Észak-Magyarország, 1999. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

1999-04-14 / 86. szám

1999. április 14., szerda Műsor / programok 12 MOZI ................. MISKOLC Béke Jackie Brown (amerikai) 15.30,17.45, 20. Béke Kamara Dolcsi Vita (amerikai) 16,18,20. Kossuth Édesek és mostohák (amerikai) 16.30, 18.30,20.30. Hevesy Az örökösök (ausztrál) 16.30; Megint a régi nóta (francia) 19; Édes kettes (hong-kongi) 20.45. Ady A csók (amerikai) 17,19. Egyetem Európa expressz (magyar) 17,19. SÁROSPATAK Rákóczi Az örökkévalóság meg egy nap (gö­rög) 17,19. színál .......... NAGYSZÍNHÁZ Szentivánéji álom (Latabár ifj. bérlet) 17. CSARNOK Kasimir és Karoline (Bérletszünet) 20. A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ MECÉNÁSA PROGRAM MISKOLC A tenger - Dombóvári Tibor előadása a Földrajzos napok keretében. Mis­kolci Egyetem Á/l. épület, 29.-es te­rem. Délután 3 órától. A Spitzbergák geológiája, telepei és jégárjai - Sasvári Tibor előadása. Miskolci Egyetem A/l. épület, 29,-es terem. Délután fél 4-től. SÁROSPATAK Az ügynök halála - A Kassai Thália Színház előadása. A Művelődés Háza. Este 7 óra. raÁUÍTÁSjpK .. MISKOLC Miskolci évszázadok (várostörténeti kiállítás), Magyarország ásványai. Mit ránkhagytak a századok (régé­szeti kiállítás), A Miskolci Képtár és benne a Petró-gyűjtemény. A Her­mán Ottó Múzeum kiállítási épüle­te. Miskolc, Papszer 1. Nyitva: dél­előtt 10-től délután 4 óráig. MISKOLC Színháztörténeti kiállítás. Színháztör­téneti és színészmúzeum. Déryné u. 3. Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. MISKOLC A magyarországi és az egyetemes ko­hászattörténet; Ásványok és ércek a Kárpátövezetből. Központi Kohá­szati Múzeum (Felsőhámor, Palota u. 22.) Nyitva: délelőtt 9-től 5-ig. MISKOLC Feledy Gyula kiállítása. Feledy-ház. Deák tér 3. Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. MISKOLC Szalay Lajos élete és munkássága. Miskolci Galéria Szalay Gyűjte­mény. Hunyadi u. 12. MISKOLC Kortárs avantgarde művészet. Mis- sionArt Galéria. Széchenyi u. 14. Nyitva: délelőtt 10-től délután 1 óráig és délután 2-től este 6 óráig. MISKOLC Bábfotó-kiállítás. Csodamalom Báb­színház. (Kossuth u. 11.) MISKOLC Kortárs művészek kiállítása. Montázs Galéria (Széchenyi u. 36.1/1) Nyitva: délelőtt 10-től este fél 6-ig. MISKOLC Emlékkiállítás az 1848/49-es forrada­lom és szabadságharc 150. évfor­dulója alkalmából. Mini Galéria (Kossuth u. 11.). MISKOLC Varga Sándor Újraoívasni egy elfelej­tett cselekményű regényt., című ki­állítása. A Teleki Tehetséggondozó Kollégium galériája (Selyemrét u. 1.) Nyitva: reggel 8-tól délután 6-ig. MISKOLC Máger Ágnes festőművész kiállítása. Á Teleki Tehetséggondozó Kollégium galériája (Selyemrét út 1.). Nyitva: reggel 8-tól délután 6 óráig. CSERÉPFALU Képzőművészeti kiállítás. Gang galé­ria. (Bethlen út 42.) Nyitva: reggel 8-tól délután 5 óráig. CSERÉPFALU Suba-lyuk Múzeum. (Petőfi út 2.) Nyit­va: reggel 8-tól délután 4 óráig. EDELÉNY Népi lakáskultúra a Bódva-mentén a két világháború között. Kovács­műhely. Cipészműhely. Könyv- és könyvtártörténeti gyűjtemény. Borsodi Tájház. A kiállítások a Vá­rosi Könyvtárban bejelentésre láto­gathatók. EDELÉNY Kulcsár Géza kiállítása. Redezvények Háza. FELSŐZSOLCA Hornyák Pál művésztanár tárlata. Ka­zinczy Ferenc Általános és Zeneis­kola galériája. Nyitva: reggel 7-től délután 4 óráig. FORRÓ Abaúj népéletéből. Abaúji Múzeum (Szent Imre tér 3.) Nyitva: délelőtt 9-től délután 3 óráig. FORRÓ Kép és írás 1848/49-ről. Abaúji Múzeum. IZSÓFALVA Wicsics Margit festőművész emlékkiál­lítása. Izsó Miklós Művelődési Ház (Izsó u. 64.). Nyitva: naponta dél­előtt 9-től délután 5 óráig. KAZINCBARCIKA Jirzi Horák kassai fotóművész kiállítá­sa. Kisgaléria. KAZINCBARCIKA Füzesi Zsuzsa könyvillusztrációi. Gyer­mekgaléria (Egressy tér). MEZŐKÖVESD A matyó élet. Matyó Múzeum. Szent László tér 20. Nyitva: délelőtt 9-től délután 3-ig. Mezőgazdasági gé­pek és eszközök. Mezőgazdasági Gépmúzeum. Eötvös utca 32. Nyit­va: délelőtt 9-től délután 5-ig. MEZŐKÖVESD Kis Jankó Bori Emlékház. Kis Jankó Bo­ri út 22. Nyitva: délelőtt 9-től déli 12 óráig. MEZŐKÖVESD De profundis damavi - köteles István festőművész kiállítása. Közösségi Ház. Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. MONOK Kossuth Emlékmúzeum. Kossuth út 18. Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. ÓZD Veres Lajos kiállítása. Ózdi Városi Mú­zeum. PUTNOK Társadalom - természet. Gömöri Mú­zeum. Nyitva: délelőtt 10 órától délután 4 óráig. PUTNOK A katolikus hitélet szakrális emlékei ­A hétköznapok vallásossága. Holló László Galéria. Nyitva: délelőtt 10 órától délután 4 óráig. AJÁNLATUNK Négyéves a Spektrum televízió DUNAAJÁNLÖ A modern televíziózás egyik legna­gyobb kihívása a televízió felhasz­nálása az ismeretterjesztésben és az oktatásban. A magyar nyelvű is­meretterjesztő csatorna, a csak ká­beltelevíziós hálózatokon látható Spektrum televízió 1995 első ne­gyedévében kezdte meg adását. Harmadik születésnapja óta a Spektrum televízió nagy utat tett meg. Adása immár Magyarország 200 településén mintegy 910 000 háztartásban fogható. Ez 260 000- rel több, mint egy évvel ezelőtt. A nézők számán túl a Spektrum adásideje is bővült: 1999 januárjá­tól a televízió napi 18 órában, reg­gel 8-tól éjjel 2-ig sugároz. A mű­soridő növekedésével párhuzamo­san a Spektrum televízió kínálata is kiszélesedett: 1998-tól a négy alap- zsáneren - Zöld Zóna, Radar, At­lasz, Időgép - túl az életmód-típu­sú alkotások, illetve a művészeti témájú filmek színesítik a Spekt­rum palettáját. 1998 októberében elindult a Suli Rá-adás névre ke­resztelt műsorblokk, melynek kere­tében az iskolai tananyag oktatá­sához felhasználható izgalmas, szí­nes ismeretterjesztő műsorok ke­rülnek adásba. A csütörtöki Virradórából: Munkalehetőségek külföldön - vendégünk Pulay Gyula köz- igazgatási államtitkár; Kap­csoljuk Fehérgyarmatot! - Sonkád az Europanosztra díjas falu; Mit ér a vágósertés, ha magyar - a termelők és a ke­reskedők szerint; írástudók Budapesten - tudósítás a Nemzetközi Grafológiai Kon­ferenciáról; Változnak táplál­kozási szokásaink - szakértő orvosi vélemény az egészséges táplálkozásról. HIRDETÉS ‘ Válassza On is az ■ EDESVIZ KIADÓ I alábbi köteteit: ízzel lélekkel > . Shambala D Zen gitár l{ Gyógyulás önerőből Párbeszéd a halállal Lá Jézus Zen tanításai I MOST 30% jT' engedménnyel! \^t Bibliofil Országos V Könyvesbolthálózat B Kazinczy Könyvesboltja Miskolc, Széchenyi u. 33. Tel.: 46/342-908 RUDABÁNYA Érc- és Ásványbányászati Múzeum ki­állításai. Érdeklődni a 48/353-151- es telefonszámon lehet. SÁROSPATAK A sárospataki vár építéstörténete. A sárospataki Rákóczi Múzeum kiállí­tása. Rákóczi vár. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. SÁROSPATAK Madácsy István grafikusművész kiállí­tása. Sárospataki Képtár. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. SÁTORALJAÚJHELY Madarak világa, A Zempléni-hegység kőzetei, ásványai, élővilága. Fé­nyes Újhely. Kazinczy Ferenc Mú­zeum. Dózsa György út 11. Nyitva: délelőtt 9-től délután 3-ig. SZENDRŐ Bállá Aranka kiállítása, közművelődési Központ. SZENTISTVÁN Állandó képzőművészeti kiállítás. Ná­das-terem. (Kossuth u. 11.). Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. SZERENCS A szabadságharc csatái Abaújban és Zemplénben; Európa címmel képes levelezőlapokból rendezett kiállí­tás. Zempléni Múzeum különter­me. Rákóczi vár. TISZAÚJVÁROS Egy modem város született (Életmódvál­tás a Dél-borsodi térségben). Állandó kiállítása Városi Könyvtárban. TISZAÚJVÁROS Drótok Szanyi Péter szobrászművész kiállítása. Városi Kiállítóterem. TOKAJ Béres Béla vallástörténeti gyűjteménye, Szőlészeti és borászati eszközök. Pa­lackozott borok. Telkibányai, regéd, hollóházai porcelánok és kőedények. Helytörténeti Múzeum. Nyitva: dél­előtt 10-től délután 5 óráig. 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Határtól határig 6.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom. Katalán tévéfilmsorozat 9.35 Kincsestár 11.00 Mérce 11.30 A szere­lem jogán. Brazil tévéfilmsorozat 12.05 Emlékülés a Függetlenségi Nyilatkozat 150. évfordulóján 14.15 A pampák ki­rálya. Tévéfilmsorozat 15.10 Szívtipró gimi (ism.) 16.00 Hrvatska krónika. Hor- vát nyelvű nemzetiségi magazin 16.25 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzeti­ségi magazin 16.50 Életjel 17.00 Tükör­kép. Társadalompolitikai háttérmaga­zin 17.45 Körzeti híradók 17.55 Útmu­tató. Harc az Angyallal 18.20 Hang- szál(l) 18.50 Mese 19.00 A bestia. Tévé­filmsorozat 19.30 Híradó 20.00 A kulcs Játékos show _____________________ 21.00 Família Kft. 379. rész: Csakjazíts!____________ 21.25 Meghalt a király Chrudinák Alajos jordániai riportfilmje_____________________________ 22.10 Aktuális 22.30 Kenó 22.35 TS____________________________ 23.05 Apa győz Kisjátékfilm_______ 23.45 Ez van, Azarel kisjátékfilm 0.05 Képújság _______________....................................._J 6.00-9.00 Szabadság tér. Reggeli infor­mációs műsor 9.00 Tudóra. Nyitott képzés - tudomány - távoktatás 10.00 Tanoda. Generációk egymás közt. Isko­latárs 11.00 Tanoda plusz. Generációk egymás közt 12.00 Déli harangszó. Utá­na: Emlékülés a Függetlenségi Nyilat­kozat 150. évfordulóján 14.00 Szom­szédok 14.35 Bor és hatalom. Katalán tévéfilmsorozat 16.00 Repeta 17.30 Kincsestár 19.00 Magyarország ma. Apor-leqenda, 1. rész 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 Két egyfelvonásos Oszkár Tévéjáték New York-i páros ____Tévéjáték ______________________ 21.25 Szabófalvától San Franciscóig László atya 22.20 Orbán György: Szvit zongorára - részletek Malgot István szobrai______ 22.35 Mélyvíz 23.55 Napbúcsúztató 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Gazdakör (ism.) 9.50 Az aranyember. Já­tékfilm (ism.) 11.35 Vásáry Tamás zongo­rázik 11.45 Esti kérdés (ism.) 11.55 Vers 12.00 Déli harangszó. Lapozó 12.20 „Pénz és taps nélkül...". Beszélgetés dr. Kubassek Jánossal Körösi Csorna Sándor életéről (ism.) 13.10 Háborgó vizeken... 14.00 Nagykovácsi 14.15 Impressziók. Pablo Picasso 14.25 Kövekbe írt történe­lem 14.50 Mítoszok és legendák 15.30 Katedra nélkül 16.00 Betűvető 16.30 El­felejtett tájakon 17.00 A rettenthetetlen riporterek. Ifjúsági tévéfilmsorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.20 Ki van a tojás­ban? Magyar játékfilm 19.40 Mozgókép­ar>alízjsJHI._ _______ _____________ 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.1Ö Rég i ó k Tudósítók stúd i ója 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó_______________________ 21.40-23.40 Navigátor Művészet, természet- és társadalomtudomány Űrhajónk, a Föld Ismeretterjesztő filmsorozat 21.50 A film évszázada Az örömtelenség mozija Új-zélandi kultúrtörténeti film 22.40 Játék a művészettel Ismeretterjesztő filmsorzat, XX/4. 22.45 A francia sanzon története IX/6.: Juliette Greco__________________ 23.40 Híradó ______ 24.00 Vers (ism.) ...........r± 3......... I 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Színes hírmagazin 9.00-13.00 Délelőtt a TV2- vel. Benne: 9.00 Egy titokzatos hölgy. Olasz tévéfilmsorozat 9.45 Bajnokaka­démia. Angol filmsorozat 10.15 Satöb­bi. Életmódmagazin 10.45 A tegnap csodái 11.10 Segíts magadon! 11.35 Mindent tudni akarok. Játsszon tudóst Juhász Árpáddal! 11.40 Közvetlen aján­lat 12.30 Kedves nővérkék. Német kór­házsorozat 13.00 Anastasia. Romanti­kus kalandfilm, 2/1. rész 14.45 Gazda­gok és szépek. Amerikai sorozat 15.15 Kakuk! Talk-show 15.45 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat 16.30 Marimar. Mexikói filmsorozat 16.55 7-es csator­na. Magyar sorozat, 3. rész 17.25 Kassandra. Filmsorozat 18.10 100 millió. Szenzációs élő vetélkedő 18.35 Plusz 19.00 Tények 19.30 Szerencsekerék^ 19.55 Columbo Amerikai krimisorozat RTL Klub, 13.30 Bugs - A cég hullámhosz­szán 21.50 Mindent vagy semmit! ____Ismeretterjesztő vetélkedő _____ 2115 Jó estét, Magyarország! 23.00 A hóhér dala Amerikai film, 2/1. rész 0.40 Vers éjfél után .jÍ'ÍL jíliih 1 6.05 Varázslatos álmok (ism.) 6.30 Jó reggelt! 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Es- meralda. Filmsorozat (ism.) 10.00 Meg­veszem ezt a nőt! Filmsorozat 10.50 Az első csók (ism.) 11.15 A Dunánál. Nem­zetiségi magazin 11.45 Barátok közt (ism.) 12.10 Renegade - A fejvadász. Filmsorozat (ism.). Utána: Meri vagy nem meri? 13.10 Élettér 13.20 Recept­klub 13.30 Bugs - A cég hullámhosszán. Angol filmsorozat 14.20 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.05 Sweet Valley. Filmso­rozat 16.30 Az első csók. Filmsorozat. Utána: Meri vagy nem meri? 17.05 Re­negade - A fejvadász. Filmsorozat, 11. Utána: Meri vagy nem meri? 17.55 Es- meralda. Filmsorozat 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt. Filmsorozat 20.00 Cobra 11 Német akciófilm-sorozjrt 20.55 Frei-dosszié A világ és ami mögötte van 21.55 Híradó 22.10 ÖreglányólT Amerikai komédiasorozat 22.40 Dóra mozija 23.10 Őrült szépség Amerikai thriller 0.45 Fókusz plusz (ism.) 6.30 Percy, a parkőr 3. - Életmentő ak­ció. Rajzfilm 7.00 Mozi! Mozi! Mozi! 11/15. 7.30 Sztárközeiben: John Travolta 8.00 Nicsak. ki beszél most? Családi víg­játék 9.35 Alnokok és elnökök. Vígjáték 11.15 Harca másodpercekért. Életrajzi dráma 13.00 Vértestvérek. Filmdráma 14.30 Mindent a győzelemért! Filmdrá­ma 16.20 Négy nap szeptemberben. Túszdráma 18.15 CocktaM. Vígjáték_____ 20.00 Egy jó zsaru Amerikai krimi______ _________ 21.45 A miniszter félrelép Magyar vígjáték 23.25 Rémálom az Élm utcában 3. - Álomharcosok Amerikai horrorfilm 1.00 A jövőTíóhérai Thriller _ 4.30 Reggeli Krónika 9.04 Napközben 11.04 Lemez-játszó 11.35 Jadviga párná­ja 12.00 Déli Krónika 13.06 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva" 14.04 Klasszikusok 14.35 Irodal­mi figyelő 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni Krónika 16.25 Kiss József oboá- zik 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti Krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 A magyar nyelv hete 20.04 Népdalkörök felvételeiből 20.30 Határok nélkül 21.04 Koncz Zsuzsa fel­vételeiből 21.25 Kossuth-klub 22.00 Ké­ső esti Krónika 22.30 Mérleg 23.04 Vi­lághírű előadóművészek 0.10 Himnusz URH: 5.55 Körzeti információs magazi­nok 9.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora y-ztí'Yú fíiiU'j I 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Kívánság­reggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfi-dél- előtt 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 09.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 11.10 Hangalbum 11.50 Kor­kérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli kb. 13.01 Hírpercek 14.00 Nosztalgia-délután kb. 16.40 Korhatár nélkül 17.00 Háztól házig 18.01 Kö- lyökrádió 18.30 Számít a technika 19.04 Unikum 20.00 Dzsesszlista 21.04 Rádiószínház. Délia 21.39 Jacques Brel felvételeiből 22.00 Rigából jöttem 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... 24.00 Éj­fél után... Helyi televíziók KTV FELSŐZSOLCA 1- es csatorna: 14.00 Helyi képújság 17.00 Helyi adás 18.00 Miskolci VTV műsora 2- es csatorna: 16.00 Szív Tv TV ZEMPLÉN 9.00 Műsorismertetés 9.05 Fogadóóra - Jánosdeák Gábor 10.05 HÍR 7 (ism.) 10.25 Celeste (163. rész) 11.10 Ábel a rengetegben (magyar játékfilm) 12.45 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Portréfilm - Nagy-Bozsoky József 18.15 Népfőiskolái felnőttképzés Sá­rospatak 18.30 Régiónk és az EU 19.00 HÍR 7, Lapszemle 19.20 Sátoral­jaújhelyi Önkormányzati ülés közve­títése felvételről VTVENCS 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV KAZINCBARCIKA 14.30 Szív Tv 18.30 A saját adás ism. 20.00- 24.00 Szív TV VTV MISKOLC 16.00 Képújság 18.30 Indaba (francia játékfilm) 18.52 Egészségügyi magazin: Az alvászavar 19.22 Derrick 20.22 Kép­újság 20.30 Ábel a rengetegben (ma­gyar film) VTV SZIKSZÓ ÁTV és Szív TV az országos hálózaton meghirdetett kezdési időpontokban. VTV TISZAÚJVÁROS 18.00 A tisza tv saját szerkesztésű műsora 19.00 Celeste (argentin tévé- filmsor.) RTL Klub 23.10: Őrült szépség MISKOLCI RÁDIÓ Adásidő: 5.55-22.00 az 1116 kHz-es kö­zéphullámon, 5.55-9.00 a 71,33 a 71,21 a 66,8 MHz-es URH adókon, a 7,92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskol­con kábelen a 99,3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00,7.00,12.00 18.00 Kossuth Krónika 6.30,7.30,12.45,17.30 Észak-Magyarországi Krónika 7.55 17.45 Észak-Magyarországi Lapszemle 6.45 7.45 Reggeli Expressz 8.00 BBC Híradó 14.57 Napi Tőzsde 18.30-22.00 Nemzeti­ségi műsorok Hétfőtől-Vasárnapig 18.30-22.00 MR Plussz - kábelen a 99,3 MHz-en. Műsorok: 5.55 Hírek, tartalomismertetés 9.05 Zöldövezet - A körzeti stúdiók kö­zös műsora 11.45 Hírvonal 13.05 Magyar Rock - A Calypso Rádió zenés műsora 14.05 Hangposta - A Miskolci Rádió ze­nés kívánságműsora. Hallgatóink hívását a 46/345-510-es telefonszarhon várjuk 15.05 Szavak, színek, sztorik - magazin- műsor 17.00-18.00 Hírmagazin RÁDIÓ GA GA Adásidő: A nap 24 órájában az FM 96,3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00-9.00 félórán­ként, utána óránként Hírek, időjárás, útinform 7.00 8.0018.4519.45 Sporthí­rek Műsorok: 6.00-10.00 Vekker benne: Ott túl a rácson - látogatás a miskolci börtönben. Mi van akkor, ha jön az áramkommandó. Nem csak a mosóport, hanem Miskolcot is el kell adni (meglakul a megyei PR-szövetség). Ügyeleti körkép, Kulturális ajánló. Mű­sorvezetők: Tóth-Szánzay József és Vályi Zsolt 10.00-15.00 Tízórai Kaláccsal - Ka­lácska Gábor műsora 15.00-20.00 Shake - mi felrázzuk! Dovák Zsuzsa műsora 19.00- 20.00 Rögzített telefonos kívánságműsor 46/413-313 20.00-24.00 Tóth Péter műsora RÁDIÓ TOP 5.00- 18.00; Óránként hírek, időjárás, közlekedési információk 6.15,7.45: Lap­szemle 5.10,6.20,7.30,8.20: Az ut­cán...(Sztorik, anekdoták, kérdések- egyveleg Önöktől Önöknek) 6.30,13.30, 19.00 BBC magyar nyelvű hírek London­ból 6.45,11.45,19.45 Sporthírek 18.00: Élő telefonos kívánságműsor 20.00: Elő­zetes a következő napi lapokból 20.05: Rögzített telefonos kívánságműsor 0.01 Polygram lemezbörze (ism.) 1.00 Éj­szakai utazás (Néhány nyugodt perc - nemcsak éjjeli manók és baglyok számá­ra) 5.01 Ébredjen a Rádió Toppal! Zenés, információs szolgáltatóműsor 9.00 Tur­mix (a világ legújabb slágerei) 14.00 Koktél (délutáni csevegés mindenről, ami feldob...)

Next

/
Oldalképek
Tartalom