Észak-Magyarország, 1999. június (55. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-10 / 133. szám
1999. június 10., csütörtök Gyász / Hirdetés 15 „Istenem fogadd magadhoz és szeresd Őt.” Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága Édesanyám özv. HORNYÁK ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mélységes gyászunkban osztoztak. Külön köszönet a Hejőbábai Pszichiátriai Otthon nővéreinek és ápolóinak. Kánatos lánya, Bittnerné és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. BÁNRÉVI JÓZSEFNÉ sz. Szőlősi Julianna mályi lakos 78 éves korában, 1999. június 7-én elhunyt. Temetése 1999. június 11-én, 16 órakor lesz a mályi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, c p u DR. BENDE SÁNDOR ny. egyetemi tanár életének 81. évében váratlanul elhunyt. Végső búcsút 1999. június 12-én, 13 órakor veszünk tőle a putnoki temető ravatalozójában. A gyászoló család. „Kinek gyermekét nem fedi sírhatom, Nem tudja, mi az igazi fájdalom." Soha el nem múló fájdalommal emlékezem arra a két évvel ezelőtti június 10-ére, mikor egyetlen gyermekem ÉLES LÁSZLÓNÉ sz. Szekeres Ilona örökre itthagyott bennünket Bánatos édesanyja. „Némán megállók sírod felett Zokogva áldom emlékedet." ■ Összetöri szívvel tudatjuk, hogy Megrendülve, fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető feleség.-L. Édesanya, nagymama GÁSPÁR GÁBOR 1999. június 6-án elhunyt. Temetése 1999. június 14-én, PISÁK JÁNOSNÉ 14.30 órakor lesz a Szent Anna-temető ravatalozójából. ▼ sz. OROSZ GYÖNGYI TERÉZIA Gyászolja: 1999. június 9-én, életének 60. évében elhunyt. ikertestvére: Gáspár Gyula, 1999. június 11-én, du. 16 órakor a szerencsi temető ravatalozójából unokaöccse: Schóbert Norbert, római katolikus szertartás szerint helyezzük örök nyugalomra. unokahúga: Dr. Schóbert Zoltánná, unokamenye: Dr. Tóháti Ildikó. •I7J79VIK* A gyászoló család. „Értünk éltél, bennünket szerettél, Bár a halál elszakított tőlünk. Nem búcsúztál el, Váratlan halálod, mély sebeket ejtett, Kevés az élet megsiratni téged." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy a drága gyermek, vő, keresztapa és jó rokon ifj. KABABIK JÁNOS 54 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Utolsó útjára 1999. június 11-én, 10.30 órakor kísérjük a Szent Anna-temető ravatalozójából. Gyászoló szerettei. . Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk GÖNCZI ISTVÁN temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. MORVÁI IMRE MÁV-nyugdíjas tornanádaskai lakos életének 61. évében, 1999. június 8-án csendesen elhunyt. Temetése 1999. június 11-én, 14.30 órakor a tornanádaskai temető ravatalozójából lesz. A gyászoló csalód. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik özv. LENKEI JÁNOSNÉ sz. Terhes Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •173%4/IK* Fájó szívvel tudatjuk, hogy , KOSSUTH GABORNE sz. Szvierczek Szabina nyugalmazott egyetemi adjunktus 75 éves korában elhunyt. Temetése 1999. június 11-én, 12.30 órakor lesz a Szent Anna-temetőben. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik GYURCSÁK JÁNOS temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik özv. KÉRCSIIMRÉNÉ sz. Horváth Anna temetésén megjelentek, sítjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Lánya és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FARKAS JÓZSEF temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Honvédségi gépjárművek, bódék, áramfejlesztők értékesítése. Érd.: 06-30/9686-913, 06-30/9389-775. * 173754/1H* Személyautó 0-15 évesig autóját karambolosán, kp-ért megveszem! Telefon: 06-30/949-0210. *172964/5K Fiat Bravó 1.4i, 12V aranysárga metál, 17 hónapos, 25 000 km-rel, kitűnő állapotban eladó. Irányár: 1 849 000 Ft részletre is. 46/413-237. *173909/1H* Apróhirdetését telefonon is feladhatja Hétköznap 8.00-tÓl 16.00 óráig. Hívja a 46-414-022/306 telefons2ámot! Hirdetését már másnap közel kétszázezren _ _ olvassák. CaH-NMlMMSZi Törött, totálkáros autót veszek legmagasabb áron. 06-30/9-497-335. * 173173/8H* Haszongépjármű HL 60-02 pótkocsi eladó. Érd.: 46/394-577.* 173889/1K* INGATLANT AJÁNL Ház Encs, Kossuth u. 7. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Encs, Kossuth út 5. Tel.: 46/385-651, esti órákban. *173397/4K* ________________ Tapolcán családi ház eladó. Érdek- lődni: 46/368-905. *173891/1H* Garázs Katowice úti garázs eladó, villany van. Tel.: 46/345-316. *173903/1K* Ezt a lapot Önnel együtt, 200000-en olvassák! Vállalkozásra Miskolcon Pesti főút közelében üzemcsarnokból 300 nm kiadó. 06- 20/9446-492. *173811/2K* Telek, löld, tanya Miskolcon a Majálispark mellett főútvonalon 6700 nm-es telek egyben eladó. Irányár: 12,5 M Ft. Információ: 06-20/9715-401. *173881/1K* ALBÉRLET Hosszú távra bérelnék vagy vennék zöld környezetben belvároshoz közeli, 2 szobás, világos, gázfűtéses, téglaépitésű lakást, biztonságos au- tótároiási lehetőséggel. „MISKOLC" jeligére a kiadóba kérem az ajánlatokat. *173847/2H* Eladó 2 db fűkasza értékegyeztetéssel, személygépkocsira cserélhető. Érd.: 47/344-244,(401172/2T) Szerencs belvárosában, augusztus 1-jei kezdéssel üzlethelyiség kiadó. 47/362-292, 06-20/9865204.(401177/1T) _____________________ Szakácsot azonnali belépéssel felveszünk, KOCSIS FOGADÓ Szirmabesenyő, Bajcsy-Zs. u. 2. Érdeklődni: a helyszínen, 11 órától a 46/317-164, vagy 307-291. (401178/1T)__________________________ Ózdról kőműveseket és két fő festő szakmunkást felveszek, egri munkahelyre, szállítással. Érd.: 06-30/9554-893.(401174/1T) Csobajon, Sport utca 1 sz. alatti családi ház eladó, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, gázvezetékkel, a Tiszához vezető úton eladó. 47/386-214,17 óra után. (401176/1T)___________________ ANYATEJ ELADÓ. Telefon: 06-30/904-9444.(401173/1T) Hajnali munkára kézbesítőket keresünk Miskolc területére. Telefon előnyt jelent Érdeklődni: 06-20/9589-925 Knyizsák Ferencnél. Apróhirdetést az ZAK-NIAGYRRQRSláGba A beérkezéstől számított 2 munkanapon belül már meg- jelenhet hirdetése. A hirdetési díj számítása so- ronként történik. Az egyszeri megjelenés alapára az utolsó 500 Ft megkezdett sor végén található enn c* á^s összeg. Ezt az összeget kell 600 Ft megszorozni a megjelenési aikal- 7fin Ft rnakkal, s az így kapott vég- /UU Ft összeget jelen szelvény leadásé- Rflfl Ft va' irodánkban is befizetheti. Le- OUU rí v£|ben történő feladáskor kérjük 900 Ft a vé9°sszeg befizetését igazoló rózsaszín postautalványt (vagy 1000 Ft annak másolatát) mellékelni. Kér- jük, hogy a megjelentetni kívánt 1100 Ft szövegnél ügyeljenek a magyar i i L Magánszemélyek apróhirdetési szelvényei Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, Címünk: másokat hátrányosan érintő, vállalkozásra utaló információ nincs. Észak-Magyarotszág Lapkiadó Kft Hirdetésemet - lehetőség szerint - a................................rovatba 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. kérem megjelentetni.............alkalommal. Ha hlrdetését je|igéve| adja Név: Lakcím: fel, a befizetendő végösszeget Aláírás: 300 Ft-os jeligedíj is terheli!