Észak-Magyarország, 1999. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-21 / 92. szám
1999. április 21., szerda Míül-ji/jjli Mjísöíí # ÍM-Extra: Sárospatak és környéke 7 HÍRCSOKOR • Útrekonstrukcióra pályáznak. A hó és a belvíz nagy károkat okozott a vissi úthálózatban. Ezért pályázatot adott be az önkormányzat a Megyei Területfejlesztési Tanácshoz. Az útrekonstrukció mintegy 7 millió forintba kerülne, ehhez 10 százalék saját erőt tudna a település biztosítani. • Kárfelmérés Vámosújfaluban. Körgáttal védené meg az esetleges árvíztől faluját a vámosújfalui önkormányzat. Ennek érdekében a település vezetői és a vízügyi igazgatóság szakemberei közösen mérik fel az anyagi károkat. A helyreállításra pályázatot nyújt be az önkormányzat. • Tavaszköszöntő tábortűz. A tavaszt köszöntik Komlóskán az április 31-ről május 1-jére virradó éjjel meggyújtott tábortűzzel. A hagyományőrző eseményt zenés, táncos mulatsággal is egybekötik. A hajnal közeledtével májusfák állítására indulnak a fiúk és férfiak, 1-jén pedig vidám hangulatú majálist tartanak. • Szabadtéri lottósorsolás. Gálaműsorral egybekötött hatoslottó-sorsolást rendez a Szerencsejáték Rt. június 5-én délután 4 órától a tolcsvai általános iskola udvarán. Nemcsak a szerencsejátékosokat, hanem az érdeklődőket is szeretettel várják. „Csak menekülni tudtunk, mikor jött az ár” Bodrogolaszi (ÉM - PTA) - Harmincnyolc családot kellett kiköltöztetni házából az árvíz idején Bodrogolasziban. Egy gáttal elejét lehetne venni egy újabb katasztrófának. Ennek érdekében kertjük egy részéröl is lemondanának. A Bodrog március 11-én tetőzött Bodrogolaszinál; a folyó azóta sem húzódott vissza a medrébe. Akkor 38 családnak kellett kiköltöznie a házából. Az otthontalanul maradt emberek ismerőseikhez, családtagjaikhoz költöztek. Az önkormányzat csak szerény lehetőségeihez mérten képes támogatni ezeket a családokat. Bár a vészhelyzet kapcsán megalakult segélyezési bizottság egyetlen támogatási kérelmet sem utasított el, csupán néhány ezer forintos segítséget tudott biztosítani, kinek-kinek az anyagi helyzetét is mérlegelve. A novemberi árvíz kapcsán összegyűlt lakossági támogatásokból 4 millió forint várható. A telepüBodnár Istvánné mutatja: a konyhában is állt a víz Fotó: Bujdos lés számlájára egyelőre még nem érkezett meg ez a tétel. A pénz elosztására 5 fős bizottság jött létre, amely minimálisan 60 ezer, de legfeljebb 195 ezer forintot ítélhet meg egy-egy rászorulónak - tudtuk meg Ráski Gá- borné jegyzőtől. A helyiek úgy vélik, egyetlen dolog tudná őket megvédeni még egy árvíztől: ha gátat építenének a kertjük végébe. A Templom utcában élők félnek a legjobban. Az utca egyik fele ugyanis kettős veszélyben van. A házsor végében folyik egy kis patak, amelyik méterekkel dagadt meg az árvíz idején. Az utcafronton pedig az elvezető árok húzódik, ahová legutóbb „visz- szanyomta” a vizet a Bodrog. Napokig két irányból tehetetlenül kémlelték a vizet a házban élők, amíg egyik reggelre összeért a vízözön és beszivárgott a szobákba. Bodnár Istvánné volt az, aki először gondolt arra, hogy védelmet adhat a kertek tövébe épített gát. Az utcabeliek egyetértettek vele.- Körbejártam a házakat, hogy egyetértenek-e a gát ötletével - mondja Bodnár Istvánné. - Mindenki rögtön támogatta, olyannyira, hogy elhatároztuk: ingyen rendelkezésre bocsátunk a kertünkből akkora területet, ami a gátépítéshez szükséges. Ezt nemrég nyilatkozatban is rögzítettük, a polgármesteri hivatal pedig továbbította a megfelelő helyre. Ez az egyetlen reményünk, hiszen, ha jön az ár, védelem nélkül megint csak menekülni tudunk. És nézni, ahogy elúszik mindenünk. Szennyvízberuházás Makkoshotyka (ÉM - BSZA) - Makkos- hotyka azon 12 hegyaljai település közé tartozik, amelyek közösen kívánnak pályázni a szennyvízhálózat kiépítésére. A csatlakozási szándéknyilatkozatot már aláírták. A tervek elkészítéséhez 200 ezer forinttal kell hozzájárulniuk. A rossz állapotú utakat csak a szennyvízberuházás végeztével állítanák helyre. Konditerem: test- és közösségformáló Hirdetés AGRO-PATAK KFT. *• oltott mész, cement •• homok, kavics bálás ruha » vasanyagok forgalmazása Telefonos megrendelésfelvétel, házhoz szállítás í Telephely: Sárospatak, Wesselényi út 20/a. Telefon: 47/3 1 3-568 Használják a kondicionáló gépeket Hirdetés --------------------------------------------Fotó: Bujdos Tibor Sárazsadány (ÉM) - Bár csak apróságokkal, kisebb játékokkal, sakkal, dominóval, de bővíteni készül konditermét a sára- zsadányi önkormányzat. A tavaly év végén elkészült konditerem ötlete Palcsó Mihály polgár- mestertől származik: legyen más időtöltési lehetőség a településen, ne csak a kocsma. Az edzőteremben 2 darab 16 funkciós masina áll mindenki rendelkezésére, s van pingpongasztal is. A számítás bevált: valóban a zsadányiak kedvelt helyévé vált a testedzőterem. A közeljövőben vásárolandó játékokkal a gyerekeket szeretnék bekapcsolni a közösségi életbe. Alapítvány a szakképzésért Sárospatak (ÉM - BSZA) - A Zemplén területén élő hátrányos helyzetű szakképzésben részt vevő diákjait kívánja támogatni a Vay Miklós Szakképző iskola. Ennek érdekében létrehozták a Zempléni Szakképzésért Alapítványt. Az iskola célja, hogy a jövő igényeinek megfelelő, a kor technológiájában jártas, idegen nyelven is beszélő szakembereket bocsásson útjára. Ezt segítené majd az alapítvány. EBBannpnnéaa E>LTc©dQxvc© CG3E)OEES,<= ZZ£finnaDnrTNy's, nPc©ttdí5:Gfi ano SB'§?'<=> fszzánnnn salsa** melegkonyhás «‘iI■-■■■«*!»«» KERES: ŰcBÜoacDllgánic&tt Szállási biztosítunk. •((‘lentkpzé.s pUízpIps időpont-egyeztetéssel: Itököiivi Istvniiiiiíl a 00-20/113111 -235-ös. a í.VI25-035-«n vagy » 4.V425-»29-es telefonon. SUZUKI hasznóltautóCSEREAKCIÓ meghosszabbítva! a bruttó vásárlási ár 30%-ának befizetésétől! Ajánlatunk: Suzuki Sedan 1.3 GLX 1994. Suzuki Sedan 1.3 GLX 1995. Suzuki Sedan 1.6GLX-C 1995. Suzuki Sedan 1.3 GLX 1996. Suzuki Sedan 1.3 GLX 1997. Suzuki Sedan 1.6 GLX 1996. Suzuki Swift 1.0 GL 1996. Suzuki Swift 1.0 GL 1995. Suzuki Swift 1.0 GL 1994. Suzuki Swift 1.0 GL 1993. Suzuki Swift 1.3 GL 1994. Suzuku Swift 1.3 GL 1995. Suzuki Swift 1.3 GL 1996. Suzuki Swift 1.3 GL 1997. Suzuki Maruti DX 1993. Renault 9. 1983. Renault 11. 1984. Tavria 1995. Polski Fiat 126 1984. Polski Fiat 126 1987. Polski Fiat 126 1988. Mitsubishi Colt 1988. Mitsubishi L300 1988. Új autók is vásárolhatók Használt Suzukiját készpénzértlasznalt Suzukiját készpénze megvásároljuk (nitelterheltet is). Nyíregyháza, Orosi út 29/A. Telefon: 42/407-445 06-20/9593-036 Vasárnap is nyitva: 8-13 óráig Ezt a lapot önnel együtt, 200 000-en olvassák! A hatásos hirdetés eszköze Cipész és Szolgáltató Ipari Szövetkezet Korszerű eszközökkel, szakszerű munkavégzéssel a követelmények betartásáért Jövőre ünnepli megalakulásának fél évszázados évfordulóját a sátoraljaújhelyi Cipész és Szolgáltató Ipari Szövetkezet. Az elmúlt évtizedek alatt számos változáson ment keresztül a szövetkezet, főbb tevékenységüket azonban megalakulásuk óta megőrizték. 1950-ben 17 dolgozóval kezdte meg működését a sátoraljaújhelyi központú Cipész és Szolgáltató Ipari Szövetkezet. Az első évtizedekben több szolgáltatást is kínáltak Borsod-Abaúj-Zemp- lén megye számára: órajavítással. televíziók szerelésével és ruhatisztítással is foglalkoztak. Az idővel veszteségessé vált szolgáltatások vagy megszűntek, vagy vállalkozássá alakultak, így a szövetkezet tevékenységi köre 1990 óta a munkavédelmi cipők gyártására szűkült. Az európai szabvány szerint minősített és gyártott lábbeliket kiskereskedelmi és termelő egységek, valamint közvetlen felhasználók számára készítik. Ezek között szerepel például a Tiszai Vegyi Kombinát vagy a Magyar Államvasutak is. 17-20 modell közül választhatnak a megrendelők, melyek között az olajálló talpú, csúszásgátlóval ellátott vagy az acélbetétes cipők is megtalálhatók. A speciális munkavédelmi cipők modelljeinek gyarapítása mellett a szövetkezet évről évre fejleszti az előállításhoz szükséges gépeit, felszereléseit is. Sárospatakon működik a szövetkezet felsőrészkészítő üzeme, sátoraljaújhelyi telephelyükön pedig a cipőalj- összeszerelő munkákat végzik. Az elmúlt évben 121 ezer speciális munkavédelmi cipőt gyártottak gépeik, melyek mellett napjainkban közel száz ember dolgozik. A korábbiakhoz hasonlóan az elmúlt évet is sikeresnek, nyereségesnek tekinti a szövetkezet elnöke, Tóth Bálint. A tavalyi 400 millió forintos bevételük egy részét gépeik korszerűsítésére fordították. Sikereikhez hozzájárul az európai szabványok mellett a minőségtanúsítványi szabvány követelményeinek betartása is. Ezeknek a jövőben is gépei korszerűsítésével, modelljei bővítésével kíván mind nagyobb mértékben megfelelni a szövetkezet. Sárospatak a zempléni térség idegenforgalmi központja A városban működik a térség egyik legnagyobb idegenforgalmi vállalkozása, a BABA-92 Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. Ez a társaság üzemelteti a háromcsillagos HOTEL BODROGOT ÉS TENGERSZEM CAMPIN- GET. A várost történelmi, kulturális és építészeti, valamint termálvíz adottságai miatt évről évre sok turista keresi fel. A Bodrog Szálloda 16 éve fogad 50 szobájában vendégeket. A szálloda ebben az évben teljesen megújult, a szobák teljes rekonstrukción estek át, s így az űj bútorokon kívül minden szobában központi klíma, rádió, telefon, színes tv és hűtőszekrény található. Száll, szolgáltatásai: szauna, kondicionálóterem, fodrászat-kozmetika, suvenír bolt. Az étterem teljes felújítása ez év őszén fejeződik be. A szállodába sok külföldi és belföldi vendég érkezik, és jelentős az ideérkező üzletemberek száma is. A városban található különböző konferenciatermek lehetővé teszik hazai és külföldi konferenciák és egyéb rendezvények lebonyolítását. Jelenleg a városban egyszerre 300-400 fő elszállásolására van lehetőség. Ennek köszönhetően az utóbbi években nőtt a száma azoknak a konferenciáknak, melynek résztvevői többszáz fővel érkeztek. A szálloda és a Rákóczi-vár vezetőinek eredményes együttműködéseként - a vendégek részére egyedülálló programként - reneszánsz lakomákon való részvételre is lehetőség van, mely a vár lovagtermében korabeli receptúrák alapján készült ételek felszolgálásával, hozzáillő zenével és kosztümökkel kerül megrendezésre. Ez a program a tokaji borospincék hangulatával együtt maradandó, soha el nem felejthető élményt nyújt az idelátogató vendégeknek. A szálloda szervezésében: Zempléni vártúrák, pincelá- togatások, hajókirándulások, esti pezsgős fürdőzés a termálfürdőben, zempléni kirándulás (Sárospataktól Hollóházán, Vizsolyon keresztül Boldogkőváraljáig) és még sok egyéb programok kerülnek lebonyolításra. A belföldi turizmus az elmúlt évtől jelentősen növekedett, mivel a szálloda bekerült az üdülési csekket elfogadók körébe. Igyekeznek kedvező árakkal és programokkal megnyerni e csekkekkel rendelkező vendégeket. Természetesen kedvezményeket kapnak a csoportok, nyugdíjasok, nászutasok és diákcsoportok. Fentieknek köszönhetően az elmúlt évben a szálloda kihasználtsága megközelítette az 50%-ot. Az olcsóbb pénzű turisták vendéglátására kiválóan alkalmas a Tengerszem Camping, mely a termálfürdő szomszédságában található. Évek óta nagyon sok diákcsoport keresi fel a kempinget, osztálykirándulások keretében, de a nyári hónapokban is nagyon kedveltek a diákok részéről az egyhetes nyári táborok, melynek ára teljes ellátással ebben az évben nem éri el a tízezer forintot. Egyre nagyobb az érdeklődés az erdei iskolai táborok iránt is, mivel a gyönyörű, természet adta lehetőségeken kívül a város történelmi és kulturális életével is megismerkedhetnek a gyerekek. Természetesen a legnagyobb vendégkör az iskolai szünidő beálltával a családos üdülés. A kempingben több mint negyven 2-4-5 személyes fürdőszobával, főzőkonyhával felszerelt üdülőház várja vendégeinket, és a 4 ha parkosított területről nem hiányzik az úszómedence, teniszpálya, focipálya és egyéb sportolási lehetőség sem. A termálvíz gyógyító hatása miatt is sok idősebb vendég keresi fel kempingünket, és élményekben gazdagabban és gyakran gyógyultabban távoznak. A különböző szervezett iskolai táborokhoz, erdei iskolákhoz, egyéb konferenciákhoz a kempingben az éttermen kívül 100 személyes konferenciaterem és 40 személyes előadóterem áll a vendégek rendelkezésére. Az utazási költségek megnövekedésével az a tapasztalat, hogy megyénk iskoláiból is egyre többen választják úti célul Sárospatak városát. Teszik ezt azért is, mert innen kisebb túrákkal, kényelmesen bejárhatók a zempléni és tokaji hegyvidék idegenforgalmi nevezetességei, látványosságai. Sárospatak, Rákóczi u. 58. 47/311-744 Her- czeg F. u. 2. 47/312-744
