Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-03 / 232. szám
1998. október 3., szombat Hitélet / Vasárnapi műsor 19 ;< AiV'I.MüAiUíj'M Október 3. Szt. Evald. Helga Október 4. Évközi 27. vasárnap. Assisi Szt. Ferenc, Hajnalka Október 5. Szi. Piacid, Szt. Aurél, Szt. Attila Október 6. Szt. Brúnó, $zi. Renáta, Reriátó Október 7. Rózsafüzér Királynője, Amália Október 8. Magyarok Nagyasszonya, Szt. Benedikta, Koppány Október 9. Szt. Dénes, Szt. Adám, Szt. János Lelkészbeiktatás Novajidrány (ÉM) - Hálaadó istentisztelet és lelkészbeiktatás lesz a novajidrányi református templomban október 4-én, vasárnap délután 2 órakor. Az ünnepi rendezvényen a gyülekezet - Mészáros István, a Tiszáninneni Református Egyházkerület püspöke és Csomós József esperes vezetésével - hálát ad templomának felújításáért, és beiktatott lelkipásztort kap, aki négy éve helyben teljesít szolgálatot. A jövőre százéves templomépület - mintegy 2,5 millió forint értékben - a vakolatjavításnak, kőporozásnak, az ereszcsatorna- és ablakcserének köszönhetően új külsőt kapott. A kivitelezést az egyházközség tagjai társadalmi munkában végezték, az állványt az egyházkerület biztosította. A költségeket a hívek és az egyházkerület félmilliót kitevő adományai fedezték. Szanyi Bertalan lelkipásztor, aki a lelké- szi diploma előtt a debreceni Ybl Miklós Építőipari Műszaki Főiskolán mélyépítőmérnöki oklevelet szerzett, az építkezés szakmai irányítását is magára vállalta. A gyülekezet mozgássérültek elhelyzésére alkalmas vendégházat is épít, melyhez már sikerrel pályáztak PHARE-támogatásért. A pénznek - a várt költségvetési támogatással együtt - már „csak” meg kell érkeznie ahhoz, hogy a 11 millió forintos beruházás elkészülhessen Novajidrányban. Egyébként ez a vasárnap a lelkészcsalád örömünnepe is, hiszen ezen a napon lesz a harmadik gyermek, Lívia keresztelője. Fekete püspökök, fehér szellemek Bálint Zoltán Pápua-Új-Guineában teljesít missziós szolgálatot Miskolc (ÉM - DK) - Jézusnak az a példabeszéde „indította" Pápua Új-Guine- ába, ahol az Úr azonosítja magát az éhezőkkel, a társadalom számkivetettjeivel, és azt mondja, hogy amennyiben ezeken nem se- gittek, rajta nem segfttek... • A 1972-73-as nagy etióp éhínség idején a Budapesti Műszaki Egyetem hallgatója voltam - kezdi Bálint Zoltán, aki az elmúlt vasárnap a miskolci belvárosi evangélikus templomban számolt be missziós munkájáról. - Nagyon bosszantott, hogy a civilizált társadalom hagyja, hogy a föld lakosságának egy része állandó éhínséggel, halállal, szenvedéssel néz szembe. Már abban az időben is komolyan vettem a kereszténységet, és felelősnek éreztem magunkat, magamat, azért, hogy embertársaink, akik ugyanolyan teremtményei Istennek, mint mi, és ugyanolyan életre lennének jogosultak, mint mi, kénytelenek az állandó halállal viaskodni. Ettől fogva állandó adósságérzetem van. mert úgy gondolom, ami nekünk van, azt nem azért kaptuk Istentől, hogy „ráüljünk”, hanem legalább részben meg kell osztanunk azokkal, akik rászorulnak. □ De akkor még nem indult el, még nem tudott konkrétan tenni... • Viszont már tudatosan készültem a missziós feladatra. Aztán 1984-ben hallottuk, hogy Zimbabwéban szükség lenne egy vízmérnökre. Ki is mentünk a feleségemmel, illetve a 11 hónapos kislányunkkal. A kisfiúnk már kint született. □ Felesége is ugyanúgy természetesnek vette, hogy feladnak mindent, és ismeretlen helyre mennek? Bálint Zoltán Fotó: Dobos Klára • A feleségem ugyanúgy sajátjának érzi ezeket a feladatokat, mint én... Zimbabwében hat évet dolgoztunk, víztározók építése volt a feladatunk. Akkor jöttünk haza, mikor a gyerekek iskoláskorúak lettek. Öt évet itthon voltunk, de a korábban említett adósságérzést nem tudtuk lecsillapítani. Közben újjáalakult az evangélikus külmissziói egyesület, amelynek feleségem lett a világi elnöke. Tőlük tudtuk meg, hogy Pápua Új-Guineá- ban szükség lenne építőmérnökre. '96 óta ott vagyunk. Most azért jöttem haza, hogy országos körúton beszámoljak az ott folyó munkáról. A családdal 2000-ben szeretnénk hazajönni. □ Vallásosak ott az ott élő emberek? Sikerült a misszionáriusoknak megismertetni velük a. kereszténységet? • Általában igen. Él ugyan még bennük ősi vallásból eredő hiedelem: a fehér bőrszínű emberekről még ma is azt gondolják, hogy nem is emberek, hanem elhunyt elődeik szellemei. Egyébként saját - fekete - lelkészeik, püspökeik vannak, és legalább annyira sajátjuk a kereszténység, mint Európában bármelyik egyházé. Minden vasárnap minden templom tele van. A szertartásuk nagyon hasonlít az európai keresztényekére. Ez azt jelenti, hogy bár vannak egyéni motívumaik is - szívesen öltöznek tradicionális ruhába, énekelnek hagyományos dallamokat, de - maga az istentisztelet importált „termék”. □ Milyen problémákkal küszködnek Pápua Új-Guinea lakói? • Itt nem a szegénység a fő probléma, hiszen nyersanyagban nagyon gazdag országról van szó. Jelenleg mintegy 4 millió ember él Pápua Új-Gui- neában, az őserdő, a hagyományos tradicionális földművelés ennyi embert még képes eltartani. De nagyon nagy a népszaporulat, húsz év múlva kétszer ennyien lesznek... Nekik most radikális gazdaságváltásra lenne szükségük. Nem kellene megvárni amíg milliók pusztulnak éhen. mint Afrikában vagy Szudánban. Sokkal jobb lenne, és kevesebbe is kerülne, ha időben sikerülne kinevelni olyan embereket, akik megértik a gazdasági változás szükségességét. De a fejlett társadalomnak talán egyszerűbb és látványosabb élelmiszerszállítmányokat küldeni az éhezőkhöz, mint hosszútávú fejlesztési koncepciókat kidolgozni... Úgy érzem, nincs meg az őszinte segíteni akarás a fejlett országok részéről... • Októberi imaszándék. Általános: Imádkozzunk, hogy a keresztények mindenütt keressék „az Ige csíráit", bárhol is találhatók, és ismerjék fel a Szentlélek működését! • Lelkészfeleségek. A Református Nőszövetség ma, szombaton délelőtt 10 órától Miskolcon a Tiszáninneni Református Egyházkerület székházában rendezi meg a lelkészfeleségek éves konferenciáját. A találkozón Mészáros Istvánná tart áhítatot majd a következő témákat beszélik meg a résztvevők: a lelkészlakás átlátható működése, gyermek- nevelés a családban, a lelkész- né kettős (egyházi és polgári) hivatásának ellátása. Az előadók (Korsós Istvánná, Nosz- vaj; Sándor Endréné, Vámosújfalu; Hegedűs Istvánná, Alsóvadász) maguk is lelkészfeleségek, akik családanyai feladataik mellett különböző hivatásokban igyekeznek helytállni. • Szent Venczel-mise. Több tokaj-hegyaljai településről, sőt a Nyírségből is érkeztek szeptember utolsó vasárnapján katolikus hívek Tállyára, hogy a szüretért, a szürete- lőkért könyörögjenek Szent Venczelhez. Az Európában kuriózumnak számító liturgián szőlőfürtökkel díszített koszorúk ékesítették a templom hajóját és a Maul- berts által festett Szent Venczel- oltárképet. Fehér László szerencsi káplán szentbeszédében a cseh hercegi családhoz tartozó szent életét méltatta. Tulajdonságai közül kiemelte az em- berszeretetet és a tisztaságot. Szent Venczel saját kezűleg aratott, szüretelt, készített kenyeret, bort, és ezekkel megajándékozta embertársait. 07.20 Gazdaképző állattenyésztés 07.45 Németnyelv-lecke, 08.00 A Biblia üzenete 08.05-09.00 Cartoon Network Rajzfilmsztárok parádéja 09.00 A barát Orosz kisfilm 09.15 Zenegér 09.30 MTV1 délelőtt 10.00 Tévémagiszter Közművelődési hetilap 11.00 Hazanéző Heves megye 12.00 Déli harangszó Hírek - Időjárás-jelentés 12.05 Szerencsepercek 12.30 Délidő Ke- rekasztal-beszélgetés 13.00 Csellengők Eltűnt gyerekek nyomában 13.35 Telesport 17.00 Taljá- nok Csizmaországban. Sorozatunk mai adásában Veneto tartományt mutatjuk be nézőinknek 15.35 Örömhír Az unitárius egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja 17.00 Helló, világ! A Televízió turisztikai magazinja 17.45 Nevetett ma már? Karinthy Fri- gyes: Tanár úr kérem __________ 18.00 Önök kérték! Kívánságműsor 19.00 A Hét, Híradó 2Ó.00 Az utolsó maffiaházasság Amerikai tévéfilm, II/2. rész 21.30 Öesszert Kepes András műsora 22.25 Telesport 22.55 Beethoven: IX. szimfónia 60 éves a luzerni fesztivál. Az ünnepi esemény megnyitó hangversenyének első részét közvetítjük. ' 11 & 6.30 Hírek 6.40 Protestáns világ 6.55 Amatőr természetbúvár 7,25 Az óceán lánva 7.50 Pop-sa-rock 8.25 ‘ liénk a tér 10.00 Csillagjel 10.30 'szi hálaadó istentisztelet 11.30 Mi lesz a holnap? 11.55 Vers 12.00 Déli harangszó, nírek 12.10 Lóverseny 12.25 Az elvarázsolt dollár 13.55 Az ókor csodái 14.25 Emlékképek - régi híradók 14.50 Sportképek 16.50 Génvadászok 17,40 Mese _________ 1 8.00 Heti hírmondó f8,50 Híradó 19.00 Sportpercek 19.15 Á trombitás 20.35 Stúdióbeszélqetes a z alkotókkal 20.50 Magyar évszázadok 21.10 Stú. agyar evszá loióbeszélqi letés a korszakról” 21.30 Hungária Litterata 22.15 StűdíóEeszéiqetés 2235 Buda, 1686 23,25 Studióbeszilgetés a korszakról- 23.45 Vers 06.00 Űrgammák Sci-fi sorozat, 06.30-07.20 Nemzetiségi magazinok 06.30Román nyelvű nemzetiségi magazin (ism.) 06.55 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin (ism.) 07.25 Gyerekeknek 08.00 Tudóra - válogatás 10.00 Tökjó 11.00 Telesport 13.00 Talabér Erzsébet nótafelvételeiből (ism.) 13.30 A Tisza XII/12: A falu (ism.) 14.10 A film és. 12. rész: A film és a város (ism.) 15.00 Végkiárusítás Tévéfilm 16.40 Az MTV2 jövő heti műsorajánlata 16.55 ötórai tea A legjobb koncertjeinkből. összeállítás népszerű könnyűzenei koncertekből, 2. rész 17.25 Cirka-firka Animációs folyókép 17.55 Kísimbisz, pengő húsz Fohász kávéházért Japánról jut eszembe, (ism.)__________________ 18.25 Telesport 18.50 Uraim, beszéljenek! 20.00 Hírek 20.10 MM Pilinszky (ism.) 20.15 Beatrice koncert A szeptem- ber 4-i koncert közvetítése a Budapest Sportcsarnokból, felvételről (70 perc) 21.30 Vízizsaruk Ausztrál tévéfilm- sorozat, 12. rész: A mozaik ember 22.15 Szatírvadászat a tölgyfaligetben Tévéjáték _____ 2 2.45 Ezredvégi beszélgetés Szalay László kozmológussal _____ 2 3.30 Universitas Videofolyóirat 24.00 Napbúcsúztató Abaúj CTV_________ ___ 1 6.00 Műsorismertetés 18.ÓS Vük 17.20 Helyhatósági választások „98 20.00 Kutass és rombolj! am film 21.35 Képújság__________________ V TV Edelény 1- es csatorna: 00.00-24.00 Telin- form képújság 2- es csatorna: 00.00 Telinform képújság 16.00-24.00 Szív TV_________ VTV Encs 12.00-22.00 Encsi képújság benne: 19.00 Magazinműsor_________ V TV Kazincbarcika 16.00-24.00 Szív TV VTV Szikszó ATV és Szív TV az országos hálózaton meghirdetett időpontokban 7.00 Sztárközeiben: Leslie Nielsen 7.30 Goofy 8.50 Apa csak egy van 10.30 Állati élet 11.25 Szemünk fénye akció 13.05 Drágám, add az életed! 14.25 Aladdin 15.20 Lövések a Broadwayn 17.00 Szerencsés fickók 18.35 Mennyi? 30!_________ 19.10 Melrose Place 20.00 Értelem és érzelem ~ 22.15 Casino ~ 1.15 Léqörvény_________________ 3.00 Bűvölet 4.40 A pokol angyala 6.05 Antenna 6.30 Szezám, tárulj! 7.00 Kölyökklub 11.05 Űrapu 11.30 Enid Blyton kalandfilmsorozata 12.00 Gyilkos sorok 13.00 Hírek 13.10 Égi ragadozók 14.05 Dóra mozija 14.35 Knight Rider 15.30 Zsaru vagy csirkefogó 17.15 RTL klub Road Show 17.30 Bugs - A cég hullámhosszán 18,20 ZenÉsz 18.45 Híradó 19.10 Akták 19.30 Csílz! 19.55 Pensacola - A név kötelez 20.45 Bűnvadászok 21.35 Az erdei gyilkos 23.10 híradó23.30 Örszágház_____________ 2 3,50 Égi ragadozók 6.30 Könyvek könyve 6.55 Tesz- vesz város 7.35 Mohó úr és bölcs kisasszonyok 8.00 Cápali és Cápeti 8.35 Igazi szellemirtók 9.00 Huckleberry Finn 10.00 Szelek szárnyán 10.55 Álmodj rózsaszínt 12.30 Nótaszó 13.00 Hűséges az Isten 13.30 Kulturális ajánló 14.00 Ősragadozók 14.55 Szelek szárnyán 15.40 Petrocelli 16.30 Szupercsapat 17.30 Xena 18.30 Tények ’ 18.45 Napló 19.30 Születésnapi dáridó 20.45 Közkívánatra 22.30 Qól! Gól! Gól! 23.30 Színkép 24.00 Születésnap LOO Napló A műholdas és a kábelcsatornák programját a péntekenként megjelenő heti műsormellékletünkben közöljük. 06.00 Vasárnapi újság 08.25 Édes anyanyelvűnk. A Magyar Rádió anyanyelvi ötperce 08.30 MM - Magyar millennium, új évezred felé. 09.05 Világóra. A rádió külpolitikai magazinja 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése (élő) 11.06 Gondolat-jel. A rádió kulturális hetilapja 12.00 Déli Krónika - Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 13.55 Műsorajánlat 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Mit üzen a rádió? 15.05 Művészlemezek 16.05 Dokumentum- műsor 17.00 Terasz. A Kossuth rádió hétvégi magazinja 18.00 Esti Krónika 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! A fekete varázsló 19.40 Csizmadia Imre nótáiból 20.05 Mi a titka? Pablo Casals gordonkaművész művészete 21.05 Rádiószínház. Akar örökölni? 21.49 Hangszerszólók 22.00 Késő esti Krónika 22.20 A Danubia Ifjúsági Szimfonikus Zenekar hangversenye a Pesti Vigadóban 24.00 Hírek - Időjárás - Totó 00.10 Himnusz URH: 06.00 Körzeti magazinok 09.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 06.00 Hírek 06.08 Végre vasárnap! 07.38 Sportreggel 08.00 Jó reggelt, Európa! 09.04 Suli-só 10.00 Tudósítás a Kaiser s Plus maratonról 10.03 Gordiusz magazin 10.07 Tudósítás a Kaiser s Plus maratonról 11.10 Csúcson. Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról 12.00 Tudósítás a Kaiser s Plus maratonról 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírper- cek13.15 Tudósítás a Kaiser s Plus maratonról 13.18 Buci királyfi, az üveggolyó. 13.57 Tudósítás a Kaiser s Plus maratonról 14.00 Színe- java. 15.00 Hírekl5.05 Tudósítás a Kaiser s Plus maratonról 16.00 Pop- tarisznya 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló 20.00 Latin-amerikai klub 21.03 A rádió dalszínháza. 22.15 Eszpresszó 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi. 24.00 ejfél után 03.04 örökzöld dallamok 04.04 Nóták City Rádió 10.00- 22.00-ig Zenés információs műsor a 96,3 MHz-en 11.00- 20.00 óráig óránként hírek, időjárás-jelentés 11.30,13.30, 15.30.16.30.17.30 Közlekedési információk 10.50,13.50, 16.50, 19.50 Sporthírek 10.00-15.00 Családi vasárnap - zenés délelőtt. A házigazdák: Zsuzsa és Lajos 17.00- 18.00 CityNET - Internet-magazin nem csak a „hálózat rabjainak" 18.00-22.00 Zene, zene, zene Kecskés Ákossal Miskolci rádió Adásidő: 5.55-22.00 az 1116 kHz- es középhullámon, 5.55-9.00 a 71,33 a 71,21 a 66,8 MHz-es URH adókon, a 7,92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője. Műsorok: 5.55-7.30 Zenés vasárnap reggel 7.40 Ember és polgár leszek 8.05 A szeretet leleménye. Egyházi összeállítás 8.35 Szlovák nyelvű műsor 9.10 Az én rádióm. A regionális stúdiók műsora 10.05 Riporternapló 11.05 Asszonysors 12.45 Észak-Magyarországi krónika 13.05-15.00 Magyarországról jövök 15.00-17.00 Kivánságzene. Hallgatóink telefonhívásait a 46/345-510-es számon várjuk 17.30 Sportmagazin 21.00-21.30 Sport- magazin Rádió top 5.00- 18.00; Óránként hírek, időjárás, közlekedési információk 6.15, 7.45: Lapszemle 5.10, 6.20, 7.30, 8.20: Az utcán...(Sztorik, anekdoták, kérdések - egyveleg Önöktől Önöknek) 6.30,13.30,19.00 BBC magyar nyelvű hírek Londonból 6.45.11.45.19.45 Sporthírek 18.00: Élő telefonos kívánságműsor 20.00: Előzetes a következő napi lapokból 20.05: Rögzített telefonos kívánságműsor 4.00- 6.00 Radio Top 30 (ism.) 6.01- 9.00 Ébredjen a Rádió Toppal (zenés-információs magazin) Benne: 6.15 Naptár 6.50 Horoszkóp 7.15 Üzenőfüzet 7.25 Évfordulók, születésnapok 8.15 Moziajánló 8.30 Programajánlat 9.01-14.00 Turmix (A világ legérdekesebb hírei és a legújabb slágerek) Benne: 9.45, 10.45 Játék 14.01-20.00 Sporthétvége (A legfrissebb eredmények, a hét legfontosabb sporteseményei) 20.01-24.00 TOPogás (Lépésről lépésre a hét eseményei között, rengeteg zenével)