Észak-Magyarország, 1999. június (55. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-12 / 135. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZáG # 1999. június 12., szombat ait'jvő^k:örhép 13 FIAT-Mitsubishi közös terepjáró Róma (MTI) - A Mitsubishi újszerű injektoros motorjával szerelné fel a Lancia K új generációját és japán technológia alapján kezdené meg egy új terepjáró olaszországi gyártását a FIAT a két autógyár között előkészületben lévő kooperációs egyezmények alapján. A Quattroruote olasz autós szakfolyóirat tudni véli, hogy a Mitsubishi új megoldású injektoros motorját, a GDI-t szerelik be a Lanfcia K új nemzedékébe, amely 2001 elején kerül piacra Aurelia néven. A FIAT átvenné a terepjáró-technológiát is japán partnerétől, amely nagy sikert aratott a Pajeróval. Roberto Testőre, a FIAT vezérigazgatója és Kacuhiro Kavaszoe, a Mitsubishi elnöke megerősítette a Financial Times brit üzleti lapnak, hogy előrehaladott szakasz^ bán vannak a tárgyalások az ipari kooperációról. Az olasz autógyárnál azonban hangsúlyozzák: a japán partnerrel tervezett együttműködés nem foglal magába részvénycserét, hanem pusztán a termelés racionalizálására és a költségek csökkentésére irányuló ipari stratégia részét képezi. A Torinóban gyártandó közös terepjáróval a FIAT kipótolná saját, hézagos autókínálatát, a Mitsubishi pedig megújítaná négykerékmeghajtású modelljeinek meglévő palettáját. Skodás tervek Prága (MTI) - A Skoda cseh autógyár az idén 115 milliárd koronára reméli emelni eladásait a tavalyi 105 milliárdról - közölte a vállalat vezérigazgatója (1 dollár=36,15 cseh korona). A termelés az idén is 500 ezer egység körül lesz, de ezen belül erőteljesen emelkednek az eladások a nyugat-európai piacon, ahol az év első öt hónapjában a tavalyi hasonló időszaknál 18,7 százalékkal több, összesen 83 ezer autót sikerült eladni. Közép- és Kelet-Európábán az egy évvel korábbinál 19 százalékkal több - összesen 41 ezer - Skoda lelt gazdára januártól májusig. A Volkswagen többségi tulajdonában lévő vállalat a hazai piacon ugyanakkor 12,7 százalékos visszaesést volt kénytelen elkönyvelni a vizsgált időszakban. Autóvadászat - avagy mi lesz a jövő évezredben? Az időről időre felbukkanó autós kémfotókra sokan kifejezetten vadásznak kedhet. A helyzet Mitsubishi Edipse tehát komoly, de cseppet sem reménytelen. Miskolc (ÉM - DoMa) - Az „autóvadászat" trófeái sokkal inkább gerjesztik, mintsem kielégítik az érdeklődést. Arra viszont kitűnőek, hogy a gyártó cégek az olvasókon teszteljék: kell-e változtatni még valamin a hivatalos bemutató előtt. A szondáztatás minden szándéka nélkül, pusztán az érdekesség okán adunk közre egy csokomyit a jövő évezredre ígért újdonságokból. Lexus IS 300 Mint köztudott, a Lexus márkanév mögött a Toyota áll, a létrejötte annak köszönhető, hogy a japán autók tengerentúli térhódítása idején majd mindegyik gyártónak szüksége volt egy, az eredetitől jócskán eltérő hangzású névre, amellyel a nívósabb amerikai autóknak állíthatott vetélytársat. Hogy a taktika milyen helyes volt, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy a Lexus immár nem is a helyi gyártókkal próbál konkurálni, hanem az USA államaiban is luxusautóknak számító BMW-kkel és Audikkal. Az új vetélkedés első megmérettetése a 5-ös BMW és a Lexus GS 300/400 között zajlott és zajlik odaát, de a japánok hamarosan egy újabb frontot is nyitnak, mégpedig az IS 300 főszereplésével, melytől a 3-as BMW és az Audi A4 lekörözését várják tervezői. A várható kemény csata tudatában nem akármilyen fegyverzetet kreáltak a japánok, a 3 literes V6-os 210 „lovat” mozgat, s Mitsubishi Eclipse Valószínűleg még a nyáron a szalonokba kerül az új Mitsubishi Eclipse. Az elődhöz képest mind méretben, mind teljesítményben gyarapodás várható, ám ahogy az a kémfotóról az álcázást szolgáló „bugyik” ellenére is kiderül, a háromajtós felépítés továbbra is megmarad. Noha az Eclipse utastere jókorát nőtt, a 2+2 üléses konstrukció továbbra sem teszi családi utazásra alkalmassá. A motorok a Galantból érkeznek, a standard verzióba a 145 lóerős, 2,4 literes négyhengerest éptik, ám a többre vágyók a 195 lovas, 3 literes V6-ost is választhatják. Az ötsebességes manuális váltó mindkét motorral kombinálható, míg az állandó négykerékhajtás csak az erősebb Eclipse-hez dukál. Hyundai Santa Fe Korábban már esett szó arról, hogy minden magára valamit is adó autógyár szinte „SUVány" disznó vágtában igyekszik elkészíteni a maga szabadidő-autóját. A Hyundai sem akar lemaradni a bizniszről, ezért jövő tavasszal már be is mutatja a Santa Fét, amely nagyjából a Honda CR-V vagy a Toyota RAV4 paramétereivel dicsekedhet majd. Bár, a riválisokkal ellentétben - melyekhez csupán négyhengeres motorokat ajánlanak gyártóik - a koreaiak egy alumíniumból készült, 172 lóerős, 2,7 literes, 24 szelepes, V6-os aggregátot is a kínálatba illesztenek, hogy megszerezhessék a vezető helyet. Ugyanezt a célt szolgálja az extra felszerelések hosz- szú listája, melyen többek között az állandó összkerékhajtás és a négysebességes automata sebességváltó is szerepel. Toyota ECHO Végezetül pedig essék szó egy olyan modellről, amelynek egyelőre az előzőeknél jóval nagyobb visszhangja lehet - legalábbis hazánkban. Hamarosan lehull a lepel a Toyota legolcsóbb modelljéről, az ECHO-ról, amely több ezer dollárral lesz olcsóbb, mint a Corolla, noha az utastere legalább ugyanolyan kényelmet kínál majd, a csomagtere pedig nagyobb, mint a házon belüli konkurensé. Az ECHO-ba egy 1,5 literes, négyhengeres 108 lóerős twin-cam motorral gyártják. A négysebességes automata, avagy ötsebességes kézi sebességváltóval szerelt elsőkerék-haj- tású autót két- és négyajtósként is meg lehet majd vásárolni, visszaköszön benne a Yarisban már bemutatott középre helyezett műszeregység, s érdekességként említhető a szokatlan osztott kesztyűtartó is. Hyundai Santa FeToyota ECHO Hirdetés----------------------------Borsod-Abaúj-Zemplén megye Jármű Camptourist-5 német sátras utánfutó igényesnek eladó. Ára: 155 E Ft. Tel.: 46/399-114. *173994/2K* Személyautó Trabant combi tört fehér színű, 1986. nov. évjáratú, 2001-ig érv. műszakival, 5000 km-t futott eladó. Extrák: felújított motor, rengeteg alkatrésszel. Irányár: 100 E Ft. Tel.: 46/321-203. * 173637/2K*___________ Ford Fiesta fehér színű, 1992. nov. évjáratú, 2000. márc. érv. műszakival, 67 ezer km-t futott, 3 ajtós eladó. Irányár: 850 E Ft. Érd.: 46/322-291 18 órától. *173911/2K* Trabant combi, tört fehér színű, 1986. nov. évjáratú, 2001-ig érv. műszakival, 5000 km-t futott eladó. Extrák: felújított motor, rengeteg alkatrész. Irányár: 100 E Ft. Tel.: 46/321- 203, 06-20/9944-654. *173913/2K* Opel Kadett kombi, 1.2 benzines piros színű, 1981-es évjáratú, 2000. márc. 23. érv. műszakival eladó. Tel.: 06-60/615-446. «173966/2K* Volkswagen Transporter 2.5TD1102 LE, fehér színű, 6 személyes, hosszí- totttgk. 1998-as évjáratú, 1 000 000 Ft értékű extrával eladó vagy cserélhető Irányár: 4,3 M Ft. 0630/9672-086. *173305/5K___________ Fiat Ritmo TD 1986-os, lakatolt, 1923 köbcentis eladó. Műszaki: 2001. október. Tel.: 46/411-Ó98. * 173454/3K Truck Itallá löt 140 Ford Fiesta 935 köbcentis, fehér színű, 1985-ös évjáratú, 2001-ig érv. műszakival, rádiósmagnóval, nagyon szép állapotban eladó. Irányár: 420 E Ft. Érd.: 06-30/207-72-80. * 173915/2K*________________________ FiatTempra, 1.4i, metálzöld, 1995- ös, 2001-ig érvényes műszakival, 30 000 km-rel, elektromos ablak, riasztó, központi zár, stb. benzingázüzemű, 1 590 000 Ft, 46/335-864, 06-30/9783-073. *173621/2K VW Póló, ezüstmetál, 1999-es, 2002- ig érvényes műszakival, Comfort Trend, gyöngyházfényezés, 2,8 M Ft. 47/312-552. *173656/2K _________ Nissan Suny 2000 dízel kombi, ezüstmetál, 1992-es, 2001-ig érvényes műszakival, 160 000 km-rel, központi zár, riasztó, rádiós magnó, szervokormány, vonóhorog, 1 190 000 Ft. Tel.: 06-30/9552-519, 46/344-069. *173678/2K_____________ Trabant 601 Spec., kék, 1989-es, '99. 09. 15., 95 000 km-rel, üléshuzat, vonóhorog, hátsó ablakfűtés. 125 000 Ft. 46/462-236, 06-20/9806294. *173687/2K____________________ Audi 80 GLS sz.lila, 1980-as, műszaki: 2000. IV. hó. Napfénytető, vonóhorog, rádiósmagnó. Irányár: 215 ezer. 48/412-165. *173733/2K Lada Samara 2108, piros szinű, 1988-as évjáratú, 2000. augusztusig érvényes műszakival, 79 000 km-t futott, ködlámpa, antenna, indításgátló, riasztó, első tulajdonos, csak igényeseknek, 518 000 Ft-ért eladó. Tel.: 47/396-030. *173833/1K Seat Ibiza 1200, fehér színű, 1988-as évjáratú, 1999. novemberig érvényes műszakival, 150 000 km-t futott, 480 000 Ft-ért eladó. Tel.: 47/350-093. *173834/2K_____________ Polski Fiat 126, bordó színű, 1990-es évjáratú, 2000. áprilisig érvényes műszakival, 195 000 Ft-ért eladó. Tel.: 06-30/9852-983. * 174021/1K Trabant 601 Sp. törtfehér, 1982-es évjáratú, 1999. decemberig érvényes műszakival, vonóhorog, 6 V-os, első tulajdonostól, 75 000 Ft-ért eladó. Tel.: 46/333-431, este. * 174024/2K* AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 500 Ft! További 100 Ft díj ellenében hirdetése megjelenik a Kelet- Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. Típus: *^0 Szín:Évjárat: Műszaki érv.: Futott km: Extrák: Egyéb: Irányár: Telefon: Cím: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc, Pf.: 178. ÍSZHK-MiillliflilSZÍIÍ Lada Samara, 1500 s, 21093, kék metál színű, 1991 novemberi évjáratú, 2001. májusig érvényes műszakival, 82 000 km-t futott, rádiósmagnó, dísztárcsák, üléshuzat, új gumik, garázsban tartott, kitűnő állapot, 665 000 km-t futott. Tel.: 47/350-516. * 173836/2K_____________ Ford Fiesta, 935 cm3, bordó színű, 1982-es évjáratú, 2000. novemberig érvényes műszakival, 5,5 I fogyasztás napfénytető. Cserép érdekel. Irányár: 280 000 Ft. Tel.: 47/372-156. *173837/2K _________________________ Renault Express, fehér színű, 1991- es évjáratú, 2000. júniusig érvényes műszakival, 148 000 km-t futott, irányár: 700 000 Ft. Tel.: 47/386-184, 06-30/9984-245. *173923/2K Opel Senator 2,3 TD, metál fekete színű, 1985-ös évjáratú, 2001. áprilisig érvényes műszakival, 200 000 km-t futott, szervo, központi zár, elektromos ablak, tükör, vonóhorog, alufelnivel eladó. Irányár: 500 000 Ft. Tel.: 46/319-733. *173953/2K Fiat Bravó 1.4 i 12 V, aranysárga metál szinű, 1997. decemberi évjáratú, 2000. decemberig érvényes műszakival, 25 000 km-t futott, kitűnő állapot, részletre is eladó. Irányár: 1 849 000 Ft. Tel.: 46/413237. *173960/2K ____________________ Renault 9 1,6 Diesel, piros színű, 1985-ös évjáratú, 2000-ig érvényes műszakival, 117 000 km-t futott, autósmagnó, 5 sebességes, német di- zelcsere érdekel. Irányár: 360 000 Ft. Tel.: 06-30/9782-139. *173950/3K Lada 2105, 1500 cm3,19993-as évjáratú, törtfehér színű, megkímélt állapotban, friss műszakival, vonóhoroggal eladó. Irányár: 630 000 Ft. Érd.: 46/364-084, 06-30/9679-280. * 173998/2K _________________________ Volkswagen Golf 1,3 sötétkék színű, 1991-es évjáratú, 2000. augusztusig érvényes műszakival, 160 000 km-t futott, 5 ajtós, 875 000 Ft-ért eladó. Tel.: 06-30/9982-374. * 173999/2K Ford Escort 1,4i piros színű, 1990-es, műszaki: 2000. október. Gyári napfénytető, rádiósmagnó, 3 ajtós, áron alul sürgősen eladó. Irányár: 625 000 Ft. 46/359-015, 06-30/9352351. *173059/6K ________________ Trabant 601 Sp, világos szürke, 1988 decemberi évjáratú, 2001. júniusig érvényes műszakival, 45 600 km-t futott, rádió, üléshuzat, tetőcsomagtartó, felújított motorral, hátul spirál rugós eladó. Irányár: 150 000 Ft. Tel.: 46/360-432, *174054/2K 1997-es, 1.3 Ford Escort, újszerű állapotban, 45 000 km-rel, távirányítós kp.zár, plüss kárpit, stb. extrákkal. Irányár: 1 750 000 Ft. Telefon: 06-30/9435-159. ‘174057/2K* / A GÉPJÁRMŰEREDET-VIZSGÁLAT A B0RS0D-TRANS MŰSZAKI SZAKÉRTŐ KFT.-nél- Alváz- és motorszám eredetiségének vizsgálata- Típusazonosság vizsgálata- Pontos gyártási év meghatározása- Járműokmányok eredetiségének vizsgálata NE VEGYEN LOPOTT AUTÓT! Vásárlás előtt saját érdekében vizsgáltassa meg a kiválasztott autót gépjárműszakértő-irodánkban GARANCIÁVAL! Irodánk megtalálható: Miskolc, Görgős u. 4. sz. la Közlekedés Felügyelettel szemben/. Telefonszamunk: 46/431-067, mobil: 06-20/9692-776. v _____________________y