Észak-Magyarország, 1999. március (55. évfolyam, 50-75. szám)
1999-03-29 / 73. szám
1999. március 29., hétfő Profit / Hirdetés 7 MENETREND SZERINTI GYARAPODÁS MAGYAR ÁLLAMPAPÍR > KAMATOZÓ KINCSTÁRJEGY 2000/04. Jegyzési időszak:1999. március 29. - április 9. Futamidő:1 év Kamat:lejáratkor 14,50% Jegyzési árfolyam:1999. március 29. - április 6. között 99,90% 1999. április 7. - április 9. között 100,00% Minőségi rendszer. Az iso 9002- es minőségi tanúsítványt vette át tegnap Sárospatakon az Építő és Szerelőipari Szövetkezet (Épszer) nevében Leskő István a cég elnöke. Az európai színvonalú minőségbiztosítást igazoló oklevelet Juhász Ferenc a Tüv Rheinland Europe budapesti főauditora adta át a szövetkezet vezetőjének. Fotó: Bódisz Attila • A minőségről. Az iparkamara kazincbarcikai képviselet regionális napot rendez március 30-án, 10 órai kezdettel Kazincbarcikán az ÁFÉSZ székház tanácstermében. A rendezvényre várják a környezetvédelemmel és minőségbiztosítással foglalkozó, az ISO 14000 rendszer iránt érdeklődő cégek jelentkezését. További információ a 48/312-549-es telefonszámon kérhető. • Kiállításismertető. A Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Idegenforgalmi és Vendéglátóipari Osztálya és a Szerviz Iroda Kft. március 31-én, szerdán a BÖKIK székházban ismerteti a „Menjük Világgá..." címmel Miskolcon megrendezendő utazási kiállítás programját, résztvevőit. • Jelzéshasználat. „Szomszédunk az Európai Unió" rendezvénysorozat keretén belül a DE megfelelősségi jelzés használata címmel tájékoztató előadást szervez a megyei kereskedelmi és iparkamara április 7-én, 10 órai kezdettel a BÖKIK székház IV. emeleti tanácstermében. További információt Horánszky Árpád ad a 46/328-642-es telefonszámon. • Olasz kamarai bemutatkozás. A Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara miskolci bemutatkozására április 8-án, 10 órai kezdettel kerül sor a BÖKIK székházban. A találkozón résztvevők ismertetőt hallgathatnak meg a Borsod-Abaúj- Zemplén megye gazdaságáról, az itt kínálkozó üzleti lehetőségekről, a Borsod megyei ipari parkokról, vállalkozói övezetekről, befektetési kedvezményekről. A kamara várja mindazon cégek jelentkezését, akik olaszországi üzleti kapcsolatok iránt érdeklődnek. Jelentkezni a BÖKIK Nemzetközi Kapcsolatok Osztályán lehet a 46/328-642-es telefonszámon. Hejőpapi (ÉM - NZ) - A kertészkedést a dinnyetermesztéséről híres Hort-Csányból a háború előtt idetelepült családok honosították meg a községben. Szabó Lajos rokkant nyugdíjazását követően kényszerből vált paprikater- mesztövé, de megkedvelte a fólia alatt munkát. 74 évesen is csinálja, természetesen segítséggel.- Nem volt könnyű a húszas években született nemzedék élete. Kerékgyártónak tanultam volna, de 1938-ban a Felvidék visszavételekor apámat behívták katonának, itthon kellett maradnom a földet művelni. 13 éves koromban már szántottam, vetettem - emlékezik ifjú éveire Szabó Lajos. Később befejezte a szakma elsajátítását, és a mezőcsáti gépállomásra, azt követően a Mezőgéphez került faipari munkára. Szervezete nem bírta a fűrészport, a vegyszert, hónapokat töltött kórházban.- Végül leszázalékoltak. 3341 forinttal lettem rokkantnyugdíjas. Most 36 ezret kapok, mert beszámították fogságom éveit is. Ilonka, a feleségem 6 ezret kap házastársi pótlékként - vázolja pénzügyi helyzetüket.- Hozzá kellett fognom valamihez, hogy kiegészítsem a nyugdíjunkat. Felénk sokan kerAz adózási adatszolgáltatásról Miskolc (ÉM) - Az 1998. évi személyi jövedelemadó bevallásával és elszámolásával kapcsolatos kifizetői és munkáltatói adatszolgáltatásnak március 31-én jár le a határideje. Az említett határidő abban az esetben kötelező, amennyiben az erre a célra rendszeresített adatlapokon kívánják teljesíteni kötelezettségüket. Amennyiben mágneses adathordozón (floppyn) nyújtják be adatszolgáltatásukat, úgy a határidő április 20-a. A kitöltéssel kapcsolatos tudnivalók az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Értesítő 1999. évi 1. számában találhatók. Fontos tudni - hívja fel az APEH megyei igazgatósága az adózók figyelmét -, hogy a munkáltatóknak leadott rendelkező nyilatkozatokat a befizetett adó egy százalékáról az elszámolásról szóló adatszolgáltatással együtt kel eljuttatni az adóhatósághoz. A borítékot a ragasztott felületére átnyúlóan a felajánlónak saját kezűleg alá kell írnia! A munkáltató a rendelkező nyilatkozatokat kísérőjegyzékkel továbbíthatja, mely tartalmazza a rendelkező nyilatkozatot tevő magánszemély nevét, adóazonosító jelét, továbbá a magánszemély aláírását. Akik elmulasztották benyújtani 1998. évre vonatkozó éves adóbevallásukat, azok pótlását az eredeti nyomtatványon (9803, 9807, 9809, 9853) tehetik meg, igazolási kérelem egyidejű csatolásával - tájékoztat az APEH Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Igazgatóságának közleménye. Az elmúlt évi általános forgalmi adó bevallás helyett már csak a 9832-es számú nyomtatványt használhatják. Az egyéb bevallások pótlására, önrevíziójára (kivételt képez az áfa önrevíziója, melynek nyomtatvány száma 99310), valamint a megszűnésre szolgáló adóbevallások nyomtatványszáma mind 98-al kezdődik. Az adónemek közötti átvezetésre szolgáló és túlfizetés kiutalására használatos nyomtatvány száma - 1999. 'április 1-től - 9917., mely már kezeli az adó- és j árulék-folyószámlával kapcsolatos tételeket egyaránt. JEGYEZHETŐ: Magyar Államkincstár Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Fiók 3S25 Miskolc, Hősök tere 3. JEGYZÉSI HELYKÉNT RÉSZTVEVŐ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK: ABN AMR0 (Magyar) Bank Rt. Miskolc, Sárospatak, Szerencs, Kazincbarcika, Ózd * OTP Bank Rt. Miskolc, Edelény, Kazincbarcika, Mezőkövesd, Putnok, Sajószentpéter, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tiszaújváros, ózd (100 000 Ft névérték alatti jegyzést az OTP Bank Rt. nem fogad el) Továbbá részt vesznek a jegyzésben a K&H Bank kijelölt fiókjai. részletes információ: 06-40-24-24-24 (helyi hívás) Csökkent a gazdasági szervezetek száma Budapest (MTI) - Kétezerrel csökkent februában a működő szervezetek száma, a változás mögött az egyéni vállalkozások csaknem 4,5 ezres csökkenése és a tárHirdetés --------------------------------------sas vállalkozások számának több mint kétezres növekedése mutatható ki. Ezer lakosra országos átlagban 73 működő vállalkozás jut. Az aktivitási Budapesten a legmagasabb, 118. Jelentősen elmarad az átlagos értéktől Nógrád és Borsod-Abaúj-Zemplén megye, ahol 45, illetve 47 az ezer lakosra jutó működő vállalkozások száma. Készül a magágy tészkednek, á többség fólia alatt, ilyenkor ott találni az egész falut, mi is nekivágtunk. Először csak uborkát termesztettünk, aztán következett a paprika. Ottj áriunkkor is a fólia alatt találtuk a szomszédban, merthogy az ott lakó keresztlányáék- kal fogtak össze. Ők végzik a nehezebb fizikai munkát, de amikor elmennek dolgozni, Szabó Lajosé marad a terep. Természetesen segítik gyermekei is.- A fiam - ő egyébként terveFotó: Végh Csaba zőmérnők Miskolcon - segít a fóliát lehúzni, újat állítani, permetezni. 280 négyzetmétert művelünk. Az idei tavasz nem a legjobban indul. Az időjárás sem kedvezett, a drágaságról nem is szólva: 40 ezer forint egy tekercs fólia, ami két sátorra elég. Nem is tudunk minden évben cserélni, pedig az volna az ideális. Hatezer forintért vásároltunk vetőmagot - sorolja a kiadásokat a Hejőpapiban és környékén, nem kevésbé a miskolci Búza téren jól ismert paprikatermesztő. - Vettünk szerves trágyát, 5500 forintba került egy vontatóval. A műtrágyát, vegyszert kerüljük. Csalánlével permetezünk. (Három kiló csalán, 5 liter víz.) Szabó Lajos az évek során maga tanulta meg a paprikatermesztés fortélyait, mint mondja: saját kárán tanul a magyar.- Az árura egykor a Mezőcsáti ÁFÉSZ-szel kötöttünk szerződést, ez a nyolcvanas évek végén megszűnt. Maradt a nagybani- és a kispiac, így azóta magam árusítok. A bevétel változó, három éve jobb volt, tavaly gyengébb. Búcsúzáskor kérdeztük: miért csinálja 74 évesen is? Válasza meggyőző volt:- Ahogy mondtam: 42 ezer kettőnk nyugdíja. Ebből télen 26 ezer a rezsi, erre tartalékolni kell. Segítjük a gyerekeket is, lányom öt gyermeket nevel, a fiunknál két unokánk született. Aztán még egy ok: mióta sokat vagyok a fólia alatt a páradús levegőn, nem kell orvoshoz járnom, nem gyötörnek a korábbi hörghurutos, asztmatikus bajok. A legnagyobb unoka, főiskolás, közgazdász jelölt Bálint Ágnes nem lelkesedik a fóliázásért. Szerinte nem éri meg, nem térül meg a sok munka, a rengeteg víz... A jegyzési időszak során elérhető maximális hozam: EHM=14,29%. A másodpiaci forgalomban történő vásárlás esetén elérhető hozam aktuális mértékét a forgalmazó helyeken kifüggesztett táblázat tartalmazza. A havonta kibocsátásra kerülő, egyéves futamidejű Kamatozó Kincstárjegy azért az egyik legnépszerűbb befektetési forma, mert visszafizetését az állam garantálja; értékpapír letéti számlán tartható; másodpiaci forgalmazásának köszönhetően kamat- veszteség nélkül a futamidő alatt is bármely jegyzési helyen eladható. így Ön befektetését a legnagyobb biztonságban tudhatja hosszú távú kötöttség nélkül. APEH-üzemanyagárak Budapest (MTI) - Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal (APEH) közzétette az április 1. és június 30. közötti elszámolásokban alkalmazható üzemanyagárakat. Eszerint az EN-91 ólmozatlan motorbenzin literenkénti ára 166 forint, az ESZ-95 ólmozatlan benziné 169 forint, az ESZ-98 ólmozatlané pedig 178 forint. Az AB-98 ólmozott motorbenzin ára 180 forint, a normál gázolajé 151 forint, a keveréké pedig 167 forint literenként. Ha a magánszemély az üzemanyagot a felsorolt árakon számolja el személyi jövedelemadó bevallásában, akkor nem szükséges az üzemanyagról számlát beszereznie. HATARIDONAPL MÁRCIUS 31. • Adóbevallás - kifizetői, munkáltatói adatszolgáltatás; termőföld bérbeadással kapcsolatos kifizetői adatszolgáltatás az önkormányzati adóhatósághoz. ÁPRILIS 5. • Adóbevallás - gyakoribb áfa • Adóbefizetés - áfa gyakoribb áfa-engedély alapján KAMARAI HÍREK Fóliában dolgozik az egész falu Szabó Lajos hetvennégy évesen is vállalja a paprikatermesztést