Észak-Magyarország, 1998. november (54. évfolyam, 256-280. szám)

1998-11-16 / 268. szám

1998. november 16., hétfő

íilZjAJÍ-JÍ/J_Ü ÍJ !6iliUjj ÍIZíMj %

Sport 10

AÜiíjYÜ J. -J3, TUliOVLO

Putnok - Arnót 1-2 (1-0)

Putnok, 150 néző. Vezette: Pázmándi.

Putnok: Káló - Fenyvesi, Horváth, Kozma, Bodnár, Makrai, Magyar, Pauiovics, Hajnal (Ké- méndi), Szabó, Balogh (Schweitzer). Edző: Albert Csaba. Arnót: Szabó - Konkoly, Adorján, Takács, Lengyel, Bóni, Balogh (Gál), Király, Asszony, Karóczkai, Budai (Luhály). Edző: Mi- lankov Vladko. G.: Makrai, ill. Adorján, Király. Jók: Káló, ill. az egész csapat. Ifi: 4-1.

Sátoraljaújhely - Halmaj 1-3 (0-2)

Sátoraljaújhely, 300 néző. Vezette: Kujbus. Sátoraljaújhely: Zubik - Dókus, Bordás, Barna, Bodnár, Rusznák, Szabó, Trembulyák, Jurkó, Szoták (Wächter), Juhász. Edző: Szalánczi Tamás. Halmaj: Kerényi - Náni, Juhász T., Ruszó (Bitó S.), Kecskés, Szűcs, Staviarszki, Köteles (Juhász E.), Bódi, Mida, Molnár (Illési). Játékosedző: Kerényi József. G.: Szabó, ill. Szoták (öngól), Bódi, Molnár. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 16-0.

Hernádnémeti - Siegel SE 0-3 (0-1)

Hernádnémeti, 100 néző. Vezette: Jakkel. Hernádnémeti: Éliás - Varga, Szilasi, Tamás, Pálházi, Murvai, Urbancsik, Fukász, Irhás, Ka- hancz J., Berta. Edző: Nagy László. Siegel SE: Szedlák - Konczwald, Vonyigás, Birke, Takács, Tóth (Kundráth), Lippai, Rácz, Szabó (Planéta), Putnoki, Németh (Molnár). Edző: Takács József. G.: Németh, Szabó, Molnár. Jók: senki, ill. Rácz, Putnoki, Konczwald, Szabó, Birke. Ifi: 0-5.

Hejőcsaba - Tomor-Lak 3-1 (1-1)

Miskolc, 100 néző. Vezette: Vitányi.

Hejőcsaba: Juhos - Kavecsánszki, Sloszár, Ho- dai, Vasas, Mikola, Vodicska (Nagy Z.), Zsófi, Balázs (Béres), Ferencsik, Resetár (Jáborcsik). Edző: Szűcs István. Tomor-Lak: Hossó - Mogyoró II, Ladányi, Farkas, Turcsik (Mikó), Tőszegi, Kótai, Zombori (Takács), Kádas, Kemény (Fazekas), Göndör. Edző: Szilvái Attila. G.: Resetár (2), Ferencsik, ill. Kemény. Jók: Kavecsánszki, Hodai, Vasas, Mikola, Ferencsik, Resetár, ill. senki. Ifi: 0-2.

Olaszliszka - Sárospatak 1-1 (0-1)

Olaszliszka, 200 néző. Vezette: Soóvári.

Olaszliszka: Posta - Gazsi, Turbucz, Vadász, Lukács A., Varga A., Laczkó, Kocsis (Uray), Rácz, Horváth (Lukács V.), Miklós. Edző: Osváth László, Laczkó Zoltán. Sárospatak: Frikker - Tuss, Varga, Csáki, Hanuder, Rák, Pásztor (Dávida), Tokár, Kerchner, Géczi, Szedlák (Kovács). Technikai igazgató: Zsófi József. G.: Lukács A., ill. Szedlák. Kiállítva: Miklós. Jók: Lukács A. (a mezőny legjobbja) az egész csapat, ill. senki. Ifi: 1-3.

Red Devil's - Encs 1-2 (1-1)

Miskolc, 300 néző. Vezette: Szemán.

Red Devil's: Simon - Kerényi R. (Gável), Báli, Bodnár, Mező, Adamovics, Simonyi, Egri, Tamás (Nagy L.), Kerényi P., Molnár. Edző: Dőry Sándor. Encs: Tóth - Kozma (Kárpáti), Mózsik, Varga, Mika (Fülöp), Molnár D., Márkus, Gaál, Soltész, Adu, Gergó (Bodnár). Edző: Deák István. G.: Kerényi P., ill. Gaál, Gregó. Jók: Báli, Adamovics, ill. Varga, Márkus, Soltész, Gregó. Ifi: 9-1.

Mezőkeresztes - Taktaharkány 3-4 (1-2)

Mezőkeresztes, 150 néző. Vezette: Várhegyi.

Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Szilágyi, Nyeste, Csóka, Molnár G., Újj, Molnár A. (Kiss Z.), Simon (Bukta), Kazár, Gyükér (Kun). Edző: Sepsi Ferenc. Taktaharkány: Skarupa - Olajos, Vadász (Vadászi E.), Vajkó, Ruszó, Tamás (Hi- sák), Bodnár, Kerekes, Szilágyi, Joó, Koleszár. Játékos-edző: Olajos Ferenc. G.: Biukta (2), Csóka, ill. Kerekes (3), Olajos. Jók: Molnár G., Bukta, ill. Ruszó, Kerekes, Szilágyi, Joó. ifi: 1-3.

Karcsa - Nyékládháza 1-1 (0-1)

Karcsa, 200 néző. Vezette: Kónya.

Karcsa: Papp - Bányácski, Benő, Lengyel, Móré (Gál), Kelemen, Takács, Nagy R., Pásztor, Kovács, Simon. Edző: Baba János. Nyékládháza: Rácsok - Lukács, Borbély, Lázár, Hallai, Puskás, Lacza, Szántó, Braun, Balázs (Kerékgyártó), Kuzma (Ivánkái). Edző: Vídinczei Kálmán. G.: Lengyel (11-esből), ill. Kuzma. Jók: Lengyel (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. Borbély, Rácsok. Ifi: 2-6.

Tolcsva - Szirmabesenyő 5-1 (2-1)

Tolcsva, 100 néző. Vezette: Kovács.

Tolcsva: Bolbás - Pauleczki, Sztahon, Bódi, Demkovics (Király), Regős, Lukács, Tímári, Sajtos (Podlovics), Milik (Bajnok), Büttösi. Edző: Koleszár György. Szirmabesenyő: Kiss P. - Bodnár, Lakatos, Kui, Képes, Farkas, Szépvölgyi, Szalóczi, Újvári (Nagy), Hornyák, Kosa. Edző: Dojcsák József. G.: Sajtos, Lukács, Tímári, Podlovics, Demkovics, ill. Szépvölgyi. Jók: Regős, Lukács, Tímári, Sajtos, ill. senki. Ifi: 9-0.

A MEGYEI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA

1. Red Devil's

16

12

1

3

39-13

37

2. Siegel SE

16

12

1

3

42-24

37

3. Halmaj

16

11

2

3

44-20

35

4. Sátoraljaújhely

16

11

1

4

42-21

34

5. Arnót

16

10

1

5

29-31

31

6. Nyékládháza

16

8

4

4

46-18

28

7. Tolcsva

16

8

3

5

42-28

27

8.Sárospatak

16

7

6

3

33-19

27

9. Encs

15

8

1

6

33-23

25

10. Tomor-Lak

16

7

4

5

28-23

25

11. Putnok

16

7

2

7

23-19

23

12. Hernádnémeti

16

511

25-46

15

13. Karcsa

16

4

1

11

18-34

13

14. Szirmabesenyő

16

3

4

9

23-53

13

15. Mezőkeresztes

16

3

2

11

24-36

11

16. Hejőcsaba

15

3

1

11

17-42

10

17. Olaszliszka

16

2

4

10

24-52

10

18. Taktaharkány

16

2

2

12

14-44

8

Csak egy pont jutott a végére

Eger, Felsözsolca (ÉM - PA) - Egy döntetlenre futotta megyénk csapatainak erejéből a labdarúgó NB II Keleti csoportjának őszi zárófordulójában. Az eredmények:

Eger - Kazincbarcikai SC 2-2 (0-1)

Eger, 300 néző. Vezette: Stre- hó.

Eger: Varga - Baranyai, Holt- ner, Hompoth - Bercsényi, Márton (Béres, 46.), Kovács (Mont- vai 46.), Némedi, Telek - Hajmá- si (Oláh 83.), Szamosi. Edző: Csuhay József.

KBSC: Venczel - Takács, Poz- der, Szögedi, Harnócz - Zabos (Hanász, 84.), Balogh (Gál, 70.), Kovács, Deák (Körösi, 40.) - Simkó, Szőke. Edző: Kádár Zsolt.

18. perc: Deák jobb oldali szöglete után Kovács 7 méterről jobb sarokba fejelt, 0-1.

49. perc: Béres beadását Venczel kiütötte, a labda Szamosi elé került, aki 16 méterről emelt a jobb felső sarokba, 1-1.

58. perc: Bercsényi az alapvonalról ívelt középre, középen Szamosi a kapust megelőzve fejelt a rövid sarokba, 2-1.

89. perc: Ezúttal Gál ívelt be sarokrúgást a bal oldalról, a védők gyűrűjében Harnócz emelkedett a legmagasabbra, és a jobb sarokba bólintott, 2-2.

Az első félidőben kiegyesúlyozott csata folyt a mély talajú pályán, a küzdelem dominált, rengeteg hiba csúszott a játékba. Mindkét csapat előtt adódtak lehetőségek a gólszerzésre, amiből a KBSC használt ki egyet. A fordulás utáni gyors egyenlítés zavart okozott a vendégeknél, 2-1 után kapcsoltak rá a kék-sárgák, s végül siker koronázta próbálkozásaikat.

CSUHAY József: - A döntő pillanatokban nem tudunk figyelni. KÁDÁR Zsolt: - A félidőben úgy gondoltam hogy győzheSzaniszló (középen) küzd két gyulai játékossal. A jobb oldalon Koszta figyel.

Fotó: Bujdos Tibor

tünk, de a végén örültem a döntetlennek. Reális eredmény született.

Borsod Volán - Gyula 0-1 (0-0) Felsözsolca, 200 néző. Vezette:

Veres.

Borsod Volán: Grolmusz - Szabó V. - Bocsó, Kundrák, Agárdi - Nyeste Cs., Szaniszló, Dobos (N. Varga, 82.), Sipos - Császári (Lója, 46.), Koszta. Edző: Bodnár József.

Gyula: Such - Botyánszki, Resetár, Kovács - Bíró, Tamási, Kiss, Gajdács, Frank - Bo- ruzs, Borbola. Edző: Cserháti István.

77. perc: Boruzs iramodott meg a bal oldalon, majd középre adott. A túloldalon Tamási érkezett és 13 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 0-1.

Az irreálisan felázott pályán viszonylag jó iramban kezdtek

a csapatok, ám a labda sokszor viccelte meg a játékosokat, s folyamatos játék nem is nagyon alakult ki. Mindkét csapatnak adódtak helyzetei, ebből a nagyobbakat a vendégek könyvelhették el. A szünetet követően nem nagyon változott a játék képe, jobbára mezőnymunka, iszapbirkózás folyt, míg a Gyula vezetést nem szerzett. Ezután egykapuzott a Volán, ám kiegyenlítenie már nem sikerült - a néhány játékvezetői ítélet miatt felpapriká- sodott végjátéban - a vendéglátóknak.

Kiállítva: Kundrák (85.), ill. Resetár (85.).

BODNÁR József: - Valakiért vagy valamiért nagyon haragszanak ránk a játékvezetők... CSERHÁTI István: - A nagy sárdagasztásban a helyzeteink alapján megérdemelten győztünk.

További eredmények: Hatvan - SZEAC 1-0, Csepel - Püspökladány 1-0, Kalocsa - Kiskőrös 0-2, Dunakeszi - REAC 1-0, Tápiósze- cső - Kiskunfélegyháza 0-5, Nyírbátor - Palotás 2-1.

A KELETI CSOPORT ÁLLÁSA

1. Dunakeszi

14

10

2

2

18- 6

32

2. Palotás

15

8

5

2

31-11

29

3. Kis.-háza

15

9

2

4

30-21

29

4. Nyírbátor

15

6

7

2

24-17

25

5. Gyula

15

7

4

4

18-16

25

6. Csepel

15

7

3

5

24-19

24

7. Hatvan

15

5

7

3

26-25

22

8. K.-barcika

15

5

6

4

25-19

21

9. Püspökiad.

15

4

7

4

15-14

19

10. Borsod V.

■15

4

5

6

14-17

17

11. Eger

15

2

0

3

24-22

16

12. REAC

15

4

4

7

19-19

16

13. Kiskőrös

15

4

4

7

17-18

16

14. Tápiósz.

15

3

2

10

23-41

11

15. SZEAC

15

3

1

11

11-27

10

16. Kalocsa

14

3

1

10

16-43

10

D£3Dj\SÍ:ÚÜD DD SSL L1SL.

SILSSÍL: DiSüLUlLS ÚJ. L ÜLD LSD

TISZA CSOPORT

Ózd - Edelény 3-2(10)

Ózd, 250 néző. Vezette: Petus. Ózd: Venczel - Agócs, Farkas, Tóth Zs., Harnócz (Varga), Budai (Mester), Juhász, Oláh, Konyha, Füleki, Badalik. Edző: Bíró István. Edelény: Róza - Bede, Földeák, Rákos, Vígh, Simon, Vodila (Kovács), Szabó, Vanyó, Lippai, Krompák (Farkas). Edző: Kocsi József. Gólszerző: Füleki a 6. percben (3 méterről fejelt a hálóba), 1-0. Simon az 55. percben (7 méterről csúsztatott a kapuba), 1-1. Badalik az 57. percben (8 méterről éles fejes küldött á bal felső sarokba), 2-1. Lippai a 63. percben (25 méteres szabadrúgása után a sorfalon megpattanva landolt a labda a bal sarokban), 2-2. Badalik a 90. percben (13 méteres lövése jutott a kapuba), 3-2. Kiállítva: Rákos (63.).

Jók: Venczel, Badalik, Konyha, Budai, Oláh, ill. Lippai, Simon. Ifi: 1-15.

BÍRÓ István: - Nehezen született meg ez a közönség által régen megérdemelt siker. KÓCSI József: - Gólokkal kellett volna nyernünk.

Szikszó-Bocs 1-0 (1-0) Szikszó, 350 néző. Vezette:

Pecze.

Szikszó: Meczkó - Bazsányi (Gulyás), Tóth, Martis (Orosz), Mezei, Szabó, Csorba, Dobon- di. Dévai (Ortó), Szegedi, Vass. Edző: Kőrössy Pál. Bocs: Balázs F. - Balázs A., Menyhért, Kapitány, Kepecs (Tóth A.), Glonczi, Mező, Bíró, (Nagy Zs.), Hanyecz, Balogh, Tóth L.

(Nagy G.). Edző: Kapitány Béla. Gólszerző: Szegedi a 38. percben (11-es után kipattanó labdát kavarodás után lőtt a hálóba), 1-0.

Jók: Szabó, Mezei, Tóth, Do- bondi, Vass, Szegedi, ill. Balázs A., Balogh, Kapitány. Ifi: 2-1. KŐRÖSSY Pál: - A helyzeteink alapján megérdemelten nyertünk.

KAPITÁNY Béla: - ígéretemhez híven nem minősítem a játék- vezetést, a 11-est követően műhibát követett el, óvunk. Kisvárda - MVSC 0-1 (0-1) Kisvárda, 700 néző. Vezette: Vilmányi.

MVSC: Kiss - Oleár, Sivák, Márkus, Schnek, Varga (Kalász), Kovács, Soltész, Jáger (Harsányi), Koppány (Tóth), Pachinger. Edző: Huszák Géza.

Gólszerző: Pachinger a 2. percben (4 méterről fejelt a jobb alsó sarokba), 0-1.

Jók: Kiss, Oleár, Márkus, Schnek, Soltész. Ifi: 4-0:

\

A TISZA CSOPORT ÁLLÁSA

HUSZÁK Géza: - Gratulálok csapatomnak a mai győzelemhez és az őszi teljesítményhez.

Mád - Rakamaz 2-0 (2-0)

Mád, 300 néző. Vezette: Szil- vási.

Mád: Mag - Tatárka, Szabó Zs., Haraszin, Babos, Furka, Toplenszki, Varga Zs. (Fügéi), Farkas, Lelt (Czikora), Smol- niczki (Szekrényes). Edző: Oláh Ferenc.

Gólszerző: Babos a 17. percben (Farkas bal oldali szabadrúgását az 5-ösről lőtte a kapuba), 1-0. Smolniczki a 42. percben (Haraszin lövésébe lépett bele), 2-0.

Jók:. Szabó Zs., Haraszin, Farkas, Babos, Varga. Ifi: 2-2.

OLÁH Ferenc: - Közönségszórakoztató mérkőzésen nagyobb arányban is nyerhettünk volna.

További eredmények: Balmam- zújváros - Vásárosnamény 1-1, Hajdúböszörmény - Nagykálló 2-1, Hajdúnánás - Baktalóránthá- za 0-4, Ibrány- Hajdúdorog 3-0.

MATRA CSOPORT

Mezőkövesd - Salgó Öblös 1-0 (1-0)

Mezőkövesd, 500 néző. Vezette: Nagypál.

Mezőkövesd: Póta (Bukta) - Bádea, Szobóczki, Járai, Bodnár, Szentidai, Báder (Hajdú), Tábori, Rontó, Papp, Jablonkai (Kurucz). Edző: Oszláczi Ferenc. Gólszerző: Báder a 3. percben (Jablonkai indítása után, Járai- nak a kapufáról kipattanó labdáját lőtte a kapuba), 1-0.

Jók: Bédea, Rontó, Báder, Bodnár. Ifi: 5-2.

OSZLÁNCZI Ferenc: - Irreális talajon megérdemelt győzelem született, a lelkes és sportszerű ellenféllel szemben, kitűnőjátékvezetés mellett.

További eredmények: Heves - Monor 1-2, Poroszló - Selyp 1-1, Jászberény - Gödöllő 2-1, Balassagyarmat - Pásztó 1-1, Tiszafüred - Újszász 0-1, Karcag - Besenyőtelek 0-0, Rákóczifalva - Mátranovák 7-2.

A MÁTRA CSOPORT ÁLLÁSA

1. Ibrány

15

12

2

1

44-15

38

1. Jászberény

15

11

2

2

44-10

35

2. Baktalórántháza

15

105

44-16

30

2. Üjszász

15

9

5

1

23- 6

32

3. Miskolci VSC

15

9

3

3

21- 9

30

3. Monor

15

7

838-15

29

4. Bocs

15

6

7

2

24-15

25

4. Mezőkövesd

15

8

4

3

28-24

28

5. Mád

15

7

3

5

26-22

24

5. Karcag

15

8

3

4

34-13

27

6. Hajdúböszörmény

15

7

3

5

24-23

24

6. Heves

15

7

2

6

24-20

23

7. Balmazújváros

15

6

5

4

17-18

23

7. Poroszló

15

6

4

5

25-26

22

8. Edelény

15

6

4

5

28-18

22

8. Rákóczifalva

15

6

2

7

30-31

20

9. Vásárosnamény

14

6

3

5

20-18

21

9. Pásztó

15

5

5

5

20-24

20

10. Szikszó

15

6

2

7

15-29

20

10. Besenyőtelek

15

5

4

6

16-17

19

11. Kisvárda

15

5

3

7

19-25

18

11. Gödöllő

15

3

7

5

25-22

16

12. Rakamaz

15

4

4

7

15-19

16

12. S.tarjáni öblös

15

3

6

6

18-16

15

13. Ózd

15

4

3

8

24-41

15

13. Balassagyarmat

15

3

5

7

19-36

14

14. Nagykálló

15

3

2

10

18-28

11

14. Selyp

15

2

6

7

15-35

12

15. Hajdúnánás

14

2

3

9

18-31

9

15. Tiszafüred

15

1

4

10

6-25

7

16. Hajdúdorog

15

2

1

12

8-38

7

16. Mátranovák

15

2

1

12

15-60

7