Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-17 / 244. szám
1998. október 17., szombat ÍSíMHMÉIÍ 10- BHMHKBi hétvégi autós melléklete Nippon rekord Miskoc (ÉM)- Az ázsiát érintő krízis ellenére a japán autóipar töretlenül menetel. Idén első ízben lépik át az Európában gyártott típusok az egymilliós darabszámot. Hirdetés-------------------------------i BALOGH KFT. í 3530 Miskolc, Ernvebán u. 4. i Telefon: 46/352-260 VW POLO 60 1400 cm3, '97 novemberi, 18 000 km. Mo-i szerviz- könyves, piros metál, garanciális. Kp. zár, ef.ablak, 3 ajtós, szervokormány. Ár: 2 050 000 Ft. SUZUKI 1.3. „Goldfish"' j 1300 cm3, '98. márciusi, j 12 000 km, Mo-i. szerviz- I könyves, mályva metál, I garanciális, kp. zár, el.ablak, ! recaro ülés, alufelni, 3 ajtós, i hátsó fejtámla, i Ár: 1 750 000 Ft.____________ | NISSAN Primera | .Active" 16V i 1600 cm3, '98 áprilisi, 15 000 km, Mo.-i szervizkönyves, garanciális, sötétkék metál, 2 légzsák, elektr. tükör, légkondi, fólia, el. ablak, szervókormány, hátsó fejtámla, riasztó. Ár: 3 200 000 Ft. ____________ S koda Forman .Practic" 1300 cm3, 2 személyes, Tgk. '93-as, piros, 130 000 km, r.telefon kihang. r.magnó. Ár: 780 000 Ft.______________ M itsubishi Galant | 2300 cm3, turbódizel, 3 1981-es, középkék, műszaki: 2000. 09-ig, Ar: 270 000 Ft. Nép és autó, avagy VW-stratégia Miskolc (EM) - Nos, lassan nem marad Volks ama bizonyos wagen. Ferdinand Piách konszernfőnök ugyanis könnyen áteshet a ló másik oldalára. Mig a Lupo TDI-vel valóban egy, a bolygó szempontjából igen jelentős újdonsággal lepte meg az autórajongókat, más terveivel szinte önmagának mond ellent. Noha csodálatos alkotás a W18- as Bugatti. ám a robbanómotorok jövőjét vizsgálgatva feltűnhet a rettenetes pazarlás.. Mivel a Föld fosszilis tüzelőanyagkészlete a korábbi becslésekkel ellentétben nem 60-70. hanem csupán 25-30 esztendőnyi kőolajjal láthatja el az emberiséget, rá kellene döbbennünk, hogy az ilyen autóipari remekművek Új V6: a négyszelepes, 204 lóerős hajtómű a kompakt kategória legerősebb erőforrása lesz csillaga lassan leáldozik. Míg az apró TDI okosan konzerválja az energiát, egy Bugatti, sőt a tervek között szereplő sport-Lupo is fölöslegesen herdálja kincseinket. S hogy miért nem marad a nagyközönség számára elérhető egy VOLKSwagen? Válaszként elegendő a 150 000 márkás V8-as Passat Plust, az új nagy Skoda-limuzint (V8, 100 000 DM), vagy az itt említett Lupót felidézni. Ugyan mi szükség van egy törpeautónak egy V5-ös, több mint 200 lóerős motorra?! S ha már az ész érve kevés, a szív szava számít. Érzelmekkel azonban az olaszok maradandóbban hódítanak... A Passat V6-os turbódizel változatát az Auditől veszi át a VW. Végsebessége eléri a 214 km/h-t. Április: egy jól csengő név Miskolc (ÉM) Az Aprilia jól csengő név az olasz motorokat kedvelők táborában. A gyorsasági világbajnokok most a kicsi kétüteműek mellé egy hamisítatlan V2-es szörnyeteget dobtak utcára.- A dörgő ezres az osztrák Ro- taxtól származik, vibrációit pedig kiegyensúlyozótengelyek csillapítják. A hídvázas konstrukció, egy finoman hangolt Sachs-Boge hátsó futómű, valamint egy upside-down Showa villa biztosítja a stabil útfogást. A nehéznek számító, 223 kg- os, 128 lóerős, egyliteres ágyúgolyó mozgási energiáját Brembo tárcsák emésztik el, Pirelli MTR 01 A és MTR 08-as abroncsok ta- padósan hathatós segítségével. Speciális kuplung biztosítja gyors visszaváltásokkor is a hátsó kerék tapadását, mely gázvisszavételkor megcsúszhat. A mille rendszere a kuplungtárcsák nyomási erejét ilyenkor mintegy 20 százalékkal redukálja, így a csúszó tengelykapcsoló a nyeregben tartja a lovast. A hatsebességes váltóval szerelt, 270 km/h-s végsebességre képes szupersportgép ára jelentősen alacsonyabb, mint a Ducati 996-osé, így piaci esélyei is nagyon biztatóak. * 1 * Hirdetés —--------------------------------------------------------------------& REGITRUCK KFT. w a Renault Trucks Hungária Kft. RENAULT hivatalos márkakereskedője 3,5-40 tonna összgördülőtömegig, tehergépjárművek értékesítése, teljes körű szerviz és alkatrészellátás. Személy-, haszongépjáművek, teherautók és kamionok fényezőkabinban történő minőségi fényezése (metál is). | Gyári autófesték forgalmazása számítógépes színkeverés. i Nagyfogyasztóinknak kedvezményt (5-15%) biztosítunk. REGITRUCK KFT. 3700 Kazincbarcika, Ózdi ú, 3. Pf.: 124 Telte: 48/313-160 RcMutt. Szói Ein ozÖMud Motorja Mobil; 06-30-352-761,06*30-954-934, Maruti 800 1991-es, irányára: 645 000 Ft. kék színű eladó. Extrák: riasztó, magnó, indításgátló, üléshuzat. Egyéb: pótféklámpa. 06- 20/9604-415. * 160999/2K* Skoda 1055 1981-es, irányár: 90 000 Ft, fehér színű eladó. 71 000 km-t futott, műszaki: 2000. 06. 06- 30/9954-829. *161017/2K* BMW 520i évjárat: 1989. 06. 27., irányár: 1 399 000 Ft, fehér színű, 240 000 km-t futott, műszaki: 1999. 04. Extrák: el.ablakem., központizár, riasztó, alukerék, tolótető, stb. Egyéb: Magyarországon forgalomba helyezett, szervizkönyv. 0630/9353-722. *161018/2K* _________ D AEWOO TICO 1997. 02. irányár: 1 100 000 Ft, szín: ezüst m. 19 000 km-t futott, műszaki: 2000. 02. extrák: indításgátló, magnósrádíó. egyéb: szervizkönyv. 48/312-444. *161019/2K*_____________________ N YSA 1989-es, irányár: 50 000 Ft, fehér színű, 155 000 km-t futott eladó. 47/372-175. ‘161020/2K* I segihmi hogy autóját gyorsan és könnyön eladja! A hirdetés megjelenésének időpontja: 1. A beérkezést követő szombat 2. Az 1. megjelenés utáni kedd A hirdetés helye: Eszak-Magyarország Autós oldal Eszak-Magyarország apróhirdetés t--------------------------------------------------T ípus: Évjárat: Szín: Futott km.:-------------------Ti-—---Irányár: —---------------------------------------— E gyéb: ............ é s/vagy cím: Telefon: Kijelentem: afenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név:................................................................................... Telefon: E Lakcím: Aláírás: t Hirdetését feladhatja a hirdetési szelvényen a kiadóban vagy levélben, a hirdetés díjának befizetését igazoló í rózsaszín postautalványt mellékelve a következő címre: Észak-Mo. Lapkiadó Kft. 3501. Miskolc, Pi.: 178.. VW Transporter 1980-as évjáratú, sárga-fehér színű, 223 ezer km-t futott, 1999. júniusig érvényes műszakival, magasított, hangszórókkal, nagyon jó állapotban, felújított motorral 400 E Ft-ért eladó. Érd.: Miskolc, Széchenyi 19. George, 46/340437. * 161063/2K*_________________ Wartburg kombi 1988-as, irányár: 169 000 Ft, Szín: sárga, futott km: 98 000, műszaki érv.: 1999. 03. 46/351-059. «161066/2K* __________ V W Póló Derby 1982-es, irányár: 270 000 Ft. fehér színű, 170 000 km- t futott eladó. Műszaki: 1999. 11. hóig. Extra: rádiós magnó, üléshu- zat. 46/383-292. M61079/2K* Lada Samara 1988-as, irányár: 420 000 Ft, piros színű, futott km: 72 000. műszaki: 2000. VI. Extra: vo- nóhoroq. 46/356-108. *161116/2K* Trabant 601 -L 1980-as, irányár: 62 000 Ft, fehér színű, műszaki: 1999. április. 46/318-176. *161136/2K* Alfa Rómeó 33 1983-as, irányár: 320 000 Ft, piros színű, 142 000 km-t futott, műszaki: 2000. június. Extra: állítható kormány, elektromos ablakemelő, központi zár. Egyéb: eladó vagy 1990. után kiadott Samarára vagy Favoritra cserélem értékegyeztetéssel. 52/446-969. »161146/2K* Renault Sy-Ta Kft. WUlSKOLC, Sütő J. u. 53. Tel ./fax: 46/303-600 Renault Twingo piros, rádiómagnó 97. 05, 10 km (e) 1 '450 000 Ft Renault Kangoo fidji zöld, rádiósmagnó, központizár, légzsák elektromos ablakem. 98. 05., 4 km (e) 2 750 000 Ft __________ Fo rd Mondeo 16CLX combi mahagóni, riasztó, légzsák elektromos ablakem. rádiómagnó 96., 34 km (ej 2 600 000 Ft____________ R enault Laguna RXE j. fehér,full.extrás § 96., 150 km (ej I 2 300 000 Ft r Toyota Carina II. 1989-es, irányár: 975 000 Ft, bordó metál színű, 115 000 km-t futott, műszaki: 2000- ig. Extra: elektromos ablakok + tükrök, plüss-ülés, metálfestés, egyéb: állítható megasságú kormány, első tulajdonos, dízel, kisfogyasztás, kitűnő állapot. 06-20/9763-220. *161148/2K*_____________________ O pel Kadét 1.6D 1985-ös, irányár: 450 000 Ft, fehér színű, 190 000 km- t futott, műszaki: 1999. 02.10. Extra: kombi, Karavan típus, egyéb: motor, lengéscsillapító, rugók felú- jitva. 46/352-647. *161193/2H* Öpeí Kadét 1,7D 1990-es, irányár: 720 000 Ft, bordó színű, 139 000 km- t futott, műszaki: 1999. Extra: vonó- horog, magnó, üléshuzat. Egyéb: 3 ajtós, cserelehetőség. 46/402-205, 06-30/9738-369. M61231/2K* Maruti 800 1991-es, irányár: 745 000 Ft, kék színű, 62 000 km-t futott, műszaki 1 év, extra: riasztó, magnó, rendszámgravir, üléshuzat, pótféklámpa. egyéb: csere lehetőség. 46/402-205, 06-20/9604-415. *161232/2K* ________________ Ford Fiesta 1.1, 1992-es évjáratú, piros színű, háromajtós, jó állapotban eladó. 46/383-310, 06-20/9337-183. * 161288/2K* Renault 5. GTL 1983-as, irányár: 260 000 Ft, világos „O" barna, 116 000 km-tert futott, műszaki: 1999.11. extra: magnósrádió. 46/307-423. M61238/2K* __________ V W TRANS PORTER típusú 1993- as évjáratú, 1 360 000 km-t futott 1999 szeptemberig érvényes műszakival. Vonóhoroggal, napfénytetővel, tolóajban ablakkal, jobb hátulján enyhén sérülten 1,65 M Ft-ért eladó. Érd.: 06-20/9617509.*161312/1K* ________________ N issan Prairie, 1993-as évjáratú, ezüstmetél, 220 000 km-t futott, 2000-ig érvényes műszakival, 370 000 Ft-os irányáron eladó. 1500 köbcentis nagy egyterű autó. Érdeklődni: 46/334-533. *161336/2K*____________________ S UZUKI 1.0, fehér, 1990, 1993-as évjáratú, 50 ezer km-t futott. Extrák: Riasztó, magnó, szervizkönyv, üléshuzat, stb. Tel: 46/402-205, 0630/9738-369. *161354/2K*_________ M aruti 800, királykék, 1992-es évjáratú, 55 ezer km-t futott. Irányár: 670 E Ft, 2000-ig érvényes műszakival eladó. Extrák: Riasztó, magnó, rendszámgravir, üléshuzat, stb. 46/402-205, 06-20/9604-415. * 161355/2K* aKwmm Mi újság a Renault SY-TA-nál? Legújabb akcióink: Renault Twingo Air (tolótetős) 1775 000 Ft-tól Renault Clio Tangó (ajándékrádióval) 1980 000 Ft-tól Renault Megane (sorsolási 2 390 000 Ft-tól Renault Megane Classic (sorsolási 2 510 000 Ft-tól. ’ az 1398. szeptember és október hónapban RENAULT MEGANE-t vásárlók áradáson lesznek neszt, a szerencsés nyertes autója mellé haza viheti a Renault rsaládi csomagját: A mamának a legújabb Renault Twingot. a nagyfiúnak egy robogót, a kislánynak egy kerekpárt. § A nyerési esélyek most valóban nagyok! r" RENAULT SY-TÄ Kft. 46/303-600 Bízza MAGÁT szakemberre! RENAULT SY-TA RENAULT KFT. 3508 Miskolc, sútö j. u. 53. ÉlMÉNY VE1E É1NI
