Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)

1998-10-12 / 239. szám

1998. október 12., hétfő

Sport 10

iäUI'TM!' í. Ti. v'fVU'líTP

Red Devil’s - Hejőcsaba

2-1 (0-1)

Miskolc, 300 néző. Vezette: Simkó.

Red Devil„s: Simon - Gável (Borsi), Báli, Molnár, Gonda, Mező, Simonyi, Egri (Szlifka), Kerényi P. (Szobóczki), Nagy L. Edző: Dőry Sándor. Hejőcsaba: Juhos - Kavecsánszki, Vasas, Sloszár, Hodai, Vodicska, Balázs, Mikola, Jáborcsik, Resetár, Fe- rencsik. Edző: Szűcs István. G.: Simonyi, Szobóczki, ill. Ferencsik. Jók: senki, ill. Vasas, Ferencsik, Kavecsánszki, Sloszár. Ifi: 2-1.

Putnok - Karcsa 3-0 (0-0)

Putnok, 250 néző. Vezette: Fischer.

Putnok: Káló-Fenyvesi, Horváth, Kozma, Hajnal (Horkay), Bodnár (Schweitzer), Kéméndi, Paulo- vics. Makrai, Szabó, Magyar (Vaszily). Edző: Szabó János. Karcsa: Bányácski - Váradi, Dakos, Lengyel, Benő, Móré, Kelemen, Simon, Pásztor, Kovács, Nagy. Edző: Móré Csaba. G.: Szabó, Horváth, Hajnal. Jók: Horváth, Kéméndi, Paulovics, Szabó, Hajnal, ill. senki. Ifi: 3-0.

Sátoraljaújhely - Mezőkeresztes 2-0 (1-0) Sátoraljaújhely, 300 néző. Vezette: Csorba. Sátoraljaújhely: Zubik - Dókus, Bordás, Barna, Rusznák, Szabó, Balogh (Sipos), Jurkó, Wächter, Szoták, Juhász. Edző: Szalánczi Tamás. Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Szilágyi, Nyeste, Csóka, Molnár (Farkas), Újj (Kiss Z.), Kiss J., Kazár, Bohán, Sepsi (Gyükér). Edző: Sepsi Ferenc. G.: Juhász 2, egyet 11-esből). Jók: Dókus, Rusznák, Bordás, ill. Szilágyi. Ifi: 2-1.

Encs - Siegel SE _ 5-3 (0-1)

Encs, 200 néző. Vezette: Jakab.

Encs: Tóth (Jakab) - Márkus, Mózsik, Varga, Mika (Kovács), Molnár, Fülöp (Soltész), Gaál, Adu, Gregó, Bodnár. Edző: Deák István. Siegel SE: Szedlák - Konczwald, Vonyigás, Birke, Takács, Planéta, Lippai, Rácz (Fink), Molnár L. (Szabó), Szuba, Németh I. Edző: Takács József. G.: Bodnár (2), Adu, Gaál, Mika, ill. Molnár, Szabó, Lippai. Jók: az egész csapat, ill. Szabó, Lippai. Ifi: 0-3. Olaszliszka - Tomor-Lak 1-3 (0-1)

Olaszliszka, 100 néző. Vezette: Fábián. Olaszliszka: Posta - Uray, Turbucz, Vadász, Varga, Lukács V., Kocsis, Lukács A., Kaczúr, Laczkó, Horváth S. (Lakatos). Edző: Osváth László, Laczkó Zoltán. Tomor-Lak: Hossó-Turcsik, Ladányi, Mogyoró, Göndör B., Tőszegi, Fazekas (Zombori), Farkas, Kádas (Fűzi), Kemény, Mikó. Edző: Szilvái Attila. G.: Turbucz, ill. Tőszegi, Zombori, Mikó. Jók: Vadász, ill. Tőszegi (a mezőny legjobbja), Farkas, Kemény, Göndör, Turcsik. Ifi: 2-0.

Halmaj - Tolcsva 0-2 (0-1)

Halmaj, 400 néző. Vezette: Jávorszki.

Halmaj: Kerényi - Náni, Juhász E., Ruszó, Kecskés, Szűcs, Köteles, Staviarszki, Bódi, Mida, Molnár. Játékos-edző: Kerényi József. Tolcsva: Mata - Pauleczki, Sztahon, Bódi, Demkovics, Sajtos (Bajnok), Lukács, Tímári, Pothurszky (Podlovics), Regős, Büttösi. Edző: Koleszár György. G.: Demkovics, Lukács. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 1-1.

Arnót - Szirmabesenyő 1-4 (1-1)

Arnót, 300 néző. Vezette: Dávid.

Arnót: Szabó - Konkoly, Adorján (Luhály), Takács, Lengyel, Bóni, Király, Gál F. (Gál L.), Karócz- kai, Kovács, Budai. Edző: Milankov Vladko. Szirmabesenyő: Kiss P. - Kis I., Sápi, Kui, Kujbus, Farkas, Szalánczi (Gondos), Lasztóczi, Körtvélyesi, Hornyák, Kubiczki. Edző: Dojcsák József. G.: Ka- róczkai, ill. Gondos (2), Hornyák, Lasztóczi. Jók: senki, ill. Lasztóczi, Farkas, Gondos, Körtvélyesi.

Ifi: 4-1.

Nyékládháza - Hernádnémeti 3-1 (1-0)

Nyékládháza, 250 néző. Vezette: Kiss Z. Nyékládháza: Rácsok - Lukács (Lacza), Borbély, Lázár, Halfai, Puskás, Kuzma, Szántó, Braun, Vi- dinczei (Ivánakai), Tóth. Edző: Vidinczei Kálmán. Hernádnémeti: Éliás-Berta (Juhász), Szilasi, Tamás, Pálházi, Murvai, Török (Csáti), Kahancz 0„ Irhás, Lakatos, Kahancz J. Edző: Szilasi Dezső. G.: Braun (2), Haltai, ill. Irhás. Jók: Braun, Lázár, Haltai, Tóth, ill. senki. Ifi. 2-0.

Taktaharkány - Sárospatak 1-6 (0-2)

íaktaharkány, 200 néző. Vezette: Kiss. Taktaharkány: Németh - Olajos, Bállá, Vajkó, Vadászi, Ruszó, Rehóczki, Szilágyi, Kerekes, Joó, Balogh. Edző: Gyöngyösi István. Sárospatak: Szemén - Repka, Géczi, Csáki, Ablonczi (Pásztor), Tóth, Kovács, Varga, Szedlák (Demblovszki), Tokár, Dávida (Krenyitzky). Technikai igazgató:

Zsófi József. G.: Rehóczki, ill. Tóth (2), Krenyitzky (2), Kovács, Tokár. Jók: senki, ill. Tóth, Csáki, Tokár, Krenyitzky, Kovács. Ifi: 1-2.

A MEGYEI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA

1. Red Devil's

11

10

134- 8

31

2. Sátoraljaújhely

11

8

1

2

33-16

25

3. Halmaj

11

7

2

2

31-15

23

4. Siegel SE

11

7

1

3

30-21

22

5. Tolcsva

11

6

3

2

30-17

21

6. Sárospatak

11

6

3

2

23-10

21

7. Nyékládháza

11

6

2

3

30-12

20

8. Arnót

11

6

1

4

19-23

19

9. Tomor-Lak

11

4

4

3

19-16

16

10. Putnok

11

4

2

5

18-14

14

11. Encs

11

4

1

6

21-20

13

12. Mezőkeresztes

11

3

2

6

17-20

11

13. Szirmabesenyő

11

3

2

6

16-34

11

14. Karcsa

11

38

14-24

9

15. Hernádnémeti

11

38

12-33

9

16. Hejőcsaba

11

2

1

8

14-35

7

17. Olaszliszka

11

1

2

8

15-34

5

18. Taktaharkány

11

1

2

8

7-31

5

Két mérkőzésből hat pont a megyei mérleg

Szaniszló (9) szerezte a Volán győztes gólját a Kalocsa ellen Fotó: V. J.

Miskolc, Kazincbarcika (ÉM PA, BG) - Mindkét megyei csapatunk sikerrel teljesítette a hétvégi fordulót a labdarúgó NB II Keleti csoportjában. A Borsod Volán a Kalocsát, a Kazincbarcika a Szegedet győzte le.

Borsod Volán - Kalocsa 2-1 (1-1)

Felsőzsolca, 150 néző. Vezette: Lánczos.

Borsod Volán: Regős - Szabó V. - Bocsó, Agárdi - Drótos (Dobos, 46.), Nyeste J., Kundrák, Nyeste Cs. (Sipos, 46.), Szaniszló - Császári (Lója 80.), Koszta. Edző: Bodnár József.

Kalocsa: Gojtán - Kovács Zs., Koch, Paletta - Tóth A., Unyi, Kocsis, Mácsai, Aradi - Kovács J. (Tóth D., 82.), Deák (András, 70.). Edző: Illés László.

5. perc: Szaniszló húzott el a bal oldalon, majd beverekedte magát a tizenhatoson belülre. Lövése a kapusról kipattant az érkező Császári elé, aki 5 méterről a bal alsó sarokba helyezett, 1-0. 16. perc: Egy bal oldali beadás után röviden szabadítottak fel a hazai védők, a labda Kovács J. elé került, aki 14 méterről a kapu közepébe bombázott, 1-1.

47. perc: Dobost vágták fel a Kalocsa kapujától 20 méterre. A szabadrúgást - némi meglepetésre - Szaniszló végezte el, aki védhetetlenül csavart a bal felső sarokba, 2-1.

60. perc: Egy gyors vendégkontra futott a pályán, amelynek végén Szabó V. szabálytalanul szerelte a tizenhatoson belül Palettát. A büntetőt Unyi végezte el, ám a jobb alsó sarokba tartó lövését Regős gyors vetődéssel hárította.

Jók: Regős, Szaniszló, ill. Kovács J., Tóth A., Unyi, Koch.

BODNÁR József: - Izzadságszagú győzelem volt. még éreztük a szerdai kupameccset. A lényeg a három pont megszerzése.

ILLÉS László: - Az a csapat, amelyik nem tudja berúgni a tizenegyest, nem érdemel pontot.

*

Kazincbarcika - SZEAC 3-1 (2-1)

Kazincbarcika, 700 néző. Vezette: Mohácsi.

KBSC: Venczel - Pozder - Salló, Helgert - Hanász, Gál (Szőke), Balogh, Deák (Fekete) - Körösi, Simkó. Edző: Kádár Zsolt. Szeged: Dobó - Venner - Magyar, Simon - Babos, Tóth Cs., Dálnaki (Sándor), Angeli, Makra - Kulacsik, Gémes (Hasszán). Edző: Tóth Győző.

8. perc: Deákot rántották le a 16- oson belül. A büntetőből Balogh úgy lőtt középen a léc alá, hogy a labda Dobót is érintette, 1-0.

17. perc: Gémes jobb oldali szögletét Venczel középre öklözte, ahol a kaputól 20 méterre tanyázó Tóth Cs. kapásból lőtt a jobb alsó sarokba, 1-1.

28. perc: Simkó viharzott el a jobb szélen, majd beadását az üresen érkező Körösi a kapus mellett három méterről fejelte a bal alsó sarokba, 2-1.

77. perc: Fekete teljesen feleslegesen szabálytalankodott a felezővonalnál. Az utánrúgásért járó sárga lap már a második volt, így a játékvezető kiállította a hazaiak pár perccel korábban beállt játékosát.

81. perc: Zabos kapott remek labdát a szegedi 16-oson belül. A cserejátékos Szőkéhez passzolt, aki fordulás után 8 méterről lőtt a kapu közepébe, 3-1.

Jók: Pozder, Hanász, Balogh, Simkó, ill. Tóth Cs.

KÁDÁR Zsolt: - Kicsit akadozott a gépezet, de megvan a három pont.

TÓTH Győző: - Megpróbáltuk, nem sikerült.

További eredmények: REAC - Nyírbátor 1-1, Kiskőrös - Kiskunfélegyháza 3-1, Püspökladány - Hatvan 1-1, Gyula - Tá- piószecső 4-2, Palotás - Dunakeszi 1-0, Csepel - Eger 1-1.

A KELETI CSOPORT ÁLLÁSA

1. Palotás

10

7

3- 23-4

24

2. Dunakeszi

9

6

1

2 12-6

19

3. K.-háza

10

6

1

319-16

19

4. Nyírbátor

10

4

5

117-10

17

5. Kazincbarcikaié

l 4

5

1 14-8

17

6. Csepel

10

5

2

317-12

17

7. Gyula

10

5

2

314-12

17

8. REAC

10

3

4

313-11

13

9. Eger

10

2

6

220-16

12

10. P.-ladány

10

2

6

211-11

12

11. B. Volán

10

3

3

410-10

12

12. Hatvan

10

1

6

318-23

9

13. Kiskőrös

10

2

3

5 9-14

9

14. Tápiószecső

10

2

2

619-23

8

15. SZEAC

10

2

1

7 8-19

7

16. Kalocsa

99 9-38

0

jMpWjmmoM

TISZA CSOPORT

■'2®rwmifff

Miskolci VSC - Ózd 4-0 (1-0)

Miskolc, 400 néző. Vezette: Horváth.

MVSC: Kiss - Márkus, Sivák, Kalász, Sebnek, Varga (Oleár), Kovács, Soltész, Jáger (Harsányi), Koppány (Kriston), Tóth. Edző: Huszák Géza. Ózd: Venczel - Kiss N., Agócs, Farkas, Kiss L. (Varga), Füleki, Oláh, Harnócz (Budai), Juhász (Horváth), Konyha, Badalik. Edző: Bíró István.

Gólszerző: Tóth D. a 30. percben (kiugrás után a balösszekötő helyéről lőtt a hálóba), 1-0. Soltész a 49. percben (3 méterről nem hibázott), 2-0. Soltész a 65. percben (laposan a jobb alsóba sarokba helyezett), 3-0. Oleár a 71. percben (távoli bombája landolt a kapuba), 4-0.

Jók: Márkus, Soltész, ill. Venczel. Ifi: 7-0.

HUSZÁK Géza: - Az idény legrosszabb játékával megérdemelt győzelmet arattunk.

MEDVE László klubtitkár - A 2. és 3. gólt odaajándékoztuk a vasútnak, onnan nem volt egy súlycsoportban a két csapat.

Bőcs - Ibrány 1-2 (1-0)

Bocs, 1200 néző. Vezette: CsonkaKiss.

Bőcs: Balázs F. - Balázs A. (Kepecs), Zsiga (Nagy G.), Kapitány, Ocsenás, Menyhért, Mező, Glonzi, Hanyecz (Sarlai), Balogh, Bíró. Edző: Kapitány Béla. Gólszerző: Hanyecz a 28. percben (egyéni játék után 16 méterről lőtt a jobb sarokba), 1-0. Erdei az 58. percben (közelről fejelt a hálóba), 1-1. Paulik a 75. percben (20 méteres szabarúgás- ból volt eredményes), 1-2. Kiállítva: Glonczi (57.).

Jók: Ocsenás, Kapitány. Ifi: 0-2.

KAPITÁNY Béla: - Ezen a szinten ilyen hibákat nem szabad elkövetni.

Szikszó - Hajdúnánás 3-2 (2-1)

Szikszó, 200 néző. Vezette: Resán. Szikszó: Kiss - Szita, Martis, Orosz, Mezei, Szabó, Dobondi (Dévai), Gulyás (Bazsányi), Tóth, Szegedi (Ortó), Vass. Edző: Kőrössy Pál.

Gólszerző: Szegedi a 8. percben (8 méterről a kapu jobb oldalába lőtt), 1-0. Nagy II Z. a 25. percben (kippanó labdát 20 méterről vágott a jobb alsó sarokba), 1-1.

Mád, 300 néző. Vezette: Bendik. Mád: Mag - Tatárka, Szabó Zs., Haraszin, Babos, Furka (Csizi), Top- lenszki (Szikora), Varga Zs., Farkas, Lelt, Smolniczki (Szekrényes). Edző: Oláh Ferenc.

Gólszerző: Toplenszki (öngól) a 60. A TISZA CSOPORT ÁLLÁSA

1. Ibrány 10 8 1

2. Vásárosnamény 1Ö 6 2

3. Baktalóránthéza 10 6

4. Miskolci VSC 10 5 2

5. Bőcs

6. Balmazújváros 10 5 2

_______ 1C) 5 F

8. Szikszó 10 5 1

9. Edelény 10 4 3

10. Hajdúböszörmény 10 4 3

ÍI.Rakamaz 10 4 2

12. Kisvárda 10 4 2

13. Hajdúdorog 10 2 1

14. Nagykálló 10 1 2

15. Hajdúnánás 10 1 2

16. Ózd 10 - 3

1 31-11 25

2 18-9 20

4 31-12 18

3 14-7 17

1 19-13 17

3 15-15 17^

A MÁTRA CSOPORT ÁLLÁSA

1. Jászberény

10

7

1

2

33-8

22

2. Karcag

10

6

2

2

26-10

20

3. Újszász

10

5

516- 3

20

4. Monor

10

4

626-12

18

5. Besenyőtelek

10

4

3

3

12- 9

15

6. Heves

10

55

17-16

15

4 19-17 16 7. Mezőkövesd 10 4 3 3 17-19 15

4

10-19

16

8. Poroszló

10

4

2

4

19-19

14

3

20-14

15

9. Rákóczifalva

10

4

2

4

18-20

14

3

17-18

15

10. Pásztó

10

4

2

4

14-19

14

14-11 14 16-19 14 7-28 7

12-21 5

14-24 5

14-33 3

11. Gödöllő

10

2

5

3

18-16

11

12. Selyp

10

2

5

3

14-20

11

13. S.tarjáni Öblös

10

2

3

5

6-12

9

14. Balassagyarmat

10

2

2

6

13-27

8

15. Tiszafüred

10

1

3

6

5-16

6

16. Mátranovák

10

28

9-37

6

Szegedi a 32. percben (14 méteről a kapus felett emelt a hálóba), 2-1. Szegedi a 85. percben (egyéni játék után a kapu közepébe bombázott), 3-1. Mikita a 89. percben (védelmi hibát kihasználva volt eredményes), 3-2.

Jók: Szegedi (a mezőny legjobbja), Szita, Tóth, Mezei, Dobondi. Ifi: 2-2.

KŐRÖSSY Pál: - Gólarányt javíthattunk volna, ehelyett izgulni kellett.

Edelény - Kisvárda 3-2 (2-1)

Edelény, 400 néző. Vezette: Németh.

Edelény: Róza - Rákos, Földeák, Zilahi (Turcsik), Vígh, Vanyó, Vodila, Simkó, Sándor (Kovács), Lippai (Krom- pák), Farkas. Edző: Kocsi József. Gólszerző: Farkas a 30. percben (28 méterről lőtt a hálóba), 1-0. Herczeg a 38. percben (szabadrúgásból emelt a jobb felső sarokba), 1-1. Sándor a 44. percben (kapushibát kihasználva volt eredményes), 2-1. Homoki az 50. percben (öngólt vétett), 3-1. Herczeg a 72. percben (11-esből), 3-2.

Jók: Róza, Rákos, Zilahi, Vígh, Vanyó. Ifi: 1-1.

KÓCSI József: - Gyenge játék, keserves győzelem.

Mád - Balmazújváros 0-1 (0-0)

Az ózdi kapus ment az MVSC - Ózd (4-0) mérkőzésen Fotó: V. J.

percben (Kovács szöglete után pattant a saját kapujába a labda), 0-1. Jók: senki. Ifi: 5-1.

OLÁH Ferenc: - Továbbra is ül rajtunk a balmazújvárosi átok. További eredmények: Baktalóránt- háza - Hajdúdorog 9-0, Vásárosnamény - Nagykálló 2-0, Rakamaz - Hajdúböszörmény 2-1.

MÁTRA CSOPORT

Újszász - Mezőkövesd 0-0

Újszász, 400 néző. Vezette: Komjáti. Mezőkövesd: Póta - Baranyi, Bádea, Járai, Bodnár, Szentidai, Jab- lonkai. Tábori, Rontó, Papp, Petrik (Hajdú). Edző: Oszláczi Ferenc.

Jók: Tábori, Póta, Bodnár. Ifi: 1-2. OSZLÁNCZI Ferenc, elnök: - Amiért jöttünk akarással és lelkesedései megszereztük.

További eredmények: Besenyőtelek - Salgó Öblös 0-1, Selyp - Heves 4-0, Pásztó - Rákóczifalva 4-2, Poroszló - Jászberény 1-2, Gödöllő - Monor 2-3, Mátranovák - Balassagyarmat 3-2, Tiszafüred - Karcag 0-2.