is tragikus társadalmi folyamatoknak vagyunk szenvedő alanyai. A megemlékezésen és gyászon túl az is a célunk, hogy a magyarországi köztudatban ismertebbé legyen az a tény, hogy a II. világháború alatt romák százezrei estek áldozatul a náci-nyilas terrornak. Horváth Aladár, a Roma Polgárjogi Alapítvány elnöke Sötétben tapogatózva Mint a Miskolc, Sályi I. u. 17. alatti lakos, mint a Sályi 15-23. társasház közös képviselője szeretném elmondani, hogy a Sályi I. u. 17. előtti utcai lámpát két hónapja nem javítja meg az ÉMÁSZ. Körülbelül 10 bejelentésem volt, - saját költségemen, - az ÉMÁSZ ügyeletére. Ezenkívül két alkalommal az igazgatóságon is reklamáltam. - Eredménytelenül. Kérem, ha valaki tudja, elsősorban az ÉMÁSZ-nál, írja meg, mi az elháríthatatlan oka a javításnak! Korzsényi Tibor Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Útlezárás a lovasnapok miatt Szilvásvárad (ÉM) - A július 23-tól 25-ig tartó III. Nemzeti Lovas Fesztivál programjában szereplő felvonulás miatt 1999. július 24-én, szombaton délután háromnegyed 3-tól negyed 5-ig lezárják Szilvásvárad belterületén az Eger felől Ózd felé vezető 2506 számú utat, valamint a Szilvásváradról Bükk- mogyorósd irányába haladó utat. Kerülőútként javasolják Ózd felé az Eger - Balaton - Borsodnádasd útvonalat. Szilvásvárad belterületén le lesz zárva az Egri út, a Miskolci út, a Kossuth L. út, a Béke út, a Jókai út és a Dózsa Gy. út a Lovas-stadion bejáratáig. A III. Nemzeti Lovas Fesztivál idején Szilvásváradon külön parkolási rend vezetnek be, melyről a községbe érkezők a forgalmat irányító rendőröktől, a parkolókat őrző biztonsági őröktől, valamint az információs szolgálattól kaphatnak tájékoztatást. A tilosban parkoló járműveket a rendőrség elszállíttatja. HOROSZKÓP yff III. 21.-IV. 20. Még semmi nem dőlt el, ne adja fel a reményt, de ön nem is olyan fajta. Várja ki nyugodtan, amíg a viharfelhők elvonulnak, utána ismét öné a terep. >^IV. 21.-V. 20. Nem találja a helyét, maga sem tudja, mi lenne a iegjobb megoldás a feszültség oldására. Menne is, meg maradna is, mert a munkáját sem akarja felfüggeszteni. MV.21.-VI. 21. Maradjon nyugodtan, minden megoldódik előbb-utóbb, anélkül, hogy egy lépést is tenne az érdekében. Persze, ha kimondottan jó az a bizonyos lépés, akkor tegye meg! ^Vl. 22.—VII. 22. Tulajdonképpen teljesen mindegy, hogy ki, vagy mi okozta azt a bizonyos problémát. A lényeg az, hogy a legrövidebb időn belül próbálja megoldani. ** VII. 23.-VIIL23. Túlságosan jóindulatú, s kissé félénk is, ezért átmenetileg meggyűlhet a baja azokkal, akik éppen az ellenkező típust képviselik. 4/ Vili. 24.-IX. 23. __________________________________ Eléggé megszenvedett már ön azért, hogy végre boldog legyen. Eljön ez az idő is előbb-utóbb, higgye el, csak ki kell várni. Ví IX. 24.-X. 23._________________________________ Kissé bölcsebb lett az utóbbi időben. Sok mindenre rájött, töbek között arra is, hogy nem szabad éppen azt bántani, aki a legkevésbé érdemli meg. Hig X. 24.-XI. 22. Próbáljon meg a másik ember fejével gondolkodni. Ha sikerül beleképzelnie magát az ő helyébe, egészen másképp látja majd azokat a dolgokat, amik idegesítették. 23.-XII. 21.___________________ Talán nem az a legjobb megoldás, amit éppen megvalósítani készül, de ha nincs jobb, átmenetileg az is megteszi. Később, amilyen gyorsan csak lehet, változtasson rajta. XII. 22.-1.20. ____________ ____ Ön valószínűleg nem kerül soha olyan helyzetbe, mint amilyenekkel ismerősei szembetalálkoznak lépten-nyomon. Segítsen rajtuk legjobb tudása szerint. I. 21 .-II. 20. Nem árt, ha komolyan mérlegeli, mi a fontos most az ön számára. Ha úgy dönt, hogy nem változtat eddigi életmódján, lelke rajta, de jobb lenne, ha még egyszer átgondolná. SR II. 21 .-III. 20. _____________________________________ Most az egyszer ne a saját feje után menjen, hanem fogadja meg egy igen közeli bar'átja tanácsait, s aszerint cselekedjen. Nem fogja megbánni. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Nyikes Zitát az alábbi telefonszémokon: 06-46-414-022/215 06-20-9671-352 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Kálmán Mária A hívás a megyéből ingyenes. Ki ;2EE nRF? ftl*, 1999. 07. 21. K&HOTPPOSTABANK vételeladás vétel eladás vételeladás Angol font 370,28 390,37369,82388,79 370,86389,87 Áusztrál dollár150,77162,49151,61 160,99 154,81 164,39 Belga frank*607,88 640,85606,91 638,03600,28637,41 Dán korona 32,56 35,0932,73 34,76 32,55 34,57 Finn márka 41,24 43,4841,1843,2940,7343,25 Francia frank 37,38 39,41 37,32 39,24 37,0139,10 Holland forint 111,28 117,31 111,10 116,79110,17116,40 Japán yen* 195,31 210,49196,35 208,50 194,23206,24 Kanadai dollár 156,02168,15156,91 166,62 158,67168,48 Német márka 125,38132,18125,18 131,60 124,77 130,83 Norvég korona 29,54 31,83 29,7631,6029,8031,65 Olasz líra** 126,65133,51 126,44 132,93 125,58132,28 Osztrák schilling17,8218,7817,79 18,70 17,68 18,59 Portugál escudo 122,32128,95122,12128,38120,79 128,26 Spanyol peseta* 147,38 155,37147,14 154,69145,54 154,54 Svájci frank 152,74 161,03 151,70 161,08151,78159,88 Svéd korona 27,71 29,8727,8029,5227,70 29,41 USA dollár 235,51248,28 235,15247,21 235,45 247,52 ECU 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: ma, július 22-én, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. > ÚTRAVALÓ Július 22., csütörtök Á nap kei: 5 óra 09 perckor, nyugszik: 20 óra 31 perckor. A hold kel: 15 óra 15 perckor, nyugszik: 0 óra 56 perckor. Névnap: Magdolna. Egyéb névnapok: Boglárka, Lenke, Lipót. Magda, Magdaléna, Manda, Mária, Marica, VéréÉVFORDULÓ Di Meola, Al amerikai dzsesszgitáros, zeneszerző 45 éve született Jersey Cityben. 1793-ban Barry Miles zenekarában, 1794-ben a Return to Foreverben, 1976-től önálló együtteseiben zenélt, 1978-84-ben John McLaughlinnat és Paco De Luciával gitártrióban szerepel, 1983-tól az újjáalakult Return to Fore- verrel turnézik. Számos nagylemeze jelent meg szólóban és a trióval is. Észak-nyugat felől megnövekszik a felhőzet, országszerte heves záporok, zivatarok várhatók, jégeső is lehetséges. A szél zivatar idején viharossá fokozódik. A legalacsonyabb hőmérséklet 15-17, a legmagasabb 24-29 Celsius-fok körül alakul. DERŰS PERCEK Az elsőtiszt odarohan a Titanic kapitányához:- Uram, van egy jó és egy rossz hírem. Melyikkel kezdjem?- Kezdje a rosszal!- Nekimentünk egy jéghegynek, el fogunk süllyedni, és az utasok fele el fog pusztulni.-Jézusom, hát akkor mi a jó hír?- 11 Oscart fogunk kapni! Utravaló Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. utón a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál (30 km/h) 4. a 27. sz. úton, Sajószentpéternél a Sajó hiújánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a nid végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 5. a 3. sz. úton Szikszó - Forró között (30 km/h) 6. a 3. sz. úton Novajidrány - Tornyos- németi között (30 km/h) 7. a 3. sz. úton Tornyosnémetinél (30 km/h) 8. a 25. sz. úton Ózd - Bánréve között (30 km/h) 'egye i Közútkezelő Kht.
