Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)

1998-10-15 / 242. szám

1998. október 15., csütörtök Itt-lson / Hirdetés 7 ammuH /A'ML.GX ' • Ki mit tud? Citeraszó, óvodás dalok, versek, iskolások műsora köszöntötte a szentistváni időseket a hétvégén. A Gon­dozási Központ és Művelődési Ház által szervezett ünnepség méltán váltotta ki a „falu öregjeinek" tetszését, hiszen a mű­sorok után játékos feladatokat kellett megoldaniuk, majd a zenés, táncos tea­délután előtt még egy Ki mit Tud-on? is bizonyítaniuk kellett az időseknek „rátermettségüket". • Újra indul a pinceprogram. Még tavaly kezdték meg Kácson a partfal, hegyoldal megerősítését omlásveszély miatt. Most ősszel újra indul a pincék felújítása - tud­tuk meg Markó László polgármestertől ugyanis nemrégiben közel hárommillió fo­rintot nyertek pályázaton újra ugyanerre a célra. Azt azonban még nem tudják, hogy ez hány régi pince felújítására lesz elég. • Ingyentankönyv és füzetcsomag. Az egerlövői testület döntésének megfelelő­en, a községben minden általános iskolá­ba járó gyermek ingyen kapta meg idén is a tankönyv, és a füzetcsomagot - tud­tuk meg Vincze Éva jegyzőtől. A középfo­kú oktatási intézménybe járók nyolcezer, a felsőfokú tanulmányaikat folytató diá­kok pedig tízezer forint iskolakezdési tá­mogatáshoz juthattak hozzá. f >! .'.i'v’OUTU:'! ' c'.M4 A külföldi hazánkfia Mezőkövesd (ÉM - CSKA) - Egy alapítvány híre járta be a várost nemré­giben, amit egy, a város­ból több évti­zede elszárma­zott férfi pró­bál életre hív­ni. Kovács István még 1956-ban hagy­ta el Magyarországot, és azóta nagy­részt Ausztráliában él. Vagyis inkább csak felerészt, ugyanis az év jó né­hány hónapja azért a magyar honé.- A nyarat itthon töltöm, és minden ősszel visszamegyek Ausztráliába - mondja a h^tvankilenc éves idős férfi, aki fiatalko­rában a dunakeszi vagongyárban dolgo­zott, és politikai beállítottsága miatt kény­telen volt elhagyni szülőföldjét. A tősgyö­keres matyó ember azért szívében magyar maradt, hiszen amikor tehette, már az el­ső adandó alkalommal hazalátogatott.- Öt éve visszakaptam a magyar állam- polgárságomat - mondja de mint auszt­rál állampolgár, már hetvenkettőben itt­hon jártam. Ma már nyugdíjasként élek kinn egy ötholdas farmon, és megengedhe­tem magamnak, hogy az időm nagy részé­ben kertészkedjek. Valójában innen jött az alapítvány ötlete is, hiszen ott kinn ittho­ni, magyar növényekből csináltam egy ki­sebbfajta arborétumot magamnak. A növényeket szerető ember éppen a régi Kavicsos tó felé vette útját Mezőkö­vesden, amikor eszébe jutott, hogy ma­tyóföldön viszont ausztrál növényekből lehetne csinálni egy arborétumot, a tó régi helyén, a város díszeként. Felveté­sével már az önkormányzatot is megke­reste, és ott nem zárkóztak el a gondo­lattól. Az alapítvány érdekessége még az, hogy azt külföldre származottak hív­nák életre. A városban közzétett felhí­vásban szerepel: mindenki jelentkezzen a szervezőknél, akinek rokona más or­szágban él, és juttassák el hozzájuk a címeket. Terveik között szerepel még. hogy az ezredfordulón a lehető legtöbb, külföldre elszármazott matyót hazahív­ják egy találkozóra, aminek hátterében a városi élet felpezsdítésén túl, a befek­tetői kedv növelése is szerepet játszik. Az oldalt szerkesztette: Cs. Kelemen Andrea Telefonszáma: 06-20-9339-393 Négyévesen a teljesítménytúrán A túrázók egy csoportja Fotó: Cs. Kelemen Andrea Cserépfalu (ÉM - CSKA) - Kö­zel kétszázan vettek részt a hétvégén a Kék Bolygó Egye­sület által megszervezett Lesz Nándor-emléktúrán. Az indulók között képviseltette magát az óvodás korosztály is, de a nyolcvanévesek sem adták alább több tíz kilomé­ternél. A dél-bükki hegyekre rátelepedő kora reggeli köd, a sár talán el- vehette volna kedvét az útrake- löknek, de a túrázók mintha csak érezték volna, lesz még itt jó idő: délelőtt már napsütésben gyalogoltak a Dobi rét, a Hór- völgy, és Tar-kő felé. A gyalog­lók az ország különböző részei­ről keresték fel Cserépfalut, hogy ott részt vegyenek a telje­sítménytúrán.- Másodszor rendeztük meg ezt az emléktúrát - tudtuk meg Kozma Gábortól, a Kék Bolygó Egyesület tagjától. - A debrece­ni egyetemre jártunk, és ott jöt­tünk össze mi szervezők, és ala­pítottuk meg egyesületünket. Célunk, hogy az emberek megis­merjék a táj szépségeit, kikap­csolódjanak. és mozogjanak. Há­rom távon indítjuk a túrát - 15, 30, és 56 kilométeren - amit idő­re kell megtenniük a túrázók­nak. Menet közben pedig ellen­őrző pontok vannak. A teljesítménytúra - sport. A túrázóknak van egy füzetük, ahová bejegyzik, hogy évente hány ilyen gyalogláson vesznek részt. Minden évben megjelenik egy' kiadvány, ahol az évi, orszá­gos programokat is közük. Az emléktúra célja még az is - de­rül ki hogy az emberek emlé­kezzenek a harmincévesen ma­láriában elhunyt Lesz Nándor­ra, aki a debreceni egyetemen tanított, és aki rövid élete alatt szinte teljesen felmérte a Bükki Nemzeti Park növényvilágát, és huszonkilenc évesen kandidátu­si címet szerzett a Délkeleti Bükkről szóló dolgozatával. A tudós több mint húszezer kilo­métert tett meg gyalog, nemcsak itthon hanem külföldön is, mi­közben az erdők, hegyek, és puszták növényvilágát kutatta. A teljesítménytúrán bárki elindulhatott, egyesületek, csalá­dok. szakosztályok. Az abonyi természetjárók azért érkeztek Cserépfaluba, hogy egy kis hegyi levegőt szívjanak - mesélte Nagy' Sándorné -. mivel ők igen sík te­rületen élnek. Nem érzik teher­nek a túrát, ami mellett még Kács és Szomolya szépségeit is fel akarják fedezni. Velük együtt érkezett a négyéves Kovács Ida is, aki már két éve tartozik a tel- jesítménytúrózók közé. A háti­zsákos „kishölgy” a tizenöt kilo­méteres távon indult szüleivel, és rendkívül szűkszavúan vála­szolt arra a kérdésünkre, hogy hová jött, és miért: „tújázni jöt­tem, cak, mer megszoktam. Mer mindig is szoktam." HIRDETÉS Ajánlattételi felhívás Magyar Köztársaság Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és az Európai Közösség Bizottsága versenytárgyalást hirdet. A megvalósítandó projekt: A Bogácsi Gyógyfürdő rekonstrukciója A projekt szama: HU9507 04 t. Részvétel és eredek Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából. Bosznia- Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettország­ból, Litvániából, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Románi­ából, Szlovák Köztársaságból es Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és refe­renciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek reszt. Az ajánlott áruk és szolgáltatások csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy: A fürdő bővítésének elemei a kővetkezők: 1. csomag Új gyógymedence Fűtési rendszer bővítése Nagymedence és ikermedence felújítása 2. csomag Információs központ 3. csomag Öltözőépület - tetőtér-beépítés 4. csomag Személyzeti épület 3. Ajánlati felhívás: Az érdeklődő ajánlattevők további információkat kaphatnak az A|anlat tonná­járól, cs beszerezhetik az Ajánlati Dokumentációt az alábbi címen 1908. októ­ber 19-tól munkanapokon 8 és 12 óra között Ml 000 Ft + (atal 15 000 Ft = 75 000 Ft vissza nem térítendő összeg befizetését igazoló okirat ellenében Cím: Bogács Községi Önkormányzat Bogács Alkotmány út 9. A befizetendő összeget az OTP Bank Mezőkövesd 11734107-15348702 számú számlára kell átutalni. 4. Az Ajánlati Az Ajánlattal 500 000 Ft összegű Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani az „Útmutató az Ajánlattevőknek" című fejezet rendelkezései szerint. Az Ajánlati Dokumentációt nem később, mint 1998. november 30-an 10.00 óráig kell bem-űjtani az FVM Phare Területfejlesztési Programirányító Iroda H-1016 Budapest, Gellérthegy utca 30-32. címére. Az Ajánlatok az Ajánlattevők képviselőjének jelenlétében 1998. november 30- án, 11 órakor (helyi idő szerint) kerülnek bontásra a fenti dinen. 5. Egyebek: Jelen projekt egy részének Phare-forrásbó! történő finanszírozásához szüksé­ges az Eú Bizottság jóváhagyása is. -immoih­issued by the Ministry of Agriculture and Regional Policy of Hungary and by the Commisson of the European Communities Project title: Reconstruction of the Medicinal Bath in Bogács Project number: HU9507 04 1. Participation and origin: Partidpation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States ot the European Community, of Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovene. Supplies and services offered must originate in the above states 2. Subject: The establishement of the bath extension are the followings: LOTI. Planned new-therapy basin Heating center extension Great basin and twin basin renewal LOT2. Information center LOT3. Dressing building - attic setting in LOT4. Service building 3. Invitation to tender. Interested Contractors may obtain further information on the tender and pur­chase the Tender Documents at the address given below, from 19. October, 1998 on workdays between 8 and 12 hours upon certificate of payment of a non refundable amount of HUFbO.OOO + VAT 15.000 = 75.000 at account given below. Address: Bogács Községi Önkormányzat Bogács Alkotmány út 9. Remittances are to be made to the account number: OTP Bank Mezőkövesd 11734107-15348702 4. Tender All Tenders must be accompanied by a Tender Bond (Bank Guarantee) in the amount of WUF 500.000 (for each LOT) and should be submitted in accordan­ce with the Instructions. Tender Documents should be submitted not later than: 10 o’clock a.m. 30 No­vember, 1998 (local time) at the address: FVM Phare Regional Development PMU H-1016 Budapest, Gellérthegy utca 30-32. The tenders will be opened in presence of the Tenderer’s representatives at. 11.00 a.m. 30 November, 1998 (local time) at the same address. 5. Other This Tender is subject to confirmation of budget availability from the EU Commission.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom