Észak-Magyarország, 1999. május (55. évfolyam, 101-124. szám)

1999-05-04 / 102. szám

1999. május 4., kedd

Sport 10

k

;\ :í 'J ;\

'W'Á1'- '<, -n. ■t.'O&Q.VkÚ

__- .

L____________

KELETI CSOPORT

SZVSE-Bekecs - Erdőhorváti 4-2 (1-1)

Bekecs, 150 néző. Vezette: Jakkel.

Bekecs: Kádas - Szuba, Vonyigás, Paksi, Takács, Jámbor (Maczek), Bodnár, Molnár (Soltész), Turbucz, Koppány, Bendik (Rábai). Edző: Takács József. Erdőhorváti: Jósvai - Rebecsák J., Bajusz J., Szűcs, Gabura, Novák, Bárány, Csics- vári, Kazsimér (Halász), Rebecsák N., Bolló. Edző: Rebecsák József. G.: Bendik (3), Turbucz, ill. Bolló, Rebecsák N. Jók: Bendik (a mezőny legjobbja), Vonyigás, Paksi, Bodnár, Turbucz, ill. senki. Kiállítva: Rebecsák J. Ifi: 3-1.

TAKÁCS József: - Illene helyzeteinknek minimum a felét értékesíteni.

REBECSÁK József: - Gratulálok az ellenfélnek a győzelemhez, sok sikert kívánok nekik a továbbiakban.

Ricse - Bodrog SE 2-3 (1-3)

Ricse, 100 néző. Vezette: Vróbel.

Ricse: Deák Zs. - Dudás, Laczkó, Czinke (Vojt- kó), Merk, Hetesi (Deák M.), Bernát, Fehér, Botos, Kocsi, Deák I. Edző: Deák Miklós. Bodrog SE: Bolló - Vaskó G., Szabadi, Vaskó J., Kelemen, Albert (Boreczki), Varga Z. (Rozgonyi), Sütő, Suskó, Hauberger, Abari. Edző: Rozgonyi Károly. G.: Fehér (2), ill. Szabadi (3). Jók: Fehér, ill. Szabadi, Kelemen, Suskó, Abari. Ifi: 2-0. DEÁK Miklós: - Sok volt az egy félidőnyi előny. ROZGONYI Károly: - Magunknak tettük nehézzé a mérkőzést, de végre győztünk.

Erdőbénye - Tiszakarád 1-0 (1-0)

Erdőbénye, 100 néző. Vezette: Séra.

Erdőbénye: Balogh - Fekete, Losonczki, Oláh (Nagy), Beimli, Péti, Kovács, Hlavács (Sánta), Si- korszki, Matisz, Peimli. Edző: Goneth Béla. Tiszakarád: Nagy I. - Hajnal I., Oláh I., Szabó, Budai, Oláh F., Tóth, Simon, Zsiga, Mudróczki (Török), Hajnal J. Játékosedző: Oláh István. G.: Matisz. Jók: Losonczki, Péti, Peimli, ill. az egész csapat. Ifi: 4-0.

GONETH Béla: - Az eredmény nem mutatja fölényünket.

OLÁH István: - Jelenlegi helyzetünkben az eredmény reális.

Gönc - Hollóháza 3-0 (2-0)

Gönc, 200 néző. Vezette: Szokol.

Gönc: Tóth - Juhász, Kunzó, Molnár, Kutasi, Csontos (Nagy), Spisák, Dóczi (Béres), Burka, Dankó, Lehoczki (Mandlik). Elnök: Molnár János. Hollóháza: Lukács - Vaszlavik Z., Veréb, Tokár, Frind Tamás, Frind Gy., Kababik, Tegda, Trembulyák, Vaszlavik L., Szemén. Edző: Veréb Károly, Dúzs János. G.: Spisák, Burka, Béres. Jók: Kunzó, Molnár, Csontos, ill. Tokár, Tegda, Trembulyák. Kiállítva: Frind Tamás.lfi: 6-1. MOLNÁR János: - Biztos győzelem.

DÚZS János: - Alacsony színvonalú játékvezetés, megérdemelt hazai siker.

Bodroghalom - Prügy 2-2 (1-2)

Bodroghalom, 2ÖÖ néző. Vezette: Bacsó. Bodroghalom: Dankó - Petercsák, Osztroha B., Rendes, Rozgonyi, Sveda, Osztroha A. (Kovács), Tóth, Osztroha T., Kiss, Séra (Szabó). Edző: Balogh András. Prügy: Vadászi E. - Vadászi II Kerékgyártó, Gyurán, Nagy L. (Ladinszki), Takács, Marozs, Tóth L., Császár, Hideg, Dorkó (Tóth S.). Játékosedző: Hideg Lajos. G.: Kiss (2), ill. Kerékgyártó, Tóth L. Jók: Petercsák, Rozgonyi, Kiss, ill. az egész csapat. Ifi: 1-4.

BALOGH András: - Egy félidőnyi előny sok. Helyzetkihasználásunk továbbra is katasztrofális.

HIDEG Lajos: - Csapatunk ma ragyogóan játszott. Sajnálom, hogy az utolsó percben két pontot veszítettünk.

Cigánd - Tárcái 1-1 (0-1) - félbeszakadt

A 64. percben a hazaiak egyik játékosa inzultál- ta a játékvezetőt, aki lefújta a mérkőzést.

Cigánd, 100 néző. Vezette: Gecsei.

Cigánd: Ungvári - Oláh, Hegedűs, Fodor, Kelemen, Majoros, Dócs, Králik, Bállá, Váradi, Zám- bori. Játékosedző: Bállá János. Tárcái: Fehér - Márton, Pataki (Mudri), Szepesi, Bodnár, Nagy, Lovas, Kádas, Béres, Pocsai, Ónodi (Titkó). Szakvezető: Lovas Ferenc, Thury Tamás. G.: Zámbo- ri, ill. Majoros (öngól). Jók: Hegedűs, Fodor, Králik, ill. senki. Kiállítva: Kelemen. Ifi. 5-2. BÁLLÁ János: - Egy felelőtlen játékosunk sportszerűtlensége miatt vesztettünk pontokat.

LOVAS Ferenc: - Sajnáljuk, hogy így végződött.

Pálháza - Pácin 3-0 (1-0)

Pálháza, 200 néző. Vezette: Czél.

Pálháza Kovács A. - Szabó, Négyesi, Tóth B., Barnóth (Fábián), Okkel, Repka R., Petercsák, Matusz, Repka Zs. (Ragyák), Timkó. Edző: Kol László. Pácin: Kovács - Fodor, Szatmári, Lakatos, Mester, Tóth (Szabó), Nagy P., Csatlós, Paronai Tamás, Sulyok (Horváth), Paronai Tibor. Edző: Siklósi Péter. G.: Matusz, Petercsák, Szabó. Jók: Szabó, Tóth, Petercsák, ill. senki. Ifi: 2-2.

KOL László: - Egy lelkes, szimpatikus és sportszerű csapatot győztünk le a második félidőben nyújtott jobb teljesítményünkkel.

SIKLÓSI Péter: - Gratulálok a bajnokesélyesnek.

Taktakenéz - Kenézlő 1-0 (0-0)

Taktakenéz, 200 néző. Vezette: Gál. Taktakenéz: Kanalas - Olajos, Konyecsik, Gyü- re, Bálák, Jamriska (Nagy), László (Barcsa), Vadászi, Horváth, Bodnár, Tóth. Edző: Barcsa László. Kenézlő: Szemán - Tóth, Mészáros, Horváth, Balogh, Bandor (Forgó), Pletenyik, Hunyadi, Bajnok, Wachter, Géczi (Lakatos). Elnök: Molnár Tibor. G.: Bodnár. Jók: az egész csapat, ill. az egész csapat. Ifi: elmaradt.

BARCSA László: - Játékra alkalmas pályán ezt a meccset gólokkal nyertük volna. Köszönjük a lakosoknak a pályán végzett egész napos munkát.

MOLNÁR Tibor: - Erősen tartalékos csapatunk tisztességgel helytállt. Gratulálok minden játékosom harcosságához.

A KELETI CSOPORT ÁLLÁSA

1. SZVSE-Bekecs

22

164262-22

52

2. Pálháza22

162469-23

50

3. Gönc22153

450-25

48

4. Bodroghalom2211

8359-3041

5. Prügy

2211

5644-2838

6. Erdőbénye229

103

42-30

37

7. Erdőhorváti*

22

9

6

748-36

32

8. Tiszakarád2286

8

51-46

30

9. Kenézlő229

211

36-45

29

10. Taktakenéz2273

12

31-36

24

11. Cigánd2156

10

39-74

21

12. Bodrog SE**2273

12

43-64

20

13. Tárcái

215

412

25-40

19

14. Pácin

225

413

43-62

19

15. Ricse22

4315

27-65

15

16. Hollóháza22

231717-609

Megjegyzés: *1 pont levonva, **4 pont levonva A Cigánd - Tárcái mérkőzés eredménye (1-1) nem szerepel a táblázatban.

KÖZÉP CSOPORT

Tiszalúc - Bükkszentkereszt 1-4 (1-4)

Tiszalúc, 200 néző. Vezette: Ferge.

Tiszalúc: Gyurán - Vajkó, Novák, Petruska, Szilágyi, Nagy, Tokaji, Macsó A. (Tóth), Kálmándi (Böszörményi), Szabó, Macsó Sz. Játékosedző: Vajkó Zsolt. Bükkszentkereszt: Offertáler - Há- vel. Bácsik, Fridel, Komiéi V., Ladányi, Tulai, Kru- zsely (Hegyközi), Pataki, Pilisi, Komiéi J. Edző: Hegyközi Béla. G.: Tokaji, ill. Pilisi (2), Komiéi J., Komiéi V. Jók: Petruska, Tokaji, Macsó Sz., ill. az egész csapat. Ifi: 4-1.

VAJKÓ Zsolt: - Minden akaratunk ellenére kikaptunk.

HEGYKÖZI Béla: - Rendkívül durva ellenféllel szemben technikai fölényben voltunk.

Honagro FC - Novajidrány 1-0 (1-0)

Vilmány, 150 néző. Vezette: Márkus.

Honagro FC: Kovács R. - Szepesi, Tirpák, Szegedi Szabolcs, Bánk (Hegedűs), Kovács M., Fekete (Szegedi Szilárd), Putnoki, Lakatos B., Kovács A., Lakatos L. (Szabó). Csapatvezető: Szegedi Imre. Novajidrány: Orosz - Lasztóczi, Krajczár, Tóth, Molnár M„ Galyas, Horváth, Ónodi Gy., Fazekas (Kótai), Varró, Molnár N. Edző: Gecsei Ferenc. G.: Bánk. Jók: Szepesi, Tirpák, Szegedi Szabolcs, ill. Orosz, Ónodi. Ifi: 1-1.

SZEGEDI Imre: - Hosszú idő után az első győzelem. GECSEI Ferenc: - Nem volt szerencsénk.

Szalaszend - Sajószöged 1-0 (1-0)

Szalaszend, 200 néző. Vezette: Soóvári. Szalaszend: Verpecz - Szopkó (Tóth), Jakab, Török (Tamás), Rozsnyai, Lukács, Krizsán, Dányi, Gaál, Tirpák (Terebesi), Lakatos. Játékosedző: Verpecz István. Sajószöged: Bán - Berencsi, Gyenge, Komló, Sunajda, Kiss, Süveges, Bajku, Bodolai, Pongrácz (Krajcz), Béres. Edző: Juhász János. G.: Krizsán. Jók: Szopkó, Lukács, Dányi, Gaál, ill. Bán, Gyenge, Bodolai. Ifi: 3-4.

VERPECZ István: - A helyzetek kihagyása után csak a három ponttal vagyok elégedett.

LÁDI Balázs, elnök: - Szalaszenden egyszer el- szenderedtünk...

Forró - Méra 4-0 (1-0)

Forró, 300 néző. Vezette: Kopcsó.

Forró: Sztrik - Ferenczi, Lakatos, Olejnyik, Gulyás (Hancsák), Tőszegi, Csernai (Lutian), Ha- nyecz, Zombori, Orosz, Nyitrai. Edző: Tőkészki Ferenc. Méra: Szabó - Nagy (Horváth IIJ.), Horváth Cs., Paranai, Aranyosi, Kiss, Horváth IJ. (Mi- da), Varga (Szabó G.), Lakatos, Zaveczki, Gulyás. Edző: Luhály István. G.: Tőszegi (2), Ferenczi, Nyitrai. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 3-4. TŐKÉSZKI Ferenc: - Kitűnő játékvezetés, magabiztos hazai győzelem.

LUHÁLY István: - Gólképtelenségünk ehhez a szégyenhez vezetett.

Girincs - Bogács 3-3 (2-0)

Girincs, 150 néző. Vezette: Butkai.

Girincs: Bori - Csapó, Mészáros, Nyircsák, Fekete, Vadászi, Visegrádi, Nagy L„ Lakatos (Nagy J.),

Oláh, Kovács. Edző: Gyöngyösi Károly. Bogács: Szajlai - Varga K., Verhóczki, Jankó, Ittes, Varga Zs. (Gyenes), Pintér, Fülep, Balogh, Ács, Derda. Edző: Lázár József. G.: Visegrádi, Oláh, Vadászi, ill. Varga, Fülep, Ács. Jók: Vadászi, Visegrádi, ill. az egész csapat. Ifi: 1-0 (félbeszakadt). GYÖNGYÖSI Károly: - A második félidőt elszó- rakoztuk.

LÁZÁR József: - A győzelemtől óriási bírói hiba fosztott meg bennünket.

TITÁN SE - Tiszakeszi 4-2 (1-1)

Szentistván, 200 néző. Vezette: Jakab.

TITÁN SE Holló - Udud, Demeter (Gomba), Pri- béli, Berg, Csirmaz, Nagy D., Ferenczi (Ináncsi), Pető, Sugár, Burai. Edző: Ferenczi Imre. Tiszakeszi: M. Varga G. - Molnár, Csanálosi, Debrecze- ni, Paczók, Keresztúri, Nagy J., Szombati, Farkas, Bartók (Lőrincz), Potyka N. Edző: Kápolnai László. G.: Sugár (2), Ferenczi (2), ill. Farkas, Potyka N. Jók: Sugár (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. Molnár, Farkas, Potyka N. Kiállítva: Nagy J. Ifi: 3-0.

FERENCZI Imre: - Megmutatta a csapat, hogy korrekt körülmények között fel tud nőni a feladathoz.

KÁPOLNAI László: - Gratulálok a hazaiaknak.

Bükkábrány - Hernádkércs 1-2 (0-1)

Bükkábrány, 100 néző. Vezette: Geró I.

Bükkábrány: Jaksi - Balázs, Székely, Suszter, Dobi, Kerekes, Zólyomi, Tóth (Nagy), Kása (Fazekas), Dávid, Kiss. Edző: Szép Pál. Hernádkércs: Rontó - Králik, Mika, Németh, Jakab (Hódos),

Pelles, Hudopkó, Orosz, Paráda, Jordán, Juhász. Edző: Csákány Béla. G.: Székely, ill. Juhász, Jordán. Jók: Balazs, Székely, Kiss, ill. Rontó, Králik, Németh, Jordán, Juhász. Ifi: 4-1.

SZÉP Pál: - Tartalékos csapatom végigtámadta a mérkőzést, sajnos a gólíövéssel hadilábon álltunk.

CSÁKÁNY Béla: - Értékes győzelem.

A Harsány - Krasznokvajda mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt elmaradt.

A KÖZÉP CSOPORT ÁLLÁSA

1. B.szentkereszt22153

4

73-2948

2. Bükkábrány

?2

13

2

746-35

41

3. Tiszakeszi

22116

563-32

39

4. Hernádkércs2211

4

7

49-3937

5. Sajószöged

2211

47

37-35

37

6. Szalaszend

2210

48

46-3134

7. Harsány

21957

38-3932

8. TITÁN SE

229

4

942-4131

9. Girincs

22931056-5330

10. Méra

22611540-3529

11. Bogács2277

841-3828

12. Krasznokvajda*

2176835-3426

13. Honagro FC

226

79

33-3925

14. Forró

2257

10

36-55

22

15. Tiszalúc

225

413

29-70

19

16. Novajidrány

2213

18

20-79

6

Megjegyzés: *1 pont levonva

ÉSZAKI CSOPORT

Mályinka - Alsózsolca 0-1 (0-0)

Mályinka, 150 néző. Vezette: Borza.

Mályinka: Kismarton - Korpics, Király, Tóth (Kulcsár), Pál Z., Vaszily (Borsodi), Gór, Szakács K., Szakács P., Pál I., Pál B. (Mihály). Edző: Csabai Lajos. Alsózsolca: Huszár - Simon, Budai, Ónodi, Babák, Bódi, Fazekas, Ádám, Ur- bán. Varga, Hornyák (Nagy). Edző: Veres Imre. G.: Hornyák. Jók: Korpics, Szakács P., ill. az egész csapat. Ifi: 1-2.

CSABAI Lajos: - Küzdelmes mérkőzésen ismét nem érdemeltünk vereséget.

VERES Imre: - Jó játékvezetés mellett, nagy küzdelemben egy jó lövés döntött.

Rudabánya - Miskolci EAFC 2-3 (2-2)

Rudabánya, 300 néző. Vezette: Molnár G. Rudabánya: Domos - Szajkó, Czakó, Kovács Cs., Molnár, Fejes, Veres L. (Szénási), Jancsu- rák (Égető), Balázs, Laczkó (Koszla), Kovács Sz. Edző: Sebestyén Imre, Gál Imre. MEAFC: Dulházi - Simon (Gaál), Kováts, Csordás, Szaj- bert, Klátyik, Nagy I., Nagy II, Pápai (Bíró), Barkó, Gábor. Szakmai igazgató: Tatár György. G.: Kovács Sz. (2), ill. Klátyik, Gábor, Csordás. Jók: Molnár, Jancsurák, Kovács Sz., ill. az egész csapat. Kiállítva: Szajkó. SEBESTYÉN Imre: - Elnézést kérünk közönségünktől. Sajnos, nagyon rosszul játszottunk. TATÁR György: - Lelkes játékunkat zsinórban harmadszor koronázta siker.

Mályi - Dédestapolcsány 3-0 (3-0)

Mályi, 150 néző. Vezette: Dávid.

Mályi: Toronya - Baba (Zöld), Horváth P., Ku- rucz, Détéri, Gadóczi, Mida, Dósa, Hankó, Varga, Szabó. Edző: Budai Tibor. Dédestapolcsány: Kovács - Pallai (Galuska), Németh D., Simon, Szabó, Bényei, Török, Magyar, Molnár P., Pál, Németh Gy. Edző: Kiss László. G.: Varga, Hankó, Dósa. Jók: az egész csapat, ill. Németh D., Magyar. Ifi: 1-1.

BUDÁI Tibor: - Végre kijött a csapatból az egységes és jó játék.

KISS Miklós, elnök: - Teljesen megérdemelt hazai győzelem.

Alsóvadász - Sajókeresztúr 3-2 (1-1)

Alsóvadász, 150 néző. Vezette: Butkai II. Alsóvadász: Matlyák - Pintér S., Mészáros, Horváth, Miklós (Dakó), Bakos, Rőczei, Papp, Drótos L., Drótos P., Pintér P. Edző: Pintér László. Sajókeresztúr: Szilágyi - Fodor Z., Po- povics. Fodor E., Dienes, Magyar, Bacsó, Szatmári (Szőr), Szikora (Markó), Kiss, Szukup. Játékosedző: Dienes István. G.: Drótos L. (2 - egyet 11-esből), Drótos P., ill. Szukup (2). Jók: Mészáros, Bakos, Rőczei, Papp, Drótos P., Pintér P., ill. az egész csapat. Ifi: 4-2.

PINTÉR László: - Korrekt játékvezetés mellett csak helyzeteink tizedét használtuk ki.

SZŰCS András, szakvezető: - A játékvezető döntötte el a három pont sorsát.

Hangács - Rudolftelep 1-7 (0-2)

Hangács, 250 néző. Vezette: Bozsóki.

Hangács: Mikié - Csávás, Mihók (Takács), Csó- ti V., Csóti Cs., Orosz, Varga (Horváth D.), Já- borcsik, Hronyecz R. (Horváth Cs.), Szabó, Sándor. Edző: Fazekas Béla. Rudolftelep: Szűrös-Szamosi (Zilahi), Kuron, Pékár, Barbarics, Hauberger (Kontor), Takács, Bede (Juszkó), Kovács, Budai, Dányi. Edző: Májer Zoltán. G.: Horváth Cs., ill. Kovács (4), Pékár, Dányi, Zilahi. Jók: Mihók, Csóti Cs., Jáborcsik, ill. az egész csapat. Ifi: 0-1.

NAGY Róbert: - Sokkal több van a csapatomban, mint ez az eredmény. A játékvezető képességét meghaladta a mérkőzés.

MÁJER Zoltán: - Irreális talajon, jól játszva nagy különbségű győzelmet arattunk.

Sajószentpéter - Felsőnyárád 6-2 (1-0)

Sajószentpéter, 150 néző. Vezette: Szelényi. SVSE: Tamás - Zsíros, Jakkel, Mata B. (Lipták), Jex, Auer, Herbák, Mata L., Koczka, Balogh, Garai. Edző: Bódis Ferenc. Felsőnyárád: Má- thé - Szalai, Hegedűs, Lipcsei (Ruszó), Feledi, Aleva, Szita, Kerekes, Szikorszki, Szarka, Bálint. Játékosedző: Braun István. G.: Garai (2), Balogh, Auer, Koczka, Hegedűs (öngól), ill. Szikorszki, Bálint. Jók: az egész csapat, ill. Máthé, Szalai, Feledi. Ifi: 2-0.

BÓDIS Ferenc: - Jó játékvezetés, megérdemelt győzelem.

BRAUN István: - Gratulálok az ellenfélnek.

Varbó - Bódvaszilas 3-1 (1-1)

Varbó, 40Ö néző. Vezette: Kiss Z.

Varbó: Kiss Cs. - Virág, Vantal, Cseh, Kiss J. (Ziebaer), Kulcsár, Nagy (Viskoicz), Király S., Kalocsai (Seszták), Kovács, Király O. Edző: Dalnoki Miklós. Bódvaszilas: Kukoró - Szegő, Tóth J., Jacsman, Farkas (Szőcs-Józsa), Tóth Z., Soltész, Takács (Kerékgyártó), Trenka (Králik), Horváth, Palcsó. Szakmai vezető: Dobos János. G.: Király S. (2), Kovács, ill. Palcsó. Jók: Király S. (a mezőny legjobbja), Cseh, ill. Kukoró, Tóth J., Jacsman, Palcsó. Ifi: 6-1.

DALNOKI Miklós: - Küzdelmes, helyenként jó játék. A helyzetek alapján megérdemelt a győzelmünk. Gratulálok a csapatnak a második félidei hozzáállásához.

DOBOS János: - Gratulálok a hazaiaknak, jobban akarták a győzelmet. Ettől a csapattól nem szégyen kikapni.

Onga - Aszaló 5-1 (3-0)

Onga, 200 néző. Vezette: Koleszár.

Onga: Nagy L. - Németh, Palakovics, Bárdos Zs„ Bárdos K., Horéna, Berta (Nagy Z.), Sram- kó (Urszin), Gondos, Galamb (Tomos), Zsele- nák. Edző: Török László. Aszaló: Varga Z. - Béres, Homovics, Glonczi I., Magyar (Pál), Ba- hor, Oravecz, Iglai (Jakab), Bohér (Vermes), Bukovenszki, Glonczi K. Edző: Orgován József. G.: Galamb (3), Gondos, Bárdos Zs., ill. Bukovenszki. Jók: Galamb (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. senki. Ifi: 2-0.

TÖRÖK László: - A győzelmet szakosztályvezetőnk, Papp Balázs 42. születésnapjára ajánljuk.

ORGOVÁN József: - Az első félidőben eldőlt a mérkőzés.

AZ ÉSZAKI CSOPORT ÁLLÁSA

1. Rudolftelep

2218

2

269-2056

2. Glas-SVSE

22

1453

68-2747

3. Varbó22

141

755-3443

4. D.tapolcsány22123

742-27

39

5. Alsózsolca22105

745-30

35

6. Bódvaszilas2210

57

48-38

35

7. Rudabánya

21

10

47

33-2234

8. MEAFC22

85

9

41-40

29

9. Alsóvadász22

84

10

34-45

28

10. Aszaló21

8

3

10

46-58

27

11. Mályinka

2281

13

43-51

25

12. Onga

22

7

4

11

23-36

25

13. Sajókeresztúr22

7

2

1331-59

23

14. Mályi22

5

3

14

32-51

18

15. Felsőnyárád

224

612

29-5018

16. Hangács22

4

3

15

23-74

15