Észak-Magyarország, 1999. január (55. évfolyam, 1-25. szám)
1999-01-29 / 24. szám
1999. január 29., péntek mm Aktuális 2 hírcsokor • A művész neve. Tegnapi lapszámunkban a történelmi Magyarország kastélyait fényképező fotóművészt „átkereszteltük". Az alkotásait Miskolcon, a Kós-ház- ban bemutató művészt (aki az első oldalon megjelent felvétel jobb oldalán volt látható) Bagyinszki Zoltánnak hívják. Az érintettől elnézést kérünk. • Tűz a gyárban. Tűz ütött ki tegnap reggel Kazincbarcikán a Borsodi Energetikai Vállalatnál. A szállítószalag gyulladt ki. Ám amire a tűzoltók - négy autóval - a helyszínre érkeztek, a dolgozók megfékezték a lángokat. A tűzoltóügyelet tájékoztatása szerint a gyulladást technológiai hiba okozta, a kár mértéke mintegy 200 ezer forint. • Fogad a képviselő. Kádas Mihály, a Fi- desz-MPP országgyűlési képviselője ma délután 5 órától fogadóórát tart Miskolc- Görömbölyön a közösségi Házban. Öten egy ellen Putnok (ÉM) - Tizenéves rablók rontottak rá lakásán egy putnoki fiatalemberre kedden este. Pénzt követeltek 19 éves áldozatuktól, s miután az nem adott nekik, megverték, majd értékek után kutatva felforgatták a lakást. Készpénzt ugyan így sem leltek, de ruhákkal és némi élelmiszerrel felpakolva oldottak kereket. A putnoki zsaruk hamarosan elfogták mind az öt rablót, akik közül a legfiatalabb alig múlt 15 esztendős. A HÓNAP előfizetője január hónap előfizetőjét 1999. február 4-én sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi olvasóink között új előfizetőink között vásárlási utalványt sorsolunk ki. 1 db 3000 Ft-os 1 db 2000 Ft-os Borsod Zöldért Rt. Kérfész Áruház-lánc kértészboltja. Miskolc, Búza tér 10. zöldTrt T.: (46) 328-288 Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szarka Mária ' Felelős szerkesztők: Bánhegyi Gábor (sport), Bujdos Attila (aktuális), Csörnök Mariann (kultúra), Méhes László (gazdaság) Rovatok: aktuális: Bujdos Attila (212-es mellék), gazdasági: Méhes László (211-es mellék), Marczin Eszter (230-as mellék), kulturális: Csörnök Mariann (210-es mellék), Filip Gabriella (220-as mellék), sport: Bánhegyi Gábor (240-es mellék), fotó: Farkas Maya (250-es mellék). Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatók a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szarka Mária Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-9589-923) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-9775-596) A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldanyokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Seszták Ottó (301-es mellék) r^ATESZ Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztes-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Intorm Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza! ha TAXI, akkor CITY Az ÉSZAK-MAGYARORSZAG ajándéka 500 Ft feletti viteldíj estén I00 Ft kedvezmény ittt r r * Há felmutatja ezt a szelvényt! HÍVJA a 46/303-303,311 -111 -et, éjjel-napal Megkésett köszöntők a költő koporsójánál Kalász Lászlótól több százan búcsúztak a szülőfalu, Perkupa temetőjében Perkupa (ÉM - FG) - Nem tudtam neki előre köszönni, hiába igyekeztem, mindig megelőzött - idézte Kalász László emberségének egyik jellemző megnyilvánulását Deme László református lelkipásztor az életének 66. évében elhunyt költő koporsójánál. Ezzel a szelíd szeretettel és mély tisztelettel magyarázható, hogy a tegnapi temetésen több százan búcsúztatták az immár örökre elnémult költőt. Kalász Lászlót szalonnái költőként szokták emlegetni, évtizedekig az itteni iskolában tanított, de a szülőfalu, a szomszédos Perkupa temetőjében helyezték örök nyugalomra tegnap délután a január 25-én, hétfőn csendesen elhunyt költőt. De nemcsak a családtagok, a barátok, a kollégák, a két falu lakói vettek részt a gyászszertartáson, hanem az irodalmi élet képviselői, és a Bódva-völ- gye távolabbi településeinek lakói is. „Mintha rögtön meghalnék úgy kellene élnem...” - idézte a dalos, Dinnyés József Kalász László sokszor énekelt versét immár a költő koporsójánál. Az egyházi búcsúztató után a költőtársak nevében Buda Ferenc, a Magyar írószövetség és az Észak-magyarországi írócsoport szószólójaként Serfőző Simon emlékezett Kalász Lászlóra. Az egykori iskolatárs, jóbarát, a politikusként ismert Kávássy Sándor főiskolai tanár könnyek között mondta el búcsúbeszédét. A pedagóguskollégák és a helyi önkormányzatok képviseletében K. Molnár Gyula, az itt élő emberek és az olvasók nevében Sle- zsák Imre nyugalmazott edelé- nyi könyvtárigazgató idézte fel Kalász László alakját, példás emberségét, szelíd humorát. Cs. Varga István irodalomtörténész hosszan méltatta a költő irodalmi munkásságát. A gyászszertartás keretében Laki-Lukács László helytörténész, könyvtáros több Kalász László-verset is elmondott, az Edelényi Férfikar pedig az alkalomhoz illő kórusműveket énekelt. A sírbatétel előtt még György Horváth László erdélyi származású lelkipásztor, költő is imát mondott az elhunytért. A „szerelmes szülőföld” a költőnek végső nyughelyét adott. A gyászolóknak pedig reményt az ima és az ének, hiszen a sírgödörbe visszahulló rögök kegyetlen koppanását is elnyomta a költő, Kalász László verseit is továbbvivő dalnok, Dinnyés József éneke. Ismét aratott az úton a halál Sajószentpéter (ÉM - FJ) - A baleset ez alkalommal is halálos volt, az áldozatok ezúttal is fiatalok, az ok ismét az élet- veszélyesen kiszámíthatatlan útviszonyok semmibe vétele. A pozdorjává tört Trabant hátsó ülésén fiatal nő ül hátrabicsak- lott fejjel, halálba meredt tekintettel. Azt a három fiatalt, akik túlélték a kisautó Kamazzal való frontális ütközését, már elszállították a mentők. A lapzártánk előtt kapott információk szerint mindannyian súlyos, illetve élet- veszélyes sérüléseket szenvedtek. S, hogy mi is történt tulajdonképpen tegnap délután a sajó- szentpéteri felüljárón? A Trabant a kisvárosból tartott volna Kazincbarcika felé, s nagy valószínűséggel a volán mögött ülő fiatalember nem vette kellőképpen komolyan a 26-os út azon szakaszának elképesztően rossz, minőségét: a csúszós felüljárón még gyalogszerrel is balesetveszélyes volt a közlekedés. Ennek ellenére a férfi előzésbe kezdett, s a manőAz egyik utas meghalt, ketten életveszélyesen sérültek Fotó: Végh vert - ha üggyel-bajjal is, de - sikerült befejeznie,-fám ezután kacsázni kezdett a,z úton a Trabi, j hirtelen megpördüll.inajd farral a szemből érkező Kamaz bal elejébe vágódott. A súlyos hibát ejtő ifjú kirepült a kormány mögül, így ő szenvedte el (viszonylag) a legenyhébbnek'tűnő fejsérülést. A többieknek sokkal kevesebb szerencséje volt: kettejüket súlyos, életveszélyes állapotban szállították kórházba, míg a hátid ülő lány szörnyethalt. Színes partnertalálkozó Budapest (ÉM) - Magyarország legnagyobb média- és reklámügynökségeinek képviselőit várta tegnap partnertalálkozóra az Inform Stúdió Kft. A három kelet-magyarországi lappal, az Észak-Ma- gyarországgal, a Kelet-Ma- gyarországgal és a Hajdú-bihari Naplóval egy tulajdonosi körhöz, az FVD-csoport- hoz tartozó kft. rendezvényének célja az volt, hogy bemutatkozzanak a lapok. Megismertették vendégeiket a célcsoport-orientált hirdetési lehetőségekkel, betekintést nyújtottak a cég legújabb nyomdatechnikával készülő lapjainak életébe. A budapesti Sziget Event Hall-beli est házigazdája Fábry Sándor volt, mellette zene, tánc, rendhagyó szépségverseny, lézershow színesítette az állófogadást. Erősödő szakmaiság, nemzetközi vásárok Miskolc (ÉM) - A miskolci székhelyű Vásáriroda Kft. idei rendezvényeiről kaphattak átfogó tájékoztatást tegnap a sajtó képviselői. A társaság vezetői kiemelten szóltak a május 7-11. között megrendezendő Unimarket és Borsod Industrial Szakvásárokról. A rendezvényeknek lapunk, az Észak-Magyarország az idén is főtámogatója. Új taggal bővült a Vásáriroda vezetése, jelentette be Mogyorós Zoltán ügyvezető igazgató. Bi- hall Tamás január elsejétől tulajdonos igazgatóként vesz részt a társaság munkájában. Az éves vásárprogram ismertetője kapcsán először a Tokaji Tavaszi Napokról esett szó. A rendezvényt most is idegenforgalmi évadnyitónak szánják. Az április 30. és május 2. közötti esemény az idén is bemutatkozási lehetőséget kínál a régió kézműveseinek, népművészeinek, de helyet kapnak a kereskedők és szolgáltatók is. Az Unimarket Miskolci Tavaszi Vásár és az V. Borsod Industrial Szakvásár május 7-11. között várja majd az érdeklődőket. A városünnephez kapcsolódó rendezvénysorozat a gazdaság különböző ágazataiban tevékenykedő szakemberek figyelmére tart számot. Az érdeklődőket üzletembertalálkozókra, konferenciákra, szakmai találkozókra várják. A Borsod Industrial keretében - amely a régió iparát, szolgáltató tevékenységét reprezentálja - most is meghirdetik az országos Termékdíj pályázatot. Az előkészítésben az OMFB, a Gazdasági Minisztérium valamint helyi szakértők közreműködnek. A szervezők kiemelték, annak ellenére, hogy egy időben és egy helyszínen zajlik majd a szóban forgó két vásár, szem előtt tartják az önálló arculat hangsúlyozását. A Miskolci Nyári Vásár igen kedvelt a megyeszékhelyen, és egyre inkább a megyében is. Ezt mutatja, hogy 1998-ban 50 ezren voltak kíváncsiak a kiállító cégek termékeire, és a bemutatkozó vállalkozások az ország különböző megyéiből érkeztek. Az eddigi előjegyzések alapján bizton állítható: ez a tendencia folytatódik. A térség mezőgazdasága a főszereplő az őszi Tokaj-Hegyaljai Gazdasági Napokon, amelyhez a Hegyaljai Szüreti Napok társul. A „kiállítási évet“ a hagyományos Aranycsarnok Karácsonyi Vásár zárja, ami a régió legnagyobb kereskedelmi rendezvénye. Bihall Tamás tulajdonos igazgató, a „szezon" legfontosabb céljaként a vásárok szakmaiságának, nemzetközi jellegének erősítését, az érintett intézmények, szakmai szervezetek - így például a kamarák, önkormányzatok - együttműködésének szorosabbá tételét említette. Lapunk, az Észak-Magyarország a Vásáriroda Kft. rendezvényeinek idén is főtámogatója. Szarka Mária kiadóvezető ennek kapcsán elmondta: a régió gazdasági fejlődésében egyre fontosabb szerep jut a vásároknak, kiállításoknak. A lap a maga sajátos eszközeivel kívánja segíteni a térségimázs javítását.- Amellett, hogy hírt adunk az eseményekről, bemutatjuk a kiállítások résztvevőit, reklámtevékenységgel is hozzájárulunk a programok sikeréhez - mondta. Csak „jó út” vezet az európai uniós csatlakozáshoz Miskolc (ÉM - FL) - Az Európai Unióhoz (EU) való csatlakozásunkig bizonyára még sok víz lefolyik a Tiszán, és a belépési feltételek teljesítése még töméntelen munkát ad. Különösen áll ez az ország elmaradottabb, keleti régiójára. Vállalatok, vállalkozások, civil szervezetek szerepe, lehetőségei az EU-integrációra való felkészülésben címmel fórumot rendezett tegnap a Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetsége (MTESZ) Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Szervezete. Ezen Gyarmatiné Rácz Ágnes, a Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetségének főigazgatója arról beszélt, hogy a vállalati szféra csatlakozása érdekében jogszabályokat kell átvenni az ÉU tagországaitól, illetve hazai törvényeinken kell módosítani. Nehezebb a környezetvédelem EU-szabványok szerinti biztosítása, és a hazai gyakorlattól szigorúbb munkavédelmi előírások betartása.- Az átállás nem lesz könnyű, bizonyos területeken feltehetően ésszerű kompromisszumra, türelmi időre is szükségünk lesz. Az EU-ban is folyik szociális párbeszéd, ennek stílusára ugyancsak fel kell készíteni a munkaadókat és a munkavállalókat - vázolta. Kérdésünkre válaszolva kifejtette: a munkaadók és gyáriparosok szövetsége ismeri Borsod- Abaúj-Zemplén helyzetét. Azt tanácsolja, a vállalkozók, önkormányzatok, a civil szervezetek Gyarmatiné Rácz Ágnes ragadjanak meg minden támogatási lehetőséget. Alaposan megindokolt, jól kidolgozott pályázatokkal „zörgessenek” a kormánynál valamint a PHARE támogatásokért.- A nyugati tőke a „jó utat" szereti, a jól kialakított infrastruktúra csábítja. Példa erre az ózdi ipari park. Ilyen típusú és a határokon is átnyúló, régiókban gondolkodó kezdeményezések kellenek - javasolta. A gazdasági kamaráknak az integrációra való felkészülésben betöltött szerepéről Kustos Lajos, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara nemzetközi igazgatója beszélt. Kiemelte: a kamara, a civil szervezetek és a politikai hatalom kapcsolatának fontosságát. Régiónkra vonatkozóan az agrárágazat, a logisztikai rendszer fejlesztésének szükségességét hangsúlyozta, s a Miskolci Egyetem jelentős szerepét.