Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-05 / 233. szám
1998. október 5., hétfő Mii / Bírta« 8 í U ■y.i JL,1 ^'í m • (Am; ;\i; f i) (; A ;\ 7 1, íj ' Október 10. Adófizetés: Külföldi személytől levont adó; kifizető által levont osztalékadó Október 12. Adófizetés: Az előző havi kifizetésekből a munkáltató által levont jövedelemadóelőleg, a kifizető által levont jövedelem- adó és jövedelemadó-előleg; a magánszemély (ha nem kifizetőtől származó jövedelmet szerzett, vagy a kifizető nem vonta le az adóelőleget) az egyéni vállalkozó, a mezőgazdasági őstermelő jövedelemadó-előlege; kifizető által a termőföld bérbeadásából származó jövedelemből levont adó, a termőföld bérbeadásából származó jövedelemből a magánszemély által kifizetendő adó •• Üzletember-találkozó Egyiptomban Miskolc (ÉM) - Az ITDH Kht., az Egyiptomi Üzleti Szövetség és az Egyiptomi Kereskedelmi kamara a B.-A.-Z. megyei Kereskedelmi és Iparkamarával együttműködve november 16-20. között üzletembertalálkozót szervez Egyiptomba. Jelentkezési határidő: október 12. További információ és jelentkezési lap a BÖKIK nemzetközi kapcsolatok osztályán (Miskolc, Szentpáli u. 1., 206. sz., tel.: 46/328-642, fax: 46/328-722), valamint az ITDH Kht- nál, Gálosfai Mihálytól igényelhető (tel.: 1/266-8653, fax: 1/318-3732)- ,ftfrwr ® EU-csatlakozással kapcsolatos előadás megrendezésére kerül sor október 6-án 10 órai kezdettel a BOKIK-székház (Miskolc, Szentpáli u. 1.) IV. emeleti tanácstermében. Előadást tart Klemencsics Márta PM-főosztályvezető, a magyar bankrendszer felkészültsége az EU-csatlakozásra témakörben, valamint Bánky Zsolt ING Barings „Az EURO és hatásai" címmel. • A romániai Szatmárnémeti Kereskedelmi Kamara szimpóziumot és üzletembertalálkozót rendez október 21-23. között. A szimpózium témája a CEFTA-megálla- podás országai közötti kapcsolatok erősítése, elősegítése, jobb információáramlás az egyezmény által nyújtott lehetőségekről. További információ, valamint jelentkezési lap a BÖKIK nemzetközi kapcsolatok osztályán igényelhető. Cím: Miskolc, Szentpáli u. 1. 206. sz. tel.: 46/328-642. • Negyedik alkalommal kerül megrendezésre „A szlovák gazdaság zászlóshajói" elnevezésű szlovák nemzeti kiállítás október 13-15. között Budapesten, a Hungexpo kiállítási területén. A kiállításon résztvevő szlovák cégek fő tevékenységi területei: élelmiszeripar, nehézipar, kohászat, energetika, papírgyártás, gázszolgáltatás, bútorgyártás, építőipar. A kiszállítással kapcsolatban további információt a BÖKIK nemzetközi kapcsolatok osztályán adnak a 46/328-642-es telefonszámon. • A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Kereskedelmi és Iparkamara Lengyel Üzleti Információs Napot rendez október 19- én 14 órai kezdettel a kamara székházénak (Miskolc, szentpáli u. 1.) IV. emeleti tárgyalójában. A rendezvény keretében a Lengyel Köztársaság Nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa, meghatalmazott minisztere és munkatársai adnak információt a lengyel piacon való megjelenéshez, a lengyelországi cégalapításhoz, a lengyel cégekkel való együttműködéshez. Az előadások után egyéni konzultációra nyílik lehetőség. A jelentkezéseket a BÖKIK nemzetközi kapcsolatok osztálya fogadja október 16-ig. r—, .,y v..; }:< ;\ < •rnrrri . ............r>. „...... . _... ,. ——-.7———^:--i “)r‘iíií)'i;i 1, • i'i /1)si ; \ A,1 y-M ia j i . . • . • ......-..................a.-;.....a;:.:./;....a:.:,:. * ...___. LL a ......a......... -; ,.... Személyes kapcsolat Állja a szavát Tanulni kell Az ügyfél a „király” Porczel Ágnes tanácsadó Bizalmi légkör kialakítására kell törekedni tárgyaló partnerünkkel a2 első pillanat tói. Mivel cégünk csak külföldi piacra dolgozik, elengedhetetlen ügyfelünk anyanyelvének megfelelő szintű ismerete. . Korrekt kommunikációrar. ugyanis csak ebben az esetben lehet számítani. Ha nem tudjuk egyértelműen pontosítani: mit várunk el egymástól, akkor nem születhet üzlet - állítja Groth Katalin, a sátoraljaújhelyi Delfin Nőiruhakészítő és Értékesítő Kft. ügyvezetője. Nem könnyű egyedül üzletet kötni mondja a huszonhárom éves Kis Emese, aki egy éve veszti 'mezőkövesdi ital- kereskedését- A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok, és nem mindig vesznek komolyan egy üzleti tárgyaláson, sokan azt hiszik, be tudnak Csapni. Persze, azért egy rövidebb beszélgetés után már rájönnek, hogy én is értek a dolgokhoz, és akkor már komolyan folyik a tárgyalás. Amúgy, ami még számomra lényeges, hogy meg tudják bízni a másik félben, tehát adjak a szavára. Hirdetés Az üzleti tárgyalásnak alapvető szerepe van valameny- nyi vállalkozás életében. A tartalom, és a nagyságrend persze jelentősen eltérhet. A tárgyalás alaki, és formai követelményeire azonban érdemes odafigyelni. Ezzel ugyanis még hatékonyabbá tehető az üzletmenet - vallja Juhász István, a Zempléni Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítvány igazgatója. - Szervezetünk egyik fő feladata éppen az, hogy felkészítsük a vállalkozót arra: miként lehetnek eredményesek a tárgyaláson. Több ezerre teszi üzleti tárgyalásinak számát, és több száz ügyfelével tart rendszeres kapcsolatot Porczel Ágnes pénzügyi tanács-adó, aki vállalkozóként dolgozik a Nationale-Nederland magyarországi biztosító részvénytársaság mezőkövesdi kirendeltségén.- Öt éve dolgozom pénzügyi tanácsadóként, és rengeteg üzleti tárgyaláson vettem részt. De ha új ügyfélhez megyek, mindig nagyon készülök rá. Lelkileg, és külsőleg is. Egy kis humor, jókedv, pozitív életfelfogás pedig csak segítheti az üzletkötést. Groth Katalin ügyvezető Kis Emese kereskedő Juhász István igazgató Van akinek a biztosítás nyugalmat és befektetést, van akinek élet-, lakás-, illetve gépjárműbiztosítást jelent. Másnak gondoskodást baleset esetén, vagy egyszerűen nyugdíjbiztosítást. ;U Mindannyian másra gondolunk, ha a biztonságról van szó, mégis könnyű megtalálni a testre szabott megoldást. Mert vannak egyértelmű dolgok. Ka biztonság - akkor ©
